Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28P/228/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou, v právnej veci manželky: Y. U., rod. V.G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. V. X, X., zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r. o., so sídlom Šumavská 3, Bratislava, proti manželovi: J. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L.S. V. X, X., zastúpený advokátkou JUDr. Helenou Dobosovou, so sídlom Ružová dolina 10, Bratislava, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom: P. U., B.. XX.XX.XXXX a Y. U., B.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov Y. U., G.. V., nar. XX.XX.XXXX H. J. U., B.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava - L. X., vo zv. XX, ročník XXXX, na str. XX, pod por. č. XX r o z v á d z a .

II. Súd zveruje mal. P. U., B.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a to tak, že maloletá bude každý párny kalendárny týždeň v starostlivosti matky a každý nepárny kalendárny týždeň v starostlivosti otca. Výkon striedavej osobnej starostlivosti o maloletú začne vždy v nedeľu o 15:00 hod. Odovzdávanie maloletej sa bude konať vždy na adrese miesta pobytu toho rodiča, ktorému začne výkon striedavej starostlivosti vždy v nedeľu o 15:00 hod.

III. Výživné k mal. P. U. sa neurčuje.

IV. Súd zveruje mal. Y. U., B.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.

V. Otec je povinný prispievať na výživu Y. U., nar. XX.XX.XXXX sumou 200,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.

VI. Obidvaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

VII. Styk otca s mal. Y. súd na žiadosť rodičov neupravuje.

VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

+ECLI:SK:OSBA2:2019:1217220176.5 28P/228/2017-73 IČS: 1217220176

1. Návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava II, sa manželka domáhala rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Obe maloleté deti navrhovala zveriť do svojej osobnej starostlivosti s právom oboch rodičov zastupovať ich a spravovať ich majetok, pričom otec by bol povinný prispievať na výživu maloletej Viktórie sumou 300,- eur a na výživu maloletého Y. sumou 200,- eur mesačne, vopred k rukám matky. Styk otca s maloletými deťmi navrhovala ponechať neupravený.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo pomerne harmonické až do roku 2009, kedy manžel nadviazal dôvernú známosť s inou ženou. Odvtedy sa manžel správal neúprimne, medzi manželmi nastali nezhody, každodenné hádky v domácnosti, agresivita a aj fyzické napadnutie. Manželia prestali zdieľať intímny život. Manžel sa často zdržiaval mimo spoločnej domácnosti, doma nepomáhal a o všetky práce v domácnosti a aj o deti sa starala manželka sama. Keďže maloletá dcéra mala vtedy psychické problémy, manželka sa snažila udržať manželstvo za predpokladu, že manžel ukončí svoju známosť s inou ženou. Vzťahy medzi manželmi sú však tak vážne rozvrátené, že manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel, pričom niet žiadnej nádeje na jeho obnovenie. Manželstvo nevytvára ani vhodné prostredie pre výchovu detí, ktoré sú vystavované neustálym stresovým situáciám, vyvolávaných nezhodami manželov. Dcére, ktorá je psychiatrickým pacientom, sa zhoršil zdravotný stav. Syn sa veľmi zhoršil v prospechu v škole, čo je dôsledkom zlej situácie v rodinnom živote. Manželia majú rozdielne názory vo výchove spoločných detí. Preto rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí.

