Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cpr/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: DORA Gastro Slovakia a.s., so sídlom Štefana Pilárika 2650/52, 905 01 Senica, IČO: 43 951 121, právne zastúpený: LAWS s.r.o., so sídlom Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 36 729 078 proti žalovanému: Q. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom V. 4, XXX XX V., o zaplatenie 34,36 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 34,36 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 13.12.2018 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 2.4.2019 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 34,36 eur a náhradu trov konania.

2. Svoj nárok odôvodnil tým, že ako zamestnávateľ uzavrel so žalovaným dňa 3.4.2018 pracovnú zmluvu, v zmysle ktorej žalovaný nastúpil do pracovného pomeru na pracovnú pozíciu kuchár. Žalovaný ako zamestnanec v mesiacoch september a október 2018 bez ospravedlnenia opakovane sa nedostavil na jemu nariadenú prácu. Z uvedeného dôvodu za mesiace september, október 2018 mal žalovaný vykázanú neospravedlnenú absenciu v trvaní šiestich pracovných dní a žalovanému bolo doručené Okamžité skončenie pracovného pomeru. Za každú neospravedlnenú zameškanú zmenu krátil žalovanému nárok na dovolenku o jeden deň. Žalovaný v období od apríla 2018 do skončenia pracovného pomeru vyčerpal jeden deň dovolenky, na ktorý ale v dôsledku krátenia dovolenky stratil nárok a tak vznikol zamestnávateľovi nárok na vrátenie náhrady mzdy za dovolenku, ktorá bola žalovanému vyplatená. Vznikol nárok na náhradu mzdy za jeden deň dovolenky vo výške 34,36 eur. Dňa 20.11.2018 žalovaný prevzal výzvu na zaplatenie, avšak dlh do dnešného dňa neuhradil.

3. Žalobca podal návrh zo dňa 20.3.2019 na súd o zmenu žaloby tak, že žiadal rozšíriť návrh o úrok z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy 34,36 eur od 13.12.2018 do zaplatenia, t.j. odo dňa podania návrhu na začatie konania.

4. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.

5. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR, ani iná adresa súčasného pobytu žalovaného nebola zistená, preto súd v zmysle § 116 ods. 2 CSP v platnom znení zverejnil Oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Uplynutím lehoty 15 dní od zverejnenia sa žaloba považuje za doručenú.

6. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

7. Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

8. Vykonaným dokazovaním a to najmä listinnými dôkazmi: pracovnou zmluvou zo dňa 3.4.2018, výplatným lístkom za obdobie október 2018, výzvou na úhradu pohľadávky, zistil nasledovný skutkový a právny stav:

9. Dňa 3.4.2018 uzatvoril žalobca so žalovaným Pracovnú zmluvu na pozíciu pomocný kuchár. Miesto výkonu práce si zmluvné strany dohodli - stravovaciu prevádzku zamestnávateľa v Nemocnici Poprad a.s., Banícka 803/28, Poprad. Deň nástupu u žalovaného bol 3.4.2018 a týmto dňom vznikol pracovný pomer medzi zamestnancom a zamestnávateľom. Pracovný pomer sa uzatvoril na dobu určitú odo dňa 3.4.2018 do 31.3.2019 a pracovný pomer bol dohodnutý na skúšobnú dobu 3 mesiace. Zamestnávateľ, teda žalobca, sa zaviazal poskytovať žalovanému za vykonanú prácu tarifnú mzdu vo výške 510,- eur s mesačnými prémiami. Mzda žalovaného bola splatná pozadu za mesačné obdobie, aj pri skončení pracovného pomeru v priebehu mesiaca a to do 15. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ktorý bol výplatným termínom žalobcu. Zamestnancovi vzniká za podmienok uvedených v ust. § 100 Zákonníka práce (ďalej len ZP) nárok na dovolenku s tým, že výmera dovolenky je daná ustanovením § 103 ZP a žalovaný mal nárok na jej základnú, resp. minimálnu dĺžku. Čerpanie dovolenky bolo poukázané s odkazom na Zákonník práce. Žalobca vystavil žalovanému výplatný lístok za obdobie október 2018 s tým, že odpracované dni u žalovaného boli evidované na 0 dní, odpracované hodiny na 0 hodín, odpracované nadčasy 0 hodín, pohotovosť mimo práce 0 hodín, neodpracované dni 3 dni, neodpracované hodiny 34,50 hodín, s neplateným voľnom 3 dni, neplatenými voľnými hodinami 35 hodín. Hrubá mzda predstavovala -34,36 eur a teda aj čistá mzda predstavovala sumu -34,36 eur. Žalovaný mal neospravedlnenú absenciu za 3 dni, teda za 34,50 hodín od 1.10. do 5.10.2018 s tým, že bola vykonaná zrážka preplatku dovolenky za jeden deň, teda za 11,50 hodín v sume -34,36 eur.

