Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/57/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a JUDr. Ivony Hrčekovej, v právnej veci žalobcu Well Energy, s.r.o., Šustekova 51, Bratislava, IČO: 45 543 950, práv. zast. Podhorský & Partners, s.r.o., Ventúrska 1, Bratislava, IČO: 46 962 000, proti žalovanému INTEC s.r.o., Divnice 88, Slavičín, Česká republika, IČO: 60 912 189, práv. zast. JUDr. Pavol Siváček, advokát, Timravina 9, Bratislava, o zaplatenie 14.000,- EUR s prísl. a o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 51Cb/205/2017-170 zo dňa 22.10.2018 jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 51Cb/205/2017-170 zo dňa 22.10.2018 p o t v r d z u j e .

Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1.

Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie návrh žalovaného na prerušenie konania zo dňa 15.3.2018 zamietol, žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 14.000,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 14.000,- EUR od 30.8.2017 do zaplatenia a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že mal súd za preukázané, že dňa 14.5.2017 sa konalo mimoriadne valné zhromaždenie spoločnosti VINITALIA AQUILEIA s.r.o., na ktorom došlo k schváleniu prevodu obchodného podielu žalobcu ako spoločníka uvedenej spoločnosti na žalovaného. Táto skutočnosť nebola medzi stranami sporu sporná. Súd ďalej považoval za preukázané, že sa dňa 26.5.2017 konalo valné zhromaždenie žalovaného, zo zápisnice ktorého vyplýva, že uvedený návrh prevodu obchodného podielu bol schválený jednomyseľne. Žalovaný v konaní namietal neplatnosť zápisnice z valného zhromaždenia z dôvodu, že naň neboli riadne pozvaní všetci spoločníci žalovaného. V tejto súvislosti však súd považoval tvrdenia žalovaného za účelové. Podľa ustanovenia § 131 ods. 1, Obchodného zákonníka, má každý spoločník, konateľ, likvidátor, správca konkurznej podstaty, vyrovnávací správca alebo člen dozornej rady možnosť podať návrh na súd na určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia, ak je v rozpore so zákonom, spoločenskou zmluvou alebo so stanovami. Toto právo je však zákonne ohraničené trojmesačnou prekluzívnou lehotou, po uplynutí ktorej právo zaniká. Keďže žiadna z osôb, ktorej zákon toto oprávnenie priznáva, svoje právo v prekluzívnej lehote na súde neuplatnila, toto právo zaniklo a nie je mu ďalej možné poskytnúť právnu ochranu. Súd navyše poukázal na to, že § 131 ods. 1, Obchodného zákonníka taxatívne vymenováva osoby oprávnené uplatniť toto právo v prekluzívnej lehote na súde, pričom je zrejmé, že toto právo nepatrí samotnej spoločnosti, a preto sa žalovaný ako právnická osoba (spoločnosť) tohto práva ani nemôže domáhať. Súd v tejto súvislosti dodal, že aj samotný čl. 16 ods.

5 spoločenskej zmluvy žalovaného, ktorú žalovaný sám súdu predložil ako listinný dôkaz, predmetné oprávnenie upravuje obdobne ako § 131 ods. 1, Obchodného zákonníka.

2.

Súd prvej inštancie mal v konaní tiež preukázané, že následne dňa 29.5.2017 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu zmluvy o prevode obchodného podielu v zmysle § 115 Obchodného zákonníka. Súd preskúmal žalobcom predloženú zmluvu o prevode obchodného podielu a konštatoval, že spĺňa všetky zákonom stanovené náležitosti. Zmluva má písomnú formu, podpisy na zmluve boli dňa 29.5.2017 overené notárom JUDr. H. Ď., zmluva v čl. III ods. 2. tiež obsahuje vyhlásenie nadobúdateľa (žalovaného), že pristupuje k zakladateľskej listine spoločnosti VINITALIA AQUILEIA s.r.o., na ktorej mimoriadnom valnom zhromaždení došlo k vysloveniu súhlasu s prevodom obchodného podielu. Vzhľadom na uvedené, je predmetná zmluva o prevode obchodného podielu zmluvou platnou. Vo vzťahu k argumentácii žalovaného, že predmetným prevodom obchodného podielu došlo k podvodnému konaniu žalobcu, keď prevádzal obchodný podiel, ktorého hodnota mala byť len 4.328,77 EUR za cenu 26.000,- EUR a že za kúpnu cenu, ktorú mal zaplatiť nedostal primerané protiplnenie, a preto sa rozhodol nerealizovať úhradu celej kúpnej ceny, súd uviedol, že nemožno tieto tvrdenia žalovaného považovať za opodstatnené. Zmluva o prevode obchodného podielu je ako typ zmluvy upravená v § 115 ods. 4, Obchodného zákonníka, pričom na každý obchodno-právny záväzkový vzťah je z hľadiska jeho všeobecných náležitostí potrebné nazerať cez všeobecné ustanovenia záväzkového práva Obchodného, ako aj Občianskeho zákonníka. V danom prípade ide o obchodno-právny záväzkový vzťah súkromného práva, v ktorom zákon priznáva zmluvným stranám značnú voľnosť pri určovaní ich vzájomných práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy, čo je základnou charakteristickou črtou súkromných záväzkových vzťahov. Uvedené platí aj pre dohodnutú cenu obchodného podielu a spôsob jej splatenia. V danom prípade je výška dohodnutej odplaty za poskytnuté plnenie daná výlučne na úvahu a dohodu zmluvným stranám, pričom by bolo nad rámec oprávnení súdu daných zákonom, aby akýmkoľvek spôsobom zasahoval do dohôd rovnocenných zmluvných strán a korigoval stranami dohodnuté podmienky. Argumentácia žalovaného o značnom nadhodnotení obchodného podielu a neposkytnutí primeraného protiplnenia za dohodnutú cenu, tak nemôže obstáť. Právny poriadok Slovenskej republiky (ktorým sa aj samotná zmluva o prevode obchodného podielu spravuje, na čo výslovne odkazuje v čl. IV. ods. 3) upravuje v zákone č. 18/1996 Z.z. o cenách, pravidlá dohodovania, regulácie a kontroly cien v oblasti cien tovaru pre trh na území Slovenskej republiky, teda len pre špecifický okruh záväzkových vzťahov, medzi ktoré v žiadnom prípade nemožno zaradiť zmluvu o prevode obchodného podielu. Z uvedeného je zrejmé, že zmluvné strany sa môžu dohodnúť na akejkoľvek cene za poskytnuté protiplnenie, pričom otázka primeranosti a adekvátnosti takejto dohody je v súkromnom záväzkovom práve výslovne ponechaná na dohode zmluvných strán. Teda platí, že ak subjekty raz uzavrú podľa svojho uváženia a slobodného rozhodnutia určitú zmluvu, sú túto zmluvu povinní plniť (pacta sunt servanda), a to aj v takom prípade, kedy by plnenie bolo pre niektorú zo zmluvných strán nevýhodné.