3. Manžel vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že ide o jeho druhé manželstvo. Svoje predchádzajúce manželstvo ukončil kvôli láske a vzťahu so súčasnou manželkou. Počas tohto manželstva sa nevyskytli žiadne vážnejšie problémy. Poprel tvrdenia manželky, že od roku 2009 nadviazal dôvernú známosť s inou ženou. Z jeho strany išlo o jediné jednorazové zlyhanie, ktoré ho veľmi trápilo a ktoré si s manželkou vysvetlili. V žiadnom prípade nešlo o nejaký vzťah. S manželkou naďalej žijú v spoločnej domácnosti, žijú spolu aj intímne, spoločne hospodária a spolu aj podnikajú a prevádzkujú autoservis, kde sú obaja zamestnaní. Spoločne zabezpečujú svoje potreby, ako aj potreby svojich detí. Svoju manželku aj maloleté deti miluje, vo svojom voľnom čase sa im snaží venovať. Žiadny iný mimomanželský vzťah nemá. Manželka zrejme sama nemá jasno v tom, či sa chce rozviesť alebo nie. Jej rozhodnutie zle vplýva aj na maloleté deti. Vzhľadom k tomu manžel nesúhlasil s rozvodom manželstva a chcel sa pokúsiť o jeho záchranu za pomoci odborníkov, keďže ho nepovažoval za vážne narušené a trvalo rozvrátené. Manželstvo totiž naďalej plní všetky svoje funkcie.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželov, maloletých detí, kolízneho opatrovníka detí, oboznámil sa so sobášnym listom, rodnými listami detí, potvrdeniami o príjme oboch manželov, správami z pohovorov s maloletými deťmi, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil tento stav veci:

5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 22.04.2005. Obaja manželia sú slovenskí štátni občania, pričom u manželky ide o prvé manželstvo a u manžela o jeho druhé manželstvo. Manželia sú spoločne rodičmi maloletých detí: P. U., B.. XX.XX.XXXX a Y. U., B.. XX.XX.XXXX.

X. Posledné spoločné bydlisko manželov je na adrese: L. V. X, X., kde obaja manželia spolu s maloletými deťmi aj naďalej bývajú, čím bola založená miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie vo veci.

7. Manželka je zamestnaná, dosahuje príjem vo výške cca 500,- eur mesačne netto.

8. Manžel je spoločne s manželkou spoločníkom obchodnej spoločnosti J. U..G..C.., v ktorej manžel zastáva aj funkciu jediného konateľa spoločnosti. Jeho priemerný mesačný príjem je vo výške 475,- eur netto. Na obe maloleté deti si uplatňuje daňový bonus.

9. Maloletá P. aktuálne navštevuje 3. ročník španielskeho gymnázia, v škole má individuálny študijný plán. Má doučovanie z viacerých predmetov, ktoré priemerne vyjde na sumu cca 100,- eur mesačne.

Matka jej uhradila vodičský preukaz, ktorý stál 650,- eur. Popri škole brigáduje. Maloletá chodí do posilňovne, za čo jej matka platí 20,- eur mesačne. Maloletý Y. momentálne navštevuje 3. ročník 8- ročného gymnázia. Maloleté deti nechodia na žiadne krúžky, v škole sa nestravujú.

10. Zo správy kolízneho opatrovníka z pohovoru vykonaného s maloletými deťmi dňa 22.08.2018 bolo zistené, že maloletá P. študuje na španielskom gymnáziu, posledný polrok do školy nechodila kvôli zdravotným problémom. Pracuje v bagetérii, v budúcnosti by chcela byť zverolekárka alebo architektka. Situáciu v rodine považuje za dosť zlú, rodičia sa hádajú, kričia po sebe. Tatino nadáva, používa vulgarizmy aj pre deťmi. Jej brata si tatino kupoval. Niekedy s ním maloletá vychádza dobre, ale keď si zastane mamu, tak potom jej to dá otec pocítiť. Nechce jej dávať nič, lebo sa zastáva maminy. Maloletá má s mamou bližšie, aj čo sa týka školy a lekárov. Tatino sa s ňou nikdy neučil. Maloletá by chcela byť cez školu s mamou a s otcom by sa chcela stretávať cez víkend alebo keď bude chcieť. Maloletý Y. tiež navštevuje španielske gymnázium, na krúžky nechodí a v škole sa nestravuje. Chcel by, aby rodičia boli spolu, ale je to ich vec. Maloletý by chcel byť viac s tatom, a s mamou podľa toho, ako bude chcieť.

