Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_64Ek-1172-2018.pdf
PDF · 75.64 KB
Case nature
Subarea
64Ek/1172/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného IKB Leasing SR, s.r.o. v likvidácii, IČO: 35 914 912, so sídlom, so sídlom Cintorínska 7, 811 08 Bratislava, právne zast. Lansky, Ganzer & Partner Rechtsanwälte, spol. s r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, proti povinnému POLYNIT, s.r.o., IČO: 36 549 479, so sídlom Ždiarska 16, 949 01 Nitra, o vymoženie 439.692,75,- EUR s prísl., o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 64Ek/1172/2018 zo dňa 11. septembra 2018, takto
rozhodol:
Sudca z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 64Ek/1172/2018 zo dňa 11. septembra 2018 vydané vyšším súdnym úradníkom a v r a c i a vec vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, podaného prostredníctvom právneho zástupcu, doručeného súdu dňa 31.7.2018 sa začalo proti povinnému exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky priznanej na základe exekučného titulu, ktorým je výpis zo zoznamu pohľadávok uložený na Okresnom súde Trnava v konaní vedenom pod sp. zn. 36R 4/2011 zo dňa 28.6.2018.
2. Vyšší súdny úradník po posúdení návrhu na vykonanie exekúcie, uznesením sp. zn. 64Ek/1172/2018 zo dňa 11.9.2018, zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, pre existenciu dôvodu, že by exekúcia musela byť zastavená. Za tento dôvod považoval skutočnosť, že uznesením Okresného súdu Nitra, č. k. 31 K/48/2011, zo dňa 27.1.2012 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - povinného. Uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 24/2012 dňa 3.2.2012 a teda právne účinky zverejnenia nastali nasledujúci deň po jeho zverejnení, t. j. dňa 4.2.2012. S poukazom na ustanovenie § 48 prvej vety zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, v zmysle ktorého, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie a už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol a náhradu trov exekučného konania oprávnenému nepriznal.
3. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi oprávneného dňa 21.2.2019, podal oprávnený dňa 8.3.2019, teda v zákonom stanovenej lehote, sťažnosť v ktorej napadol predmetné uznesenie v celom rozsahu, žiadal ho zrušiť a vec vrátiť vyššiemu súdnemu úradníkovi na nové prejednanie a rozhodnutie.
4. Podanú sťažnosť oprávnený odôvodnil skutočnosťou, že súd nepostupoval správne, pretože povinným z exekučného titulu je spoločnosť POLYNIT SK spol. s r.o., so sídlom Pekárska 11, 917 01 Trnava, IČO: 31 428 746 a nie spoločnosť POLYNIT. s.r.o., so sídlom Ždiarska 16. 949 01 Nitra, IČO: 36 549 479, ako je to uvedené v napadnutom uznesení. Táto skutočnosť vyplýva zo všetkých príloh k návrhu na vykonanie exekúcie, ktorými súd výpis zo zoznamu pohľadávok zo dňa 28.júna 2018
(Príloha č. 1 k Návrhu), z výzvy na plnenie reštrukturalizačného plánu zo dňa 21.10.2016 (Príloha č. 3 k Návrhu). Je teda zrejmé, že uznesenie Okresného súdu Nitra o vyhlásení konkurzu č. k. 31K/48/2011 zo dňa 27. januára 2012, na základe ktorého súd návrh zamietol, sa netýka povinného, ale spoločnosti POLYNIT, s.r.o. Oprávnený si je vedomý, že sa jeho právny zástupca v návrhu dopustil chyby v písaní a nesprávne označil obchodné meno a identifikačné údaje Povinného keď namiesto spoločnosti POLYNIT SK spol. s r.o., uviedol nesprávne spoločnosť POLYNIT, s.r.o. Z rozsiahlej priloženej dokumentácie však vyplývalo, že skutočným povinným mala byť práve spoločnosť POLYNIT SK spol. s r.o. Vzhľadom na to, že sa jednalo o chybu v písaní, resp. ide o zrejmú nesprávnosť, súd mal postupovať podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku a vyzvať oprávneného, aby predmetnú chybu v písaní, resp. nejasnosť v návrhu odstránil. Vzhľadom na vyššie uvedené má oprávnený za to, že vyšší súdny úradník nepostupoval správne, keď uznesením návrh zamietol a konanie zastavil. Oprávnený preto žiada, aby súd napadnuté uznesenie zrušil a vyzval ho na odstránenie aby chýb v písaní.
