Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-384-2014.pdf
PDF · 84.15 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Er/384/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874, proti povinnému: J. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom G. nad S. XX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, o vymoženie XXX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jaroslavovi Kabáčovi, ml., trovy exekúcie vo výške 44,21 eura, do troch dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1/ Dňa 22.03.2019 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie súdneho exekútora JUDr. Jaroslava Kabáča, ml., Exekútorsky úrad so sídlom Tvrdošín, Trojičné námestie 191, ktorým súdu oznámil, že počas vykonávania exekúcie povinný zomrel a dedičské konanie vedené po ňom ako poručiteľovi bolo uznesením č. k. 6D/133/2018-38 zastavené, pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Súdny exekútor ďalej uviedol, že exekučné konanie nemožno ďalej viesť, pretože povinný stratil spôsobilosť mať práva a povinnosti a teda nemá spôsobilosť byť ďalej účastníkom konania. S poukazom na uvedené uviedol, že ak súd na základe predmetného oznámenia rozhodne o zastavení exekúcie, aby osobitným uznesením rozhodol o trovách exekúcie po tom, ako vyzve súdneho exekútora na ich vyčíslenie.
2/ V rámci preskúmania podnetu súdneho exekútora mal súd z obsahu spisu a zo svojej činnosti v konaniach o dedičstve preukázané, že povinný v tomto exekučnom konaní dňa XX.XX.XXXX zomrel a konanie o dedičstve po ňom vedené Okresným súdom Dolný Kubín, skončilo dňa XX.XX.XXXX vydaním uznesenia č. k. XD/XXX/XXXX-XX (právoplatné 07.02.2019), ktorým súd konanie o dedičstve postupom podľa ust. § 187 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku zastavil, pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok.
3/ Podľa § 243h zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v aktuálne účinnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4/ Podľa § 58 ods. 1 Zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej ako „EP), exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
5/ Podľa § 57 ods.1 písm. h) EP, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
6/ Súd mal z preukázané, že povinný po začatí exekúcie zomrel a konanie o dedičstve po ňom bolo zastavené pre nemajetnosť, v dôsledku čoho pohľadávka vymáhaná v tomto exekučnom konaní neprešla na žiadneho z dedičov. Preto analogicky s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 M CdO 11/2011 z 29.02.2012, „ak došlo k zastaveniu konania o dedičstve z dôvodu, že poručiteľ nezanechal majetok ( § 175h ods. 1 O.s.p., aktuálne podľa § 187 ods. 1 CMP), exekučný súd zastaví exekúciu nie preto, že je tu iný dôvod pre ktorý nemožno vykonať exekúciu (§ 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku), ale preto, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie ( § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku); v takom prípade znáša trovy exekúcie oprávnený (§ 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku)“.
7/ Vzhľadom na vyššie uvedené súd exekúciu vedenú na návrh oprávneného na majetok povinného postupom podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP, zastavil.
8/ Podľa § 200 ods. 5 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške hradí trovy.
9/ Podľa § 203 ods. 2 veta prvá EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
10/ Čo sa týka trov exekúcie, súdny exekútor si podaním zo dňa 09.04.2019 vyúčtoval trovy exekúcie vo výške 102,66 eura s tým, že paušálnu odmenu po 3,32 eur/úkon si uplatnil s poukazom na ust. § 14 ods. 2 vyhlášky v jej naposledy účinnom znení do 31.03.2017) za 22 úkonov spolu vo výške 73,04 eura. Vo výške 12,51 eura si uplatnil náhradu hotových výdavkov, v rámci ktorých si uplatnil náhradu za stratu času za 3 polhodiny vo výške 1,98 eura, náhradu poštovného vo výške 7,6 eura, náhradu za kancelárske potreby (obal spisu, viazač na spis, obálky a poštové poukážky) vo výške 0,43 eura, za telefonovanie (pevná linka, mobil, fax a internet) si uplatnil náhradu vo výške 0,50 eura a „režijné náklady“ (kanc. papier, toner, tlač, kopírovane, zálohovanie dát, zálohovacie média) si uplatnil v sume 0,50 eura. Päť krát po 0,18 eura si uplatnil náhradu nákladov za prihlásenie pohľadávky do ded. konania, zaslanie oznámenia o úmrtí, vydanie príkazu na odblokovanie účtu, zaslanie vyúčtovaných trov a spisu na OS Dolný Kubín a za vydanie žiadosti o vyznačenie právoplatnosti. Vo výške 0,40 eura si uplatnil náhradu nákladov za „blokáciu na dopravnom inšpektoráte + odblokovanie“, vo výške 0,20 eura náhradu nákladov za elektronické zisťovanie účtov. Z uplatnenej odmeny a náhrad si uplatnil súdny exekútor ako platca DPH jej náhradu (20%) vo výške 17,11 eura.
