Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-13Csp/25/2019

Uznesenie

Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcu: Z. O., narodený XX.XX.XXXX, bytom K. G., S. XXX/ XX, proti žalovanému 1/: I., M.. N.. N. N. G., S. J. X, F.: XX XXX XXX, a žalovanému 2/: K. N. Q. N.. V.. Q.. N. N. G., H. XX, F.: XX XXX XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

I. U k l a d á žalovanému 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva formou realizácie dobrovoľnej dražby, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Považská Bystrica, obci Považská Bystrica, okrese Považská Bystrica, vedených na LV č. XXXX, Okresným úradom Považská Bystrica, katastrálnym odborom, a to byt č. XXXL, nachádzajúci sa na X. poschodí obytného domu s vchodom č. XX so súpisným číslom XXX, postavený na pozemku parc. č. XXXX/X a parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - pozemok parc. C KN č. XXXX/X, výmera XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria; pozemok parc. C KN č. XXXX/X, výmera XXX m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria; pozemok parc. C KN č. XXXX/XXX, výmera XXXm2, druh pozemku zatavené plochy a nádvoria, spoluvlastnícky podiel k pozemkom XXXX/XXXXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXXX/XXXXXX.

II. Navrhovateľovi u k l a d á , aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal na príslušný súd žalobu vo veci samej o určenie neexistencie záložného práva k nehnuteľnostiam špecifikovaných v Zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX uzavretej dňa XX.XX.XXXX, ktorej stranami v konaní budú žalobca - Z. O., narodený XX.XX.XXXX, bytom K. G., S. XXX/XX a žalovaný - I., M.. N.. N. N.O. G., S. J. X, F.: XX XXX XXX.

III. Navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania voči žalovaným neodkladného opatrenia, a to zdržania sa výkonu záložného práva k určeným nehnuteľnostiam. V návrhu uviedol, že medzi navrhovateľom a žalovaným 1/ bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá Zmluva o financovaní bývania reg.č.:XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX. Predmetom a účelom zmluvy bolo poskytnúť žalobcovi hypotekárny úver vo výške XXX.XXX,- N., Y..Z.. XX.XXX,XX D. a spotrebný úver vo výške XXX.XXX N., Y..Z.. X.XXX,XX D.. Na zabezpečenie týchto úverov bolo zriadené záložné právo na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č.: XXX/XXXXXX/XX- XXX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX. Predmetom zálohu boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k. ú. Považská Bystrica, obec Považská Bystrica, okres Považská Bystrica, vedeného na Okresnom úrade Považská Bystrica - katastrálnom odbore, a to: - pozemok - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. H. U. XXXX/XX výmere XXX m2, - pozemok - zastavané plochy a nádvoria, parc.č. H. U. XXXX/XX výmere XXX m2, - pozemok - zastavané plochy a nádvoria, parc.č. H. U. XXXX/XXX výmere XXX m2, - nebytový priestor č. XX - XX Q., na X. poschodí vo vchode XX internátu súp. č. XXX, stojaceho na pozemku