11. Pri opätovnom pohovore vykonanom s maloletými deťmi dňa 13.03.2019 sa maloletá P. vyjadrila, že situácia doma stále nie je dobrá, rodičia sa hádajú najmä večer. Cez deň je pokoj, lebo mamina je preč. Večer si tatino otvorí víno a začne mamine stále dookola hovoriť tie isté veci. Keď ide mama do obchodu, tak jej povie, že ide zase za svojim milencom a začne hádka. Po deťoch tatino nekričí, skôr im to hovorí, aby ich dostal na svoju stranu, akoby nechcel ostať sám. Bojí sa, že sa na neho vykašlú, akoby chcel, aby aspoň jeden ostal na jeho strane. Maloletá má pocit, že víno si otvorí zo zúfalstva a potom začne mamine vykrikovať strašné veci aj pre deťmi. Mamina sa mu snaží pomáhať a vyjsť zo všetkým. On hovorí, ako ju miluje a potom jej povie, že s takou ženou žiť nebude. Jediný problém je podľa nej v tom, že si tatino večer vypije a potom mamine vykrikuje strašné veci, je prehnane žiarlivý, a preto to fungovať nebude. Mamina s nimi viac rieši veci ohľadne školy, preto by bola maloletá cez školu s ňou a s tatinom by sa mohla stretávať hocikedy, keď bude chcieť alebo každý druhý víkend. Maloletý Y. sa vyjadril, že predtým si viac rozumel s tatom, on si ho ako keby kupoval. Nerozumel si toľko s maminou, ale neskôr s ňou začal lepšie vychádzať a aj si polepšil v škole. Maloletému sa nepáči tatov prístup. Keď sa rodičia hádajú, tak to väčšinou začne tato a nadáva mamine. Keď mu maloletý povie, aby prestal, tak neprestane. Lepšie by bolo, keby zostal u maminy, lebo aj keď chce niečo riešiť alebo sa porozprávať, tak mu mamina lepšie pomôže. Maloletý by chcel byť u maminy, ale keď bude chcieť, tak aby sa s tatom mohol stretnúť.