11/ Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len ako „vyhláška“), ktorú súd aplikoval s poukazom na § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eur.
12/ Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
13/ Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
14/ Podľa § 22 ods. 1, 2 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
15/ Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
16/ Súd po preskúmaní spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5Er/384/2014 a spisu súdneho exekútora č. EX 2199/2014, ktorý doručil súdu v elektronickej podobe ako súbor 28 listov, priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa § 14 ods. 1, 2 vyhlášky po 3,32 eura za: úkon podľa § 15 ods. 1 písm. a) vyhlášky - získanie poverenia na vykonanie exekúcie, dva úkony podľa § 15 ods. 1 písm. c) vyhlášky - doručenie upovedomenia o začatí exekúcie (oprávnený, povinný), dva úkony podľa § 15 ods. 1 písm. d) vyhlášky
- doručenie exekučného príkazu (oprávnený, povinný), jeden úkon podľa § 15 ods. 1 písm. h) vyhlášky
- zisťovanie platiteľa mzdy povinného (Živnostenský register SR) a dva úkony podľa § 15 ods. 1 písm. j) vyhlášky - každé ďalšie zisťovanie majetku povinného (kataster portál + výzva Obec Dlhá nad Oravou), čo spolu činí 26,56 eura (8 x 3,32 eura), no vzhľadom na ust. § 14 ods. 1 EP, podľa ktorého minimálna paušálna odmena činí 33,19 eura, súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu vo výške minimálnej vyhláškou stanovenej výšky odmeny - 33,19 eura.
17/ V rámci hotových výdavkov súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu vo výške 3,65 eura pozostávajúcu z výdavkov vynaložených na poštovné vo výške 3,25 eura (1 x doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému - doporučene do vlastných rúk s opakovaným doručením/1,70 eura a 1x doručovanie Exekučného príkazu povinnému - doporučene do VR/1,55 eura) a vo výške 0,40 eura priznal súd náhradu za poplatok uhradený exekútorom za blokáciu na dopravnom inšpektoráte. Ako platcovi DPH priznal súd súdnemu exekútorovi z odmeny a hotových výdavkov jej náhradu vo výške 20%, čo činí 7,37 eura (20% zo sumy 36,84 eura).
18/ Súd sa nestotožnil so súdnym exekútorom predloženým vyúčtovaním trov exekúcie a v rámci paušálnej odmeny (3,32 eura/úkon) mu nepriznal v uplatnenom rozsahu odmenu, ktorú si vyúčtoval za 3 úkony doručovania podľa § 15 ods. 1 písm. b) vyhlášky nakoľko z obsahu spisu súdneho exekútora nemal doručovanie uvedenej písomnosti preukázané vôbec. Rovnako nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu uplatnenú za jeden z troch úkonov doručovania podľa § 15 ods. 1 písm. d) vyhlášky, nakoľko z obsahu spisu mal preukázané doručovanie uvedenej písomnosti oprávnenému a povinnému. Z odmeny uplatnenej za dvanásť úkonov podľa § 15 ods. 1 písm. h) vyhlášky súd priznal súdnemu exekútorovi len odmenu za jeden úkon - nakoľko zisťovanie platiteľa mzdy mal z obsahu spisu preukázané len v jednom prípade, keď súdny exekútor zisťoval uvedený údaj prostredníctvom Živnostenského registra SR. Napokon v rámci odmeny súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu uplatnenú za dva úkony podľa § 15 ods. 1. písm. i) vyhlášky, nakoľko zisťovanie účtu povinného nemal z obsahu spisu preukázané vôbec.