parc.č. H. U. XXXX/X. Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku je XXXX/XXXXXX. Navrhovateľ je vlastníkom so spoluvlastníckym podielom 1/1. Dňa XX.XX.XXXX bolo navrhovateľovi doručené Oznámenie žalovaného 2/ o dobrovoľnej dražbe č. O. K., ktoré sa bude konať XX.XX.XXXX v N. A. J. X. K. A. E. J. K. W.. XXXX,XXX XX Y., s najnižším podaním XX.XXX,- D., ktoré bolo určené na základe Znaleckého posudku č. XX/XXXX vyhotoveného znalcom F.. Z. N. dňa XX.XX.XXXX, v ktorom stanovil všeobecnú hodnotu dražených nehnuteľností vo výške XX.XXX,- D.. Navrhovateľ ďalej uviedol, že dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalovaným 1/ Zmluvu o financovaní bývania reg.č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX. Predmetnou zmluvou sa dohodlo o financovaní kúpy nehnuteľnosti formou hypotekárneho úveru a spotrebného úveru. Obidva úvery boli poskytnuté na XX rokov, obidva úvery sú úročené rovnakou ročnou úrokovou sadzbou - X,XX%. Preto je namieste konštatovať, že predmetná zmluva je tak zložitá a tak sofistikovaná, že priemerné subjekty práva im sotva porozumejú a tak vo výsledku nasleduje, žiaľ, strata obydlia, a to za neprimeraných podmienok a bez súdneho konania. Žalobca vôbec nebol informovaný zo strany žalovaného 1 /, že obidva úvery boli splatné, žalovaný 1/ ako navrhovateľ a zároveň ako záložný veriteľ , neoznámil, že začína s výkonom záložného práva, nevyhlásil, že predmet dražby je možné dražiť, nevydal prehlásenie o pravosti, sume a splatnosti pohľadávky, pre ktorú navrhuje výkon záložného práva. Záložná zmluva nie je určená na výkon dobrovoľnej dražby, ale má byt' prostriedkom, aby si dlžník plnil svoje záväzky. Samozrejme, ak je v poriadku úverová zmluva. A tá nie je. Úverová zmluva obsahuje okrem iného množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, nezlučiteľných so zákonom. Hypotekárny a spotrebný úver v jednej zmluve so spoločnými podmienkami (spotrebný úver poskytnutý na XX rokov?) bez uvedenia výšky mesačných splátok, poplatok za vedenie a správu úverov vo výške X.XX D. za úver, poplatok za zmenu úverovej zmluvy vo výške XXX,- D., poplatok za upomienku buď X.XX D. alebo XX,XX D. (bod XX), rozhodcovská doložka (bod XX). dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov (bod XX.XX), povinnosť spotrebiteľa niesť dôkazné bremeno (ustanovenia, ktoré obsahujú vyhlásenie, že sa dlžník pred podpísaním zmluvy dostatočne oboznámil s obchodnými podmienkami a informáciami o spotrebiteľských úveroch). Navrhovateľ požiadal o úver na kúpu nehnuteľnosti, v ktorej doteraz býva. Jedná sa o dlžníka so zdravotným postihnutím. ktorého postavenie a uplatnenie v spoločnosti je náročné a častokrát i neúnosné. Je pravda. že stratou zamestnania sa dostal do finančných problémov. čo riešil v spolupráci s bankou. teda so žalovaným 1 /. Jeho handikap mu nedovolil riešiť túto ťažkú situáciu osobne (nevedel nájsť tlmočníka a ani banka mu v tejto veci nevyšla v ústrety), preto sa snažil veriteľa kontaktovať písomne prostredníctvom e-mailu. Napriek tomu dohádzalo k nedorozumeniam (chápanie slova u hluchonemých je odlišné ako u počujúcich), ktoré banka neakceptovala. Navrhovateľ doteraz nechápe v čom je problém, keďže platby splátok platí a napriek tomu mu bolo doručené oznámenie o začatí tzv. dobrovoľnej dražby. Je znepokojený. že sa výkon záložného práva má vykonať bez sudcu na pohľadávku, ktorej časť môže predstavovať aj plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok. čo je v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Protiprávny stav vyvolaný začatím výkonu záložného práva sa týka najmä neprijateľných sankcií, ktoré sú podľa § 53 ods. 5 OZ neplatné. Taktiež nie je nevyhnutné v demokratickej spoločnosti, aby záložca bol zbavený svojho majetku. ktorý je pre neho životne dôležitý (N. proti N. V.. D.). Existuje vhodnejšie riešenie. ktoré je v súlade s princípom proporcionality a uspokojený by bol aj veriteľ. Navrhovateľ k návrhu pripojil nasledovné listinné dôkazy: Zmluva o financovaní bývania zo dňa XX.XX.XXXX, Príloha - základné podmienky úveru, Všeobecné podmienky VÚB, a. s., Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa XX.XX.XXXX, splnomocnenie zo dňa XX.XX.XXXX, správa o povolení vkladu zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z katastra nehnuteľností zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z katastra nehnuteľností zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie o príjmoch fyzickej osoby zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie o príjmoch fyzickej osoby zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa XX.XX.XXXX.

