Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/91/2018

Potvrdené rozhodnutím 43Cob/89/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. v právnej veci žalobcu POZEMNÉ STAVBY LC s.r.o., so sídlom Ulica slnečná 99/22, 984 01 Lučenec, IČO: 50 878 166, zast. JUDr. Gabriela Klátiková, PhD., advokátka, so sídlom P. Rádayho 5166/8, 984 01 Lučenec, IČO: 50 138 707 proti žalovanému SPOOL a.s., so sídlom Dr. Herza 23, 984 01 Lučenec, IČO: 31 586 392 zast. JUDr. Róbert Gombala, advokát, so sídlom P. Rádayho 14/A, 984 01 Lučenec, IČO: 42 010 608 o zaplatenie 14.387,17 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Lučenec č. k. 14Cb/91/2018-177 zo dňa 16. mája 2019 takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Lučenec č. k. 14Cb/91/2018-177 zo dňa 16. mája 2019 p o t v r d z u j e . II. Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu: POZEMNÉ STAVBY LC s.r.o., so sídlom Ulica slnečná 99/22, 98401 Lučenec, IČO: 50 878 166, zastúpený: JUDr. Gabriela Klátiková, PhD., advokátka, so sídlom P. Rádayho 5166/8, 984 01 Lučenec, IČO: 50 138 707, proti žalovanému: SPOOL a.s., IČO: 31 586 392, so sídlom Dr. Herza 23, 984 01 Lučenec, zastúpený: JUDr. Róbert Gombala, advokát, so sídlom P. Rádayho 14/A, 984 01 Lučenec, IČO: 42 010 608, o zaplatenie sumy vo výške 14.387,17 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu o zaplatenie 14.387,17 Eur s príslušenstvom z a m i e t a .

II. Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania od žalobcu v celom rozsahu, ktorých výška bude určená osobitným uznesením v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 14.387,17 Eur proti žalovanému na tom skutkovom základe, že žalobca so žalovaným uzatvoril zmluvu o dielo dňa 02.11.2017. Žalobca dielo vykonával riadne a včas, vždy na základe pokynov žalovaného. V dôsledku zlej projektovej dokumentácie, ktorú predložil žalobcovi žalovaný, nemohol žalobca v prácach pokračovať a po prešetrení situácie zo strany OÚ O. O. bola predmetná stavba pozastavená s tým, aby boli vykonané nevyhnutné práce pre zabezpečenie bezpečnosti na stavbe a odstránenie havarijného stavu, ktoré práce vykonal žalobca. Žalobcovi na základe uvedeného vznikli náklady, o ktorých žalovaný vedel, nakoľko žalobca postupoval podľa pokynov žalovaného. Vzhľadom na tú skutočnosť, že žalobcovi na základe vyššie uvedeného vznikli náklady navyše pričom žalovaný nepredložil ani dodatočne riadnu projektovú dokumentáciu a nebolo už možné pokračovať v plnení predmetnej zmluvy v zmysle pôvodných podmienok, dohodnutých v zmluve, žalobca so žalovaným sa dohodli na dodatku k zmluve, kde budú uvedené odlišné podmienky plnenia práv a povinností zo zmluvy. Žalovaný však predmetný dodatok odmietol žalobcovi predložiť, preto žalobca vystavil žalovanému faktúru za doteraz vykonané práce č. 01/09/2018 zo dňa 24.09.2018 splatnú dňa 08.10.2018 vo výške 14.387,17 Eur. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy o dielo neplnil ani naďalej, preto tohto žalovaný písomne vyzval na splnenie povinností hrozbou odstúpenia od zmluvy. Žalovaný sa aj naďalej svojim povinnostiam vyhýbal. Z tohto dôvodu žalovaný odmietal splniť si svoje povinnosti, žalobca odstúpil od zmluvy písomným odstúpením zo dňa 07.11.2018. Keďže sa žalovaný so zaplatením sumy 14.387.17 Eur žalobcovi dostal do omeškania, žalobca má nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania.

2. Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal odpor, preto bol platobný rozkaz zrušený.