12. Manželka vo svojich výpovediach pred súdom zotrvala na svojom návrhu na rozvod manželstva, ktoré je podľa nej hlboko a trvalo rozvrátené, nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia. Od podania návrhu na súd manžel neprišiel s návrhom na riešenie situácie, používa len vulgarizmy, a to dokonca aj pred deťmi. Manželka celý svoj život podriadila manželovi, odišla z dobrého zamestnania. Keď mala dcéra 2 roky, začala navštevovať materskú školu a ona sa vrátila do práce. Bolo to pre ňu veľmi náročné, manžel ju však nepodržal. Potom sa rozhodli, že začnú podnikať a budú mať druhé dieťa. Rodičia im poskytli pozemok. Dohoda bola taká, že obaja manželia budú mať vo firme rovnocenné postavenie, čo sa však nestalo. Manžel to odôvodňoval chybou právnika, ktorý tie zmluvy pripravoval. Do podania návrhu na rozvod manželia všetko finančne riešili spolu, potom jej manžel prestal dávať peniaze a obviňoval ju z toho, že kradne. Počas manželstva manželka nikam nechodila, až v roku 2017 začala chodiť cvičiť spolu s kamarátkami. Následne prišli zo strany manžela vulgarizmy, ktoré pokračujú doteraz. Vulgarizmy sa stupňovali, manžel začal požívať alkohol a pod jeho vplyvom došlo aj k takým veciam ako rozbíjanie dverí do kúpeľne a podobne. Deti to veľmi zle znášali, samé ju prosili, aby sa rozviedli. Manželka bola aj na polícii, ale nakoniec trestné oznámenie nepodala, keďže by to manželovi veľmi uškodilo. Manžel ju neustále kontroluje, je schopný vybrať pokladničné bloky a zisťovať, kde v tom čase bola. Manželstvo musí byť založené na dôvere. Ona dávala manželovi priestor na jeho koníčky alebo rôzne dovolenky s kamarátmi, z jeho strany to však absolútne neplatí. Manželka má doma peklo už len keď sa na ňu usmeje niekto v rade v obchode. Ona zabezpečovala starostlivosť o deti, manžel rodinu zabezpečoval finančne. Maloletý syn mal zhoršený prospech v škole, čo možno pripísať aj vplyvu manžela, ktorý na manželské problémy reagoval tým, že synovi začal kupovať značkové veci. Syn sa potom pri jednom rozhovore vyjadril, že by chcel striedavú starostlivosť. Dcéra si s otcom nerozumie, ona jeho ponukám nepodľahla a povedala, že nepotrebuje drahé veci. Manželka sa snažila zachrániť manželstvo, chcela urobiť za všetkým hrubú čiaru, ukončila svoj vzťah. V deň, keď sa spolu dohodli, že to skúsia znovu, manžel prišiel večer domov opitý a tak vulgárne jej nadával, že plakala v perinách a syn ju musel utešovať. Pre deti je to nepriaznivé prostredie, ale manželka nevidí dôvod na to, aby sa ona aj s deťmi vysťahovala z jej rodičovského domu. Našla si novú prácu. Keďže je stále zamestnaná v manželovej firme a on s ňou odmietol ukončiť pracovný pomer, tak u nového zamestnávateľa je na polovičný úväzok a dosahuje tam 500,- eur netto. V podstate je tam 8 hodín denne, ale majiteľ jej vychádza v ústrety a keď potrebuje, tak môže odísť. Manželka síce podala u manžela výpoveď, ale ten jej ju odmietol podpísať a mzdárke zakázal odhlásiť ju zo sociálnej a zdravotnej poisťovne. U manžela je v práci podľa potreby, priemerne sú to 2 hodiny, niekedy je tam celý víkend. Posledný krát od neho dostala mzdu v novembri 2018, ktorú si sama poslala, aj to preto, aby mohla zaplatiť daň z nehnuteľnosti za servis, v ktorom podniká. Manželka uhrádza deťom telefóny, deti na obedy do školy nechodia, keďže im varí. Potraviny kupujú obidvaja. Náklady na bývanie uhrádza manžel, manželka platí úver vo výške 290,- eur, ktorý bol použitý na rekonštrukciu domu. Dcére kupuje oblečenie hlavne ona, synovi kupoval v minulosti oblečenie otec, ale teraz už menej. Ak ho syn o to požiada, otec mu dá peniaze, naposledy mu uhradil električenku. Viktória má určite vyššie náklady ako Jakub. Je to už takmer dospelá žena, má zvýšené náklady na hygienické potreby, má problematickú pleť a je treba jej kupovať špeciálne krémy. Dcéra potrebuje doučovanie z viacerých predmetov, ktoré hradí matka. Tiež jej v plnej sume uhradila vodičský preukaz. Manžel totiž nedodržal svoj sľub, že naň prispeje. Manželka platí obom deťom telefóny po 20,- mesačne s tým, že synovi zobrala nový telefón, za ktorý platí 10,- mesačne a dcére tiež a za ten uhrádza 40,- eur mesačne. Jej mama a sestra sľúbili, že jej na ten telefón prispejú. Dcéra si tento telefón vybrala spolu s otcom, otec jej sľúbil, že jej ho kúpi, ale nestalo sa tak. Stará mama jej finančne pomáha tak, že dáva deťom peniaze. Dcéra brigáduje v bagetérii, z čoho má príjem vo výške 250-400,- eur mesačne v závislosti od toho, koľko pracuje. Syn bude mať v apríli prijímačky na bilingválne gymnázium a bude mu potrebné uhrádzať doučovanie. Striedavú osobnú starostlivosť si manželka neviem celkom dobre predstaviť, pretože vždy to bola ona, čo doma varila, prala, žehlila. Nevie, ako by to bolo s výživným, nakoľko otec na výdavky detí neprispieva. Ona deťom nikdy nebude brániť v styku s otcom. Na poslednom pojednávaní súhlasila s tým, aby bola Viktória zverená do striedavej osobnej starostlivosti, pričom nebude určené výživné. Trvala však na tom, aby bol Y. zverený do jej osobnej starostlivosti a otcovi aby bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 200,- eur mesačne. Manželka tiež vyjadrila obavy o svoje zdravie, nakoľko manžel ju napadol pred očami maloletých detí, hodil ju o zem.

