Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/57/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Milanom Vaľušom, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, zast. AK RELEVANS, s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: B. Z.T., I.. XX.XX.XXXX, Z. V. I. G. Č.. XXX, XXX XX V. I. G., o zaplatenie 420,68 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 357,28,- eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 63,40,- eur a 1,40,- eur ako úhradu poštovných sadzieb spojených s vymáhaním pohľadávky, a to všetko v dvoch splátkach s tým, že prvá splátka bude zaplatená do 25.dňa v mesiaci po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku a druhá splátka v ďalšom mesiaci do 25.dňa.

III. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré trovy je p o v i n n ý zaplatiť žalovaný a o ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu sumu 420,68 eur titulom istiny, sumu 1,40 eur titulom nákladov spojených s vymáhaním a na úhradu trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že kontrolou úhrad v zmysle § 8 zákona č. 340/2012 Z.z. zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie od 01.04.2008 - 30.06.2015. Žalobca výzvou zo dňa 29.04.2016 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Dlh žalovaného predstavuje sumu 420,68 eur, za obdobie 01.04.2008 - 30.06.2015. Výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 zákona.

3. Spolu so žalobou predložil žalobca výzvu žalobcu spolu s doručenkou, prehľad predpisov a platieb z databázy žalobcu, výzva žalobcu zo dňa 29.04.2016, doručenka, Oznámenie o kontrole platenie úhrady, Potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s..

4. Vo veci bol Okresným súdom Vranov nad Topľou vydaný platobný rozkaz, č. k. 3C/57/2017 - 11 zo dňa 22.09.2017. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v lehote odpor, a preto súd, uznesením č. k. 3C/57/2017 - 17 dňa 19.12.2017, zrušil platobný rozkaz v zmysle § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku.

5. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že platobný rozkaz považuje za neopodstatnený v celom rozsahu, čo môže doložiť dôkazom, výpisom z platieb služby SIPO.

6. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že odpor podal preto, pretože on si pravidelne platí poplatky za rozhlas a televíziu spolu aj s ďalšími poplatkami, a to za elektrinu, plyn, proste poplatky platí prostredníctvom SIPO, o čom predložil súdu doklady, ktoré našiel doma. Ďalej uviedol, že do mesiaca 12/2010 uvedené poplatky platil tak, že tieto mu boli sťahované z jeho účtu vo O. Z., B. O. I. G.. Ďalej uviedol, že pravidelne platil poplatky súvisiace s užívaním rodinného domu, t. j. elektrina, rozhlas a televízia a všetky poplatky s tým súvisiace. Doklady o platení, ktoré platil prostredníctvom SIPO, súdu doložil, ďalšie nemá k dispozícii. Je toho názoru, že žaloba proti nemu je nedôvodná a vzhľadom na roky od roku 2008 ani ďalšie doklady sa nezachovali. Uviedol, že nárok je premlčaný.

7. Právny zástupca žalobcu uviedol, že žalobca doručil žalobu v septembri 2017. Nepremlčaná časť nároku žalobcu zodpovedá obdobiu od septembra 2014 do septembra 2017. Žalobca zobral časť svojho uplatneného nároku v časti istinu, a to v rozsahu, ktorý zodpovedá obdobiu od 01.04.2008 do 31.08.2014, t. j. sumu 357,28 eur /77 mesiacov x 4,64 eur). Po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti uplatnenej istiny si žalobca uplatňuje v súdnom konaní istinu vo výške 63,40 eur. Žalobca uvádza, že rozsahu späťvzatej časti žaloby zodpovedá súdny poplatok vo výške 21,00 eur. Žalobca požiadal o vrátenie súdneho poplatku vo výške 14,30 eur (21,00 eur - 6,70 eur). Žalovaný nedoručil súdu doklady o zaplatení. Žalobca má za to, že súdu dostatočne preukázal oprávnenosť svojho uplatneného nároku, čo do výšky aj do dôvodu.

8. Následne na ďalšom pojednávaní žalovaný uviedol, že v rodinnom dome v V. Č.. XX Z. X. N. L. XXXX. V tom čase sa presťahovali do rodinného domu v V. I. G. Č.. XXX a starý dom v V.Í. Č.. XX zbúrali, takže od konca roka XXXX tento dom neexistuje. Napriek tomu jeho manželka omylom platila poplatky cez SIPO aj od začiatku roka 1990 až do roka 2012, kedy on zistil, že sa platili poplatky aj za rodinný dom č. XX aj za č. XXX. Od februára 2012 platia už len SIPO poplatky za rodinný dom č. XXX O. V. I. G.. Podľa potvrdenia Obecného úradu v M. zo dňa 15.05.2008, súpisné číslo XX neexistuje, index domu bol zrušený. Ďalej predložil súdu doklady o tom, že cez SIPO platil poplatky za rozhlas a televíziu za roku 2012, 2013, 2015, 2016 a 2017.

9. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 11.01.2019 vyplýva, že podľa vyjadrení Žalovaného, tento uhrádzal úhrady za služby verejnosti za odberné miesto nachádzajúce sa na adrese V. I. G. Č.. XX a súčasne aj za odberné miesto na adrese V. I. G. Č.. XXX, pričom od februára 2012 platil koncesionárske poplatky už len za odberné miesto na adrese V. I. G. Č.. XXX, keďže odberné miesto na adrese V. I. G. Č.. XX už od roku 2000 neexistuje.

