Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/128/2018

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci žalobcov: 1.) Y. Ž., N.. XX.XX.XXXX, A. XXX XX A. XXX, 2.) M. Ž.J., N.. XX.X.XXXX, XXX XX A. XXX proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35792752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s. r. o. so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o zaplatenie 869,54 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Konanie zastavuje.

II. Žalobcovia nemajú nárok na náhradu trov konania.

III. Náhradu trov konania žalovanému nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia podali na tunajší súd dňa 20. 8. 2018 žalobu, ktorou sa domáhali od žalovaného vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 869,54 eur a určenia neplatnosti spotrebiteľských revolvingových zmlúv z dôvodu použitia neprijateľných zmluvných podmienok v predmetných úverových zmluvách.

2. Pred začatím prvého pojednávania zobrali žalobu v celom rozsahu späť a navrhovali, aby súd konanie zastavil.

3. Žalovaný v písomnom podaní na výzvu súdu so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasil. O náhrade trov konania navrhol rozhodnúť v zmysle ustanovení § 255 ods. 1 C.s.p., teda uplatnil si v konaní nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, nakoľko v predmetnej veci podal písomný odpor a písomne sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu.

4. Žalobcovia navrhovali, aby súd nepriznal žalovanému náhradu trov konania s prihliadnutím na ich majetkové, zárobkové a sociálne pomery.

5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia na návrh žalobcov, so súhlasom žalovaného, konanie zastavil.

8. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania ,ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia a nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov konania, nakoľko vzal za preukázané, že u žalobcov sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré ich súd k náhrade trov konania nezaviazal. Z výpovede žalobcov a dôkazných listín súd zistil, že žalobcovia vyživujú sedem maloletých detí, na ktoré poberajú detské prídavky spolu vo výške 17O, 38 eur- eur. Žalobca v 1. rade pracuje ako sociálny pracovník obce Bystrany s čistým mesačným príjmom 7OO,- eur Žalobkyňa v 2. rade nepracuje, je domáca. Rodina nevlastní žiaden nehnuteľný majetok, býva v podnájme u otca žalobcu v 1. rade v jeho rodinnom dome, kde prispieva mesačne na inkasné platby. Súd tak vzal za preukázané, že žalobcovia sú v ťažkej finančnej situácii. Pokiaľ by im súd určil povinnosť hradiť žalovanému trovy konania, mohlo by dôjsť k ohrozeniu výživy siedmich maloletých detí. Z hľadiska aplikácie predmetného ustanovenia § 257 C.s.p. na rozhodnutie o trovách konania, sú významné aj tie okolnosti, ktoré viedli žalobcov k uplatneniu predmetného nároku na súde, ktorého sa domáhajú z dôvodu, že boli nútení na živenie rodiny brať viacero úverov, ktoré museli pravidelne splácať aj s príslušnými neprimeranými úrokmi z omeškania.

10. Súd teda o trovách konania rozhodol nielen s prihliadnutím na finančné a majetkové pomery žalobcov, teda z aspektu sociálneho, ale aj vzhľadom na danú procesnú situáciu a na charakter sporu a na postavenie žalobcov, ktorí v konaní vystupujú ako spotrebitelia v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. na ochranu spotrebiteľa. Zároveň súd vzal za preukázané, že nepriznaním trov konania žalovanému sa nezasiahne nepriaznivo do majetkovej sféry tejto úspešnej strany, nakoľko v danom prípade sa jedná o nebankovú finančnú spoločnosť,ktorá okrem poskytovania úverov sa zaoberá aj inou činnosťou/podľa výpisu z obchodného registra obchodom z nehnuteľnosťami, odpredajom motorových vozidiel a pod. /

11. Žalobcovia sú ako spotrebitelia podľa § 4 ods. 2 písm. u/ Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení novelizovaných predpisov od povinnosti platiť súdny poplatok oslobodení, takže podľa § 2 ods. 2 poplatková povinnosť prechádza na žalovaného. Nakoľko žalovaný procesne nezavinil zastavenie konania, teda nebol v konaní neúspešný, súd ho k povinnosti zaplatiť súdny poplatok voči štátu nezaviazal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.