13. Manžel pred súdom vypovedal, že zo strany manželky ide zrejme o chvíľkové vzopätie a situácia bude časom iná. Manželia spolu riadne komunikujú, spolu bývajú aj pracujú. Návrh na rozvod žiadal zamietnuť, nakoľko bol presvedčený, že manželské spolužitie sa dá obnoviť. Mali harmonické manželstvo, chodili spolu na dovolenky, na ktoré brávali dokonca aj rodičov manželky. Problémy začali tým, že manželka si v spoločnom servise začala vzťah a maloletý syn ju videl v aute s priateľom. Stalo sa aj to, že z firemného trezoru zmizli peniaze, išlo o 1500,- eur. Prišlo mu z toho zle a keď to manželka videla, tak mu tie peniaze v obálke vrátila. Manželka dovolí maloletej dcére, aby sa flákala každý týždeň. Stalo sa, že dcéra prišla nadránom domov v podnapitom stave a keďže povedala otcovi niečo nepekné, tak jej dal facku. Chcel by byť s deťmi, keď budú dospievať. Zároveň si myslí, že manželkina aférka s milencom skončí, keďže je výrazne mladší a ide mu len o servis. Kým je manželka doma, je veľmi milá a nie sú žiadne problémy. Pohroma nastáva, keď ide von. Manžel s rozvodom manželstva nesúhlasil. S manželkou majú spolu 2 deti, ich vzťah trvá 21 rokov a nepovažuje za rozumné ho teraz ukončiť, keďže deti ich stále potrebujú. Manželia dokážu spolu riadne komunikovať, sú chvíle, keď si spolu dajú kávu a aj sa pobozkajú. I keď je pravdou, že spolu intímne nežijú už viac ako rok. Medzi nimi problém nie je, tento nastáva vtedy, keď manželke zavolá jej partner. Čo sa týka výživného, manžel kupuje potraviny rovnako ako manželka, deťom kupuje aj oblečenie. On platí náklady na bývanie, mesačne to činí cca 300 eur a sú v tom poplatky za plyn, vodu, elektrinu, OLO, poistka za dom. Tieto poplatky sa vzťahujú aj na servis, keďže je tam spoločná prípojka. Firma vlastní VW a Mercedes. Obchody nejdú, momentálne robí sám a má príjem vo výške 400,-eur mesačne. Odišli mu klienti, časť z nich išla k milencovi manželky. V poslednom období boli faktúry vo výške 1.500,- eur, predtým to bolo aj 5.000 - 7.000,- eur. Určite nie je v jeho možnostiach prispievať deťom na výživné v sume, akú uviedla manželka. V prípade, že by súd manželstvo rozviedol, manžel trval na zverení detí do striedavej osobnej starostlivosti. Nechce byť totiž len víkendovým otcom. Na poslednom pojednávaní súhlasil so striedavou osobnou starostlivosťou o maloletú P., rozhodnutie o úprave práv a povinností k maloletému Jakubovi ponechal na rozhodnutie súdu. Na úprave styku s maloletým synom netrval, keďže syn už si aj tak robí, čo chce a pokiaľ bude mať záujem byť s otcom, tak s ním bude. Zároveň vyjadril obavy o zdravie a život svojich detí, nakoľko matkin partner má vážne psychické problémy.