10. Žalobca uviedol, že ak žalovaný nebude schopný uhradiť súdnym rozhodnutím pohľadávku s jej príslušenstvom, môže požiadať o uzatvorenie dohody o splátkach. Zo žalobného návrhu (vrátané príloh) vyplýva, že žalovaným odberným miesto je V. I. G. Č. XXX, V. I. G.. Uvedená skutočnosť vyplýva aj z Oznámenia o kontrole platenia úhrady zo dňa 14.05.2015 ako aj z Výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 29.04.2016, kde je uvedené, že kontrolovaným odberným miestom elektriny je práve V. I. G. Č.. XXX, V. I. G. s evidenčným číslom SIPO: XXXXXXXXXX. Predmetné oznámenie o kontrole platenia úhrady a výzva na zaplatenie nedoplatku tvorí prílohu žalobného návrhu. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, tvrdenia Žalovaného, že platil úhrady za služby verejnosti za odberné miesto V. Č.. XX, je v prejednávanej veci právne bezvýznamné. Pokiaľ ide o tvrdenia Žalovaného ohľadom neexistencie odberného miesta V. Č.. XX, v tejto súvislosti Žalovaný predložil potvrdenie Obce V. I. G., z ktorého je zrejmé, že súpisné číslo XX neexistuje, keďže index domu bol zrušený. Z predloženého potvrdenia ale nevyplýva od kedy označené odberné miesto neexistuje. Zákonnú povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska má v zmysle ust. § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon“) každá fyzická osoba, ktorú dodávateľ elektriny eviduje v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľa elektriny v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. Zánik tejto povinnosti je platiteľ v zmysle ust. § 9 ods. 6 písm. a) Zákona povinný vyberateľovi úhrady oznámiť a preukázať, teda až po oznámení a preukázaní zániku platiť úhrady za služby verejnosti v zmysle ust. § 9 ods. 7 Zákona zaniká povinnosť platiteľovi tieto úhrady platiť. Žalovaný ďalej predložil Platobné doklady SIPO za odberné miesto V. Č.. XX s evidenčným číslom SIPO: XXXXXXXXXX a Platobné doklady SIPO za odberné miesto V. Č.. XXX s evidenčným číslom SIPO: XXXXXXXXXX. Čo sa týka úhrad ohľadom odberného miesta V. Č.. XXX (žalované odberné miesto), ktoré Žalovaný listinnými dôkazmi preukázal, tieto boli Žalobcom započítané na úhradu v

príslušnom období, teda tieto boli v žalobnom návrhu za žalované obdobie zohľadnené, čo vyplýva aj z Prehľadu predpisov a platieb z časti „Prehľad platieb“ vygenerovaného ku dňu 13.07.2017. Pokiaľ ide o úhrady za odberné miesto V. Č.. XX, ktoré nie je predmetom tohto sporu, v tomto prípade Žalovaný nepreukázal, že by Žalobcovi ako vyberateľovi úhrady oznámil a zákonným spôsobom preukázal zánik platiť úhrady za dané odberné miesto. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, Žalobca považuje žalobu v celom rozsahu za dôvodnú, a preto navrhuje, aby jej v celom rozsahu vyhovel a Žalobcovi priznal náhradu trov konania.

11. Žalovaný na poslednom pojednávaní uviedol, že po zvážení celej situácie sa rozhodol vyriešiť vec tak, že pokiaľ žalobca zobral žalobu späť ohľadom zaplatenie sumy 357,28 eur, tak s tým súhlasil. Zvyšnú sumu 63,40 eur by som uhradil na dve splátky.

12. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska platiteľom úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

13. Podľa § 4 ods. 1 hore uvedeného zákona, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovensko.

14. Podľa § 6 hore citovaného zákona platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.

15. Podľa § 7 ods. 2 hore citovaného zákona úhrada sa platí mesačne, úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

16. Podľa § 10 ods. 2, 3 a 5) hore uvedeného zákona ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

17. Zo strany žalobcu došlo dňa 21.02.2018 k čiastočnému späťvzatiu žaloby vo výške 357,28 eur s prísl..

18. Podľa § 145 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej

19. Podľa § 232 ods. 3 a ods. 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

20. Bezprostredne vo výroku rozhodnutia je súd oprávnený určiť, že peňažné plnenie bude vykonané v splátkach. Vzhľadom na zlú sociálnu a finančnú situáciu žalovaného, súd mu povolil uspokojiť nárok žalobcu v splátkach. Dlh bude podľa názoru súdu pri dodržaní splátok, splatený do dvoch mesiacov od vydania rozhodnutia, nakoľko požiadal o zaplatenie dlhu v dvoch splátkach. Pri tejto dobe splatnosti dlhu nebude mať na žalobcu nepriaznivý dopad ako v prípade, že by mal splácať dlh viac ako tri roky.

21. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný za služby v rozhodnom období, tak ako ich žalobca vyčíslil neuhradil, a preto súd žalobe žalobcu vyhovel.

22. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Keďže žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške trov rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.