3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný ako správca má uzavretú s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov zmluvu o výkone správy, ktorej predmetom bolo zhotovenie diela kanalizačnej prípojky v bytovom dome Z. X, J.. Špecifikácia diela bola uvedená v cenovej ponuke žalobcu zhotoviteľa zo dňa 04.10.2017, ktorá tvorila súčasť zmluvy o dielo v súlade s touto ponukou bola aj dojednaná v čl. III. bod 1 zmluvy o dielo, cena diela a to vo výške 2.998,30Eur. Žalobca mal v zmysle čl. II bod 1 zmluvy o dielo vykonať dielo okrem iného aj v súlade s projektovou dokumentáciou, ktorú vykonala H.. A. S., autorizovaný projektant. Žalobca začal vykonávať dielo v súlade so zmluvou o dielo a žalovaný v súlade s čl. III bod 3 aj uhradil zálohu na zhotovenie diela. V rámci realizácie prác na diele zo strany žalobcu nebol nájdený bod napojenia na hlavnú kanalizáciu, ktorý pôvodne potvrdila spoločnosť W. B. V. W. a.s. a z ktorého vychádzala pri projektovaní kanalizačnej prípojky projektantka H.. A. S.. Vlastníci bytov ani žalovaný potom, čo nebol nájdený bod napojenia na hlavnú kanalizáciu sa so žalobcom .nedohodli na akejkoľvek zmene zmluvy o dielo a nedohodli vykonanie zásahu do cestnej komunikácie, ani neodsúhlasili vykonanie nevyhnutných prác pre zabezpečenie stavby. Žalovaný teda výslovne popiera tvrdenie žalobcu uvedeného v jeho žalobe, že by sa so žalobcom vlastníci bytov alebo žalovaný dohodli na dodatku k zmluve, v ktorom by boli uvedené odlišné podmienky plnenia práv a povinností zo zmluvy. Keďže vlastníci bytov a ani žalovaný sa nedohodol so žalobcom na žiadnom dodatku k zmluve o dielo, nemal dôvod žalovaný žalobcovi predložiť dodatok zmluvy o dielo a žalobcovi listom zo dňa 01.10.2018 vrátili jeho faktúru č. 01/09/2018 zo dňa 24.09.2018 splatnú dňa 08.10.2018 vystavenú na sumu 14.387,17 Eur ako vystavenú v rozpore so zmluvou o dielo a nedôvodnú. Zároveň žalovaný žalobcovi uviedol v tomto liste, že nedošlo k akejkoľvek platnej zmene zmluvy o dielo, pričom v zmysle zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov všetky prípadné práce schvaľujú vlastníci bytov na domovej schôdzi, resp. písomným hlasovaním. Žalovaný reagoval na list žalobcu - oznámenia výzvy na splnenie povinnosti jeho listom oznámením a výzvou na splnenie povinnosti - odpoveďou zo dňa 24.10.2018, v ktorom žalobcovi opakovane vysvetlil, že faktúra č. 01/09/2018 nie je vystavená v súlade so zmluvou o dielo a nie je vystavená ani na základe iného právneho titulu a zároveň vyzval žalobcu na odstránenie poškodenia cestnej komunikácie v zmysle zmluvy o dielo. Z uvedeného dôvodu má žalovaný za to, že oprávnene vrátil vystavenú faktúru žalobcovi z dôvodu, že nebola vystavená v súlade so zmluvou o dielo, pretože nedošlo k dojednaniu o zmene rozsahu prác ani k dojednaniu o zmene dojednanej ceny za zhotovenie diela a žalovaný sa ani nevyhýbal splneniu jeho povinností. Z tohto dôvodu neexistoval relevantný právny dôvod na odstúpenie od zmluvy o dielo zo strany žalobcu. Tiež poukázal na to, že nie je pasívne legitimovaným v tomto spore, keďže zmluvu o dielo zo dňa 02.11.2017 uzavrel za vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Z., ohľadne diela kanalizačná prípojka, pričom vlastníkmi diela sa mali stať vlastníci bytov a nebytových priestorov domu Z., J. a žalovaný teda nevstúpil so žalobcom do hmotnoprávneho vzťahu zo zmluvy o dielo. Zároveň sa žalovaný žiadnym osobitným právnym úkonom nezaviazal žalobcovi za seba ani za vlastníkov bytom zaplatiť sumu 14.387,17 Eur, ktorého zaplatenie sa žalobca domáha v tomto spore. Žiadal žalobu zamietnuť.

