Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Co-57-2019.pdf
PDF · 79.43 KB
Case nature
Subarea
2Co/57/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Martina Barana, v právnej veci žalobcu E.. N. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., W. X,. zastúpeného JUDr. Michalom Mudrákom, advokátom so sídlom v Bratislave, Vajnorská 100/A, proti žalovanému E.. X. J., nar. X.X.XXXX, bytom Q., Z. XX, zastúpenému Mgr. Romanom Birčákom, advokátom so sídlom v Poprade, Nám. sv. Egídia 97, o náhradu za užívanie spoluvlastníckeho podielu s príslušenstvom, o nariadení zabezpečovacieho opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Prešov z 18.1.2019 č.k. 17C/245/2016 - 163 jednohlasne takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zriadil záložné právo na nehnuteľnosti patriace žalovanému, nachádzajúce sa v kat. úz. Q., na LV č. XXXX, a to stavba súp. č. XXXX, postavená na pozemku parcela CKN XXXX/X, pozemok parcelné číslo XXXX/X vo výmere 356 m2, pozemok parcelné číslo XXXX/X vo výmere 136 m2, pozemok parcelné číslo XXXX/X vo výmere 140 m2. Určil, že záložné právo zabezpečuje pohľadávky žalobcu voči žalovanému uplatnené v konaní sp. zn. 17C/245/2016 vedenom na Okresnom súde Prešov na zaplatenie sumy 2.705,40 eur s prísl. a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 58%.
2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil v zmysle ust. § 343 a nasl. CSP. Na základe listinných dokladov mal za preukázané, že žalovaný je v súčasnosti výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. Q., keď z obsahu listu vlastníctva je zjavné, že na predmetné parcely a stavbu je zriadené uznesením Okresného súdu Poprad sp.zn. 12Csp/13/2016 záložné právo v prospech A. Q.. Z listu vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q. vyplýva, že žalovaný bol v tom čase vlastníkom vyššej výmery uvedených pozemkov, následne predal časti pozemkov registra C parcely č. XXXX/X a XXXX/X, kat. úz. Q., čo je zrejmé zo zmeny výmery pozemkov po realizácii vkladu V XXXX/XXXX. Žalovaný je aj spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXXX, kat. úz. Q. v podiele 1/12-iny. Z LV č. XXXX a XXXXX, kat. úz. Q. je zrejmé, že žalovaný začiatkom roka 2018 previedol na tretiu osobu svoje nehnuteľnosti pozemky registra C parcelné číslo XXXX/X, XXXX/X a XXXXX/XX, kat. úz. Q.. Ešte v roku 2016 žalovaný previedol na tretiu osobu kúpnou zmluvou svoj spoluvlastnícky podiel 1 z nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX, následkom čoho bolo konanie vedené na OS Prešov pod sp. zn. 14C/242/2016. V tomto konaní bolo určené, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti jednej polovici k nehnuteľnostiam zapísaným na tomto liste vlastníctva. Následne bol povolený vklad vlastníckeho práva k tomuto spoluvlastníckemu podielu na F. W. na základe zmluvy o zabezpečovacom prevode práva. Podľa súdu prvej inštancie žalobca osvedčil existenciu a výšku dlžnej pohľadávky, dôvodnosť obavy, že prípadná budúca exekúcia jeho pohľadávky je ohrozená. Osvedčil správanie žalovaného, ktoré vedie k znižovaniu rozsahu jeho exekvovateľného majetku tým, že svoj majetok - nehnuteľnosti, prevádza na iné osoby. Súd prvej inštancie zdôraznil, že je si vedomý toho, že žalovaný vlastní okrem predmetných nehnuteľností aj nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXXX, kat. úz. Q., ide len o jeden dvanástinový
spoluvlastnícky podiel na ornej pôde vo výmere 1058 m2. Tieto nehnuteľnosti preto nemôžu slúžiť ako účinná zábezpeka, keďže spoluvlastnícky podiel žalovaného má podľa názoru súdu prvej inštancie hodnotu nižšiu ako zabezpečované pohľadávky a zároveň takýto podiel je ťažko predajný. V prípade nehnuteľností, na ktoré žiadal žalobca zriadiť záložné právo, ide o stavbu a pozemok, ktorý je zastavaný stavbou. Ide o priľahlý pozemok a záhradu bez prístupu z iného smeru, a preto by nenaplnilo účel zabezpečovacieho opatrenia zriadenie záložného práva len vo vzťahu k niektorej z týchto nehnuteľností.
3. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalovaný, ktorý navrhol uznesenie zrušiť a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Má za to, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, dostatočne nevenoval pozornosť a nevysporiadal sa s otázkou zásady primeranosti zásahov do majetkových pomerov žalovaného ako jednou zo základných predpokladov a požiadaviek pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia na tieto nehnuteľnosti patriace žalovanému. Podľa žalovaného ide o hrubý nepomer medzi výškou pohľadávky žalobcu a hodnotou zabezpečenej nehnuteľnosti žalovaného. Trhovú cenu nehnuteľnosti potvrdila žalovanému realitná kancelária R. MK, ktorá ohodnotila zabezpečenú nehnuteľnosť na sumu cca 215.000,- eur. Cena nehnuteľnosti teda niekoľkonásobne prevyšuje výšku pohľadávky. Okrem toho žalovaný je spoluvlastníkom ďalších nehnuteľností zapísanej na LV č. XXXXX, kat. úz. Q. v podiele 1/12-iny. Hodnota tejto nehnuteľnosti tiež prevyšuje zabezpečenú pohľadávku žalobcu, avšak v tomto prípade nejde o tak hrubý nepomer medzi ich hodnotami. Zdôrazňuje, že v súčasnosti prebieha v tejto lokalite výstavba rodinných domov a v prípade, že by bol vlastnícky podiel na tejto nehnuteľnosti na predaj, predpokladá, že spoluvlastníci využijú svoje predkupné právo na odkúpenie tohto podielu. V zmysle týchto dôvodov žalovaný navrhol podanému odvolaniu vyhovieť.
4. Žalobca navrhol uznesenie potvrdiť ako vecne správne. Tvrdí, že pokiaľ ide o nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXXX, kat. úz. Q., žalovaný je spoluvlastníkom už len parcely č. XXXX/X v podiele 1/12- iny. Pozemok nemá dostatočnú hodnotu na pokrytie celej žalovanej pohľadávky s príslušenstvom. Ide o ornú pôdu v extraviláne, na ktorú sa vzťahuje obmedzenie pri nakladaní podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z.. Pokiaľ žalovaný zdôrazňuje, že si plní aj svoje peňažné záväzky voči bývalej zamestnankyni A. Q., žalobca rozporuje túto skutočnosť a tvrdí, že záväzok žalovaného voči bývalej zamestnankyni doteraz nie je celkom uhradený. Podľa žalobcu známe dlhy žalovaného stále prevyšujú sumu 50.000,- eur, keď suma 40.000,- eur v súvislosti s prevodom spoluvlastníckeho podielu žalovaného na osobu pána W. stále nie je uhradená, nakoľko zabezpečovací prevod vlastníckeho práva na veriteľa žalovaného stále trvá. Žalovaný sa v posledných dvanástich mesiacoch zbavil podstatnej časti svojho nehnuteľného majetku, nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom napadnutého uznesenia tvoria jeden funkčný celok a zriadené záložné právo neobmedzuje žalovaného v užívaní a ďalších vlastníckych právach k týmto nehnuteľnostiam.
5. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyjadrených v § 379 a nasl. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) spolu s konaním, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného opodstatnené nie je.
6. Podľa § 343 CSP zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.
8. Výkon záložného práva môže nastať až potom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
9. Zabezpečovacím opatrením súd zriaďuje na návrh záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka. Zabezpečovacie opatrenie slúži však len na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Samotný výkon záložného práva môže nastať až potom, ako bolo pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
10. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení a vzniká až zápisom do príslušného registra. K výkonu záložného práva môže veriteľ pristúpiť až po právoplatnosti súdneho rozhodnutia, ktorým mu bude zabezpečená pohľadávka priznaná. Zmyslom a účelom zabezpečovacieho opatrenia nariadeného na návrh veriteľa je preto zabrániť, aby odporca, ktorý dlh nezaplatil nepreviedol na iného svoj nehnuteľný majetok alebo aby v prospech iných osôb nezaťažil svoje nehnuteľnosti právami, a teda, aby nehnuteľnosti nenadobudla tretia osoba, ale ten kto zriadenie záložného práva formou zabezpečovacieho opatrenia navrhol.
11. Odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie konštatuje, že žalobca osvedčil opodstatnenosť nariadenia žiadaného zabezpečovacieho opatrenia. Je zrejmé, že o žalobe žalobcu vo vzťahu k žalovanému o zaplatenie náhrady za užívanie spoluvlastníckeho podielu bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 18.12.2018 č.k. 17C/245/2016 - 134 a žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.705,40 eur s prísl. spolu s trovami konania v rozsahu 58%. Rozsudok súdu prvej inštancie zatiaľ nenadobudol právoplatnosť.
12. Je tiež zrejmé, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. Q., keď v časti C Ťarchy tohto listu vlastníctva je poznamenané uznesenie Okresného súdu Poprad sp. zn. 17Cpr/28/2018 zo dňa 7.1.2019, ktorým bolo zriadené záložné právo na dané nehnuteľnosti v prospech žalobkyne A. Q., nar. XX.XX.XXXX. Uvádzané rozhodnutie Okresného súdu Poprad bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 5.3.2019 č. k. 3CoPr/1/2019 - 84.
13. Žalovaný bol tiež spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. Q., keď svoj spoluvlastnícky podiel v rozsahu 1 kúpnou zmluvou zo dňa 24.6.2016 previedol na F. W. za kúpnu cenu 40.000,- eur. Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo 16.3.2018 č. k. 14C/242/2016 - 57 bolo určené, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom podielu jednej polovice k daným nehnuteľnostiam z dôvodu nerešpektovania predkupného práva (§ 140OZ) vo vzťahu k žalobcovi a zároveň bol žalobcovi priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 100%. K nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, kat. úz. Q. bol XX.X.XXXX povolený opäť vklad vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu žalovaného na F. W., a to na základe zmluvy o zabezpečovacom prevode práva. Z obsahu listov vlastníctva č. XXXX a č. XXXX, kat. úz. Q. je tiež zrejmé, že žalovaný v priebehu roku 2018 previedol na inú osobu aj svoje ďalšie nehnuteľnosti - pozemky parcelné číslo XXXX/X, XXXX/X a XXXXX/XX, kat. úz. Q.. Žalovaný taktiež v roku 2018 previedol svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti - pozemok parcelné číslo XXXXX/XXX a aktuálne je spoluvlastníkom podielu 1/12-iny pozemku parcelné číslo XXXX/X - orná pôda zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Q..
14. Súd prvej inštancie opodstatnene poukázal na osvedčené konanie žalovaného, ktoré vedie k znižovaniu rozsahu jeho nehnuteľného majetku prevodom na iné subjekty, či už formou predaja alebo zabezpečovacím prevodom práva, čím dochádza k oslabovaniu pravdepodobnosti uspokojenia pohľadávky žalobcu. Samotný žalovaný neuvádza, že má k dispozícii iné príjmy, z ktorých by mohol žalobca prípadne uspokojiť svoje pohľadávky, len poukazuje na spoluvlastníctvo nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. Q., a to v rozsahu 1/12-iny jeho spoluvlastníckeho podielu. Aj odvolací súd je toho názoru, že tieto nehnuteľnosti, u ktorých je žalovaný podielovým spoluvlastníkom nepredstavujú vo vzťahu k žalobcovi dostatočnú záruku na prípadné uspokojenie pohľadávky, ide v tejto súvislosti o ornú pôdu, v prípade ktorej nie je zrejmá jej reálna hodnota, a preto zaťaženie majetku žalovaného, ktorý je predmetom preskúmavaného rozhodnutia, a ktorý má vyššiu hodnotu, je vzhľadom na nedostatok iných možností opodstatnený.
15. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil postupom podľa § 387 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).