19/ V rámci hotových výdavkov súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu za stratu času, ktorú si s poukazom na ust. § 23 vyhlášky uplatnil po 0,66 eura za tri polhodiny, ktoré mal vynaložiť v súvislosti úkonmi špecifikovanými ako: žiadosť o udelenie poverenia, vydanie upovedomenia o začatí exekúcie, vydanie exekučného príkazu - účty, nakoľko takto uplatnená náhrada je pre súd nepreskúmateľná. Nie je zrejme o vynaloženie akého času v súvislosti s uvedenými úkonmi sa jedná. Ak si súdny exekútor uplatňuje náhradu za stratu času v súvislosti s doručovaním písomnosti, jedná sa o vynaloženie času na dopravenie v danej exekúcii vydaných písomnosti na súd (žiadosť o udelenie poverenia) alebo na poštu, súd mu takúto náhradu za stratu času priznať nemohol, nakoľko z citovaného ustanovenia vyplýva, že „náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť“. Keďže je nepochybné, že súdny exekútor nenosí na poštu alebo aj na súd písomnosti osobitne v tej ktorej exekúcii, nie je zrejme a preskúmateľné čo všetko bolo dopravované na poštu resp. na tunajší súd, práve v tejto konkrétne exekúcii. Napokon priznanie náhrady za stratu času za úkony doručovania písomnosti vydaných súdnym exekútorom, za ktoré prináleží exekútorovi paušálna odmena, je ničím neodôvodnené a neopodstatnené.
20/ Z uplatnených hotových výdavkov nepriznal súd súdnemu exekútorovi náhradu výdavku uplatneného vo výške 0,20 eura za elektronické zisťovanie účtov, nakoľko takýto úkon nemal z obsahu spisu súdneho exekútora preukázaný vôbec. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani náhradu uplatnenú štyrikrát po 0,18 eura špecifikovanú ako „náklady“, ktoré si uplatnil v súvislosti s úkonom prihlásenia pohľadávky do ded. konania, zaslania oznámenia o úmrtí, zaslania vyúčtovania trov a spisu a vydania žiadosti o vyznačenie právoplatnosti, nakoľko takto vynaložené náklady sú pre súd nepreskúmateľné. Z obsahu spisu súdneho exekútora súd zistil, že písomnosti, v súvislosti s ktorými si uvedené náklady súdny exekútor uplatnil boli zasielané elektronicky a ak suma 0,18 eura má predstavovať náklad na elektronické
zasielanie, je takýto výdavok, práve v uvedenej výške nepreskúmateľný a ničím neopodstatnený. Pre nepreskúmateľnosť vynaloženia práve v uvedenej výške a práve v tejto konkrétnej exekúcii súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani náhradu uplatnenú vo výške 0,50 eura za telefonické hovory - pevná linka, mobil, fax, internet a vo výške 0,50 eura náhradu špecifikovanú ako „režijné náklady priamo súvisiace s exekúciami kancelársky papier, toner, tlač, kopírovacie náklady, zálohovanie dát, zálohovacie média“. Podľa názoru súdu nie je možné vyčísliť a dokladovať výdavky vynaložené na telefonovanie, fax a internet, kancelársku techniku, kancelárske potreby a pod. v tej ktorej exekúcii, nakoľko exekútor používa všetky zariadenia na celkový chod úradu a napokon aj výdavky vynaložené na kancelársku činnosť sú obsiahnuté v odmene za jednotlivé úkony exekútora. Okrem toho, z ustanovenia § 22 vyhlášky vyplýva, za ktoré hotové výdavky patrí exekútorovi náhrada a z charakteru týchto výdavkov nie je možné usúdiť, že by tam patrila aj náhrada za kancelárske potreby a kancelársku techniku. Tiež z ustanovenia § 25 vyhlášky vyplýva, že v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou, a súd je toho názoru, že vrátane kancelárskych potrieb použitých na tieto administratívne práce. Napokon v súvislosti s kancelárskymi potrebami vyhláška nepozná ani osobitnú paušálnu náhradu, preto súdnemu exekútorovi ani „režijné náklady“, ktoré si uplatnil vo výške 0,50 eura priznať nemohol.
21/ Po posúdení oprávnenosti, dôvodnosti a skutočnej výšky vynaloženia súd priznal súdnemu exekútorovi celkové trovy exekúcie vo výške 44,21 eura (odmena 33,19 eura, hotové výdavky - poštovné 3,25 eura + 0,40 eura poplatok za blokáciu na PR PZ - DI + DPH 7,37 eura), ktoré je oprávnený povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jaroslavovi Kabáčovi ml., do troch dní od doručenia tohto uznesenia (§ 238 ods. 3 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“ v spojení s § 9a EP).
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia a proti výroku II. v časti o nároku na náhradu trov exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 CSP v spojení s § 9a ods. 1 a § 58 ods. 5 EP a § 357 písm. m) CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia v časti o výške náhrady trov exekúcie odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie proti uzneseniu, ktorým súd rozhodol vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).