3.

V odôvodnení súd ďalej poukázal na to, že v súvislosti s predmetnou zmluvou o prevode obchodného podielu sa žalovaný tiež domáhal vyslovenia jej absolútnej neplatnosti z dôvodu, že k nej nebolo doložené žiadne splnomocnenie s úradne overeným podpisom žalovaného, ktoré by oprávňovalo zástupcu žalovaného na zastupovanie pri nadobudnutí obchodného podielu. S týmto tvrdením žalovaného sa súd nestotožnil. Právny poriadok Slovenskej republiky pozná len dva prípady, kedy sú kladené vyššie nároky na formálno-právnu stránku plnej moci z hľadiska potreby úradného overenia podpisov, a to konkrétne podľa § 5 ods. 3 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri, a podľa § 42 ods. 3, zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností. Žalobca predložil súdu ako listinný dôkaz plnú moc zo dňa 26.5.2017, udelenú žalovaným ako splnomocniteľom, pánovi E. C. ako splnomocnencovi, pričom v nej presne určil rozsah jeho oprávnenia konať v mene žalovaného. V predmetnej plnej moci je okrem iného výslovne udelené oprávnenie splnomocnencovi prevziať v mene žalovaného vklady do základného imania spoločnosti VINITALIA AQUILEIA s.r.o., spoločníka Well Energy s.r.o. (žalobcu - pozn. súdu) vo výške 26.000,- EUR a podpísať všetky dokumenty súvisiace s prevodom. Súd sa v tejto súvislosti stotožnil s tvrdeniami žalobcu, že v zmysle ustálenej judikatúry nie je potrebné hmotno- právne splnomocnenie priamo urobiť súčasťou právneho úkonu. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o prevode obchodného podielu, ktorou žalobca ako spoločník obchodnej spoločnosti VINITALIA AQUILEIA s.r.o., previedol so súhlasom valného zhromaždenia svoj obchodný podiel v tejto spoločnosti

na žalovaného, ktorý sa žalobcovi za tento prevod zaviazal uhradiť dohodnutú cenu v dvoch splátkach. Keďže žalovaný žalobcovi neuhradil v dohodnutej lehote druhú splátku vo výške 14.000,- €, súd žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalobou uplatnenej sumy 14 000,- € predstavujúcej druhú časť splátky ceny za prevod obchodného podielu.

4.

Proti rozsudku v časti výroku II. a III. podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný a navrhol napadnutý rozsudok zrušil. Žalovaný naďalej trvá na tom, že prevodom obchodného podielu došlo zo strany žalobcu k podvodnému konaniu, pri ktorom mu žalobca mal previesť obchodný podiel, ktorého hodnota bola 45,61% z hodnoty 9 490,- EUR, teda 4 328,77 EUR, za kúpnu cenu celkom 26 000,- EUR. Žalovaný považuje nesprávny záver súdu, že zápisnica z valného zhromaždenia spoločnosti INTEC s.r.o. zo dňa 26.5.2017 je bez akýchkoľvek pochybností platná. Na valné zhromaždenie nebol riadne pozvaný spoločník D. E. C.. V zmysle spoločenskej zmluvy musia byť všetci spoločníci pozvaný na valné zhromaždenie 15 dní vopred, čo sa však nestalo. Sám žalobca predložil spolu so žalobou pozvánku na mimoriadne valné zhromaždenie z 5.5.2017, adresovanú spoločníkovi D. C., ku ktorej priložil potvrdenie Českej pošty o tom, že táto zásielka bola adresátovi doručená až 17.5.2017. Okrem uvedeného nebola vyhotovená pri valnom zhromaždení listina prítomných v zmysle čl. 15 ods. 1 zmluvy. V odvolaní ďalej uviedol, že dôvodom neplatnosti Zmluvy o prevode obchodného podielu je skutočnosť, že ju za nadobúdateľa podpísal istý E. C., ktorý bol uvedený v pozícii splnomocnenca, avšak ku zmluve nie je doložené žiadne splnomocnenie. Z tohto dôvodu nemá žalovaný žiaden peňažný záväzok voči žalobcovi.

