Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/2/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., v trestnej veci obžalovaného M. Z., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 20. 05. 2019vo Zvolene, takto

rozhodol:

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona súd zrušuje výrok o vine z trestného rozkazu Okresného súdu Levice sp. zn. 0T/38/2015 zo dňa 05. 06. 2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05. 06. 2015, ako aj celý výrok o treste, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, a všetky ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.

Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze Okresného súdu Levice sp. zn. 0T/38/2015 zo dňa 05. 06. 2015,

obžalovaný M. Z. nar. XX. XX. XXXX v W., trvale bytom Ľ., t.č. G. XXX, G. S., N.,

uznáva sa za vinného, preto že

v bode 1/ rozsudku

dňa 29. 05. 2015 v čase asi o 16.25 hod. v meste W., okres W., v Obchodnom dome Lidl na ulici O.. F.. Š.D. XXXX/D, vykonal krádež tovaru tak, že z chladiarenského boxu vybral 1 ks bagetu s grilovaným mäsom zn. Toppo v hodnote 1,49 Eur a túto si skryl pod bundu čiernej farby, ktorú mal prevesenú cez ruku následne sa presunul k regálu s nápojmi, odkiaľ si zobral 1 ks plechovku Energy drink 0,251 v hodnote 0,29 Eur, a vložil si ju do vrecka odevu, potom sa presunul k regálom s drogériou, odkiaľ zobral 1 ks sprej zn. Axe Deo Anarchy v hodnote 3,75 Eur a tento si vložil do ľavého vrecka odevu, pričom takto bez zaplatenia za tovar prešiel cez pokladňu, ktorým konaním spôsobil škodu spoločnosti Lidl Slovenská republika, v. o. s., N., F. XE, IČO: XX XXX XXX vo výške 5,53Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 01.05.2015 uložená pokuta vo výške 30,- Eur Obvodným oddelením Policajného zboru v Trnave za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení a to krádež tovaru v OD Kaufland v Trnave, ev. č. bloku 12010081, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 01. 05. 2015,

v bode 2/ rozsudku

dňa 04. 06. 2015 asi o 09.40 hod. v U. v predajni potravín NITRAZDROJ, a.s., D. C. Č.. X odcudzil z regálu v oddelení drogérie 1 ks deodorant zn. AXE Excite v hodnote 4,02 Eur, tak, že si ho vložil do pravého bočného vrecka nohavíc, pokladničnou zónou prešiel bez zaplatenia a tak spôsobil NITRAZDROJ, a.s., so sídlom W. XX, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 4,02 Eur, avšak bol pristihnutý pracovníkom SBS, pričom odcudzený tovar bol vrátený do predajne,

tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol 01. 05. 2015 Obvodným oddelením Policajného zboru Trnava pod číslom bloku 12010081 postihnutý za priestupok podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení pokutou vo výške 30 Eur, ktorú doposiaľ nezaplatil,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

čím spáchal

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 62 ods.1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu pobytu v okresoch R., W., G. vo výmere 3 (troch) rokov.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen podala dňa 10. 01. 2017na tunajší súd pod sp. zn. 3Pv/351/15/6611obžalobu na M. Z. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.

Obžalovaný M. Z. sa na hlavné pojednávanie dňa 20. 05. 2019 nedostavil, súd preto v súlade s § 252 ods. 2 Trestného poriadku vykonal hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti.

Podľa § 258 ods. 4 Trestného poriadku bola vzhľadom na neprítomnosť obžalovaného na hlavnom pojednávaní prečítaná zápisnica o jeho výsluchu z prípravného konania, v rámci ktorého po zákonnom poučení uviedol, že využíva svoje právo a odmietol vypovedať.

Na hlavnom pojednávaní bola vypočutá svedkyňa W. G., ktorá po zákonnom poučení uviedla, že vzhľadom na odstup času si spomenula na to, že vtedy pracovala ako príslušníčka SBS v predajni Lidl v W., počas toho zbadala, ako si jeden zákazník vzal bagetu a potom išiel ku drogérii, potom ho videla, ako stojí pri pokladni, pričom na páse nemal položený žiadny tovar, a teda bez zaplatenia prešiel cez pokladňu, a chcel z obchodu odísť. Následne ho vyzvala, aby preukázal, či za tovar, ktorý mal pri sebe, zaplatil. Potom ho vyzvala, aby jej predložil nejaký doklad totožnosti, ale ukázal jej len nejaké papiere z polície, a následne zavolal hliadku štátnej polície.

