Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3CbZm-955-2015.pdf
PDF · 95.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3CbZm/955/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V pred sudkyňou Mgr. Inou Šingliarovou v sporovej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., Kubániho 16, Bratislava, proti žalovanému 1/: STAR STORM s.r.o., (pôvodne JOXY, s.r.o.) IČO: 46 676 601, Sibírska 55, Bratislava, žalovanému 2/: M. Q., nar. XX.XX.XXXX, Y. námestie XX/A, H., obaja zastúpení: STANO a partneri s.r.o., advokátska kancelária, Nám. 1. mája 16, Bratislava, o zaplatenie 12.526,40 € s príslušenstvom a zmenkovou odmenou, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v časti zmenkovej sumy vo výške 11.970,40 Eur, so 6% ročným úrokom zo zmenkovej sumy 13.358,40 Eur od 03.08.2015 do 29.10.2015, zo sumy 13.082,40 Eur od 30.10.2015 do 28.12.2015, zo sumy 12.802,40 Eur od 29.12.2015 do 29.01.2016, zo sumy 12.526,40 Eur od 30.01.2016 do 29.11.2016 , zo sumy 12.250,40 Eur od 30.11.2016 do 01.01.2017, zo sumy 11.970,40 Eur od 02.01.2017 do zaplatenia zamieta .
II. Súd konanie vo zvyšnej časti zastavuje.
III. Súd žalovaným v 1 a 2. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania priznáva v rozsahu 92 %.
odôvodnenie:
I.
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.09.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1/, 2/ spoločne a nerozdielne zmenkovým platobným rozkazom na zaplatenie zmenkovej sumy 19.982,40 € spolu so 6 % úrokom z nej od 03.08.2015 do zaplatenia, zmenkovej odmeny vo výške 66,61 € a na náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je majiteľom zmenky, ktorú vystavil žalovaný 1/ dňa 13.02.2015 v Bratislave na rad žalobcu, bez protestu. Žalovaný 2/ predmetnú zmenku avaloval. Žalovaný 1/ ani žalovaný 2/ v deň splatnosti zmenky 02.08.2015 zmenkovú sumu 19.982,40 € nezaplatili. K žalobe žalobca pripojil prvopis zmenky. Originál zmenky je založený v trezore súdu.
3. Súd o žalobe do 23.12.2015 nerozhodol, a keďže týmto dňom bolo zo zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) vypustené ustanovenie § 175, nebolo už možné o zmenkovom nároku žalobcu rozhodnúť v skrátenom konaní formou zmenkového platobného rozkazu.
4. Počnúc od 01.07.2016 upravuje postup súdu a strán sporu pri prejednávaní a rozhodovaní sporov zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“). Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Keďže podľa § 471 ods. 2 CSP sa podľa doterajších predpisov dokončia len konania o zmenkovom platobnom rozkaze (t.j. konania v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s ustanovením prvej vety § 372y ods. 2 O.s.p.), použije sa na toto konanie už Civilný sporový poriadok.
II.
5. Žalobca písomným podaným doručeným súdu dňa 06.04.2016 v súlade s § 17 ods. 1 vety druhej a ods. 2 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „zmenkový zákon“) a na základe výzvy súdu žalobu doplnil a predložil súdu písomnú zmluvu, záväzky z ktorej boli zmenkou zabezpečené a žiadosť žalovaného o úver. V doplnení žaloby uviedol, že dňa 13.02.2015 uzavrel so žalovaným 1/ ako dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere č. 213174, na základe ktorej poskytol dlžníkovi úver 13.248,- €. Dlžník sa za poskytnutie úveru zaviazal zaplatiť mu odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 9.248,- €, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru za celú dobu poskytnutia úveru. Zmluvná odmena bola splatná ku dňu poskytnutia úveru a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka na poskytnutie úveru. Dlžník bol povinný istinu úveru uhradiť v 48 mesačných splátkach po 276,- €. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátky sa dňa 21.06.2015 stal splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy, t.j. nesplatená istina úveru 12.696,- € a vznikol žalobcovi nárok na zmluvné pokuty vo výške 7.286,40 €. Pohľadávky veriteľa zo zmluvy o revolvingovom úvere boli zabezpečené zmenkou, ktorú bol oprávnený využiť pre prípad omeškania dlžníka s plnením splatného záväzku. Zmenková suma pozostáva z neuhradenej časti istiny úveru 12.696,- € a zmluvných sankcií 7.286,40 €.