4. Na uvedené reagoval vo svojom vyjadrení žalobca, ktorý uviedol, že s odporom ako aj dôvodmi v ňom uvedenými v celom rozsahu nesúhlasí, pričom pri vykonávaní prác v zmysle uzatvorenej predmetnej zmluvy o dielo bolo zistené, že projektová dokumentácia nebola vypracovaná správne. Z dôvodu zlej projektovej dokumentácie nebolo možné vykonať na danom mieste bod napojenia na hlavnú kanalizáciu. O tom, že projekt je zlý, vedela už v počiatku projektantka, ktorá uviedla, že projekt je niekoľko rokov starý, uviedla, že tento nie je v súlade so skutočným aktuálnym stavom, ale ide skôr o pracovnú verziu. Toto zistil žalobca už pri prvotných výkopových prácach, keď uviedol žalovanému, že nesedí hĺbka a nemôžu takto pokračovať. Po tomto zistení žalobcovi uviedli prítomné osoby zo strany žalovaného, aby pokračoval ďalej nižšie, že určite to tam je, pretože oni to merali iba od oka. O tomto informoval žalovaného telefonicky, pričom pracovníci žalovaného následne prizvali zamestnancov W. B. V. W. na vyjadrenie sa k vzniknutej situácii a zároveň bola predložená situácia inžinierskych sietí, kde bod napojenia na hlavnú kanalizáciu bol zaznačený v telese cestnej komunikácie X/XX, žalovaný okamžite nariadil pokračovať v prácach, ktoré boli evidentne v tom čase nad rámec zmluvy o dielo, o čom bol žalovaný okamžite informovaný a čoho si bol plne vedomý. Zároveň žalovaný vyhlásil havarijný stav, keďže sa hlavné kanalizačné potrubie nenašlo a jestvujúce potrubia vo výkope boli značne poškodené, pričom dochádzalo k podmývaniu základovej dosky bytovky a zároveň splaškové a dažďové potrubie vytláčalo svoj obsah do suterénu bytového domu. Nakoľko sa jednalo o havarijný stav, bolo nevyhnutné pokračovať v prácach, aby sa havarijný stav čím skôr odstránil a stavenisko sa zabezpečilo. Počas výkopu na ceste X/XX sa ani napriek predloženej situácii inžinierskych sietí hlavné kanalizačné potrubie nenašlo, pričom žalovaný nariadil pokračovať vo výkope smerom k semaforom. O tom predložil časť

pracovného denníka, kde je uvedené, že bolo nevyhnutné vykonať zabezpečovacie opatrenia a práce na stavbe v čase havarijného stavu. Poukázal na záznam z pracovného rokovania zo dňa 21.08.2018, kde je zrejmé, že práce nevykonával svojvoľne žalobca, ale všetko toto bolo jednak z dôvodov havarijného stavu jeho povinnosťou ako aj mu toto nariadil žalovaný. Denník, ako aj záznam evidentne preukazuje pokyn žalovaného na vykonanie ďalších prác. Navyše žalovaný podnikol ďalšie kroky, ktoré viedli k zabezpečeniu stavby a ďalším prácam. Žalovaný požiadal zároveň o povolenie rozkopávky, pričom žiadal od W. a P. uzávierku cesty. Vzhľadom na to vyjadrenie žalovaného, že o tom nevedeli, a že to robil sám žalobca, sú účelové a nepravdivé. Nie je pravda, že žalobca kopal na základe vlastného uváženia. Jeho povinnosťou bolo takto vzniknutý havarijný stav odstrániť bez akéhokoľvek odkladu, pričom je zrejmé, že v tom čase nebol čas vyriešiť otázku dodatku k zmluve o dielo, nakoľko tomuto predchádza schôdza vlastníkov bytov. Má za to, že už v čase, kedy žalovaný vedel o ďalších prácach navyše, mal takúto schôdzu iniciovať a práce pozastaviť, kým dodatok nebude vypracovaný a práce odsúhlasené. Žalobca čakal od žalovaného na zaslanie dodatku k zmluve, avšak žalovaný mu oznámil, že žiadny dodatok k zmluve nebude. Požadoval však od žalobcu, aby v prácach pokračoval až do úplného vykonania diela bez nájdenia pripojenia na prípojku bez ohľadu na to, aké doteraz náklady vnikli žalobcovi. Ďalej poukázal na ustanovenie §-u 365 ods. 1 Obch. zák., 349 ods. 1 Obch. zák., 351 Obch. zák., 551 ods. 1 Obch. zák. a 562 ods. 1 Obch. zák. Žiadal žalobe vyhovieť.

5. Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu trval na podanej žalobe. Čo sa týka namietania pasívnej legitimácie zo strany žalovaného uviedol, že v zmysle Zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov. správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov, na ich účet a je oprávnený konať za vlastníkov bytov pred súdom. Toto ustanovenie upravuje zastúpenie ex lege, pričom vychádza z princípu priameho zastúpenia. Žalovaný konal za vlastníkov bytov, uzatvoril predmetnú zmluvu so žalobcom, bol prítomný pri vykonávaní prác žalobcom a bol upovedomený aj o tom, že ním predložený projekt v zmluve nie je dobrý ako aj o tom, že pokyny na ďalšie vykonanie prác nie sú vhodné a v neposlednom rade bol upovedomený aj o tom, že takéto práce vrátane vyriešenia havarijného stavu a zabezpečenia stavby sú nad rámec ceny za zhotovenie diela. Po skutočnosti, kedy sa zistilo, že projekt predložený k zmluve o dielo nebol vhodný a nebol v súlade s aktuálnym stavom, žalovaný od žalobcu žiadal, aby sa pokračovalo v prácach a našla sa prípojka na kanalizáciu. Žalobca uviedol, že práve tieto práce budú už nad rámec, pretože vykazovali vykonanie oveľa ťažších a zložitejších prác ako aj dĺžky času a uviedol, že je vhodné, aby v prvom rade bol vyhotovený projekt, ktorý už bude poukazovať práve na ten bod napojenia ako aj na to, že tieto práce jednoducho budú musieť byť uvedené aj v dodatku kde sa dohodne aj cena za dielo, ktorá bude predstavovať vlastne prvotnú dohodu k zmluve o dielo. Žalovaný na základe toho žiadal, aby žalobca pokračoval v prácach a žiadal od C. a P. o uzávierku cesty. Rokovanie, ktoré sa uskutočnilo, kde boli prítomní účastníci je zaznamenané aj na zápise z rokovania z konca júla 2018 kde bolo uvedené, že pripojenie a vykonanie diela je potrebné zapracovať do nového projektu, a to v zmysle toho, že pôvodný projekt nebol v súlade s aktuálny stavom. Tento projekt bol vypracovaný a žalovaný žiadal, aby sa pokračovalo ďalej. Vzhľadom k tomu žalobca začal vykonávať ďalšie kroky a žiadal uzávierku cesty, označenie a vykonanie dopravného značenia. Dodatok k zmluve však žalovaný žalobcovi nedal s tým, že práve túto skutočnosť musí prerokovať s vlastníkmi bytov. Schôdza za vlastníkov bytov, kde žalovaný uviedol vlastníkom bytov, že tieto práce budú nad rámec zmluvy o dielo sa konal až v septembri 2018, pričom dovtedy nemali o takýchto prácach ako aj o tom, že cena za dielo bude vyššia žiadnu vedomosť. Žalovaný nepredložil žalobcovi žiaden dodatok. Žalobca žalovaného upovedomil o nevhodnosti nepredloženia projektu spolu so zmluvou o dielo, ihneď ako to zistil a upozornil na nevhodnosť pokynov žalovaného, taktiež upozornil, že práca pokračovať nemôže vzhľadom k tomu, že tú kanalizáciu nájsť nevie a z toho dôvodu bol vypracovaný nový spomínaný projekt, čo je uvedené všetko v zápise z rokovania z júla 2018. Nakoľko bol vyhlásený havarijný stav a stavba sa musela pozastaviť, musel žalobca vykonať ďalšie práce na zabezpečenie stavby. Po týchto úkonoch žalobca nepokračoval ďalej v diele, avšak vznikli mu ďalšie náklady, ktoré si uplatňuje v tomto konaní. Ďalej uviedol, že žalovaný sám potvrdil havarijný stav nad rámec pôvodnej zmluvy, ktorá bola pôvodne podpísaná a ku ktorej bola priložená zlá technická dokumentácia, a potom ako došlo na mieste samom k zisteniu, že je nesúlad medzi technickou dokumentáciou a skutkovým stavom stranou žalobcu boli privolaný zamestnanci žalovaného, keďže technický dozor, resp. stavebný dozor zo strany žalovaného už viacej neexistoval. Potom ako sa zistil nesúlad skutkového stavu s technickou dokumentáciou, zhodnotili, že je potrebné ďalej pokračovať v prácach aj v tých, ktoré neboli dohodnuté v pôvodnej zmluve o dielo čo sa však zistilo až na mieste, kedy začali obyvateľom bytovky do bytov prenikať splašky. Zhotoviteľ podľa pokynov žalovaného následne pristúpil k ďalším prácam, ktoré pôvodne neboli objednané, avšak

boli schválené pracovníkmi žalovaného a v príčinnej súvislosti s týmito vykonanými prácami, boli schválené ústne zamestnancami žalovaného a vykonal práce nad rámec zmluvy dobromyseľne a tieto si vyfakturoval faktúrou, ktorá je predmetom tohto žalobného návrhu. Žalobca vykonal len také práce, ktoré boli nevyhnutné na odstránenie havarijného stavu, ktorý vyplýva zo záznamu z rokovania zo dňa 21.08.2018. Nárok žalobcu je daný.

