Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-167-2018.pdf
PDF · 92.92 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/167/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú J. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom u matky, toho času umiestnenú v Y. centre E. so sídlom S. S. XX, v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky X. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. O. W. X a otca K. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. O., B. X o zrušenie ústavnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletou J. O., nar. XX. XX. XXXX rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/228/2016-61 zo dňa 27. 09. 2016.
II. Súd maloletú J. O., nar. XX. XX. XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je o p r á v n e n á maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej J. O., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 90 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Súd nad maloletou J. O., nar. XX. XX. XXXX n a r i a ď u j e dohľad.
V. Týmto zároveň dochádza k z m e n e rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/228/2016-61 zo dňa 27. 09. 2016 vo výroku o výžive otca a matky maloletej.
odôvodnenie:
1. Matka návrhom podaným dňa 23. 07. 2018 sa domáhala zrušenia ústavnej starostlivosti nad maloletou, zverenia maloletej do jej osobnej starostlivosti a určenia výživného otcovi vo výške 150 Eur mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/228/2016-61 zo dňa 27. 09. 2016 súd nad maloletou nariadil ústavnú starostlivosť s tým, že sa bude realizovať v Reedukačnom centre Čerenčany, do ktorého bola maloletá umiestnená dňa 03. 10. 2016. Matka ďalej v návrhu uviedla, že maloletá sa v správaní, celkovom prístupe k svojim školským povinnostiam, ako aj domácim povinnostiam, domácom režime výrazne zlepšila. Jej náprava vo všetkých smeroch je viditeľná a trvalá, a preto nie je viac dôvod, aby bola maloletá umiestnená v Reedukačnom centre Čerenčany.
2. Otec napriek výzve súdu sa vo veci písomne nevyjadril.
3. Opatrovník v písomnom vyjadrení datovanom dňom 12. 10. 2018 doporučil návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou vyhovieť z dôvodu, že je v záujme maloletej, aby vyrastala v biologickej rodine. Z dôvodu vykazovania značných porúch správania maloletej pred umiestnením
do Reedukačného centra Čerenčany navrhol v prípade zrušenia ústavnej starostlivosti nariadiť nad maloletou výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine. Ďalej vo vyjadrení uviedol, že vykonal sociálne šetrenie v domácnosti matky, v ktorej hygiena bola na dobrej úrovni. Bytové podmienky matky vyhovujú potrebám maloletej. Počas trvania ústavnej starostlivosti pravidelne vykonával pohovor s maloletou v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, komunikoval s pracovníkmi zariadenia a matkou maloletej. Otec sa o maloletú dlhodobo nezaujíma, nemajú vedomosť o tom, kde sa zdržiava. Zo správ reedukačného centra, ktoré im boli pravidelne zasielané ako aj vyjadrenia pracovníkov je zrejme, že maloletá sa na podmienky zariadenia postupne zadaptovala, je žiačkou 8. ročníka základnej školy. Školský poriadok dodržiava. Mimo školy sa ochotne zapája do činnosti vo výchovnej skupine, udržiava si poriadok vo svojich veciach. Zariadenie skonštatovalo, že doterajší pobyt maloletej je plne postačujúci, reedukačný proces u maloletej považujú za ukončený a odporúčajú návrat maloletej do rodinného prostredia k matke. Maloletá pri pohovore vyjadrila túžbu vrátiť sa domov k matke a k bratovi. Maloletá počas trvania ústavnej starostlivosti trávila prázdniny vždy v domácnosti matky. Matka pri pohovoroch opakovane uvádzala, že doma s maloletou výchovné problémy nemá, maloletá ju rešpektuje, pomáha jej, netúla sa. S rovesníkmi, s ktorými trávila čas pred umiestnením do reedukačného centra, sa už nestýka. Vzťah maloletej s bratom sa zlepšil, vychádzajú spolu veľmi dobre. Opatrovník k vyjadreniu pripojil vysvedčenie maloletej, hodnotenie maloletej z Reedukačného centra Čerenčany datované dňom 02. 10. 2018, ktoré potvrdzujú ním uvádzané skutočnosti v návrhu.
