Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/34/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci žalobcu: Bytový podnik Poprad, s. r. o., IČO: 36 451 967, so sídlom 058 01 Poprad, Široká 2, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Olejár, s. r. o., IČO: 47 253 07, so sídlom 058 01 Poprad, Mnoheľova 839/10 proti žalovanému: 1/ K. K., H.. XX.XX.XXXX, C. XXX XX S., Š. XXXX/X 2/ Z. K., H.. XX.XX.XXXX, C. XXX XX S., Š. XXXX/X o zaplatenie 1 458,93 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1/, 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 494,43 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.6.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 164,41 eur od 1.7.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.9.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.10.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.11.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.12.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.1.2018 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.2.2018 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.3.2018 do 31.5.2018, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V časti istiny 964,50 eur s príslušenstvom súd konanie z a s t a v u j e.

III. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému 1/ a žalovanej 2/ v rozsahu 100 %, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 21.3.2018 požiadal o zaplatenie istiny voči žalovaným 1/, 2/ v sume 1 458,93 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca je správcom bytového domu súp. č. XXXX na Ulici Š. v S.. Žalovaní 1/, 2/ sú výlučnými bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX nachádzajúceho sa v byt. dome súp. č. XXXX v S.. Žalobca vykonáva správu bytov žalovaných na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 19.3.2002. Podľa § 10 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebyt. priestorov v znení neskorších zmien a doplnkov je vlastník bytu povinný uhrádzať mesačné preddavkové platby spojené s bývaním vždy do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca. 2. Podľa článku II. ods. 9 zmluvy o výkone správy vlastník bytu uskutoční platby mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci za príslušný mesiac. Na základe mesačného zálohového predpisu platieb platného od 1.8.2016 boli žalovaní povinní uhrádzať mesačné preddavkové platby spojené s užívaním bytu vo výške 164,41 eur. Na základe mesačného zálohového predpisu platieb platného od 1.7.2017 boli žalovaní povinní uhrádzať mesačné preddavkové platby spojené s užívaním bytu vo výške 151,63 eur. Na základe mesačného zálohového predpisu platieb platného od 1.11.2017 boli žalovaní povinní uhrádzať mesačné

preddavkové platby spojené s užívaním bytu vo výške 172 eur. Žalovaní neuhradili platby za mesiac máj 2017 vo výške 151,63 eur, jún 2017 vo výške 164,41 eur, august 2017 vo výške 151,63 eur, september 2017 vo výške 151,63 eur, október 2017 vo výške 151,63 eur, november 2017 vo výške 172 eur, december 2017 vo výške 172 eur, január 2018 vo výške 172 eur, február 2018 vo výške 172 eur. 3. Okresný súd Poprad vydal dňa 30.4.2018 platobný rozkaz č.k. 11Csp/34/2018-29, ktorý prevzala do vlastných rúk žalovaná 2/, žalovaný 1/ zásielku neprevzal. Okresný súd Poprad uznesením zo dňa 15.10.2018 zrušil platobný rozkaz a v uvedenej veci nariadil pojednávanie, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.12.2018. 4. Súd vyzval žalovaných na vyjadrenie k žalobe, avšak zásielky žalovaní si v odbernej lehote neprevzali a taktiež predvolanie na pojednávanie. 5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 16.5.2019 zobral späť svoj návrh v časti istiny 964,50 eur s príslušenstvom a žiadal, aby súd konanie zastavil a to z dôvodu, že žalovaným vznikol za rok 2017 preplatok vo výške 786,50 eur a žalovaní za mesiac september 2018 zaplatili oproti predpisu platbu navyše vo výške 178 eur. Teda zo strany žalovaných došlo k zaplateniu 964,50 eur. 6. Súd konanie v časti istiny 964,50 eur s príslušenstvom zastavil. Vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaných 1/, 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 494,43 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.6.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 164,41 eur od 1.7.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.9.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.10.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 151,63 eur od 1.11.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.12.2017 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.1.2018 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.2.2018 do 31.5.2018, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 172 eur od 1.3.2018 do 31.5.2018. 7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone 8. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 9. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. 10. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 11. Súd mal preukázané na základe výpisu z LV č. XXXX zo dňa 19.3.2018, že žalovaní 1/, 2/ sú vlastníkmi bytu č. XX na X. poschodí byt. domu na Ulici Š. XXXX/X v S.. Predmetný byt je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaných. Súd mal preukázané na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 19.8.2002 uzavretej medzi žalobcom a žalovanými a z výpisov mesačných zálohov platieb a úhrad nasledovný skutkový stav. 12. Žalobca vykonáva správu bytov žalovaných na základe zmluvy o výkone správy. 13. Podľa § 10 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebyt. priestorov je vlastník bytu povinný uhrádzať mesačné preddavkové platby spojené s užívaním vždy do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca. Podľa článku II. ods. 9 zmluvy o výkone správy vlastník uskutoční platby mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci za príslušný mesiac. Z prehľadu platieb a úhrad súd mal preukázané, že zo strany žalovaných neboli uhrádzané platby preddavkovo tak ako boli povinní uhrádzať. Vzhľadom na dispozitívny právny úkon zo strany žalobcu súd konanie v časti istiny 964,50 eur s príslušenstvom zastavil a súd zaviazal žalovaných 1/, 2/ uhradiť spoločne a nerozdielne sumu 494,43 eur s príslušenstvom a to odo dňa 1.6.2017 do 31.5.2018. 14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), podľa ktorého ustanovenia platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 16. V danom prípade súd vyslovil, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému 1/ a žalovanej 2/ v plnom rozsahu, pretože bol plne úspešný. 17. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania voči žalovaným rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.