Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6Csp/2/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., v mene ktorej koná advokát a konateľ Mgr. Tomáš Kušnír, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: U. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. M. XX, W. o zaplatenie 785,40Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 785,40 Eur spolu s úrokom z omeškania

- 5,05% ročne zo sumy 17,00 Eur od 29.12.2015 do zaplatenia

- 5,05 % ročne zo sumy 54,33 od 26.01.2016 do zaplatenia

- 5,05% ročne zo sumy 55,60 Eur od 26.02.2016 do zaplatenia

- 5,00% ročne zo sumy 50,99 Eur od 30.03.2016 do zaplatenia

- 5,00% ročne zo sumy 49,34 Eur od 26.04.2016 do zaplatenia

- zmluvnú pokutu vo výške 558,14 Eur všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.01. 2019 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi 785,40 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu - Slovak Telekom. a.s. uzavrel so žalovaným zmluvu o pripojení, na základe ktorej poskytoval žalovanému služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete, za ktoré žalovaný neplatil fakturované platby, čím mu vznikol voči žalobcovi dlh. Právny predchodca žalobcu uzatvoril s odporcom aj Dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie zľavy na využívané služby, podľa ktorého sa žalovaný zaviazal, v prípade porušenia zmluvných povinností , zaplatiť zmluvnú pokutu , ktorá sa vypočítava podľa počtu dní uplynutých z doby viazanosti delené celkový počet dní doby viazanosti. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzatvorili dňa 21. 06. 2017 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj žalovaná pohľadávka.

2. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril.

3. S poukazom na ustanovenie § 297 písm. b) a §219 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor.

4. Súd z listinných dôkazov predložených žalobcom zistil tento skutkový stav:

5. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21. 06. 2017 súd zistil, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. postúpil žalovanú pohľadávku, na žalobcu.

6. Súd ďalej zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Zmluvu o pripojení a č.XXXXXXXXXX dňa XX.XX.XXXX a toho istého dňa aj Dodatok k Zmluve o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky právneho predchodcu žalobcu na poskytovanie verejných elektronických komunikačných telefónnych služieb.

7. Na základe zmluvy o pripojení právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému SIM kartu umožňujúcej žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom.

8. Na základe Dodatku k Zmluve o pripojení uzatvoreného dňa 28.11.2015 poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému mobilný telefón zn. X. L. S6 GB W. za akciovú kúpnu cenu 19,00 Eur, s dobou viazanosti 24 mesiacov s tým, že v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu bude tento povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 680 Eur s tým, že počiatočná suma pokuty bude klesať podľa počtu dní viazanosti (čl.3 Dodatku).

9. Žalovaný využíval služby poskytnuté právnym predchodcom žalobcu, nezaplatil však právnemu predchodcovi žalobcu cenu za služby fakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 17,00 Eur so splatnou dňa 28.12.2015, faktúrou č. XXXXXXXXXXX na sumu 54,33 Eur so splatnou dňa 25.01.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 75,39 Eur so splatnosťou dňa 25.02.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 50,99 Eur so splatnosťou dňa 25.03.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 69,14 Eur so splatnosťou dňa 25.04.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 558,14 Eur (zmluvnú pokutu) so splatnosťou dňa 25.10.2016.

10. Žalovaný faktúry neuhradil a to ani čiastočne.

11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a), d) bod 2 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie.

12. Podľa § 43 ods. 2 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).

13. Podľa § 43 ods. 12 písm. a), b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka je záväzkovým vzťahom právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

15. Podľa § 544 ods. 1, 2 Obč. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 21/Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

16. Z predložených listinných dôkazov mal súd jednoznačne preukázané, že medzi procesnými stranami vznikol uzavretím spotrebiteľskej zmluvy o pripojení v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. občianskoprávny vzťah. Žalobca si svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy plnil poskytovaním dohodnutých služieb, žalovaný si svoje záväzky nesplnil riadne a včas od začiatku predmetného zmluvného vzťahu, za žalované obdobie nezaplatil fakturované služby žalobcovi. Žalobcovi vzniklo na základe riadneho poskytovania služieb žalovanému, právo na zaplatenie ceny za poskytnuté služby, ktoré boli zo strany žalobcu riadne vyfakturované. Súd sa stotožnil s tvrdeniami procesného útoku žalobcu, žalovaný jednoznačne porušil písomne dohodnuté zmluvné podmienky, nesplácal poskytnuté a vyfakturované elektronické komunikačné služby riadne a včas počas trvania zmluvného vzťahu, žalobca oprávnene

požadoval zaviazať žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny, predstavujúcej neuhradenú cenu za poskytnuté služby vo výške 227,26 Eur.

17. Povahou občianskoprávny vzťah uzavretý medzi procesnými stranami patrí medzi právny vzťah spotrebiteľskej zmluvy, na ktorý je aplikovateľné, že práva dodávateľa vzniknuté na základe zmluvných podmienok, ktoré by mali podľa neskoršej právnej úpravy povahu tzv. neprijateľných, resp. neprimeraných podmienok a ktoré by tak boli s poukazom na ustanovenie §53 ods. 5 OZ v platnom znení ex lege neplatné, nemôžu podľa §3 ods. 1 OZ požívať právnu ochranu.

18. Žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie procesnými stranami písomne dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 558,14 Eur podľa záverov súdu nemá povahu neprijateľnej zmluvnej podmienky v zmysle §53 ods. 1 a 4 OZ, nakoľko žalobca v príslušnom článku dodatku ku zmluve, týkajúcom sa zmluvnej pokuty jednoznačne zohľadnil časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a tiež zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť svoje zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. V prípade, že by si žalovaný plnil svoje povinnosti aspoň nejaký čas od uzavretia zmluvného vzťahu, malo by to vplyv na výšku zmluvnej pokuty. Žalobca splnenie zmluvných povinností zabezpečil v predmetnej zmluve právnym inštitútom zmluvnej pokuty, predstavujúcej prijateľnú zmluvnú podmienku, nezakladajúca značný nepomer medzi právami a povinnosťami strán z hľadiska jej kauzy. Zmluvná pokuta sa v zmysle Dodatku ku zmluve znižuje o pomernú časť zohľadňujúc obdobie zmluvnej viazanosti, po ktorý by žalovaný dodržal dohodnuté zmluvné podmienky. Nakoľko žalovaný si svoje povinnosti neplnil riadne a včas od začiatku ich vzťahu, má žalobca oprávnený nárok na procesnými stranami dohodnutú zmluvnú pokutu, a to vo výške, ktorú si v žalobe uplatnil. Zmluvná pokuta bola v Zmluve dohodnutá nie paušálne, ale tak, že pre jej výpočet bol použitý vzorec zohľadňujúci dobu využívania služieb. Súd tiež poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný porušil zmluvné povinnosti hneď v prvom fakturačnom období po uzavretí zmluvy. Súd teda vyhovel žalobe aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty.

19. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Žalovaný sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi ročný zákonný úrok z omeškania, určený zo žalovanej istiny odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti až do zaplatenia. Začiatok omeškania mal súd preukázaný dátumom splatnosti na jednotlivých faktúrach. Zo zmluvnej pokuty si žalobca úrok z omeškania neuplatňoval.

22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§262 ods. 2 CSP/.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z..