10. Vzhľadom na to, že v konaní došlo k rozšíreniu žaloby o príslušenstvo pred tým, ako bola žalovanému doručená žaloba, súd nemusel rozhodovať osobitným uznesením o rozšírení petitu.

11. Podľa § 100 ZP, zamestnancovi vzniká za podmienok ustanovených týmto zákonom nárok na a) dovolenku za kalendárny rok alebo jej pomernú časť, b) dovolenku za odpracované dni, c) dodatkovú dovolenku.

12. Podľa § 103 ods. 1, 2 ZP, základná výmera dovolenky je najmenej štyri týždne. Dovolenka zamestnanca, ktorý do konca príslušného kalendárneho roka dovŕši najmenej 33 rokov veku, je najmenej päť týždňov.

13. Podľa § 109 ods. 1 ZP, zamestnancovi, ktorý splnil podmienku odpracovania aspoň 60 dní v kalendárnom roku, za ktorý sa dovolenka poskytuje, môže zamestnávateľ krátiť dovolenku za prvých 100 zameškaných pracovných dní o jednu dvanástinu a za každých ďalších 21 zameškaných pracovných dní rovnako o jednu dvanástinu, ak v tomto kalendárnom roku nepracoval z dôvodu a) výkonu mimoriadnej služby v období krízovej situácie alebo alternatívnej služby v čase vojny a vojnového stavu, b) čerpania rodičovskej dovolenky podľa § 166 ods. 2, c) dlhodobého uvoľnenia na výkon verejnej funkcie a na výkon odborovej funkcie podľa § 136 ods. 2, d) dôležitých osobných prekážok v práci podľa § 141 ods. 1 a ods. 3 písm. c).

14. Podľa § 109 ods. 2 ZP, dovolenka sa zamestnancovi nekráti za obdobie dočasnej pracovnej neschopnosti vzniknutej v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania, za ktoré zamestnávateľ zodpovedá, a za obdobie materskej dovolenky a rodičovskej dovolenky podľa § 166 ods. 1.

15. Podľa § 109 ods. 3 ZP, za každú neospravedlnene zameškanú zmenu (pracovný deň) môže zamestnávateľ krátiť zamestnancovi dovolenku o jeden až dva dni. Neospravedlnené zameškania kratších častí jednotlivých zmien sa sčítajú.

16. Podľa § 109 ods. 4 ZP, pri krátení dovolenky podľa odseku 1 sa musí zamestnancovi, ktorého pracovný pomer u toho istého zamestnávateľa trval počas celého kalendárneho roka, poskytnúť dovolenka aspoň v dĺžke jedného týždňa, mladistvému zamestnancovi v dĺžke dvoch týždňov.

17. Podľa § 109 ods. 6 ZP, dovolenku za odpracované dni a dodatkovú dovolenku možno krátiť iba z dôvodov ustanovených v odseku 3.

18. Podľa § 109 ods. 7 ZP, dovolenka, na ktorú vznikol nárok v príslušnom kalendárnom roku, sa kráti len z dôvodov, ktoré vznikli v tom roku.

19. Podľa § 215 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

20. Súd mal za to, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu. Žalobca preukázal svoje tvrdenia, teda že so žalovaným bola uzavretá platná Pracovná zmluva dňa 3.4.2018, na základe ktorej bol uzavretý pracovno-právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným s tým, že žalovaný nastúpil k žalobcovi do pracovného pomeru na pracovnú pozíciu kuchár. Keďže sa žalovaný ako zamestnanec v mesiacoch september a október 2018 bez ospravedlnenia opakovane nedostavil na nariadenú prácu a za mesiac september a október 2018 mal žalovaný vykázanú neospravedlnenú absenciu v trvaní šiestich pracovných dní, bol ukončený pracovný pomer so žalovaným a to Oznámením o okamžitom skončení pracovného pomeru. Žalobca krátil žalovanému každú neospravedlnenú zmenu, nárok na dovolenku o jeden deň. Keďže žalovaný od apríla 2018 do skončenia pracovného pomeru vyčerpal jeden deň dovolenky, na ktorý v dôsledku krátenia dovolenky stratil nárok, žalobcovi tak vznikol nárok na vrátenie náhrady mzdy za dovolenku, ktorá bola žalovanému vyplatená vo výške 34,36 eur.

21. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka (ďalej len , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

22. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. V konaní bol úspešný v celom rozsahu žalobca, preto zaviazal súd neúspešného žalovaného na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.