2. Súd sa oboznámil s návrhom i s obsahom navrhovateľom predložených listín a zistil nasledovné:

3. Zo Zmluvy o financovaní bývania a z jej prílohy zo dňa XX.XX.XXXX mal súd osvedčené, že túto uzatvorili navrhovateľ ako dlžník so žalovaným 1/ ako bankou, predmetom ktorej zmluvy bolo poskytnutie úveru kombináciou hypotekárneho úveru a účelového spotrebného úveru spolu vo výške XX XXX,XX D..

4. Zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX mal súd osvedčené, že túto uzatvorila F.. H. K. ako záložca (v tom čase vlastníčka založenej nehnuteľnosti) a záložný veriteľ - žalovaný 1/. Predmet zálohu bol byt č. XXXL vo vlastníctve záložcu nachádzajúceho sa na X. poschodí obytného domu s vchodom č. XX so súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X a parcely registra „. evidované na katastrálnej mape -

pozemok parc. C KN č. XXXX/X, výmera XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria; pozemok parc. C KN č. XXXX/X, výmera XXX m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria; pozemok parc. C KN č. XXXX/XXX, výmera XXXm2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria, spoluvlastnícky podiel k pozemkom XXXX/XXXXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXXX/XXXXXX.

5. Z výpisu z LV č. XXXX, k. ú. Považská Bystrica zo dňa XX.XX.XXXX mal súd osvedčené, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - bytu č. XXX na X poschodí, vo vchode č. XX, bytového domu súp. č. XXX, postaveného na parcele č. XXXX/X, k. ú. Považská Bystrica, vrátane spoluvlastníckeho podielu XXXX/XXXXXX - Í. na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemkoch KN-C parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XXX. V časti C: Ťarchy je zaznamenané záložné právo na zabezpečenie pohľadávky z úveru v prospech žalovaného 1/ titulom zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa XX.XX.XXXX.

6. Z oznámenia o dobrovoľnej dražbe zo dňa XX.XX.XXXX mal súd osvedčené, že žalovaný 2/ ako dražobník v oznámení uviedol, že vykoná dobrovoľnú dražbu, a to XX.XX.XXXX o XX:XX hod. za účelom vydraženia predmetu dražby - nehnuteľnosti na LV č. XXXX, a to bytu č. XXX, vchod XX, X podlažie, súp. č. XXX, ktorý je postavený na pozemku na parcele č. XXXX/X spolu s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súpisné č. XXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako: parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2.

7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa § 336 ods. 1, vetá prvá CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.

11. Z citovaných ustanovení vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov v prípade, ak je táto úprava potrebná. Takáto úprava je v zásade potrebná vtedy, ak je medzi stranami sporu právny vzťah a nároku z tohto právneho vzťahu hrozí bezprostredná ujma. Existencia nároku a ujmy nemusí byť preukázaná, musí byť však aspoň osvedčená.

12. Súdy pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia vziať na zreteľ fakticitu javu, proporcionalitu jeho následku a príčin jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty, kolízií stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahu do základných práv strán sporu. Z priložených listín tvoriacich obsah spisu, vyplýva, že žalovaný 2/ oznámil listom zo dňa XX.XX.XXXX výkon záložného práva na nehnuteľnostiach dobrovoľnou dražbou, ktoré navrhovateľ v návrhu popísal a ktoré sú vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa.

13. Existencia právneho vzťahu medzi navrhovateľom neodkladného opatrenia a žalovaným 1/ bola osvedčená, keďže navrhovateľovi bol zo strany žalovaného 1/ poskytnutý úver vo výške XX XXX,XX eur titulom Zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX za účelom kúpy bytu, ktorého vlastníkom je momentálne navrhovateľ.