6. Štatutárny zástupca žalobcu na pojednávaniach uviedol, že po tom ako zistili, že kóty potrubí, ktoré sa mali obnažovať nie sú v súlade s projektovou dokumentáciou, bola prizvaná projektantka S. a takisto zástupca investora, pani Q., ktorí prišli na stavenisko a príkazom im pani Q. dala, aby potrubie, ktoré hľadali obnažovali a pokračovali v prácach a keď sa obnaží na základe reálne vykonaných prác sa vyfakturujú reálne vykonané práce. To bolo prvý krát. Oni postupovali ďalej lebo to bolo potrebné obnažiť o nejakých 30 až 40 cm nižšie ako bolo v projekte a postupovali ďalej vo výkopových prácach kde hľadali bod napojenia, ktorý bol v chodníku vyznačený. Nakoľko projekt bol vypracovaný v roku 2007 a práce sa vykonávali v roku 2018 investor nepredložil aktuálny projekt, podľa jeho názoru bolo povinnosťou predložiť projekt aktuálny na výkopové práce. Keď bod napojenia v chodníku nenašli, boli prizvaní zástupcovia W., ktorí vytýčili bod, kde by sa mala hlavná kanalizácia nachádzať. Potom sa žalovaný vyjadril, že ide vybavovať všetky povolenia na zvláštne užívanie cesty, čo trvalo nejaké 2 až 3 týždne. Telefonicky ich investor vyzval, aby začali vo výkopových prácach a žiadal o posilnenie ľudí, nakoľko dochádzalo k havarijnému stavu, ľudia z bytovky sa neustále sťažovali na to, že im vytláča vodu a kanalizačné splašky do priestorov bytovky. Upozornili investora na to, že nakoľko je odkopaná časť bytovky do hĺbky 2,5 metra, môže dôjsť k podmývaniu základovej dosky a tým pádom by došlo k narušeniu statiky celej bytovky. Toto je uvedené v zápise z rokovania a investor túto skutočnosť nepopiera. Po otvorení cesty sa kanalizačné potrubie nenašlo a bolo zvolané pracovné rokovanie za účasti riaditeľa W. investora vlastníkov bytov a na tomto spoločnom rokovaní sa zhodli na tom, že najvýhodnejšie riešenie bude postupovať smerom k semaforom a na základe toho bol vypracovaný nový projekt na základe čoho oni postupovali v prácach a tieto následne Štátny stavebný dozor zo W. W. stavbu pozastavil. Investor tak ako mal v zmluve uvedenej stavebný dozor H.. Q., ktorý mal dozerať na postup prác bolo jeho povinnosťou informovať o všetkých zmenách, ktoré sa na stavbe vykonajú. Všetky práce, ktoré boli vykonané nad rámec zmluvy o dielo boli na príkaz pani Q., ktorá je zástupkyňou SPOOL-u a na jej príkaz sa všetky práce vykonávali. Rozpočet na práce naviac nepredkladal lebo nebolo možné vypracovať rozpočet keď nemali ani nájdený bod napojenia. Keďže sa bod napojenia nenašiel a práce boli pozastavené, žiadal o preplatenie reálne vykonaných prác na stavbe a čakalo sa na nové riešenie čo je uvedené aj v zázname z 21.08.2018. Stavebný denník sa nachádzal počas celej doby na stavenisku, žalovaný nevykonával zápisy do stavebného denníka, do stavebného denníka bol zapisovaný celý priebeh stavby.

7. Žalovaný prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu uviedol, že žalobca nemá na zaplatenie žalovanej sumy právny titul. Projektová dokumentácia nebola vypracovaná nesprávne, bola vypracovaná odborníkom v tejto oblasti a nejednalo sa o žiadnu pracovnú verziu. Tento projekt bol z roku 2007 kde žalovaný predtým ako uzavrel so žalobcom zmluvu o dielo požiadal W. o potvrdenie platnosti vyjadrenia k projektu, kde W. dňa 28.08.2017 potvrdila platnosť ich pôvodného vyjadrenia k projektu. Žalobca neuviedol kto mu dal pokyn na nejaké pokračovanie v prácach, akých konkrétnych prácach ani neuviedol na základe akých podkladov sa malo pokračovať v prácach pri výkope na ceste X/XX. Listiny, ktoré žalobca predložil spoločne s vyjadrením, t.j. stanovisko W. z 25.06.2018 a určenie použitia dopravného značenia zo dňa 28.06.2018 skutočne vybavoval žalovaný ale z týchto dokumentov jednoznačne vyplýva, že práce na diele nemôžu zasiahnuť do telesa cesty, práce na diele sa nemôžu vykonávať z telesa cesty. Z toho vyplýva, že žalovaný si bol vedomý, že nie je možné zasahovať do telesa cesty a nikdy žalobcovi nedal pokyn ani s ním nedohodol akýkoľvek zásah do cesty. Žalovaný žiadne také práce, ktoré sú uvedené v prílohe neobjednával, nedohodol, ani ich cenu a neprevzal takéto práce. V zmluve o dielo je uvedená dohoda, že túto zmluvu je možné zmeniť a dopĺňať iba písomnými dodatkami, podpísanými oboma zmluvnými stranami, a túto zmluvu nebolo možné zmeniť ústne. Poukázal na článok 8, odsek 1 zmluvy o dielo, kde bol žalobca povinný prizvať odborno-technický dozor a všetky stavebné skúšky, resp. prevedenie prác, ktoré budú zakryté. Pokiaľ žalobca zistil, že približne po dvoch mesiacoch zhotovovania diela, že toto nevie zhotoviť z dôvodu nesprávnych podkladov, mal práce prerušiť a v týchto nepokračovať, pokiaľ by nebol písomne vyzvaný na ďalšie práce. Nebolo v konaní preukázané, že by niekto písomne ani ústne dohodol zmenu diela. Neexistoval a nebol preukázaný havarijný stav, ktorý by musel žalobca odstraňovať a žalovaný vždy reagoval na situáciu, ktorá vznikla pri realizácii zmluvy o dielo. Poukázal na nedostatok pasívnej legitimácie na strane žalovaného.

