Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-188-2018.pdf
PDF · 79.97 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/188/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. N. Y. X, XXX XX K., v spore o zaplatenie 88,56 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 88,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 88,56 Eur odo dňa 24.06.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 08.10.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 88,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 88,56 Eur od 24.06.2017 do zaplatenia, ako aj trovy konania. Žalobu vo veci samej odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok bola pohľadávka uplatnená v tomto spore postúpená z postupcu spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. na žalobcu. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 07.09.2015 Zmluvu číslo XXXXXXXXXX/XXXX. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, ako aj podmienky pri neplnení zmluvných povinností boli upravené v zmluve, ako aj vo všeobecných obchodných podmienkach. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu 166,80 Eur, z ktorej si žalobca uplatňuje iba sumu istiny vo výške 88,56 Eur.
2. Platobným rozkazom Okresného súdu Prešov číslo konania 7Csp/188/2018 - 90 zo dňa 18.12.2018 súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 88,56 Eur s príslušenstvom, ako aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 24.06.2017 do zaplatenia, ako aj trovy konania.
3. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk, ho súd Uznesením č. k. 7Csp/188/2018 - 107 zo dňa 12.03.2019 zrušil postupom podľa § 266 ods. 3 CSP.
4. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o postúpení pohľadávok, Zmluvou o osobnom účte, výpisom z účtu, všeobecnými obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s., ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
5. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie tejto žaloby mal súd za preukázanú na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok číslo XXXX/XXXX/CE zo dňa 23.06.2017, ktorou pohľadávka uplatnená v tomto spore bola postúpená zo spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. na žalobcu. Z prílohy číslo 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok mal súd za preukázané, že na postupníka bola postúpená pohľadávka v celkovej výške 166,80 Eur, z toho istina predstavuje 88,56 Eur, úrok 1,54 Eur a príslušenstvo pohľadávky predstavuje 76,70 Eur.
6. Dňa 07.09.2015 bola medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalovaným podpísaná Zmluva o osobnom účte, na základe ktorej veriteľ, banka viedla účet žalovaného číslo XXXXXXXXXXXXXX. Zároveň bola žalovanému vydaná platobná karta k účtu pre klienta, typ platobnej karty Visa electron a v bode 4, článku 1 bolo žalovanému poskytnuté povolené prečerpanie k účtu za podmienok a v rozsahu dohodnutom medzi bankou a klientom v zmluve o povolenom prečerpaní. Podľa článku 3, bod 3.1 všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľni, a.s. banka poskytuje klientovi povolené prečerpanie na základe Zmluvy o povolenom prečerpaní. Banka pred poskytnutím, aj počas poskytovania povoleného prečerpania skúma bonitu klienta.
7. Žalovanému bolo postúpenie pohľadávky oznámené Listom postupcu zo dňa 30.06.2017.
8. Pokusom o zmier zo dňa 12.09.2018 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 172,21 Eur v termíne do 19.09.2018.
9. V písomnom podaní zo dňa 06.11.2018 žalobca špecifikoval debetné operácie na účte žalovaného, ktoré predstavovali sumu 8.830,69 Eur a kreditné operácie sumu 8.665,43 Eur. Rozdiel predstavuje 165,26 Eur, z ktorých si žalobca uplatňuje iba sumu istiny vo výške 88,56 Eur. Príslušenstvo, úroky a poplatky nie sú predmetom tohto žalobného návrhu. Žalobca zároveň predložil výpis kreditných a debetných operácií na účte žalovaného. Z dôvodu, že všetkými možnými dostupnými prostriedkami sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému do vlastných rúk, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 14.03.2019 postupom podľa § 116 ods. 1 až 3 CSP.
10. Z dôvodu, že v tomto prípade sa jedná o drobný spor, ktorého hodnota neprevyšuje 1.000 Eur, súd na deň 20.05.2019 určil termín verejného vyhlásenia rozsudku. Na verejné vyhlásenie rozsudku sa neustanovili strany sporu, rovnako bol neprítomný právny zástupca žalobcu.
11. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20180901>).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobný návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodným. Dňa 07.09.2015 uzatvoril veriteľ Slovenská sporiteľňa, a.s. so žalovaným Zmluvu o osobnom účte, predmetom ktorej bolo vedenie bežného účtu a po splnení podmienok poskytnutie povoleného prečerpania k účtu. Dňa 23.06.2017 pôvodný veriteľ postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. postúpila na žalobcu pohľadávku, ktorá vznikla z uvedenej zmluvy v celkovej výške 166,80 Eur, ktorá pozostávala z istiny 88,56 Eur, z úroku z omeškania vo výške 1,54 Eur a z poplatkov vo výške 76,70 Eur. Žalobca si touto žalobou uplatňuje iba výšku dlžnej sumy istiny 88,56 Eur. Zároveň z výpisu z účtu žalovaného mal súd za preukázané, že súčet debetných operácii na účte žalovaného predstavoval sumu vo výške 8.830,69 Eur a kreditné operácie boli vo výške 8.665,43 Eur. Rozdiel predstavuje postúpenú pohľadávku medzi debetnými a kreditnými operáciami v sume 165,26 Eur, z ktorej si žalobca uplatňuje iba dlžnú sumu neuhradenej istiny vo výške 88,56 Eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 78,24 Eur, ktorá pozostáva z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 1,54 Eur a z neuhradených poplatkov vo výške 76,70 Eur si žalobca v tomto spore neuplatňuje.
13. Súd tak považoval žalobný návrh žalobcu v celom rozsahu za dôvodný a priznal žalobcovi dlžnú sumu istiny vo výške 88,56 Eur aj spolu s úrokom z omeškania. Úrok z omeškania bol súdom priznaný v súlade s § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Úrok z omeškania bol súdom priznaný deň nasledujúci po postúpení pohľadávky na žalobcu, t. j. odo dňa 24.06.2017, keďže Zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom Slovenskou sporiteľnou, a.s. a žalobcom bola uzatvorená dňa 23.06.2017.
14. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca mal úspech vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %, keďže súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník postupom podľa § 262 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.