6. Týmto podaním žalobca zároveň vzal žalobu späť v zmenkovej sume 7.456,- € s časťou príslušenstva a v odmene 22,08 €, a to jednak z dôvodu, že mu po splatnosti zmenky žalovaný uhradil v splátkach 832,- € a jednak z dôvodu, že sa rozhodol netrvať na zaplatení zmenkovej sumy 6.624,- €, zodpovedajúcej zmluvným sankciám. Vo zvyšku na žalobe zotrval a žiadal o nej rozhodnúť platobným rozkazom. Ako dôkaz pripojil fotokópiu zmluvy o revolvingovom úvere č. 213174-27064 zo dňa 13.02.2015 spolu so splátkovým kalendárom, fotokópiu žiadosti o PROFI úver zo dňa 12.02.2015, výpis z obchodného registra žalovaného 1/.
7. Žalobca na pojednávaní poukázal na § 502 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) podľa ktorého, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona.
8. Vzhľadom na to, že bola žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovaným 1/, 2/, súd konal o zvyšku nároku bez rozhodnutia o zastavení konania v tejto časti s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 3 CSP.
III.
9. Žalovaný 1/ vo vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobca neposkytol žalovanému 1/ úver vo výške 13.248,- €, ale len vo výške 4.000,- €. Nemožnosť plnenia zo strany žalovaného nastala z dôvodu, že pri spísaní žiadosti neboli žalovanému 1/, 2/ poskytnuté zmluvné dokumenty, nepoznal výšku splátky, číslo účtu ani variabilný symbol. Žalovaný 1/ uhradil niekoľko splátok podľa telefonického pokynu zamestnanca žalobcu, pričom nemal žiadnym spôsobom verifikované, kam tieto platby išli. Žalobca poslal žalovanému 1/ list s označením pokus o zmier, pričom zmluvné pokuty predstavovali takmer dvojnásobok poskytnutej pôžičky. Namietol tiež, že zosplatnenie úveru bolo zaslané bez výpovede zmluvy. Konanie žalobcu považuje sa rozporné so zásadami poctivého obchodného styku. Taktiež namietol absolútnu neplatnosť zmluvy o úvere z dôvodu, že obsahuje viacero neprijateľných zmluvných podmienok. Žalovaný 1/ navrhol, aby súd žalobu zamietol a žalobcu zaviazal na náhradu trov konania.
10. Žalovaný 2/ vo vyjadrení k žalobe namietol miestnu príslušnosť Okresného súdu Bratislava V, keďže jeho príslušným súdom je Okresný súd Stará Ľubovňa. Ďalej namietal, že neposkytol žalovanému 1/ úver vo výške 13.248,- €, ale len vo výške 4.000,- €. Nemožnosť plnenia zo strany žalovaného nastala z dôvodu, že pri spísaní žiadosti neboli žalovanému 1/, 2/ poskytnuté zmluvné dokumenty, nepoznal výšku splátky, číslo účtu ani variabilný symbol. Žalovaný 1/ uhradil niekoľko splátok podľa telefonického pokynu zamestnanca žalobcu, pričom nemal žiadnym spôsobom verifikované, kam tieto platby išli. Žalobca poslal žalovanému 1/ list s označením pokus o zmier, pričom zmluvné pokuty predstavovali takmer dvojnásobok poskytnutej pôžičky. Namietol tiež, že zosplatnenie úveru bolo zaslané bez výpovede zmluvy. Konanie žalobcu považuje sa rozporné so zásadami poctivého obchodného styku. Taktiež namietol absolútnu neplatnosť zmluvy o úvere z dôvodu, že obsahuje viacero neprijateľných zmluvných podmienok. Žalovaný 2/ namietal, že má postavenie spotrebiteľa a jeho ručiteľké vyhlásenie treba považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Žalovaný 2/ navrhol, aby súd žalobu zamietol a žalobcu zaviazal na náhradu trov konania.