14. Pri výsluchu maloletých detí, ktorý bol vykonaný zákonnou sudkyňou bez prítomnosti rodičov dňa 15.05.2019, sa maloletá P. vyjadrila, že tatino im dá peniaze, keď sú s ním zadobre, inak ich posiela za mamou. Tatino nechce odísť z domu, povedal, že bude bývať v dielni. Maloletá P. brigáduje, zarobí si tak 100-120 eur mesačne. Mama jej platí doučovanie, zaplatila jej stužkovú. Má individuálne štúdium, ale už začala viac chodiť do školy. Oblečenie si kupuje hlavne sama. Rodičia sa veľmi hádajú, ona ani nemôže spať. Otec ju stále presviedča, aby išla do striedavej osobnej starostlivosti. Ona si však myslí, že otcovi ide o peniaze, aby jej nemusel platiť. Ona sama sa snaží byť zadobre s obidvoma rodičmi. Pokiaľ by otec odišiel, tak by ho navštevovala. Bolo by jej ho ľúto, lebo vie, že brat chce zostať s maminou. S maminou sa viac dokáže porozprávať o rôznych veciach. Ale s tatinom je viac cez deň, lebo pracuje doma. Vtedy je to v pohode, lebo je otec sám. Ale večer si otec otvorí víno a začnú hádky. Otec tvrdí, že mamu miluje, ale potom ju začne urážať. Brat najprv chcel byť s otcom, ale teraz chce byť s maminou, s otcom sa veľmi háda. Pokiaľ by otec odišiel a ona bude plnoletá, ostala by u mamy, ale za otcom by chodila. Maloletý Y. sa vyjadril, že by chcel určite ostať u maminy. Otec nadáva mame, uráža ju. On už otcovi vysvetľoval, že to nie je správny prístup. V minulosti si ho otec kupoval a hovoril mu zlé veci na maminu, on sa s maminou hádal a mal aj zlé známky. Teraz keď je viacej s maminou, tak si zlepšil aj známky. Maloletý by chcel, aby už súd rodičov rozviedol. Mamina sa s otcom neháda, ale otec si večer vypije a nadáva jej. Čo sa týka styku, maloletý by bol najradšej, keby to bolo na dohode, ale vie si predstaviť aj každý druhý víkend s otcom.

15. Kolízny opatrovník maloletých detí navrhoval zveriť maloletú P. do striedavej osobnej starostlivosti, kedy v podstate došlo medzi rodičmi k dohode. Maloletého Y. navrhoval zveriť do starostlivosti matke, výživné určiť vo výške 200,- eur mesačne a styk maloletého s otcom neupravovať.

16. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

17. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

18. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

19. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

20. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

21. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

22. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

23. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

24. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

25. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 a 6 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

26. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

27. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, ako aj na výsledky vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý si neplní svoje ekonomické, biologické a ani výchovné poslanie. Manželia síce žijú v jednej domácnosti, sotva však možno konštatovať, že vzájomne rešpektujú svoju dôstojnosť a vytvárajú, zdravé rodinné prostredie. Dôkazom porušenia týchto manželských povinností sú výpovede manželov ako aj výsluch maloletých detí. Manžel odmieta prijať realitu a nedokáže sa s krachom manželstva vyrovnať. Jeho názor, že manželstvo nie je v trvalom rozvrate, je podľa názoru súdu iluzórny. Manželia v priebehu konania navrhli prerušiť konanie, súd im vyhovel, neprinieslo to však očakávaný výsledok. Manželka žiadala pokračovať v konaní s tým, že k žiadnej náprave nedošlo, práve naopak, situácia sa zhoršila. Manželka už nemala záujem v manželstve zotrvávať, vylučovala obnovu manželského spolužitia. Vzhľadom na priebeh manželstva a intenzitu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi, je súd toho názoru, že ani v budúcnosti nemožno očakávať, že vzťahy medzi účastníkmi sa upravia k vzájomnej spokojnosti oboch manželov a dôjde k obnoveniu ich manželského spolužitia, preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Príčiny rozvratu manželstva súd ustálil čiastočne na strane oboch manželov v povahových a názorových nezhodách ako aj v nevere manželky a v jej novom vzťahu. Je ťažké určiť, či tento nemanželský vzťah bol príčinou alebo dôsledkom rozpadu manželstva , jednoznačne však možno povedať, že manžel túto situáciu neustál, nezhody v manželstve bagatelizoval a z problémov v manželstve obviňoval len manželku. Namiesto toho aby vyhľadal odbornú pomoc, s ktorou by snáď dokázal riešiť situáciu pokojnejšie, nechal sa ovládať emóciami, často i negatívnymi, ktoré i keď sú do istej miery pochopiteľné ( nevera), v konečnom dôsledku len zhoršujú situáciu. Zjednodušene: sotva možno presvedčiť druhého z manželov nadávkami a vyhrážkami, že manželstvo má perspektívu a je možné ho zachrániť. Rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí a ich ďalšej výchovy, nakoľko prostredie v ktorom žijú, je vzhľadom na hádky medzi rodičmi nezdravé.

