Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-29Cb/269/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, IČO: 35 850 370, zast.: Advokátska kancelária Roštár - Slovák, s. r. o., Révová 7, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: P. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XXX XX O., o zaplatenie 662,48 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 53,37 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.

III. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou dňa 09.11.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 662,48 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 30.09.2012 Zmluvu č. V o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd (ďalej Zmluva). Predmetom Zmluvy bolo zabezpečenie dodávky pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzanie a čistenie odpadových vôd. Adresa odberného miesta bola Jasovská O., O. V, R Cena za dodávku bola stanovená rozhodnutím ÚRSO.

2. Podľa čl. XII VOP účinných od 01.07.2014 bola žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 5 Eur, ak v lehote splatnosti nezaplatila akúkoľvek splatnú faktúru vystavenú v zmysle VOP alebo Zmluvy a bola jej zo strany žalobcu doručená druhá upomienka na uhradenie splatnej faktúry.

3. Za obdobie od 16.04.2015 do 27.09.2016 neuhradila žalovaná faktúry po lehote splatnosti v celkovej sume 662,48 Eur. Žalobca sa preto domáhal uhradenia tejto sumy spolu s dohodnutým úrokom z omeškania vo výške 0,03 % denne z jednotlivých fakturovaných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

4. K žalobe doložil žalobca Zmluvu, VOP, jednotlivé faktúry a upomienky.

5. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná odpor s tým, že žalovanú istinu žalobcovi uhradila ihneď po doručení e-mailu s výzvou na úhradu.

6. K odporu žalovaná doložila Potvrdenie o realizácii transakcie, podľa ktorého bola dňa 08.11.2016 zaúčtovaná na účet žalobcu suma 705,38 Eur a email žalobcu spolu so zoznamom otvorených položiek zákazníka.

7. Po doručení odporu žalobcovi vzal žalobca z dôvodu preukázania úhrady istiny zo strany žalovanej žalobu v časti istiny späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.

8. Na pojednávanie sa strany sporu nedostavili, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

9. Podľa § 188 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“), súd vykonáva dôkazy na pojednávaní.

10. Podľa § 191 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.

11. Podľa § 215 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.

12. Žiadna zo strán sporu nenavrhla žiadne návrhy na dokazovanie.

13. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia kúpnej ceny za dodávku pitnej vody, zmluvnej pokuty a príslušenstva. Ku dňu podania žaloby však žalovaná mala svoju povinnosť voči žalobcovi v časti istiny a zmluvnej pokuty splnenú nakoľko k jej úhrade došlo pred podaním žaloby dňa 08.11.2016. Žalovaná podľa priložených listinných dôkazov uhradila žalobcovi sumu podľa zoznamu otvorených položiek zákazníka, ktorý obsahoval aj faktúry, ktoré nie sú predmetom tohto sporu. Ku dňu podania žaloby teda ostali neuhradené úroky z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 16,28 Eur od 02.05.2015 do 08.11.2016, zo sumy 29,52 Eur od 02.06.2015 do 08.11.2016, zo sumy 29,52 Eur od 08.07.2015 do 08.11.2016, zo sumy 29,52 Eur od 07.08.2015 do 08.11.2016, zo sumy 29,52 Eur od 08.09.2015 do 08.11.2016, zo sumy 154,35 Eur od 20.10.2015 do 08.11.2016, zo sumy 38,43 Eur od 09.02.2016 do 08.11.2016, zo sumy 38,43 Eur od 10.03.2016 do 08.11.2016, zo sumy 38,43 Eur od 08.04.2016 do 08.11.2016, zo sumy 38,43 Eur od 10.05.2016 do 08.11.2016, zo sumy 38,43 Eur od 08.06.2016 do 08.11.2016, zo sumy 38,43 Eur od 09.07.2016 do 08.11.2016, zo sumy 38,43 Eur od 09.08.2016 do 08.11.2016, zo sumy 33,43 Eur od 08.09.2016 do 08.11.2016, zo sumy 71,33 Eur od 18.10.2016 do 08.11.2016, spolu vo výške 53,37 Eur.

15. Súd preto v tejto časti žalobe vyhovel.

16. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

17. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

18. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

19. Vzhľadom na to, že žalobca zobral svoju žalobu v časti istiny a zmluvnej pokuty späť predtým než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd bez toho, aby žiadal súhlas žalovaného so späťvzatím, konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.

20. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

21. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa čl. 4 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

24. V zmysle citovaného ustanovenia súd teda pri rozhodovaní o trovách konania skúmal procesnú zodpovednosť za výsledok konania a za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Konanie bolo zastavené z dôvodu, že istina a zmluvná pokuta boli uhradené pred podaním žaloby, teda z dôvodov na strane žalobcu, tým procesne zavinil zastavenie konania. Čo sa týka priznaného nároku, v tejto časti bol žalobca úspešný. Úspech žalovanej v tomto konaní predstavuje teda 85 %. Nakoľko žalovanej nevznikli v konaní žiadne trovy, súd postupujúc s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a na rozumné usporiadanie procesných vzťahov rozhodol tak, že žiadnej strane sa náhrada trov konania nepriznáva v zmysle čl. 4 CSP.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).