IV.
11. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a to: zmenkou (č.l. 2), zmluvou o revolvingovom úvere so splátkovým kalendárom (č.l. 15), žiadosťou o úver (č.l. 21), výpisom z obchodného registra žalovaného 1/ (č.l. 22) a zistil tento skutkový stav veci. Vykonať iné dôkazy strany nenavrhli.
12. Z prvopisu zmenky, označenej číslom zmluvy 213174-27064, súd zistil, že ju žalovaný 1/, podnikajúci pod obchodným menom JOXY, s.r.o., IČO: 46676601, zapísaný v Obchodnom registri, Okresný súd Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 82307/B, vystavil v Bratislave dňa 13.02.2015 a zaviazal sa zaplatiť na rad žalobcu dňa 02.08.2015 v Bratislave zmenkovú sumu 19.982,40 €, bez protestu. Žalovaný 2/ ako fyzická osoba nepodnikateľ do právneho vzťahu so žalobcom vstúpil v postavení spoludlžníka a avalovaním zmenky sa zaručil za zaplatenie zmenky za vystaviteľa.
13. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zmenkového zákona pre vlastnú zmenku. Jej prvopisom žalobca preukázal, že je riadny majiteľ a má právo postihom žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky od dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona).
14. Podľa čl. III. § 3a zmenkového zákona, v znení platnom od 23.12.2015 neplatné sú zmenkové alebo šekové prejavy urobené v rozpore so zákazom použitia zmenky na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy podľa osobitných predpisov.
15. Z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že zaviazanosť žalovaných zmenkou nevznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Kauzálnym vzťahom zmenky bola zmluva o revolvingovom úvere č. 213174-27064, ktorú žalobca v postavení veriteľa uzavrel so žalovaným 1/, podnikajúcim pod obchodným menom JOXY, s.r.o., IČO: 46 676 601 ako dlžníkom dňa 13.02.2015. Žalovaný 2/ ako fyzická osoba nepodnikateľ do právneho vzťahu so žalobcom vstúpil v postavení spoludlžníka a avalovaním zmenky sa zaručil za zaplatenie zmenky za vystaviteľa, napriek tomu ho v zmenkovo- právnom vzťahu nie je možné považovať za spotrebiteľa, keďže sa za zaplatenie zmenky nezaručil za účelom uspokojenia svojich súkromných, osobných potrieb, ale aby umožnil vystaviteľovi zmenky, ktorého bol v tom čase konateľom a spoločníkom vykonávať jeho podnikateľskú činnosť (Rozsudok Súdneho dvora Európskej únie C-419/11 zo dňa 14.3.2013). Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov na výkon podnikateľskej činnosti dlžníka. V žiadosti o poskytnutie úveru zo dňa 12.02.2015 žalovaný 1/ uviedol účel čerpania úveru A-investičný.
16. Žalovaný 2/ vzniesol námietku miestnej príslušnosti. Súd v zmysle § 42 CSP neprihliadol na nedôvodnú námietku miestnej príslušnosti a uvádza, že žaloba bola na tunajší súd podaná dňa 04.09.2015, teda ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku. V konaní sa uplatňuje právo zo zmenky, preto je podľa § 87 písm. d/ O.s.p. popri všeobecnom súde žalovaného miestne príslušný aj tunajší súd, v obvode ktorého je platobné miesto zmenky. Právo výberu miestnej príslušnosti (§ 87 O.s.p.) má vždy žalobca.
