Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (25)Rozsudok_2T-18-2019.pdf
PDF · 72.94 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/18/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Lukášom Poperníkom v trestnej veci proti obžalovanému N.. Q. I. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona, s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona a pre prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a odsek 1 písmeno a), písmeno b), písmeno c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.05.2019, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
N.. Q. I., narodený XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., W. P. X,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
v bode 1/
dňa 09.02.2018 v čase okolo 23:00 hodiny v I. na ulici W. P. pred rodinným domov so súpisným číslom X, ktoré je miestom verejnosti prístupným, po predchádzajúcej slovnej roztržke napadol L.. K. X. tak, že mu otvoril dvere osobného motorového vozidla zn. C. H., EČV: I. XXX Q. zo strany vodiča, kde L.. K. X. sedel, kopol ho nohou do ľavého ramena, následne kopol nohou aj do ľavých zadných dvier vozidla, čím na nich spôsobil preliačinu v priemere cca 6 cm, a potom ako L.. K. X. vystúpil z vozidla, ho N.. Q. I. udrel do ľavej časti tváre, chytil ho za odev a potiahol, následkom čoho spadli na zem, pričom počas incidentu sa mu N.. Q. I. opakovane vyhrážal slovami „zabijem ťa, zdochneš", čo u L.. K. X. vzbudilo dôvodnú obavu o jeho život a zdravie, a keď si uvedené konanie L.. K. X. chcel zaznamenať na mobilný telefón zn. E. G. X X XR./XX R. R., N.. Q. I. mu ho vyrazil z ruky a následne zdeformoval rozlomením na dve časti, ktorým konaním bolo L.. K. X. spôsobené: tržná rana hornej pery úst, pomliaždenie pravej ruky, pomliaždenie pravého kolenného kĺbu a pomliaždenie V. prsta ľavej ruky s primeranou dobou liečenia a PN v trvaní od 10.02.2018 do 26.02.2018 a škoda vo výške 500,-Eur spočívajúca v poškodení dvier na vozidle a mobilného telefónu,
v bode 2/
v období od 29.11.2015 do 11.05.2018 v nepravidelných intervaloch na rôznych miestach v meste I., v obci W. B. V., a tiež v objekte spoločnosti Y. T. sa pokúšal proti jej vôli stretnúť so svojou bývalou priateľkou T. T. X. W., ktorú kontaktoval prostredníctvom tretích osôb, telefonicky a zasielaním SMS správ z telefónneho čísla XXXX XXX XXX, taktiež ju kontaktoval prostredníctvom sociálnej siete, ako aj z e-mailovej adresy Q.@R..S., pričom 20.02.2016 sa jej telefonicky vyhrážal slovami "keď sa ku mne nevrátiš, tak ti urobím zo života peklo" a XX.XX.XXXX v I. na ulici W. X. ju fyzicky napadol tak, že ju udrel do hlavy, následne ju potkol, pričom jej vulgárne nadával, nakoniec ju trikrát opľul, ale zranenia
vyžadujúce ošetrenie alebo liečenie jej nespôsobil, teda uvedeným konaním sa snažil o obnovenie ich vzťahu, hoci to poškodená pociťovala ako intenzívny a nežiaduci zásah do jej osobného a pracovného života,
t e d a
v bode 1/
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2/
- iného dlhodobo prenasledoval takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život alebo zdravie, život alebo zdravie jemu blízkej osoby alebo podstatným spôsobom zhoršiť kvalitu jeho života tým, že sa vyhrážal ublížením na zdraví alebo inou ujmou jemu alebo jemu blízkej osobe, vyhľadával jeho osobnú blízkosť alebo ho sledoval, kontaktoval ho prostredníctvom tretej osoby alebo elektronickej komunikačnej služby, písomne alebo inak proti jeho vôli,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona, s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 2/ prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a odsek 1 písmeno a), písmeno b), písmeno c) Trestného zákona
a z a t o m u u k l a d á
podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 56 odsek 2 Trestného zákona, úhrnný peňažný trest vo výške 1200 /tisícdvesto/ Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 /päť/ mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodeného L.. K. X., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom I., O. XXXX/XX odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátorka, obžalovaný a oprávnená osoba výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2T/18/2019. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktoré časti rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.