Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Uznesenie_11C-22-2019.pdf
PDF · 75.41 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/22/2019
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci žalobcu: B. S., nar. X.X.XXXX, bytom O., D. XXX/XXX, proti žalovanému: Q. O., nar. XX.X.XXXX, bytom O. D., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Žalobca nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca doručil tunajšiemu súdu dňa 16.5.2019 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým žiadal, aby súd zakázal žalovanému kontaktovať sa s ním písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo iným prostriedkami, vzhľadom k tomu, že jeho telesná alebo duševná integrita môže byť týmto konaním narušená. Zároveň žiadal, aby súd zakázal žalovanému priblížiť sa k jeho osobe na vzdialenosť 10 metrov a prípadne, aby aj nariadil kontrolu technickými prostriedkami.
2. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaný voči jeho osobe útočí tým, že podáva nezmyselné trestné oznámenia na jeho osobu so zámerom dostať ho do väzenia. Žalovaný žije s jeho bývalou družkou a tento zistil, že ona má opätovný záujem o obnovenie spolužitia so žalobcom, teda od tejto doby na neho útočí trestnými oznámeniami. Všetko čo tento doposiaľ podal bolo zastavené, lebo bolo preukázané, že on sa ničoho nedopustil. Dňa 10.5.2019 na neho opätovne podal trestné oznámenie pre nebezpečné vyhrážanie v dôsledku čoho bol on ihneď obmedzený na osobnej slobode v trvaní 6 hodín. Nakoľko sa vyšetrovaním potvrdilo, že sa daného skutku nedopustil, bol prepustený na slobodu. Keďže podania žalovaného sa stupňujú, z dôvodu obavy podal tento návrh.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca nepredložil žiadne listinné dôkazy preukazujúce dôvodnosť jeho obavy.
4. Podľa § 324 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. g/ Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. h/ Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 3 Civilného sporového poriadku, za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
9. Podľa § 326 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 10. Podľa § 328 Civilného sporového poriadku, ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2, písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
11. Podľa § 329 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
12. Podľa § 331 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia. Ak je uznesenie, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, podkladom na zápis do osobitného registra, je súd povinný odoslať uznesenie v lehote podľa odseku 2 aj príslušnému orgánu, ktorý osobitný register vedie.
13. Dôvodom vydania neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 325 ods. 1 C.s.p. môže byť iba skutočnosť preukázaná zo strany žalobcu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočností potrebné pre záver, že bez okamžitej aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Tieto skutočnosti musia vyplývať už z podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a musia byť podporené relevantnými dôkazmi. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.
14. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že žalobca sa dožaduje uloženia povinnosti žalovanému nekontaktovať sa s ním písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo iným prostriedkami, vzhľadom k tomu, že jeho telesná alebo duševná integrita môže byť týmto konaním narušená a zároveň nariadenia zákazu žalovanému priblížiť sa k jeho osobe na vzdialenosť 10 metrov, pričom ako jediný dôvod obavy uvádza podávanie trestných oznámení na jeho osobu zo strany žalovaného.
15. Podľa § 196 ods. 3 Trestného poriadku, fyzická osoba, ktorá má trvalé bydlisko v Slovenskej republike a bola poškodená trestným činom spáchaným v inom členskom štáte Európskej únie, je
oprávnená podať trestné oznámenie príslušnému orgánu podľa tohto zákona, ak tak nemohla urobiť v členskom štáte Európskej únie, v ktorom bol trestný čin spáchaný, alebo ak ide o zločin, ak tak urobiť nechcela.
16. V tomto prípade je však súd nútený konštatovať, že žalobca neosvedčil naliehavosť okamžitej úpravy pomerov strán neodkladným opatrením, pretože z návrhu nie sú zrejme skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že bez okamžitej dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sú práva žalobcu ohrozené. Žalobca spolu s návrhom nepredložil žiadne relevantné dôkazy, ktoré by viedli k záveru, že žalovaný svojim konaním neprimerane zasahuje do jeho telesnej a duševnej integrity.
17. Vzhľadom na uvedené skutočností bol súd toho názoru, že žalobca relevantne vo svojom návrhu neosvedčil svoj nárok, listinnými ani inými dôkazmi nepreukázal jeho dôvodnosť a ani potrebu bezodkladnosti okamžitej úpravy pomerov strán neodkladným opatrením. Preto bol súd nútený návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietnuť.
18. V tomto kontexte, keďže návrh na vydanie neodkladného opatrenia bol zamietnutý, považoval návrh na nariadenie prípadnej kontroly dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami za bezpredmetný.
19. V závere súd uvádza, že oznámenie podozrenia, že došlo k spáchaniu trestného činu je zákonným právom (dokonca v niektorých prípadoch i povinnosťou) každej fyzickej osoby s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, vyplývajúcou jej z § 196 Trestného poriadku. V tomto smere nie je možné nikoho (vrátané žalovaného a žalobcu) a to ani rozhodnutím súdu obmedziť resp. uložiť mu zákaz jeho podávania.
20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a náhradu trov konania žalobcovi nepriznal, nakoľko návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.