17. V konaní nebolo sporné, že príčinným vzťahom zmenky je zmluva o revolvingovom úvere č. 213174-27064 zo dňa 13.02.2015. Zabezpečenie blankozmenkou je dohodnuté v bodoch 5.2. až 5.6. zmluvy, obsahom ktorých je aj dohoda oprávňujúca na vyplnenie blankozmenky.
18. Zmluvou o úvere č. 213174-27064 zo dňa 13.02.2015 sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému 1/ ako dlžníkovi na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti peňažné prostriedky vo výške 13.248,- € a dlžník sa zaviazal úver splatiť v 48 mesačných splátkach vo výške 276,- € podľa splátkového kalendára od 19.03.2015 do 19.02.2019. Súčasne sa dlžník v bode 4.1. Zmluvy o úvere zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú odmenu 9.248,- €, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru. Odmena mala byť splatná ku dňu poskytnutia úveru. Vzájomné pohľadávky účastníkov sa v zmysle bodu 9.1. započítali ku dňu poskytnutia úveru (proti pohľadávke žalovaného 1/ 13.248,- € sa započítala pohľadávka žalobcu na zmluvnú odmenu 9.248,- €), takže žalobca v skutočnosti žalovanému 1/ vyplatil 4.000,- €).
19. Vzťah účastníkov je obchodnoprávny a zmluvu o úvere uzavreli podľa § 497 a nasledujúcich zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“). Pre obchodno-právne vzťahy platí princíp zmluvnej voľnosti. Ustanovenia Obchodného zákonníka o záväzkových vzťahoch majú dispozitívnu povahu a účastníci zmluvného vzťahu sa od nich môžu odchýliť, pokiaľ z § 263 ObZ nevyplýva opak.
20. Podľa § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
21. Vzhľadom na ustanovenie § 263 ObZ sa mohli účastníci zmluvy odchýliť od úpravy uvedenej v § 503 ObZ a dohodnúť si, že sa úroky stávajú splatnými ku dňu poskytnutia peňažných prostriedkov a budú zaplatené započítaním.
22. Napriek tomu dospel súd k záveru, že účelom tohto dojednania (bod 18. tohto rozsudku) bolo obísť zákon. V dôsledku započítania úroku ku dňu poskytnutia úveru žalobca reálne poskytol žalovanému 1/ peňažné prostriedky len vo výške 4.000,- €. Dôvody takejto konštrukcie sú zjavné: ročný úrok 9.248,- € z úveru 13.248 € predstavuje 17,45 %, ale z úveru 4.000,- € už ročný úrok 9.248,- € predstavuje 57,80 %, teda viacnásobne prevyšuje obvyklé úroky požadované bankami za úvery. Takýto úrok je nedovolený, zvykne sa označovať tiež ako úžernícky a sankcionovaný je neplatnosťou jeho dojednania.
23. Podľa § 502 ods. 1 ObZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
24. Úroky dohodnuté pri poskytovaní úveru predstavujú odmenu za užívanie požičanej istiny. Pri posudzovaní najvyššej prípustnej výšky úroku nestačí len porovnať sumu poskytnutého úveru s dohodnutým úrokom, do úvahy je potrebné vziať aj dobu, na ktorú boli peňažné prostriedky poskytnuté, na to aké zabezpečenie dlžník poskytol a tým aj mieru rizika, ktorú veriteľ podstupuje pre prípad nedobytnosti úveru, typ rizikového dlžníka u ktorého je kreditné riziko relatívne vyššie, ako aj na ďalšie konkrétne okolnosti súvisiace s obchodným prípadom. Z uvedeného vyplýva, že je nevyhnutné komplexné posúdenie okolností, za ktorých bola zmluva uzatvorená. Je potrebné zohľadniť aj tú skutočnosť, že minimálny úrok, ktorý je nevyhnutný na to, aby bolo možné v tomto segmente podnikať (poskytovanie finančných prostriedkov nebankovými subjektmi) sa prejaví relatívne vyššou percentuálnou sadzbou. Pre posúdenie súladu právneho úkonu so zásadami poctivého obchodného styku sú dôležité predovšetkým všetky okolnosti, za ktorých bol právny úkon urobený.
