Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/54/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu O. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, XXX XX P. P., proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, o určenie, že úvery sú bezúročné a bez poplatkov a dohody o vykonaní zrážok zo mzdy sú neplatné, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom súdu doručeným dňa 02. 05. 2019, domáha proti žalovanému určenia, že úver zo O. č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa XX. XX. XXXX a úver zo O. č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa XX. XX. XXXX medzi žalobcom a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov, že E. o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX uzavretá dňa XX. XX. XXXX a E. o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX uzavretá dňa XX. XX. XXXX, je neplatná. Spolu so žalobou podal žalobca aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým má súd uložiť žalovanému povinnosť zdržať sa použitia E. o zrážkach zo mzdy zo dňa XX. XX. XXXX zo zmluvy č. XXXXXXXXXX a E. o zrážkach zo mzdy zo dňa XX. XX. XXXX zo zmluvy č. XXXXXXXXXX, a to do právoplatného skončenia veci samej o neplatnosť dohôd o zrážkach zo mzdy.

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca uviedol, že dňa 01. 07. 2015 mu mal byť od žalovaného poskytnutý úver vo výške 1140,00 €, na základe zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 01. 07. 2015, pričom v rovnaký deň bola uzatvorená aj Dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXX. Dňa 22. 10. 2015 mal byť žalobcovi od žalovaného poskytnutý úver vo výške 1020,00 €, na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 22. 10. 2015, pričom v rovnaký deň bola uzatvorená aj Dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX. Žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok, napriek skutočnosti, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by žalované ukladalo povinnosť plniť, žalobcovi sa začali vykonávať zrážky zo mzdy. Veriteľ určil výšku dlhu sám, zamestnávateľ žalobcu vykonáva zrážky z jeho mzdy na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky. Žalobca inštitút dohody o zrážkach zo mzdy považuje za rozporný s právom Európskej únie a pre rozpor s medzinárodnou zmluvou je preto neplatný. Žalobca poukázal na rozsudky Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-334/92, C-240/98, C-168/05, C-243/08, C-76/10, C-106/77, C-618/10 a Smernicu č. 93/13/EHS. Žalobca uviedol, že mu už boli vykonané zrážky zo mzdy, čím sa naplnila obava zásahu do jeho majetku bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení.

3. Žalobca k žalobe a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil: Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXX; Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXX; E. o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXX; T. rozhodcovská zmluva č. XXXXXXXXX; T. kalendár k úveru číslo XXXXXXXXX; N. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - O. o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXX; Potvrdenie zamestnávateľa žalobcu o vykonávaní zrážok zo mzdy zo dňa 04. 12. 2018; Žiadosť žalovaného zamestnávateľovi žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 12. 01. 2016, zo zmluvy č. XXXXXXXXX; O. žalovaného zamestnávateľovi žalobcu o

vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa XX. XX. XXXX, zo zmluvy č. XXXXXXXXXX; O. o spotrebiteľský úver revolvingového typu č. XXXXXXXXXX; Zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX; Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX; Informácia o ročnej percentuálnej miere nákladov a o priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov k zmluve číslo XXXXXXXXXX; Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX. XX. XXXX; Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva č. XXXXXXXXXX; Splátkový kalendár k úveru číslo XXXXXXXXXX;

4. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil Potvrdenie zamestnávateľa o vykonávaní zrážok zo mzdy zo dňa 04. 12. 2018, súd dotazoval zamestnávateľa s požiadavkou uvedenia aktuálneho stavu zrážok zo mzdy žalobcu. Dňa 07. 05. 2019 zamestnávateľ žalobcu súdu oznámil, že v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie vykonáva zrážky zo mzdy žalobcu zo Zmluvy č. XXXXXXXXXX, doposiaľ bolo zo mzdy žalobcu zrazených 2224,80 €, pričom do splatenia zostávajú 2 splátky vo výške a 55,62 €. Ďalej bolo zistené, že zo Zmluvy č. XXXXXXXXXX bola v mesiaci február 2019 zo mzdy žalobcu zrazená posledná splátka, pričom spolu bolo na základe predmetnej zmluvy žalobcovi zo mzdy zrazených 2366,00 €.

