Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_2Co-65-2019.pdf
PDF · 83.19 KB
Case nature
Subarea
2Co/65/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Slovinskej a sudcov JUDr. Aleny Mikovej a JUDr. Ľuboša Kunaya v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o, IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanému Z. A., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. L. XX, V., prechodne bytom W.. X. S., H. K., Q. V., v konaní o zaplatenie 1.645,24 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava zo dňa 22. októbra 2018, č.k. 12 Csp 41/18-115
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie.
N e p r i z n á v a stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rožňava (ďalej „súd prvej inštancie“) rozsudkom uvedeným v záhlaví uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 1.084,36 € s úrokmi z omeškania od 7.1.2016 do zaplatenia, ktorú dlžnú sumu mu povolil uhradiť v mesačných splátkach vo výške 20 € vždy do posledného dňa každého mesiaca pod následkom straty výhody splátok, so splatnosťou prvej splátky, počnúc právoplatnosťou rozsudku, zamietol žalobu v prevyšujúcej časti nároku a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 32 %. Rozhodol tak o nároku žalobcu zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, uzavretej stranami sporu dňa 25.3.2015, ktorú hodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu bezúročnú a bez poplatkov pre absenciu náležitostí vyžadovaných zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, a v časti neplatnú podľa § 37 Občianskeho zákonníka pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť právneho úkonu. O trovách konania rozhodol s prihliadnutím na procesný výsledok konania s použitím § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (CSP).
2. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie v celom rozsahu uplatňujúc odvolacie dôvody upravené § 365 ods. 1 písm. d/, f/, h/ CSP, teda, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd skôr, než pristúpil k vecnému prejednaniu napadnutého rozhodnutia, zaoberal sa otázkou prípustnosti a včasnosti podaného odvolania a dospel k záveru, že odvolanie proti rozsudku nie je v časti vyhovujúcich výrokov prípustné a v ostatnom rozsahu nebolo podané v zákonnej lehote, z ktorých dôvodov je odvolanie žalobcu potrebné odmietnuť.
4. Jednou z podmienok prípustnosti odvolania je procesná legitimácia odvolateľa vyplývajúca z § 359 CSP, podľa ktorého odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnuté. Na podanie odvolania je teda oprávnená len osoba, ktorej môže byť výrokom napadnutého rozhodnutia spôsobená ujma na právach. Žalobca podal odvolanie proti celému rozsahu rozsudku, teda aj proti vyhovujúcemu výroku rozhodnutia. V spojitosti s výrokom o vyhovení žalobe však žalobcovi nevzniká a ani nemôže vzniknúť žiadna ujma, keďže súd rozhodol v súlade s jeho procesným postojom v konaní, aj keď len v čiastočnom rozsahu. Na fakte, že išlo o stranou sporu želaný a žiadaný výsledok nič nemení tá skutočnosť, že procesný úspech bol dosiahnutý len v časti nároku. Jedná sa o výrok, ktorým súd rozhodol v súlade so záujmom žalobcu, v jeho prospech, aj keď len v čiastočnom rozsahu, z ktorých dôvodov z vyhovujúceho výroku rozhodnutia nevyplýva žiadna možnosť ujmy žalobcu na jeho právach. Odvolanie voči výroku majúceho povahu výroku vyhovujúceho v súlade so záujmom strán sporu je preto procesne neprípustné, v ktorom rozsahu bolo odmietnuté v súlade s § 386 písm. b/ CSP ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.
5. Pri posudzovaní včasnosti podaného odvolania súd vychádzal z obsahu súdneho spisu o čase doručenia súdneho rozhodnutia odvolateľovi, a čase uplatnenia opravného prostriedku v súdnom konaní s prihliadnutím na zákonnú úpravu stanovujúcu podmienky pre riadne a včasné uplatnenie opravných prostriedkov.
6. Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia v rozsahu vykonanej opravy.
7. Podľa § 362 ods. 2 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
8. Podľa § 362 ods. 3 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia.
9. Podľa § 362 ods. 4 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania.
10. Podľa § 121 ods. 2 CSP do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
11. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
12. Podľa § 121 ods. 5 CSP lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
13. Podľa § 32 ods. 5 zákona č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente elektronická úradná správa sa považuje za doručenú, ak nie je adresátom orgánom verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenou na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel.
14. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z.z., ak osobitný predpis na účely konania o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach osôb ukladá osobe povinnosť podať alebo doručiť orgánu verejnej moci návrh na začatie konania, žalobu, žiadosť, sťažnosť, vyjadrenie, stanovisko, ohlásenie alebo iný dokument alebo ak ju na ich podanie oprávňuje, považuje sa táto povinnosť za riadne splnenú alebo toto oprávnenie za riadne využité podaním elektronického podania alebo doručením elektronického podania, ktoré je autorizované za podmienok podľa § 23 ods. 1. Ustanovením prvej vety nie sú dotknuté oprávnenia orgánu verejnej moci podľa osobitných predpisov požadovať odstránenie vád, doplnenie elektronického podania, odmietnuť prijatie elektronického podania alebo možnosť, či povinnosť orgánu verejnej moci nekonať alebo konanie zastaviť, ak je elektronické podanie neúplné. Elektronické podanie je podané jeho odoslaním do elektronickej schránky orgánu verejnej moci; na účely preukázania momentu odoslania sa použijú údaje z potvrdenia podľa § 5 ods. 8.
15. Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 305/2013 Z.z. ak osobitný predpis ustanovuje pre návrh na začatie konania, žalobu, žiadosť, sťažnosť, vyjadrenie, stanovisko, ohlásenie alebo iný dokument, ktoré sú urobené elektronickými prostriedkami, povinnosť doplniť ich písomne alebo ústne do zápisnice, táto povinnosť je riadne a včas splnená doručením elektronického podania.
16. Podľa § 5 ods. 8 zákona č. 305/2013 Z.z. správcovia ústredného portálu a informačného systému integrovaného obslužného miesta na účely elektronickej úradnej komunikácie zabezpečia vyhotovenie potvrdenia o odoslaní elektronického podania a rovnopisu odosielaného elektronického podania, a to automaticky alebo na požiadanie odosielateľa.
17. Zástupcovi žalobcu bol rozsudok doručovaný elektronickou formou dňa 22.11.2018 s účinnosťou doručenia podľa potvrdenia o doručenke ku dňu 6.12.2018 o 20. 44 hod (č.l. 127 spisu).
18. Žalobca podával odvolanie elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom. Odvolanie ako elektronický dokument bolo dňa 23.12.2018 v čase 2 hod. 40 min. (č.l. 133-137 spisu) odoslané na portál verejnej správy e-žaloby, ktorý bol povinný predmetné podanie doručiť súdu. Na podanie odvolania začala žalobcovi plynúť 15-dňová lehota dňa 7.12.2018 (deň doručenia 6.12.2018 pripadol na riadny pracovný deň štvrtok) a uplynula dňa 21.12.2018, ktorý bol rovnako riadnym pracovným dňom (piatok). Rozsudok teda nadobudol právoplatnosť 22.12.2018. Pokiaľ žalobca podal odvolanie dňa 23.12.2018, podal ho po uplynutí odvolacej lehoty, z ktorých dôvodov bolo jeho odvolanie odmietnuté ako oneskorené v súlade s § 386 písm. a/ CSP. Nenastal ani žiaden z prípadov podľa § 362 ods. 3, 4 CSP, keďže žalobca bol správne poučený o lehote na podanie odvolania, ako aj súde príslušnom na podanie odvolania.
19. Zohľadňujúc vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia odvolací súd odvolanie žalobcu odmietol.
20. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a Článkom 4 ods. 1 Základných princípov CSP. Zohľadňujúc, že Civilný sporový poriadok neobsahuje výslovné ustanovenie o trovách konania v prípade odmietnutia odvolania, bolo primerane v zhode s Článkom 4 ods. 1 Základných princípov CSP aplikované ustanovenie § 256 ods. 1 CSP o zastavení konania, vzťahujúce sa k problematike čo do obsahu, i účelu najbližšej odmietnutiu odvolania, pretože sa konanie končí bez rozhodnutia vo veci samej. Hľadiskom rozhodujúcim pre posúdenie zodpovednosti za procesný výsledok konania je zohľadnenie toho, ktorá zo strán zodpovedá za odmietnutie odvolania.
21. V prejednávanej veci žalobca svojím konaním zavinil odmietnutie odvolania proti rozsudku podajúc ho neprípustnom v rozsahu a oneskorene, preto by mu vznikala povinnosť nahradiť trovy odvolacieho konania žalovanému. Z dôvodu, že žalovanému nevznikli žiadne trovy odvolacieho konania, o výške ktorých by bolo potrebné rozhodovať, odvolací súd nepriznal stranám sporu náhradu týchto trov.
22. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).