4. Na pojednávaní vo výsluchu matka zotrvala na podanom návrhu. Ďalej uviedla, že počas umiestnenia maloletej v reedukačnom centre maloletá chodí do jej domácnosti na víkendové pobyty a prázdniny. V čase keď je maloletá v jej domácnosti pomáha, uprace si izbu, umyje riad, keď sa naje, navarí, umyje dlážku, vešia prádlo. Maloletá sa netúla, jej správanie k nej sa zlepšilo, nekričí, nenadáva. Maloletá ju rešpektuje, prejavuje jej úctu. Mimo domácnosti chodí s bývalou priateľkou strýka alebo bratovou súčasnou priateľkou do obchodného centra alebo pizzu. Do domácnosti sa vracia okolo 18.00 h až 19.00 h. Maloletá v súčasnosti nefajčí, nepožíva alkohol, nedopustila sa trestnej činnosti. V domácnosti žije s priateľom s dvomi ďalšími maloletými deťmi, s ktorými maloletá vychádza veľmi dobre. V súčasnosti má maloletá 15 rokov, navštevuje 8. ročník základnej školy, nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. V prípade zrušenia ústavnej starostlivosti nemá pre maloletú zabezpečenú žiadnu platenú záujmovú činnosť. Počas pobytu maloletej v jej domácnosti má mesačné výdavky na oblečenie, stravu maloletej vo výške 150 Eur. Matka spolu so svojou rodinou žije v rodinnom dome, ktorý majú prenajatý za dohodnutý nájom vo výške 450 Eur. Okrem maloletej J. má jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť, jej priateľ je invalidným dôchodcom a poberá invalidný dôchodok vo výške 240 Eur. Ako čašníčka dosahuje príjem spolu s tringeltami vo výške 600-620 Eur, pre obchodnú spoločnosť R. s.r.o. zabezpečuje obsluhu automatov z čoho má mesačný príjem 51 Eur netto, pre obchodnú spoločnosť U. s.r.o. pracuje ako výdajca jedál, z čoho má mesačný príjem vo výške 80 do 100 Eur netto. Otec podľa vyjadrenia matky sa o maloletú nezaujíma, nepodieľa sa na riešení výchovných problémov, na sviatky jej nezakupuje darčeky.
5. Otec v konaní bol nečinný (písomne vo veci sa nevyjadril, nedostavil sa na pojednávanie), a preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
6. Opatrovník na pojednávaní vo výsluchu zotrval v celom rozsahu na svojom písomnom vyjadrení.
7. Z potvrdenia zamestnávateľa matky vyplýva, že dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 398,33 Eur. Z potvrdenia obchodnej spoločnosti R. s.r.o. vyplýva, že matka dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 51,44 Eur. Z potvrdenia obchodnej spoločnosti U. s.r.o. vyplýva, že matka dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 65,82 Eur.
8. Zo živnostenského registra vyplýva, že otec je SZČO od 08. 11. 2007 s jedným predmetom činnosti, a to montáž sadrokartónu. Z oznámenia daňového úradu vyplýva, že otec za rok 2018 dosiahol príjem vo výške 5095 Eur, výdavky má vo výške 3057 Eur, základ dane bol 2038 Eur a daň 0 Eur.
9. Z opatrovaneckého spisu maloletej vyplýva, že pochádza z mimomanželského vzťahu. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/228/2016-61 zo dňa 27. 09. 2016 bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť s tým, že sa bude realizovať v Reedukačnom centre Čerenčany a zároveň rodičom bolo určené výživné každému zvlášť po 50 Eur mesačne. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou bola skutočnosť, že prísnejšie výchovné opatrenia nariadené nad maloletou nesplnili svoj účel. Výchovné problémy s maloletou mali stúpajúcu tendenciu, maloletá nerešpektovala
autority, túlala sa, mala nevhodné správanie, matke v domácnosti nepomáhala, dopúšťala sa trestnej činnosti, fajčila marihuanu, prišla do domácnosti matky pod vplyvom alkoholu, nechodila do školy.
10. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
11. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
12. Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
13. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
14. Podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
15. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 55 ods. 3 Zákona o rodine vyplýva ako jeden z dôvodov zrušenie ústavnej starostlivosti zaniknutie dôvodov, pre ktoré bola nariadená. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu. Otec o maloletú dlhodobo neprejavuje záujem, nepodieľa sa na riešení výchovných problémov s maloletou. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/228/2016-61 zo dňa 27. 09. 2016 súd nad maloletou nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodu, že maloletá nerešpektovala autority, túlala sa, mala nevhodné správanie, matke v domácnosti nepomáhala, dopúšťala sa trestnej činnosti, fajčila, prišla domov pod vplyvom alkoholu, užila marihuanu, nechodila do školy. Maloletá na základe rozhodnutia súdu bola dňa 01. 10. 2016 umiestnená do Reedukačného centra Čerenčany, kde sa realizuje nariadená ústavná starostlivosť. Reedukačné centrum odporúča návrat maloletej do rodinného prostredia k matke z dôvodu, že reedukačný proces u maloletej je ukončený a doterajší pobyt maloletej v zariadení je pre ňu postačujúci. Maloletá v zariadení riadne navštevuje školu, dodržiava školský poriadok, mimo školy sa ochotne zapája do činnosti na výchovnej skupine, udržiava si poriadok vo svojich veciach. Maloletá pravidelne počas víkendov, prázdnin navštevuje domácnosť matky, v ktorej matke pomáha, matka počas pobytu maloletej v jej domácnosti s maloletou nemá žiadne výchovné problémy, maloletá ju rešpektuje, maloletá si zlepšila vzťah so súrodencom, netúla sa, nefajčí, nepožíva alkoholické nápoje, nestretáva sa s predchádzajúcimi kamarátmi. S maloletou bol v zariadení vykonaný pohovor, pri ktorom vyjadrila túžbu vrátiť sa do domáceho prostredia k matke. Opatrovník doporučil zrušiť ústavnú starostlivosť nad maloletou. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav dospel k záveru, že zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená ústavná starostlivosť, a preto ju zrušil.