V súlade s § 263 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku bola na hlavnom pojednávaní prečítaná zápisnica o výpovedi poškodeného L.. Ľ. O. z prípravného konania, v rámci ktorej po zákonnom poučení vypovedal, že ku skutku nevie nič uviesť, a čo sa týka odcudzených vecí, tie boli podľa jeho informácií vrátené na predajňu. Pracovníčka SBS chytila M. Z. pri krádeži, o čom bol aj spísaný záznam. Uvedenou krádežou by pre spoločnosť Lidl Slovenská republika, v.o.s., vznikla škoda vo výške 5,53 Eur.

Podľa § 269 a § 253 ods. 2 Trestného poriadku súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, a to: vyčíslenie škody (č.l. 46 - 49), blok o pokute (č.l. 50), evidencia priestupkov (č.l. 166 - 168), potvrdenie o pobyte (č.l. 165), rozhodnutia súdov (č.l. 126,129 - 130), odpis registra trestov (č.l. 237 - 241), pripojený spis Okresného súdu Levice sp. zn. 0T/38/2015.

Po vykonaní a zhodnotení vyššie uvedeného dokazovania súd dospel k nasledovným skutkových a právnym záverom.

Vina obžalovaného bola vzhľadom na výpoveď svedkyne W. G., ako aj výpoveď poškodeného L.. Ľ. O., a vzhľadom na listinné dôkazy bez akýchkoľvek dôvodných pochybností jednoznačne preukázaná. Obžalovaný síce využil jeho právo a odmietol vypovedať, ale ako vyplynulo z dokazovania, bol pristihnutý pracovníčkou SBS priamo pri krádeži tovaru z obchodného domu Lidl v W., kde vec bola riadne zdokumentovaná a následne riešená políciou. Súd preto uznal vinu obžalovaného v zmysle podanej obžaloby, aj so zachovaním právnej kvalifikácie skutku.

Podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona rovnako ako v odseku 1 sa potrestá, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.

Obžalovaný M. Z. tak svojim konaním naplnil všetky obligatórne zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 Trestného zákona. V prípade obžalovaného súd nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Trestného zákona, ale prihliadol na jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, t.j. že už bol za trestný čin odsúdený. Vzhľadom na prevahu priťažujúcich okolností nad poľahčujúcimi potom musel súd v zmysle § 38 ods. 4 Trestného zákona zvýšiť dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Trestná sadzba trestu odňatia slobody potom v tomto prípade predstavuje 8 mesiacov až 2 roky.

Zo správ na obžalovaného vyplýva, že bol doposiaľ 9 krát súdne trestaný, a to nielen súdmi Slovenskej republiky, ale viackrát bol právoplatne odsúdený aj súdmi v Českej republike.

Súd potom obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, teda na samej dolnej hranici zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Súd ukladal obžalovanému spoločný trest podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona, pretože obžalovaný sa skutku uvedeného v bode 1/ rozsudku dopustil dňa 29. 05. 2015, a tento skutok tvorí ďalší čiastkový útok pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, za ktorého iný čiastkový útok (skutok spáchaný dňa 04. 06. 2015) bol už obžalovaný odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 0T/38/2015 zo dňa 05. 06. 2015. Všetky čiastkové útoky spája objektívna súvislosť v čase, spôsobe, forme ich spáchania, aj predmete útoku, ako aj subjektívna súvislosť, najmä jednotiaci zámer páchateľa. Súd preto ukladal spoločný trest, za súčasného zrušenia výroku o vine, ako aj zrušenia výroku o treste obžalovaného z trestného rozkazu Okresného súdu Levice sp. zn. 0T/38/2015 zo dňa 05. 06. 2015. Takto uložený trest je potom podľa názoru súdu na nápravu páchateľa, ochranu spoločnosti, ako aj z pohľadu generálnej a individuálnej prevencie postačujúci, a zároveň zabráni obžalovanému v páchaní ďalšej trestnej činnosti. Zároveň takýto trest postihuje len obžalovaného.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním prejednávaného trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, súd ho podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona pre výkon trestu musel zaradiť do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Ako je zrejmé z osobných dokladov obžalovaného, tento má trvalý pobyt, ako aj miesto, kde sa zdržiava, mimo súdneho okresu Zvolen, a trestnej činnosti sa dopustil v rámci okresu W., súd mu uložil aj trest zákazu pobytu v okresoch R., W. V. G., a to vo výmere 3 rokov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.