Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Csp-54-2017.pdf
PDF · 82.26 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/54/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudcom JUDr. Petrom Rajňákom v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/a IČO: 35815256, právne zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Bratislava, Michalská 14, IČO: 47255706 proti žalovaným: v 1. rade: D. Š., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š., U. XXXX/X, občan SR, v 2. rade V. Š., P.. XX.XX.XXXX, Y. P., G. XXXX/XX, občan SR o zaplatenie 133,82 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný v 1. a 2. rade sú je p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 133,82 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 133,82 eur od 22.05.2014 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške trov konania súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou na súd dňa 28.04.2017 domáhal , aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 133,82 eur s príslušenstvom a trovy konania .Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril pôvodne s odberateľom - J. L., naposledy bytom J. XX, 943 XX J., dátum narodenia XX.XX.XXXX, štátny občan SR (ďalej len „poručiteľ“ ) ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať poručiteľovi na odberné miesto zemný plyn, ktoré bolo uvedené v tejto zmluve. Vzhľadom na to, že na odbernom mieste v nehnuteľnosti, ktorá je vo vlastníctve žalovaného dochádzalo aj po smrti poručiteľa k odberu zemného plynu bez novej uzatvorenej zmluvy k odberu zemného plynu a cena za dodaný zemný plyn nebola uhradená, vznikla žalobcovi škoda neoprávneným odberom plynu. Vzhľadom na to, že žalovaný žalobcovi úmrtie pôvodného odberateľa neoznámil, žalobca pôvodne vystavil faktúru pôvodnému odberateľovi. Škodu v tomto konaní žalobca stotožňuje s faktúrou za spotrebovaný zemný plyn. Zodpovednosť za škodu spôsobenú neoprávneným odberom plynu nesie vlastník nehnuteľnosti, v ktorej k neoprávnenému odberu plynu došlo.
2.V priebehu konania súd zistil, že žalovaný dňa 02.07.2017 , teda po začatí konania vo veci zomrel. Po ukončení dedičského konania súd uznesením sp.zn.: 18Csp 54/21017-68 zo dňa 10.12.2018 , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.02.2019 rozhodol, že bude v konaní pokračovať s dedičmi žalovaného .
3.Súd doručil žalovanej v prvom rade žalobu dňa 15.01.2019 a vyzval ju , aby sa k žalobe vyjadrila v súlade s § 167 ods.2 C.s.p. v lehote určenej súdom. Žalovaná na výzvu súdu nereagovala.
4.Súdu sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného v druhom rade. Na adrese uvedenej v REGOB bol jeho pobyt neznámy, súd mu teda žalobu doručoval zverejnením na úradnej tabuli súdu a na web stránke súdu dňa 30.04.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5.Súd vykonal dokazovanie zmluvou o dodávke plynu, vyúčtovacou faktúrou, výpisom z listu vlastníctva, uznesením o dedičskom konaní , ďalšími v spise doloženými dokladmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6.Zo zmluvy o dodávke plynu zo dňa 20.03.2008 mal súd preukázané , že žalobca ako dodávateľ a Helena J. ako odoberateľ uzavreli Zmluvu o dodávke plynu pre odoberateľov v domácnosti na odber plynu na odbernom mieste J. číslo XX, J..
7.Z vyúčtovacej faktúry číslo 7413989079 zo dňa 07.05.2014 mal súd preukázané, že žalobca vyúčtoval L. J. nedoplatok za odber plynu v sume 133,82 eur.
8.Z listu vlastníctva číslo XXXX , obec J., katastrálne územie J. mal súd preukázané, že vlastníkom rodinného domu zapísaného na liste vlastníctva bol pôvodný žalovaný.
9.Z uznesenia o dedičskom konaní číslo 16D 991/2017 zo dňa 29.05.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.05.2018 mal súd preukázané , že dedičmi po G. J. sú žalovaní v prvom a druhom rade.
10.Podľa § 63 ods.1 C.s.p. ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť , alebo či v ňom môže pokračovať.
11.Podľa § 63 ods.2 C.s.p. súd v konaní pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť , o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
12.Podľa § 149 C.s.p., prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
13.Podľa § 150 ods. 1 C.s.p., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
14.Podľa § 150 ods. 2 C.s.p., na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
15.Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
16.Podľa § 151 ods. 2 C.s.p., ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
17.Podľa § 153 ods. 2 C.s.p., na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
18.Podľa § 154 C.s.p., prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
19.Podľa § 219 ods.3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
20.Podľa § 290 C.s.p spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
21.Podľa § 297 písm.b/ C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariadiť ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
23.Podľa § 470 ods.1 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
24.Podľa § 81 ods.1 písm.a/ bod 2 zákona číslo 251/2012 Z.z. neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke plynu,
25.Podľa § 1 ods.1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR číslo 449/2012 Z.z. škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa v prípade, ak nie je možné použiť na určenie množstva neoprávnene odobratého plynu údaje určeného meradla, vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odsekov 3 až 11.
26.Podľa § 1 ods.12 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR číslo 449/2012 Z.z. v prípade neoprávneného odberu plynu, pri ktorom má prevádzkovateľ distribučnej siete k dispozícii údaje o množstve neoprávnene odobratého plynu z určeného meradla (meradla, ktoré má platné overenie a bolo namontované prevádzkovateľom distribučnej siete), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného meradlom a ceny podľa odseku 1.
27.Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28.Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané , že na odbernom mieste na ulici J. XX , Š. ( nehnuteľnosť bola vo vlastníctve pôvodného žalovaného G. Š. ) bol odoberaný plyn bez uzavretia zmluvy o dodávke plynu. Súd vychádzal len zo skutkových tvrdení žalobcu , ktoré žalovaní nepopreli. Súd sa stotožnil zo všetkými skutkovými ( odber plynu bez zmluvy , vlastníctvo nehnuteľnosti na ktorej sa nachádza odberné miesto pôvodným žalovaným , výška škody ) aj právnymi ( vznik škody , zodpovednosť za škodu ) tvrdeniami žalobcu . Súd mal preukázané , že dedičmi pôvodného žalovaného súd súčasní žalovaní v prvom a druhom rade. Z vyššie uvedených dôvodov ďalšie odôvodnenie tohto rozsudku čo do istiny preto nepovažuje za potrebné.
30.Úroky z omeškania uplatnené žalobcom sú podľa názoru súdu uplatnené správne čo do výšky úroku z omeškania , sumy, z ktorej je úrok z omeškania uplatňovaný a času, kedy sa žalovaní do omeškania dostali, súd preto žalobe vyhovel aj v tejto časti.
31.O nároku na trovy konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP s prihliadnutím na 262 ods. l CSP. Žalobca bola v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov
sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).