5. V zmysle § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
6. V zmysle § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7. V zmysle § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
8. V zmysle § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
9. Po preskúmaní veci sudca dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je podaná dôvodne a že sťažnosťou napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka je potrebné zrušiť a vec vrátiť vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
10. V zmysle § 36 ods. 1 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. 11. V zmysle § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.
12. V zmysle § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
13. V prejednávanej veci, súd z návrhu na vykonanie exekúcie, doručeného súdu dňa 31.7.2018 zistil skutočnosti uvádzané oprávneným a to, že medzi exekučným titulom a podaným návrhom na vykonanie exekúcie je nesúlad a že povinný, ktorý je označený v návrhu na vykonanie exekúcie (POLYNIT s.r.o., so sídlom Ždiarska 16. 949 01 Nitra, IČO: 36 549 479) nie je povinným subjektom z exekučného titulu. Povinným z exekučného titulu je spoločnosť POLYNIT SK spol. s r.o., so sídlom Pekárska 11, 917 01 Trnava, IČO: 31 428 746. Keďže exekučné konanie a exekúciu je zásadne možné viesť iba proti tomu subjektu, v neprospech ktorého svedčí povinnosť vyplývajúca z exekučného titulu, vyšší súdny úradník mal tak, ako to správne uviedol oprávnený, vyzvať oprávneného na odstránenie tohto rozporu medzi exekučným titulom a ním podaným návrhom na vykonanie exekúcie. Súd preto prisvedčil tvrdeniam oprávneného a uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil. Sudca však súčasne dodáva, že oprávnený keď zistil nesprávnosť ním podaného návrhu na vykonanie exekúcie, mohol svoje pochybenie
kedykoľvek odstrániť postupom v zmysle § 52 ods. 2 Exekučného poriadku. Oprávnený nemusí čakať na výzvu súdu.
14. Keďže však oprávnený doposiaľ návrh na vykonanie exekúcie neopravil a súd nie je ex offo oprávnený tak urobiť, v posudzovanom exekučnom konaní je stále ako povinný označený ten subjekt, ktorého za povinného označil oprávnený, t.j. nesprávny subjekt. Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že exekučné konanie vedené pred Okresným súdom Banská Bystrica, začaté od 1.4.2017 je špecifické v tom, že ide o výlučne elektronické konanie a vzťahujú sa naň nielen ustanovenia Exekučného poriadku, ale aj ustanovenia zákona č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente. Exekučný poriadok v ustanovení § 48 ods. 7 výslovne uvádza, že návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Návrh musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada. Rovnako listiny, ktoré je potrebné pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie, sa podávajú elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu spolu s návrhom na vykonanie exekúcie. V tejto súvislosti je ďalej potrebné poukázať aj na znenie ustanovenia § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti (v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný) sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada. Teda, na opravu návrhu na vykonanie exekúcie nestačí iba samotné tvrdenie oprávneného, že povinným subjektom v exekučnom konaní, je na základe exekučného titulu iná právnická osoba. Samotným takýmto tvrdením totiž nedošlo automaticky aj k oprave podaného elektronického návrhu na vykonanie exekúcie. Opravu elektronického návrhu je možné vykonať iba elektronickou opravou a to prostredníctvom na to určeného elektronického formulára. Bez vykonania takejto opravy návrh zostane aj naďalej v pôvodnom znení.
15. Na základe uvedených skutočností, sudca konštatuje, že vyšší súdny úradník nesprávne vec právne posúdil, keď návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
16. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
17. Úlohou vyššieho súdneho úradníka bude v ďalšom konaní, postupovať v zmysle § 52 Exekučného poriadku (v prípade, ak oprávnený vady svojho návrhu na vykonanie exekúcie sám neodstráni prostredníctvom na to určeného elektronického formulára), a následne pristúpiť k posudzovaniu návrhu a jeho príloh v zmysle § 53 Exekučného poriadku a o ňom opätovne rozhodnúť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.