Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-87-2021.pdf
PDF · 61.92 KB
Case nature
Subarea
10C/87/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcov: 1. H. V., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXX, Š., zastúpeného zákonným zástupcom: L. V., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXX, Š., 2. Z. V., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXX, Š., proti žalovanému: Groupama Garancia Biztosító Zrt., so sídlom Erzsébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko, zapísaná pod č. 01-10-041071, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: Groupama poisťovňa a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Miletičova 21, Bratislava, IČO: 47 236 060, o náhradu peňažného dôchodku pre pozostalých, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e priznáva
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.11.2021 sa žalobcovia voči žalovanému domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na vyplácanie peňažného dôchodku pre pozostalých, ako aj na náhradu trov konania.
2. Pred prvým pojednávaním (resp. predbežným prejednaním sporu), podaním doručeným súdu dňa 01.02.2022, zobrali žalobcovia žalobu v celom rozsahu späť a žiadali, aby súd konanie zastavil. Späťvzatie žaloby žalobcovia odôvodnili tým, že dňa 10.01.2022 uzatvorili so žalovaným dohodu o urovnaní, predmetom ktorej bolo jednorazové urovnanie žalobného nároku. Následne dňa 18.01.2022 bola v zmysle predmetnej dohody poukázaná platba žalovaného na účet žalobcov. Súčasne v zmysle dohody o urovnaní sa žalobcovia vzdali nároku na náhradu trov konania a zaviazali sa žalobu zobrať späť v celom rozsahu.
3. Podľa ustanovenia § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Keďže žalobcovia zobrali žalobu späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu alebo pojednávaním, súd konanie vo veci samej v súlade s § 145 ods. 1 CSP zastavil. Na prípadný nesúhlas žalovaného so zastavením konania by sa v súlade s § 146 ods. 1 CSP neprihliadalo.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Žalobcovia vzali žalobu späť z dôvodu, že dňa 10.01.2022 uzatvorili so žalovaným dohodu o urovnaní, predmetom ktorej bolo jednorazové urovnanie žalobného nároku. Uvedenú skutočnosť však žalobcovia súdu žiadnym spôsobom nepreukázali (k späťvzatiu žaloby nepriložili žiadne relevantné listinné dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti), čím procesne zavinili zastavenie konania a preto im v zmysle § 256 ods. 1 CSP vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalovanému. Zo súdneho spisu však vyplýva, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu preto náhradu trov konania nepriznal (porovnaj judikát R 72/2018 uverejnený v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 8/2018).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava II v lehote 15 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).