14. V konaní bolo zároveň osvedčené, že navrhovateľovi hrozí ujma. Existencia tejto hrozby je pritom zrejmá z Oznámenia o dobrovoľnej dražbe zo dňa XX.XX.XXXX, kde dražobník (žalovaný 2/) oznámil svoj zámer vydražiť predmet dražby - nehnuteľnosť, ktorej momentálnym vlastníkom je navrhovateľ. Realizáciou záložného práva formou dobrovoľnej dražby by mohlo dôjsť k vážnemu zásahu do majetkových práv navrhovateľa, ako i do jeho práva na obydlie. K takémuto zásahu by pritom došlo

za situácie, že medzi navrhovateľom a žalovaným 1/ je sporné, či podmienky dojednané v zmluve o financovaní bývania sú neprijateľné .

15. Výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby môže nastať stav, že žalovaný 1/ môže vymôcť viac, než na čo by mal nárok. Takýto stav by bol zvrátiteľný len s veľkými ťažkosťami, navyše jeho dôsledkom by bola strata obydlia navrhovateľa.

16. Dobrovoľná dražba, tak ako je definovaná v zákone č. 527/2002 Z.z. a ktorá predstavuje jeden zo spôsobov výkonu záložného práva, ktoré umožňuje vykonať civilný kódex (§ 151 ods. 1 Občianskeho zákonníka) je typická tým, že ju nesprevádza preventívna súdna kontrola o neprijateľnosti zmluvných podmienok. O tom, či sa dražba vykoná alebo o výške pohľadávky rozhodne súkromná osoba s tým, že dražbu vykoná ďalšia súkromná osoba, ktorá pri takejto činnosti sleduje zisk. Za takýchto okolností sa javí neodkladné opatrenie ako jediný efektívny prostriedok ochrany spotrebiteľa do času, kým súd vo veci samej nevykoná súdnu kontrolu neprijateľnosti zmluvných podmienok a celej komplexnosti spotrebiteľskej zmluvy.

17. Súd taktiež poukazuje aj na skutočnosť, že uložením povinnosti žalovanému 1/ a žalovanému 2/ zdržať sa výkonu záložného práva, nevznikne žalovaným žiadna škoda, naproti tomu, ak by súd návrh navrhovateľa zamietol, tento by stratil svoje obydlie, pričom napravenie tohto následku a návrat do pôvodného stavu by bolo následne možné len podaním žaloby o neplatnosť dražby, čo by spôsobilo ďalšie trovy a výdavky. Na druhej strane, ak by bol v tomto konaní úspešný žalovaný 1/, môže záložné právo vykonať a domáhať sa od navrhovateľa zaplatenia všetkých dlhov, vrátane úrokov. Tento stav je daný a je tu osvedčený naliehavý právny záujem a nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Nariadenie neodkladného opatrenia je jediný možný spôsob, ako sa môže navrhovateľ brániť pred predajom jeho obydlia.

18. Z vyššie uvedených dôvodov súd nariadil neodkladné opatrenie tak, ako to uviedol vo výroku I. tohto uznesenia.

19. Súd zároveň uložil navrhovateľovi podľa § 336 ods. 1 CSP, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal na príslušný súd žalobu voči žalovanému 1/ vo veci samej, ktorou sa bude domáhať určenia neexistencie záložného práva k nehnuteľnostiam uvedených v Zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX uzavretej dňa XX.XX.XXXX.

20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keďže navrhovateľ mal voči žalovanému 1/ a 2/ plný úspech. Avšak vzhľadom na to, že navrhovateľovi žiadne trovy nevznikli, súd mu ich ani nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis /§ 127 ods. 1, 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a/ až h/ CSP).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 ).

Toto uznesenie čo do výroku I. je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( Exekučný poriadok ).