8. Bola vypočutá svedkyňa A. S., ktorá uviedla, že vypracovala projekt na kanalizačnú prípojku predmetného bytového domu na Z. ceste v J.. Bolo potrebné napojiť kanalizáciu do verejnej kanalizácie a dovtedy boli splaškové odpady napojené do septiku. Technické meranie spravila v dome, našla šachtu v chodníku, hĺbkovo zamerala, urobila pozdĺžny profil, vtedy to vodárne odsúhlasili, t.j. v roku 2008. Ďalej sa s tým nezaoberala až do roku 2018, kedy zavolal štatutárny zástupca žalobcu, že nevedia nájsť vnútornú kanalizáciu, ktorú ona naprojektovala a ktorú by mali napojiť do verejnej kanalizácie. Vtedy potom zistila podľa pozdĺžneho profilu, že ešte majú kopať hlbšie. Bola potom prizvaná keď bola vykopaná jama v ceste. a zistili, že kanalizácia, ktorú pôvodne predpokladala, že patrí vodárňam je rozpadnutá. Bola potom nájdená ďalšia kanalizácia, ktorá ale patrila cestárom, pričom keď sa robila cesta a svetelná signalizácia tak bol zúžený zelený pás a rozšírená cesta, a to nebolo zohľadnené v pôvodnej projektovej dokumentácii. Bolo by potrebné vodu prečerpávať. S touto možnosťou však cestári nesúhlasili, nakoľko tvrdili, že to je ich kanalizácia ale len dažďová. Samotné napojenie na kanalizáciu bolo potom zrealizované iným spôsobom. Projekt bol vhodný na realizáciu diela v roku 2007 ale medzitým sa kameninová kanalizácia rozpadla.

9. Svedok G. O. uviedol, že na uvedenej stavbe pracovali ako subdodávateľská firma žalobcu a robili za firmu U. pomocné výkopové práce a hľadali kanalizáciu a potrubia, ktoré neboli v tej hĺbke ako mali byť podľa projektu. Od začiatku bol problém, výkopové práce sa začali pred bytovkou na Haličskej ceste. Ďalej pokračovali za plot, hĺbka mala byť okolo 2-och metrov a rúra sa našla až niekde v hĺbke 2,90. Pri jednom protokole všetkých zúčastnených strán sa udal nový smer kopania, cca. 80-90 m sa muselo kopať, pričom bolo potrebné urobiť aj pretlak. Bol havarijný stav, keď dažďová voda sa vracala naspäť.

10. K veci bola vypočutá svedkyňa U. Q., ktorá uviedla, že firma žalobcu bola vybratá na základe rozhodnutia vlastníkov a bolo dohodnuté, že vymenia kanalizačnú prípojku od bytového domu po najbližšiu prípojku verejnej kanalizácie. Firme bola odovzdaná zmluva o dielo ešte v roku 2017 vrátane projektovej dokumentácie, tiež dostali aj vytýčenie inžinierskych sietí. Firma začala s prácami približne niekedy v máji, pričom začala kopať v predzáhrade bytového domu až po chodník, približne od 25.05. do 20.06. a potom prišiel žalobca s tým, že potrebujú zasiahnuť do chodníka, potrebujú vybaviť uzáveru cesty čo bolo potrebné vybavovať na W. a preto išiel list na W. pre povolenie na zvláštne užívanie cesty a tiež na položenie značiek. Začiatkom júla prišlo vyjadrenie, že dovoľujú zvláštne užívanie cesty ale bez rozkopávky pod cestou. Po tomto termíne začala firma žalobcu rozoberať chodník, začali výkopové práce a ešte pred tým, ako prišlo od W. vyjadrenie volala pána O., aby si prišiel pre vyjadrenie, aby videl čo je tam napísané, aby sa podľa toho riadil. Potom keď nenašli bod napojenia bolo zvolané jednanie, pričom nezakladá sa na pravde, že nariadila zásah do cesty lebo nie je oprávnená dávať príkazy žalobcovi, čo majú robiť, nakoľko nemala vedomosti o projekte. Bolo zvolené ďalšie jednanie po 20.07.2018, na ktorom rokovaní štatutárny zástupca žalobcu, pán Y. povedal, že zásah do cesty mu nariadil pracovník W. nakoľko verejná kanalizácia sa nachádza v ceste asi 1 m. Boli potom vybraté dve alternatívy, možnosti ďalšieho riešenia a požiadali pani S., aby pripravila, resp. začala pracovať na dvoch týchto alternatívach. Ohľadom kopania v smere k svetelnej križovatke urobila nejaký náčrt, doniesla jeden exemplár s tým, že aby to potom odovzdali firme žalobcu, aby pripravila rozpočet koľko by to asi stálo. Rozpočet bolo potrebné dať schváliť vlastníkom bytov. Na základe toho sa potom vybavovali ďalšie povolenia na uzáveru cesty, nakoľko práce stáli lebo nevedeli čo ďalej. Potom bez toho, aby predložili rozpočet zasiahli pracovníci žalobcu do cesty a 21.08.2018 W. zvolala rokovanie, pozastavila stavbu až do vyriešenia veci. Miesto kde nebol nájdený vývod bola pozrieť s H.. S.. Ona nedala pokyn žalobcovi, aby kopali hlbšie. Svedkyňa ďalej vypovedala, že W. potvrdila v roku 2017 platnosť projektu z roku 2007. Zhotoviteľ, t.j. žalobca vychádzal z tohto projektu. O nesúlade projektovej dokumentácie so skutočným stavom sa dozvedela len po rozkopaní štátnej cesty kde sa nenašla verejná kanalizácia, na základe čoho bolo potom zvolané rokovanie medzi žalobcom, H.. S. a W. na miest samom. Uviedla, že bol predložený rozpočet na práce naviac, avšak tento nebol schválený vlastníkmi. Podľa jej názoru, pokiaľ nebola schválená nová projektová dokumentácia vodárenskou spoločnosťou a rozpočet nedalo sa s tým nič robiť.