5.

K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, podľa ktorého je rozsudok vecne správny. Žalobca poukázal na to, že do dnešného dňa nebolo preukázané, že by bola vyslovená neplatnosť valného zhromaždenia spoločnosti INTEC s.r.o. zo dňa 26.5.2017. Žalovaným uvedený dôvod neplatnosti Zmluvy o prevode obchodného podielu zásadne odmieta. Žalobca predložil v konaní splnomocnenie na E. C., na základe ktorého previedol žalobca obchodný podiel v spoločnosti VINITALIA AQUILEIA s.r.o. na žalovaného. Opätovne zdôraznil, že žalovaný previedol obchodný podiel nadobudnutý od žalobcu za obdobných podmienok, preto sa im javí argument, že zmluva je neplatná za čisto účelový s úmyslom obohatiť sa na úkor žalobcu. Súd prvej inštancie dospel k správnemu právnemu posúdeniu v rozsudku v bode 12. Odvolacie námietky žalovaného sú nepresvedčivé, keďže žalovaný previedol za tú istú kúpnu cenu, za ktorú nadobudol obchodný podiel na tretiu osobu - nového spoločníka Petra Vaška.

6.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) prejednal vec podľa § 380 ods. 1, bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. § 219 ods. 3, C.s.p. oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 7.5.2019. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalovaného, s vyjadrením žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.

7.

Podľa § 387 ods. 1, C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa § 387 ods. 2, C.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

8.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, ako aj celého obsahu spisového materiálu a odvolania žalovaného dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s napadnutým rozsudkom súdu prvej inštancie i s jeho odôvodnením a v podrobnostiach na

neho poukazuje. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že žiadna z osôb, ktorej zákon priznáva oprávnenie podať návrh na súd na určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia, svoje právo v prekluzívnej lehote na súde neuplatnila podľa § 131 ods. 1, Obchodného zákonníka. Podľa názoru odvolacieho súdu zmluva o prevode časti obchodného podielu spĺňa všetky formálne a obsahové náležitosti v zmysle ustanovenia § 115 ods. 3, Obchodného zákonníka. Nakoľko išlo o odplatný prevod, žalovaný sa v zmluve zaviazal dohodnutú cenu za obchodný podiel uhradiť žalobcovi v dvoch splátkach spôsobom, že prvá splátka vo výške 12.000,- EUR bude uhradená do 10 dní odo dňa podpisu zmluvy a druhá splátka vo výške 14.000,- EUR bude uhradená do 29.8.2017. Prevodom obchodného podielu nedošlo zo strany žalobcu k podvodnému konaniu, ako tvrdí žalovaný. K námietke nedoloženia splnomocnenia s úradne overeným podpisom žalovaného na zastupovanie pri nadobúdaní obchodného podielu súd poukazuje na zistenie súdu prvej inštancie, kedy žalobca predložil súdu ako listinný dôkaz plnú moc zo dňa 26.5.2017, udelenú žalovaným ako splnomocniteľom E. C. ako splnomocnencovi, pričom v nej presne určil rozsah jeho oprávnenia konať v mene žalovaného. V predmetnej plnej moci je okrem iného výslovne udelené oprávnenie splnomocnencovi prevziať v mene žalovaného vklady do základného imania spoločnosti VINITALIA AQUILEIA s.r.o., spoločníka Well Energy s.r.o. vo výške 26.000,- EUR a podpísať všetky dokumenty súvisiace s prevodom. V zmysle ustálenej judikatúry nie je potrebné hmotno-právne splnomocnenie priamo urobiť súčasťou právneho úkonu. Valné zhromaždenia spoločnosti INTEC s.r.o. dňa 26.5.2017 schválilo prevod obchodného podielu v spoločnosti VINTALIA AQUILEIA, s.r.o. a toto rozhodnutie nebolo vyhlásené za neplatné. Odvolací súd preto na základe vyššie uvedeného považuje uplatnený nárok za dôvodný.

9.

Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom II. a III. výroku ako vecne správny podľa ust. § 387 ods. 1, 2 C.s.p. potvrdil, keďže neboli naplnené odvolacie dôvody uvádzané žalovaným.

10.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1, v spojení s ust. § 255 ods. 1, C.s.p. Úspešnému žalobcovi odvolací súd priznal náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2, C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1, C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1, C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).