Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_5C-5-2019.pdf
PDF · 75.71 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/5/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobcu : M. B. M. M. O. Z., R. : XX XXX XXX, U.. XX. F. X, Z., O. W. N. N. T. E. M.Y. B. B. Z., E. XX, Z.lava, proti žalovanému : Y. B., I.. XX.XX.Y., Z. T. K., o zaplatenie istiny 242,90 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 242,90 €, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania titulom súdneho poplatku zo žaloby 16,50 € na účet Okresného súdu Dunajská Streda, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 21. 2. 2024 domáhal zaplatenia pohľadávky 242,95 € titulom náhrady plnenia, ktorú poskytla poistencovi G. D., ktorý utrpel ublíženie na zdraví spôsobené žalovaným fyzickým napadnutím, pre ktoré bol odsúdený žalovaný trestným rozkazom T. M. Z. R. zo dňa 27. 9. 2018 číslo konania XT/XX/XXXX - XXX, právoplatne vykonateľný dňom 13.10.2018 a tým uznaný vinným pre trestný čin - prečinu výtržníctva v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví. Napriek zaslanej výzve dňa 18.01.2019 žalovaný výzvu neprevzal ak doručenie sa vrátilo nedoručiteľné žalovanému. Pohľadávku nezaplatil.
2. Podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
3. Vzhľadom na to, že výška pohľadávky je do 1.000,-€, kde nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd rozhodol bez pojednávania, vyhlásil rozsudok, keďže žalovanému súd doručil podanie spolu s prílohami v zmysle § 106 ods. 1 civilného sporového poriadku oznámením na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke.
4. Podľa § 238 ods.1, 5 a 6 zákona č.461/2003 Z.z. - o sociálnom poistení - stav k 29.12.2018, sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje Sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok.
5. Právo Sociálnej poisťovne voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá vznikla Sociálnej poisťovni výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania, sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa, keď Sociálna poisťovňa zistila, že dávky boli vyplatené v dôsledku zavineného protiprávneho konania tretích osôb, a keď sa dozvedela o tom, kto za vznik škody zodpovedá, najneskôr uplynutím desiatich rokov odo dňa vyplatenia dávok.
6. Právo na náhradu škody podľa odseku 1 uplatňuje Sociálna poisťovňa v súdnom konaní podľa osobitného predpisu. 102)
7. Na základe predložených listinných dôkazov tvrdené žalobcom v podanej žalobe súd mal za preukázané, že žalovaný bol trestným rozkazom vydaným Okresným súdom Z. X X. XX.XX.XXXX číslo konania XT/ XX/XXXX - XXX, právoplatný a vykonateľný dňom 13.10.2018, uznaný vinným, že dňa 01.11.2007, v čase približne o 18,30 hod v Bratislave na ulica Líščie údolie, pred podnikom Pilula, po predchádzajúcej slovnej výmene názorov najskôr napľuť poškodenému G. D., I. XX.XX.XXXX, G. Z. Z., X. Č..XX, do šiltovky a keď chcel poškodený z miesta odísť, udrel ho jedenkrát rukou do ľavej časti tváre spôsobiac mu zranenia, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu od 1.11.2017 do 6. 11. 2017 a následne liečenie do 10.12.2017. Z potvrdenia o výške vyplatených dávok žalobca uhradil poškodenému celkom 242,95 eura a to dňom 2.8.2018 za obdobie trvania práceneschopnosti. Predžalobnou výzvou dňa 18.1.2019 bol vyzvaný žalovaný na úhradu plnenia do troch dní od doručenie, keď výzva sa vrátila neprevzatá žalobcovi z poslednej známej adresy žalovaného. Dlh žalovaným nebol uhradený. S poukazom na citované ustanovenie zákona súd dospel k záveru, že nárok žalobcu titulom náhrady škody poskytnutej poistencovi bol opodstatnený a žalobe v celom rozsahu vyhovel , keď žalobcom uplatnený nárok, žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval.
8. Podľa § 255 ods.1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Žalobca bol úspešný v konaní, trovy týmto konaním mu nevznikli súd mu náhradu trov konania nepriznal.
10. Podľa § 4 ods.2, písm. a/ vyhlášky č.71/1992Zb. o súdnych poplatkoch od poplatku sú oslobodení Slovenská republika, štátne rozpočtové organizácie, štátne účelové fondy,3aa) právnická osoba vykonávajúca konsolidáciu pohľadávok verejného sektora, 3cac) Slovenský pozemkový fond pri úkonoch a konaniach, ktoré vykonáva v mene Slovenskej republiky, a Sociálna poisťovňa
11. Podľa §2 ods.1 citovanej vyhlášky, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
12. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca je zo zákona oslobodený od poplatkovej povinnosti a v spore bol úspešný, súd uložil žalovanému zaplatiť súdny poplatok zo žaloby, stanovený v položke 1písm.a/ sadzobníka súdnych poplatkov 6% z hodnoty konania, najmenej 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)