11. Súd vykonal dokazovanie čítaním a oboznámením sa s obsahom žalobného návrhu, návrhom na vydanie platobného rozkazu, zmluvou o dielo, ktorú uzavreli strany sporu dňa 02.11.2017, záznamom z pracovného stretnutia, záznamom stretnutia konaného z dôvodu nepovoleného zásahu do cesty, faktúrou číslo 01/09/2018, potvrdením o doručení, oznámením a výzvou na splnenie povinnosti, oznámením a výzvou na splnenie povinnosti - odpoveďou, odstúpením od zmluvy o dielo zo dňa

02.11.2017, výpisom z Obchodného registra žalovaného, platobným rozkazom vo veci, odporom proti platobnému rozkazu, písomnými vyjadreniami strán sporu, vrátením faktúry číslo 01/09/18, listom SPOOL, a.s. zo dňa 07.11.2018, výpismi zo stavebného denníka, listom W. z 25.06.2018, listom R., rozsudkom XCob/XXX/XXXX, listom B. zo dňa 17.07.2007, podaniami strán sporu, výpisom zo stavebného denníka, vyjadrením žalobcu zo dňa 06.05.2019, faktúrami 218150594, číslo 218150595 na základe čoho zistil, že žalobca vykonával pre žalovaného, ktorý zastupoval ako správca vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Z. X, J., dielo spočívajúce v zhotovení kanalizačnej prípojky v bytovom dome Z., J. podľa uzavretej zmluvy o dielo zo dňa 02.11.2017. Žalobca vykonával toto dielo od mesiaca máj 2018 do mesiaca august 2018, pričom v auguste roku 2018 došlo k zastaveniu vykonávania prác a dohodnutá cena diela bola vo výške 2.998,30 Eur. Keďže dielo bolo vykonávané na základe projektovej dokumentácie, ktorú predložil žalobcovi žalovaný, pričom táto projektová dokumentácia sa nezhodovala so skutočným stavom, žalobca vykonal práce naviac spočívajúce vo výkopových prácach pri odkrývaní vpuste do verejnej kanalizácie, ktorú nakoniec nebolo možné nájsť z toho dôvodu, že táto sa tam nenachádzala, pričom žalobca vyúčtoval žalovanému práce naviac vo výške 14.387,17 Eur faktúrou číslo 01092018, ktoré práce žalovaný odmietol uhradiť z dôvodu, že na tieto práce naviac nedal žalobcovi pokyn a nedošlo k zmene dohodnutých zmluvných podmienok. Žalovaný potom ku dňa 07.11.2018 odstúpil od zmluvy o dielo a žiadal od žalovaného zaplatenie vyúčtovaných prác naviac.

12. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

13. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

14. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

15. Je nesporné, že žalobca vykonal pre žalovaného dielo, resp. s týmto vykonávaním diela začal, pričom kanalizačnú prípojku nebolo možné zhotoviť vzhľadom na chybnú projektovú dokumentáciu, resp. vzhľadom na to, že verejná kanalizácia sa nenachádzala tam, kde sa mala nachádzať. Predmetom tohto konania však nebolo zaplatenie ceny diela ale ceny vykonaných prác naviac, pričom žalobca tvrdil, že tento pokyn mu dal samotný žalovaný, konkrétne pracovníčka žalovaného U. Q.. Táto uvedenú skutočnosť poprela.

16. Podľa § 551 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa bez zbytočného odkladu na nevhodnú povahu vecí prevzatých od objednávateľa alebo pokynov daných mu objednávateľom na vykonanie diela, ak zhotoviteľ mohol túto nevhodnosť zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Ak nevhodné veci alebo pokyny prekážajú v riadnom vykonávaní diela, je zhotoviteľ povinný jeho vykonávanie v nevyhnutnom rozsahu prerušiť do doby výmeny vecí alebo zmeny pokynov objednávateľa alebo písomného oznámenia, že objednávateľ trvá na vykonávaní diela s použitím odovzdaných vecí a daných pokynov. O dobu, po ktorú bolo potrebné vykonávanie diela prerušiť, sa predlžuje lehota určená na jeho dokončenie. Zhotoviteľ má takisto nárok na úhradu nákladov spojených s prerušením vykonávania diela alebo s použitím nevhodných vecí do doby, keď sa ich nevhodnosť mohla zistiť.

17. Podľa § 552 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zhotoviteľ zistí pri vykonávaní diela skryté prekážky týkajúce sa veci, na ktorej sa má vykonať oprava alebo úprava, alebo miesta, kde sa má dielo vykonať, a tieto prekážky znemožňujú vykonanie diela dohodnutým spôsobom, je zhotoviteľ povinný oznámiť to bez zbytočného odkladu objednávateľovi a navrhnúť mu zmenu diela. Do dosiahnutia dohody o zmene diela je zhotoviteľ oprávnený vykonávanie diela prerušiť. Ak sa strany v primeranej lehote nedohodnú na zmene zmluvy, môže ktorákoľvek zo strán od zmluvy odstúpiť.

18. Uvedené sa týka nevhodných pokynov objednávateľa spočívajúcich v chybnej projektovej dokumentácii ako aj skrytých prekážok týkajúcich sa veci na ktorej sa má vykonať oprava alebo úprava alebo mieste kde sa má dielo vykonať, ktoré prekážky znemožňovali vykonanie diela dohodnutým

spôsobom. V tomto prípade mal zhotoviteľ prerušiť dielo do predloženia novej projektovej dokumentácie a do dosiahnutia dohody o zmene diela. V tomto prípade dôkazné bremeno ohľadom predloženia novej projektovej dokumentácie ako aj do dohody o zmene diela viazne na žalobcovi. Žalobca v konaní tvrdil, že takáto nová projektová dokumentácia bola zo strany projektantky A. S. žalobcovi predložená a práce naviac boli realizované na základe pokynu U. Q., pracovníčky žalovaného Súd zameral svoju pozornosť pri posúdení veci na zistenie či na strane žalovaného je daná pasívna legitimácia, či žalovaný dal pokyn na pokračovanie v diele a na vykonanie prác naviac a či bol uzavretý dodatok k zmluve o dielo.

19. Čo sa týka otázky pasívnej legitimácie bol toho názoru, že žalovaný je v spore pasívne legitimovaným subjektom, napriek tomu, že ako objednávateľ je uvedený iný subjekt, avšak zmluvu za objednávateľa uzatvoril žalovaný, ktorý vykonáva správu domu a zastupuje vo všetkých veciach vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Z. X, J.. V tomto prípade konal za vlastníkov bytov v zmysle zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, kde správca obstaráva služby v rámci zmluvy o výkone správy.

20. V ďalšom, čo sa týka pokynov žalovaného na vykonanie prác naviac súd z obsahu spisového materiálu ako aj z výpovedí strán sporu a svedkov nemal za preukázané, že takýto pokyn žalovaný dal, čo poprela aj svedkyňa U. Q., pričom pokiaľ by takýto pokyn aj bol daný muselo by dôjsť k zmene zmluvy písomným dodatkom podpísaným oboma zmluvnými stranami tak ako je to dohodnuté v článku IX, bod 4 zmluvy o dielo. Takýto písomný dodatok k zmluve o dielo nebol uzavretý a nebolo preukázané ani to, že by žalobcovi bola predložená nová projektová dokumentácia zo strany žalovaného.

21. Pokiaľ sa žalobca odvolával na záznam z pracovného stretnutia zo dňa 21.08.2018 z tohto nevyplýva tá skutočnosť, že by mu žalovaný dal pokyn pokračovať v prácach, prípadne s ním uzavrel dodatok k zmluve o dielo ohľadom prác naviac. Zápisy v stavebnom denníku taktiež nepreukazujú túto skutočnosť, nakoľko tieto nie sú potvrdené zo strany žalovaného a ide o údaje, ktoré tam jednostranne uviedol žalobca.

22. Vzhľadom na to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom svojich tvrdení žalobu bolo potrebné ako nedôvodnú zamietnuť.

23. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Ďalej o trovách bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Ďalej o trovách bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.