16. Keďže súd nad maloletou zrušil nariadenú ústavnú starostlivosť, následne sa zaoberal otázkou zabezpečenia výchovného prostredia maloletej. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že otec dlhodobo nie je s maloletou v kontakte, nepodieľa sa na riešení výchovných problémov s maloletou, pri príležitosti sviatkov jej nezakupuje darčeky. Vo vzťahu k maloletej si tak len matka plní svoje rodičovské práva
a zároveň povinnosti. S maloletou aj počas trvania ústavnej starostlivosti je v pravidelnom kontakte, so zariadením, ako aj opatrovníkom spolupracuje, k maloletej má vzťah, pre výchovu maloletej má vytvorené vhodné bytové podmienky, túžbou maloletej je vrátiť sa do domáceho prostredia k matke. Súd preto maloletú po zrušení ústavnej starostlivosti zveril do starostlivosti matky s tým, že bude oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach.
17. Z dôvodu, že súd po zrušení ústavnej starostlivosti maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky bolo potrebné otcovi ako rodičovi, ktorý nemá zabezpečovať starostlivosť o maloletú určiť výživné. Pri určovaní výšky výživného otcovi súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletej a možnosti, schopnosti, majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá má 15 rokov, navštevuje 8. ročník základnej školy, nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť. Na maloletú sú bežné mesačné výdavky, ktoré matka vyčíslila na 150 Eur a pozostávajú z nakupovania oblečenia a stravy pre maloletú. Z dôvodu, že otec bol v konaní nečinný, nepodarilo sa súdu objektívne zistiť jeho možnosti, schopnosti, majetkové pomery. Súd však mal preukázané, že otec je SZČO, za rok 2018 dosiahol základ dane vo výške 2038 Eur. Nečinnosť otca v konaní a jeho príjem podľa daňového priznania nemôžu zabrániť tomu, aby maloletá nemala zabezpečené výživným zo strany otca aspoň životné minimu, na ktoré má zásadne právo. Súd preto otca zaviazal výživným vo výške 90 Eur mesačne. Súd má za to, že takto určeným výživným spolu s rodinnými prídavkami a určitou finančnou čiastkou zo strany matky budú zabezpečené odôvodnené potreby maloletej primerané jej veku. Povinnosť otca plniť si vyživovaciu povinnosť súd určil k rukám matky z dôvodu, že po zrušení ústavnej starostlivosti maloletú zveril do jej osobnej starostlivosti. Keďže účinky zrušenia ústavnej starostlivosti a následne zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky nastávajú právoplatnosťou rozhodnutia, povinnosť otca prispievať na výživu maloletej k rukám matky určil práve právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
18. Opatrovník v prípade zrušenia ústavnej starostlivosti navrhoval súdu nariadiť nad maloletou výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine z dôvodu, že maloletá pred umiestnením do reedukačného centra vykazovala značné poruchy správania. Súd sa stotožnil so stanoviskom opatrovníka, že nad starostlivosťou maloletej je potrebné nariadiť dohľad. Nariadením dohľadu nad maloletou súd sledoval zabezpečenie kontroly nad správaním maloletej, plnením školských povinností, rešpektovaním autorít, čiže plnenie svojich povinností podľa § 43 ods. 2,3 Zákona o rodine. Nariadené výchovné opatrenie súd bude sledovať v súčinnosti s orgánom sociálno-právnej ochrany detí, školským zariadením, lekárom. Je preto na maloletej, aby súdu preukázala schopnosť plniť si svoje povinnosti aj mimo režimového zariadenia. V prípade, že nariadené výchovné opatrenie splní svoj účel súd aj z úradnej moci začne konanie o jeho zrušenie. Zároveň súd upozorňuje maloletú, že v prípade nesplnenia účelu nariadeného výchovného opatrenia súd bude nútený opätovne pristúpiť k nariadeniu ústavnej starostlivosti.
19. Keďže súd zrušil ústavnú starostlivosť zároveň zrušil aj rozsudok Okresného súd Banská Bystrica č.k. 32P/228/2016-61 zo dňa 27. 10. 2016, ktorým bola rodičom uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej do Reedukačného centra Čerenčany.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť
do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.