25. Je pravdou, že žalovaný 1/ je podnikateľ, znalý svojich práv a právne predpisy neurčujú, do akej výšky je možné dohodnúť úroky pri zmluve o úvere. Z tejto skutočnosti však nemožno vyvodiť, že by výška úrokov závisela iba na dohode účastníkov zmluvy a nepodliehala by žiadnym obmedzeniam. Je nepochybné, že neprimerane vysoké úroky, dohodnuté pri peňažnej pôžičke, resp. úvere sú všeobecne považované za odporujúce uznávaným pravidlám správania a vzájomnými vzťahmi medzi ľuďmi. Pri dojednávaní úrokov pri poskytovaní úveru koná v súlade so zásadami poctivého obchodného styku len ten veriteľ, ktorý požaduje primeraný úrok bez ohľadu na to, že dlžník uzatvára zmluvu v situácii pre neho nepriaznivej. Súd porovnaním judikatúry českých súdov považuje za primeranú sadzbu ročného úroku vo výške 40 % (napr. rozsudok Vrchného súdu v Olomouci č.k. 36 ICm/9/2010 zo dňa 14.06.2012 a č.k. 14 ICm/2188/2013 zo dňa 10.12.2015).
26. Podľa § 265 ObZ výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
27. Zmluva o úvere č. 213174-27064 zo dňa 13.02.2015 sa prieči dobrým mravom a je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Zmluvné dojednania porušili rovnováhu účastníkov a založili nerovnosť zmluvných strán. Súd v žiadnom prípade nemieni ospravedlňovať závažné porušenie zmluvných povinností žalovaných, ale šikanózny výkon práva pri uplatnení úrokov prekračujúcich 50 % poskytnutých prostriedkov nie je možné bagatelizovať tým, že na strane žalovaného 1/ ide o podnikateľa, znalého svojich práv a jeho práve neuzavrieť tento zmluvný vzťah.
28. Ak pohľadávka zo zmluvy o revolvingovom úvere vznikla výkonom práva odporujúcim zásadám poctivého obchodného styku, ktorý nepožíva právnu ochranu, nie je možné právnu ochranu priznať ani právu zo zmenky, ktorá takúto pohľadávku zabezpečuje.
29. Ustanovenie § 265 ObZ zakazuje zneužitie práva a nemôže byť poskytnutá právna ochrana takému výkonu práva, ktorý odporuje poctivému obchodnému styku. K obdobnému záveru dospel aj Krajský súd v Bratislave v rozsudku sp.zn. 1CoZm/55/2014 zo dňa 18.02.2016 a Najvyšší súd SR v rozsudku sp.zn. 4Obo/161/2007 zo dňa 20.05.2008.
30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa zásad uvedených v § 255 ods. 1, 2 CSP v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a v prípade, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, náhrada trov konania sa pomerne rozdelí alebo sa vysloví, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
31. Žalobca vzal žalobu späť v časti zmenkovej sumy vo výške 556,- €, ktorú žalovaní uhradili po splatnosti zmenky a po podaní žaloby. Žalovaní sa zachovali v zmysle žalobnej požiadavky žalobcu a žalobcovi po podaní žaloby uhradili sumu 556,- €, a preto v tejto časti nesú zodpovednosť za zastavenie konania. Súd má za preukázané, že žalobca poskytol žalovaným finančné prostriedky, a preto toto plnenie žalovaných nemožno považovať za bezdôvodné.
32. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu súd rozhodol, že žalobca má úspech v konaní 4 % (556,- € z celkovej sumy 12.526,40 €) a žalovaní majú úspech 96 % (11.970,40 € z celkovej sumy 12.526,40 €). Pomerný úspech tak predstavuje 92 %.
33. V zmysle § 262 ods. 1, 2 CSP súd rozhodol len o nároku na náhradu trov konania a o výške bude rozhodovať samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava V. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z.