Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/27/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Duditša a členiek senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a Mgr. Zuzany Čisovskej v spore žalobcu: D. G., nar. X.X.XXXX, bytom H. X, O., O., zastúpeného JUDr. Jozefom Sabom, advokátom, so sídlom Sečovce, Obchodná 187/6, proti žalovanému: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra SR, so sídlom Bratislava, Pribinova 2, o vydanie osobného motorového vozidla, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Michalovce z 8. októbra 2018 č.k. 10C/22/2017-59 takto

rozhodol:

M e n í rozsudok vo výroku o trovách konania tak, že žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania proti žalobcovi v plnom rozsahu.

Náhradu trov odvolacieho konania stranám sporu n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Okresný súd Michalovce (ďalej iba súd prvej inštancie“) rozsudkom z 8.10.2018 zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal proti žalovanému vydania osobného motorového vozidla zn. FORD S- MAX, rok výroby 2012, číslo podvozku P. XXXXX, číslo motora L., šedej farby, ktoré mu bolo zaistené na prechode hraničnej kontroly vo Vyšnom Nemeckom dňa 14.10.2016. Ďalším výrokom žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

2. Rozhodnutie o zamietnutí žaloby odôvodnil súd prvej inštancie tým, že sa žalobca nesprávne domáhal vydania motorového vozidla, hoci mal podať žalobu o určenie vlastníckeho práva k motorovému vozidlu. Vo vzťahu k žalovanému sa otázka vlastníckeho práva nemôže riešiť ako otázka predbežná, pretože žalovaný netvrdil a ani netvrdí, že je vlastníkom motorového vozidla, ani si vlastnícke právo k motorovému vozidlu neuplatňoval. Vlastnícke právo si uplatnil okrem žalobcu aj pôvodný vlastník vozidla spoločnosť European Car Rent Praha s.r.o.. Postup žalovaného možno označiť ako neoprávnený zásah do vlastníckeho práva žalobcu, resp. ako zadržanie veci v rozpore s platným právom. Výrok o trovách konania odôvodnil podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP a uviedol, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, pretože tento si náhradu trov konania neuplatnil.

3. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný, a to iba proti výroku o trovách konania. Odvolanie odôvodnil podľa § 365 ods. 1 písm. b/ a h/ CSP. Namieta, že povinnosťou súdu bolo rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 262 CSP aj bez návrhu. Tvrdí, že právo na náhradu trov konania vzniká zo zákona a nemožno ho strane uprieť len preto, že si ho neuplatnila. Žalovaný bol vo veci úspešný, pretože súd prvej inštancie žalobu zamietol. Preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalovaný vyčíslil náhradu trov konania sumou 229,17 eur. Navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie a prizná žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.

4. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.

5. Krajský súd ako súd odvolací po preskúmaní podmienok prípustnosti odvolacieho konania prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), v súlade s ust. § 379 a § 380 CSP preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

6. Odvolací súd konštatuje, že odvolaním bol napadnutý iba výrok o trovách konania, ktorým súd prvej inštancie nepriznal žalovanému náhradu trov konania s odôvodnením, že si náhradu trov konania neuplatnil.

7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. Civilný sporový poriadok v citovanom ust. § 262 ods. 1 CSP ukladá konajúcemu súdu zákonnú povinnosť rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Na takéto rozhodnutie nie je potrebný procesný návrh sporovej strany. Úlohou konajúceho súdu je rozhodnúť o nároku a v súlade s pravidlami pre priznanie náhrady trov konania podľa § 255 a nasl. CSP.

10. Z rozhodnutia vo veci samej nepochybne vyplýva, že žalovaný mal v konaní plný úspech, pretože žaloba žalobcu bola v celom rozsahu zamietnutá. Žalovanému tak vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd prvej inštancie však nesprávne postupoval, ak nepriznal žalovanému náhradu trov konania s odôvodnením, že si náhradu trov konania neuplatnil. Tento názor súdu prvej inštancie nie je správny, pretože nárok na náhradu trov konania vzniká sporovej strane bez toho, že by bolo potrebné si tento nárok osobitným spôsobom uplatňovať.

11. Keďže žalovaný bol vo veci v plnom rozsahu úspešný, odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie o trovách konania podľa § 388 CSP a v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP priznal žalovanému náhradu trov konania proti žalobcovi v plnom rozsahu.

12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP s použitím § 396 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní mal plný úspech žalovaný, trovy odvolacieho konania mu však preukázateľne nevznikli.

13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 - § 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP.