Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Csp-1-2024.pdf
PDF · 97.38 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/1/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Prievozská 2, IČO 35 724 803 zast. Remedium Legal, s.r.o., Bratislava, Prievozská 2, IČO 53 255 739 proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX o zaplatenie 962,26 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca pôvodne domáhal voči žalovanému zaplatenia 992,26 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 910,98 Eur od 28. 02. 2021 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 24. 10. 2019 uzavrel právny predchodca žalobcu spol. C. D., E., odštepný závod Raiffeisen banka so žalovaným zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Na jej základe boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky, ktoré mal pravidelne splácať v splátkach. Vzhľadom na to, že žalovaný čerpal poskytnuté prostriedky, ale nesplácal poskytnutú sumu riadne a včas právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa 01. 03. 2021 mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Pohľadávka ku dňu postúpenia (16. 10. 2023) predstavovala sumu 993,45 Eur, z toho istina 910,98 Eur, úrok 51,28 Eur, úrok z omeškania 1,19 Eur, poplatky 30,-Eur. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, preto sa žalobca domáhal nároku súdnou cestou, pričom žalovaná suma je 992,26 Eur a pozostáva z istiny 910,98 Eur, úroku 51,28 Eur a poplatkov 30,-Eur, zvyšnú časť dlžnej sumy 1,19 Eur si žalobca neuplatnil.
2. Ako dôkazy žalobca označil základnú zmluvu o poskytovaní produktov a služieb, zmluvu o Raiffeisen pôžičke, poslednú výzvu na zaplatenie, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, obchodné podmienky, výpis z úverového účtu, zmluvu o postúpení súboru pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky.
3. Na výzvu súdu žalobca doložil listiny preukazujúce skúmanie bonity žalovaného a oznámil, že jeho právny predchodca nedisponuje podacím hárkom k výzve zo dňa 11. 01. 2021. Zároveň zobral žalobcu v časti poplatkov vo výške 30,-Eur späť.
4. Žalovaný, ktorému bola žaloba s prílohami a jej doplnenie doručené do vlastných rúk sa k listinám nevyjadril.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24. 05. 2024, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí sa z pojednávania ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci bez ich účasti. Súd
pri rozhodovaní vychádzal z prednesu žalovaného a listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, najmä zo zmluvy o postúpení súboru pohľadávok, oznámenia o postúpení pohľadávky, zmluvy o Raiffeisen pôžičke, poslednej výzvy na zaplatenie, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, výpisu z úverového účtu.
6. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že si úver zobral, keď bol zamestnaný. Kým pracoval, tak ho splácal. V roku 2020 prišiel o prácu a odvtedy je nezamestnaný, nemá žiadny príjem. Nepamätal si, či mu bola doručená posledná výzva na zaplatenie.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
10. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
11. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
12. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
14. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu 87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na
bývanie podľa osobitného predpisu. 87ad) Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
15. Podľa § 525 ods. 2 OZ, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
16. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
17. Podľa § 145 ods. 2, 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
18. Vzhľadom na to, že k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo ešte pred doručením žaloby žalovanému, súd nerozhodoval o čiastočnom zastavení konania, ale konal o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti podľa § 145 ods. 3 CSP.
19. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu spol. Tatra banka, a.s., odštepný závod Raiffeisen banka a žalovaný dňa XX. XX. XXXX uzavreli zmluvu o úvere (ďalej len "zmluva"). Na jej základe bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1 000,-Eur pri úrokovej sadzbe 15,20 % ročne, RPMN 16,57 %, celkovej čiastke 1 706,21 Eur, termíne splatnosti splátok 25. dňa v mesiaci, výške mesačnej splátky 18,18 Eur, počte splátok 96, dátume prvej splátky 25. 10. 2019, dátume poslednej splátky 25. 07. 2027. Súd pritom poukazuje na skutočnosť, že v bode 1.1 je uvedený počet splátok 96, ale prehľade splátok, ktorý tvorí súčasť zmluvy je uvedený počet splátok 94, a to 1. splátka splatná dňa 25. 10. 2019 a 94. splátka splatná dňa 25. 07. 2027. V bode 2.1 písm. a) zmluvy bola dohodnutá možnosť vyhlásiť mimoriadnu splatnosť v prípade, ak je dlžník v omeškaní s platením istiny viac ako tri mesiace.
20. Poslednou výzvou na zaplatenie zo dňa 11. 01. 2021 mal byť žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžných splátok vo výške 66,67 Eur a upozornený, že právny predchodca žalobcu môže vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pôžičky. Žiadny doklad o odoslaní resp. doručení tejto výzvy žalovanému súdu doložený nebol. Žalobca uviedol, že jeho právny predchodca podacím hárkom nedisponuje a žalovaný na pojednávaní uviedol, že si nepamätá, či mu bola výzva doručená.
21. Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 01. 03. 2021 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky 990,30 Eur z dôvodu omeškania s úhradou záväzkov. Uvedená listina bola žalovanému doručená dňa 04. 03. 2021.
22. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaný čerpal úver 1 000,-Eur a zaplatil sumu 236,34 Eur, z toho na istinu bola započítaná suma 89,02 Eur a na úrok suma 147,32 Eur.
23. Zmluvou o postúpení súboru pohľadávok zo dňa 16. 10. 2023 bola pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému postúpená na žalobcu vo výške 993,45 Eur a pozostávala z nezaplatenej istiny 910,98 Eur, úroku 51,28 Eur, poplatkov 30,-Eur, úroku z omeškania 0,62 Eur a sankčného úroku 0,57 Eur.
24. V oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 19. 10. 2023 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že pohľadávku v celkovej výške 993,45 Eur postúpil na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16. 10. 2023 s účinnosťou ku dňu 19. 10. 2023.
25. Predmetnú zmluvu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu a zároveň aj ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. Je nepochybné, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania (banka) a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
26. Súd skúmal otázku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu vzhľadom na to, že išlo o postúpenie pohľadávky týkajúcej sa spotrebiteľského úveru (kde zákon stanovuje prísnejšie kritériá). Žalobca odvodzoval svoju vecnú aktívnu legitimáciu od zmluvy o postúpení súboru pohľadávok a jej prílohy. V tejto prílohe je špecifikovaná pohľadávka, z ktorej časť si žalobca uplatnil v tomto konaní.
27. Medzi procesné podmienky patrí aj procesná subjektivita. V zmysle § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva. Je však potrebné odlišovať procesnú subjektivitu v zmysle procesnom, ktorú v teórii nazývame procesnou legitimáciou od tzv. vecnej legitimácie, ktorá so zreteľom na hmotné právo určí, kto je vlastne nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti v konkrétnom prípade. Podľa toho hovoríme o vecnej legitimácii aktívnej alebo pasívnej. Sporovej strane civilné sporové právo priznáva procesnú legitimáciu, nemusí mať ale vecnú legitimáciu, ak sa zistí, že nie je nositeľom tvrdeného nároku. Na to, aby sa niekto stal stranou sporu netreba, aby bol účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorý v konaní ide. Stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo, aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či sú strany sporu účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, keď je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinností, ktoré sú predmetom konania, sa v civilnom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotnoprávneho vzťahu, ale to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, o ktorú v konaní ide (NS SR sp.zn. 3Cdo 192/2004). Otázka vecnej legitimácie je súdom riešená v priebehu konania a jej vyriešenie sa odzrkadlí v rozhodnutí vo veci samej. Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že účastník (strana) nie je nositeľom práva, o ktoré v konkrétnom konaní ide.
28. V žalobe žalobca uviedol, že nedisponuje podacím hárkom k poslednej výzve na zaplatenie zo dňa 11. 01. 2021.
29. K vyhláseniu okamžitej (predčasnej) splatnosti by mohlo dôjsť, ak by boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky. Podmienky na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru zo spotrebiteľskej zmluvy sú upravené v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktorý pred zosplatnením úveru okrem omeškania s platením dlhu vyžaduje výzvu veriteľa adresovanú a doručovanú dlžníkovi s upozornením na aktuálny dlh a možnosť požadovať zaplatenie celého zvyšku dlhu naraz z dôvodu neplnenia si povinností dlžníka.
30. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 OZ najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. V tejto veci má súd za preukázané, že bolo dohodnuté plnenie v splátkach a bola dohodnutá aj možnosť predčasného zosplatnenia úveru, ale k platnému predčasnému zosplatneniu úveru v súlade s § 53 ods. 9 OZ nedošlo, pretože žalovaný síce bol v omeškaní so zaplatením splátky viac ako 3 mesiace, avšak žalobca nepreukázal, že žalovaný bol upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa § 565 OZ. Žalobca napriek výzve súdu nepredložil existenciu žiadneho dokladu o odoslaní/ doručení poslednej výzvy na zaplatenie zo dňa 11. 01. 2021 žalovanému a žalovaný nepotvrdil, že by mu bola takáto výzva doručená, preto žalobca neuniesol dôkazné bremeno.
31. Vzhľadom na to, že v konaní nebolo preukázané platné zosplatnenie predmetného úveru, nemohlo dôjsť ani k jeho postúpeniu na tretiu osobu. Zákon o spotrebiteľských úveroch ako lex specialis v §
17 ako aj zákon o bankách v § 92 ods. 8 obsahujú obmedzenia, ktoré umožňujú postúpiť iba takú pohľadávku z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na veriteľa, ktorý nemá obmedzený rozsah poskytovania spotrebiteľských úverov (ktorým je aj žalobca, čo vyplýva z obchodného registra), ktorá je po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru (nastala splatnosť už aj poslednej splátky) alebo sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (teda došlo k jej predčasnému zosplatneniu). K platnému zosplatneniu úveru nedošlo a podľa zmluvy bola konečná splatnosť úveru určená na deň 25. 07. 2027.
32. Navyše zákon o bankách v § 2 ods. 1 a 2 v spojení s § 3 ods. 1 a 2 a § 5 písm. b) a k) umožňuje bankám poskytovať úvery aj peňažných prostriedkov získaných od iných osôb vo forme vkladov od verejnosti, čo je iným subjektom bez bankového povolenia zakázané, preto zákon o bankách aj za účelom znemožnenia obchádzania tejto regulácie striktne upravuje možnosť postupovania pohľadávok z bankových úverov, aby nedochádzalo k postupovaniu ešte nesplatných pohľadávok z týchto úverov (teda z tzv. živých bankových úverov), ale banky a pobočky zahraničných bánk môžu postupovať svoje pohľadávky zodpovedajúce peňažnému záväzku či časti peňažného záväzku bankového klienta, s ktorým je bankový klient v omeškaní nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní aj napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky. Teda banky a pobočky zahraničných bánk môžu postupovať výlučne svoje splatné pohľadávky alebo splatné časti svojich pohľadávok.
33. Ak určitú pohľadávku nie je možné postúpiť (teda jej postúpenie je objektívne neprípustné, zakázané), potom jej následné postúpenie inému subjektu je svojím obsahom a účelom v priamom rozpore so zákonom a ako také je neplatné v zmysle § 39 OZ, a to nielen medzi stranami zmluvy o postúpení, ale aj navonok, voči dlžníkovi. V dôsledku toho nemožno považovať za dokázané, že toto postúpenie je platné a žalobca je oprávnený pohľadávku voči žalovanému uplatňovať pred súdom. Vzhľadom na tieto skutočnosti je potrebné uzavrieť, že žalobca nepreukázal, že sa platne a účinne stal veriteľom uplatňovanej pohľadávky, teda nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu na jej uplatňovanie. Neboli splnené zákonné podmienky uvedené v zákone o spotrebiteľských úveroch, zákona o bankách ani v Občianskom zákonníku, aby bolo možné konštatovať, že došlo k platnému zosplatneniu predmetného spotrebiteľského úveru a následne k platnému postúpeniu pohľadávky. Opomenutím postupu podľa § 53 ods. 9 OZ v spojení s § 565 OZ aj s poukazom na účel daného ustanovenia, ktorým je umožnenie spotrebiteľovi dať mu určitú poslednú možnosť splatiť dlžnú sumu predtým, ako dodávateľ využije svoje právo, ktorým žiada o zaplatenie celého dlhu naraz, nemohlo zo strany právneho predchodcu žalobcu dôjsť k platnému vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, čo v zmysle § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., § 92 ods. 8 zákona o bankách v spojení s § 39 OZ zakladá neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, a teda nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu.
34. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu zamietol.
35. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovanému ako strane v konaní úspešnej by patril nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Súd zistil, že žalovanému žiadne trovy konania zo spisu nevyplývajú a ani si ich neuplatnil, preto mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).