28. Rozhodnutie o tom, ktorému z rodičov bude dieťa zverené do osobnej starostlivosti zohľadňuje množstvo faktorov jednak na strane dieťaťa a jednak na strane rodičov. Vo veciach starostlivosti o maloletých sú súdy povinné vždy prihliadať v prvom rade na záujem dieťaťa. Zásadnými okolnosťami, ktoré majú vplyv na rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti jednému z rodičov sú najmä osobnosť rodiča, vzťah rodiča k dieťaťu, charakter, morálka a štruktúra mravných noriem rodičov, rešpekt k právu dieťaťa stýkať sa s druhým rodičom, vzťah dieťaťa ku každému z rodičov či kontinuita prostredia. Mimoriadne dôležitým pre nariadenie osobnej starostlivosti je zistenie názoru dieťaťa, ktorého sa toto opatrenie bezprostredne dotýka. Dieťa má právo byť vypočuté v každom súdnom konaní, v ktorom sa rozhoduje o otázkach, ktoré sa ho bezprostredne dotýkajú. Na názor maloletého dieťaťa súd prihliada s ohľadom na jeho vek, rozumovú a citovú vyspelosť. V časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom súd rozhodol tak, že zveril maloletú P. do striedavej osobnej starostlivosti nakoľko s touto úpravou obidvaja rodičia ako aj kolízny opatrovník súhlasili. Maloletého Y. zveril súd do osobnej starostlivosti matky, berúc do úvahy jeho vyjadrenia. Y. je vo veku kedy dokáže formulovať svoj názor a z jeho vyjadrenia jednoznačne vyplýva, že aktuálne preferuje matku. Zároveň súd určil, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obidvaja rodičia. Zastupovanie maloletého dieťaťa a správa jeho majetku je súčasťou základných rodičovských práv a povinností. Keďže v danom prípade nebol dôvod obmedziť alebo pozbaviť ani jedného rodiča rodičovských práv a povinností, súd ponechal oprávnenie zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok obom rodičom.

29. Výživnej k maloletej P. súd neurčoval vzhľadom na jej zverenie do striedavej osobnej starostlivosti. Pri určovaní výšky výživného k maloletému Y. súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého ako aj z možnosti a majetkových pomerov otca, pričom odôvodnenými výdavkami nie sú len hmotné potreby ako jedlo, ošatenie. Výživné slúži aj na uspokojovanie ďalších odôvodnených potrieb dôležitých pre výchovu a vývoj dieťaťa. Otec síce poukazoval na to, že jeho príjem sa v dôsledku straty klientely znížil, avšak i v tejto situácii „fakturuje“ 1.500,- eur mesačne. Suma výživného, k maloletému Y., ktorú súd určil v tomto konaní je v pomyselnom „priemernom pásme“. Pokiaľ by otec nevykazoval žiadne reálne príjmy, i tak sú jeho možnosti na takej úrovni, aby určené výživné dokázal platiť. Pri tejto úvahe súd vychádzal z priemernej mzdy v Bratislave a usúdil, že na strane otca neexistujú prekážky, ktoré by mu bránili túto mzdu dosiahnuť. Maloletý Y. je vo veku kedy len náklady na stravu sa blížia výške 200,- eur mesačne, teda celkové výdavky vo výške 400,- eur mesačne sú primerané veku maloletého a je povinnosťou otca sa podieľať na týchto výdavkoch minimálne v polovici.

30. O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia účastníkom, ktorí sa nevzdali práva na odvolanie, a to na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

Manželka a kolízny opatrovník maloletých detí, ktorí sa vzdali práva na odvolanie po vyhlásení rozhodnutia, sa proti tomuto rozsudku nemôžu odvolať.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).