Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62Csp/21/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: EOS KSI Slovensko s. r. o., so sídlom Pajštúnska č. 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpenej spoločnosťou Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Pajštúnska č. 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: G. A., narodená XX. XX. XXXX, bytom R. Č.. XX/E, C., o zaplatenie istiny 3 150,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti zaplatenia 300,- eur z a s t a v u j e.

II. Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 2 678,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3 150,- eur od 25. 3. 2019 do 26. 4. 2019, 5% ročne zo sumy 3 078,- eur od 27. 4. 2019 do 28. 5. 2019, 5% ročne zo sumy 3 028,- eur od 29. 5. 2019 do 26. 6. 2019, 5% ročne zo sumy 2 978,- eur od 27.6. 2019 do 26. 7. 2019, 5% ročne zo sumy 2 928,- eur od 27. 7. 2019 do 17. 9. 2019, 5% ročne zo sumy 2 878,- eur od 18. 9. 2019 do 26. 9. 2019, 5% ročne zo sumy 2 828,- eur od 27. 9. 2019 do 27. 5. 2020, 5% ročne zo sumy 2 778,- eur od 28. 5. 2020 do 26. 6. 2020, 5% ročne zo sumy 2 728,- eur od 27. 6. 2020 do 28. 7. 2020, 5% ročne zo sumy 2 678,- eur od 29. 7. 2020 do zaplatenia,

a náhradu trov konania v sume 441,82 eura,

toto všetko v pravidelných mesačných splátkach v sume 50,- eur, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, a to na účet žalobkyne: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

1. Pôvodná žalobkyňa, Poštová banka, a. s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29. 4. 2019 a postúpenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 8. 7. 2019, domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 4 086,34 eura s príslušenstvom titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, uzavretou medzi sporovými stranami dňa 24. 11. 2015, na základe ktorej žalobkyňa poskytla žalovanej peňažné prostriedky v sume 3 860,- eur.

2. V upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica bola žalobkyňa listom zo dňa 22. 5. 2019 vyzvaná, aby súdu oznámila, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka, a to v časti 3 150,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 150,- eur od 28. 3. 2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobkyňa súhlasila s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka. Z tohto dôvodu sa má za to, že vo zvyšnej časti vzala žalobkyňa návrh späť a konanie sa v tejto časti zastavilo ( veta druhá o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov).

3. Uznesením, č. k. - 66 zo dňa 24. 6. 2020, právoplatným dňa 28. 8. 2020, súd pripustil, aby do konania namiesto pôvodnej žalobkyne Poštovej banky, a. s., IČO: 31 340 890, vstúpila súčasná žalobkyňa EOS KSI Slovensko, s. r. o., IČO: 35 724 803.

4. Podaním, doručeným súdu dňa 11. 10. 2019, vzala žalobkyňa v časti istiny 300,- eur žalobu späť z dôvodu, že žalovaná uhradila žalobkyni mesačné úhrady v sume 50,- eur za obdobie od 26. 4. 2019 do 26. 9. 2019, spolu v sume 300,- eur a zároveň oznámila súdu, že v priebehu konania medzi stranami sporu došlo k usporiadaniu sporných nárokov. Podaním žalobkyne, doručeným súdu dňa 11. 10. 2021, strany navrhli schválenie zmieru uzavretého medzi sporovými stranami dňa 21. 9. 2021. Dňa 31. 1. 2022 bolo súdu doručené upravené - aktualizované znenie návrhu na schválenie zmieru, dodatok k návrhu na schválenie zmieru zo dňa 23. 1. 2022, pričom zmena sa týkala náhrady trov konania.

5. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

8. Podľa veta druhá , na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

9. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

10. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

11. Žalobca v sporovom konaní disponuje subjektívnym právom vziať ním podanú žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie 300,- eur skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie, súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby potrebný nebol a súd konanie v časti o zaplatenie 300,- eur zastavil.

12. Zmier je procesná dohoda strán, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd sa o uzavretie zmieru musí vždy pokúsiť, pričom jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza a jeho znenie musí byť dostatočne presné, určité a vykonateľné. Po preskúmaní navrhnutého zmieru, dospel súd k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza. Stranami navrhnutý zmier je dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný a prezentuje vôľu sporových strán, preto zmier medzi stranami sporu schválil.

13. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. Keďže obsahom zmieru bola aj vzájomná dohoda strán o náhrade trov konania, súd osobitným výrokom o náhrade trov konania medzi stranami sporu nerozhodoval.

16. O vrátení súdneho poplatku v zmysle o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Proti výroku II. tohto uznesenia (schválenie zmieru) odvolanie nie je prípustné ( v spojení s ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora ( )