5. Podľa § 324 ods. 1 CSP, Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa § 329 ods. 2 CSP, Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa § 360 ods. 1 CMP, Neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

14. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.

15. V prejednávanej veci súd konal a rozhodoval o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako o návrhu podanom počas konania vo veci samej (žaloba podaná dňa 02. 05. 2019, teda súčasne s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia).

16. Zo žalobcom tvrdených skutočností a z obsahu súdneho spisu má súd preukázané, že žalobca so žalovaným uzatvoril O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXX, E. o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXX, Dohodu o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXX a T. rozhodcovskú zmluvu č. XXXXXXXXX. Ďalej žalobca so žalovaným uzavrel Zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX a Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX. Žalovaný, z dôvodu neplnenia povinnosti úhrady dohodnutých splátok žalobcom, požiadal zamestnávateľa žalobcu dňa 14. 01. 2016 a dňa 15. 01. 2016 o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu na základe uvedených zmlúv, resp. dohôd. Zamestnávateľ žalobcu vykonával zrážky zo mzdy žalobcu na základe dohôd o zrážkach zo mzdy, ktoré žalobca označil za neplatné, zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú podľa žalobcu bezúročné a bez poplatkové. Zamestnávateľ žalobcu zo Zmluvy č. XXXXXXXXXX ukončil vykonávanie zrážok z dôvodu splatenia veriteľom požadovanej sumy v mesiaci február 2019, pričom spolu bolo na základe predmetnej zmluvy žalobcovi zo mzdy zrazených 2366,00 €. Ku dňu 07. 05. 2019 zostáva zamestnávateľovi žalobcu vykonať zo O. č. XXXXXXXXXX dve zrážky zo mzdy žalobcu spolu vo výške 111,24 €, doposiaľ z uvedenej zmluvy vykonal zrážky v sume 2224,80 €.

17. Na základe posúdenia žalobcom uvedených skutkových tvrdení, dôkazov a zistených skutočností súd návrh na nariadenie neodkladného posúdil ako nedôvodný. Žalobca hodnoverne nepreukázal dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd zistil, že ním v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdené reálne vykonávanie zrážok zo mzdy zamestnávateľom žalobcu v prospech žalovaného sa na pravde zakladá len z časti. V zmysle ustanovenia § 329 ods. 2 CSP je súd viazaný skutkovým a právnym stavom v čase vydania rozhodnutia o neodkladnom opatrení. V čase rozhodovania o návrhu žalobcu zamestnávateľ žalobcu nevykonáva zrážky zo mzdy žalobcu na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX., pretože veriteľom požadovaná čiastka mu bola uhradená už v mesiaci február 2019. V čase rozhodovania o neodkladnom opatrení zamestnávateľ žalobcu síce vykonáva zrážky zo mzdy žalobcu na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX, avšak do úplného splatenia veriteľom požadovanej finančnej čiastky budú vykonané už len 2 zrážky, každá vo výške 55,62 €, teda spolu v sume 111,24 €. Za takéhoto skutkového stavu súd nemá preukázanú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, predovšetkým z dôvodu, že žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podal aj žalobu vo veci samej o určenie, že úvery sú bezúročné a bez poplatkov a dohody o vykonaní zrážok zo mzdy sú neplatné. Teda žalobcovi žiadna skutočnosť nebráni sa v konaní vo veci samej domáhať aj vydania bezdôvodného obohatenia v požadovanej výške. Podľa názoru súdu by nariadenie neodkladného opatrenia za v čase rozhodovania o ňom známych skutkových okolností bolo neúčelné. Z uvedeného vyplýva, že žalobca neosvedčil existenciu skutočností, na základe ktorých by mu mala byť súdom poskytnutá neodkladná ochrana, resp. bezodkladne upravené pomery sporových strán nariadením neodkladného opatrenia. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.