Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8Csp-25-2019.pdf
PDF · 80.62 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/25/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pod sudcom JUDr. Máriom Karaffom v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752 zastúpený: JUDr. Pavlom Pospechom, advokátom so sídlom Lichnerova 23, Senec, proti žalovaným: žalovaným: X./. Q. L., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XXXX/XX, XXX XX Š., X./. R. L., W..XX.X.XXXX, F. Q. XXXX/XX, XXX XX Š., X./. R. L., W.. XX.X.XXXX, F. W. XXXX/XX, XXX XX Š., o zaplatenie 347,49 Euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1, 2, 3 rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 347,49 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,04% denne a úrok z omeškania vo výške 0,4% ročne zo sumy 347,49 Eur od 6.4.2016 do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1500 Eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1500 Eur len 5% ročne ako úrok z omeškania zo sumy 347,49 Eur do zaplatenia, náhrada nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 42,17 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť plniť ostatným v rozsahu jeho plnenia.
II. Žalobca má voči žalovaným v 1, 2, 3 rade právo na náhradu trov konania vo výške 100%, ktoré budú vyčíslené osobitným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou doručenou súdu dňa 1.2.2019 sa domáhal, aby súd žalovaných zaviazal na zaplatenie istiny 347,49€ s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že žalovanému v prvom rade bol poskytnutý úver pričom žalovaný v 2. a 3. rade pristúpili k záväzkom žalovaného v 1. rade ako spoludlžníci v zmysle ustanovenia § 533 Obč. zákonníka. Žalovaný v 1. rade sa dostal do omeškania so splácaním splátok a napriek predchádzajúcemu upozorneniu neuhradil splátky pričom následne došlo k zosplatneniu úveru a zosplatnený úver zaplatený nebol. Pôvodný úver poskytnutý žalovanému v 1. rade vo výške 1500 Eur sa zaviazal žalovaný splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 53,25 Eur po dobu 36 mesiacov.
2. Žalovaným v 1. a 2. rade bola písomnosť doručovaná na adresu trvalého bydliska, kde písomnosť prevzali, k žalobe sa nevyjadrili, na pojednávanie sa napriek riadne vykázanému doručeniu nedostavili, svoju neúčasť neospravedlnili a súd vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Súd žalovanej v 3. rade doručoval písomnosti na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle §-u 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku a na tejto adrese žalovaná strana písomnosť neprevzala. Podľa §-u 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak nie je možné doručiť písomnosť na adresu podľa §-u 106 písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Na základe uvedeného súdu vo veci konal a rozhodol aj bez prítomnosti žalovanej strany na pojednávaní resp. bez toho, aby žalovaná strana mala vedomosť o konaní.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.11.2014, oznámením o zosplatnení, Všeobecnými zmluvnými dojednaniami a zistil tento skutkový stav veci.
4. Žalobca uzatvoril dňa 25.8.2014 so žalovaným v 1. rade Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1500 Eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 53,25 € po dobu 36 mesiacov. Výška mesačnej splátky pozostávala z istiny 41,67 € a úrokov 11,58. Poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške 150 €. Ročná percentuálna miera nákladov bola 26,88% a priemerná RPMN bola 36,30%. Celková čiastka, ktorú mal dlžník zaplatiť bola 2067 €. Ročná úroková sadzba bola vo výške 18,3%. Žalovaný v 2. a 3. rade vystupovali ako spoludlžníci, čo vyplýva zo zmluvy o revolvingovom úvere, ktorú podpísali dňa 17.11.2014.
5. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním splátok a to splátky č. 13 o viac ako 3 mesiace a to napriek predchádzajúcemu upozorneniu žalobcu na uplatnenie práva veriteľa s možnosťou straty výhody splátok. Oznámenie o uplatnení práva podľa § 565 a 53 ods. Obč. zákonníka bola žalovanému doručené dňa 21.3.2016.
6. Žalobca má nárok na zmluvné pokuty podľa čl. 8 ods. 8 bod 1. Zmluvy vo výške 0,04% denne zo sumy 347,49 Eur od 6.4.2016 do zaplatenia. Výška zmluvnej pokuty úroku zo meškania neprevyšuje hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov. O viac ako 10 percentuálnych bodov a súčasne nie je vyššia ako trojnásobok úrokov z omeškania. Z tohto dôvodu si žalobca uplatňuje len časť zákonného úroku zo meškania vo výške 0,04 % ročne zo sumy nesplatenej časti istiny úveru a úrokov. Výška úrokovej sadzby, úroku z omeškania predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút.
7. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
Podľa § 2 písm. d) Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
8. Podľa § 544 ods. 1 ,2,3 Obč. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom.
9. Posudzovaný právny vzťah medi žalobcom a žalovaným je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou. Žalobca bol v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere v postavení veriteľa s poukazom na predmet podnikania a žalovaná bola v postavení spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní úverovej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Tento právny vzťah sa spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka a právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru.
10. Podľa ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
11. Podľa ust. § 517 ods. 2 obč. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. z. ( v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania ) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa §-u 255 ods. 1,2 civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým a konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.