Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-104-2018.pdf
PDF · 91.06 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/104/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Luciou Petríkovou v spore žalobcu: Generali Poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, proti žalovanému: F. N., D.. XX.XX.XXXX, N. G.
- R., o zaplatenie 549,78 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 549,78 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 18.3.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 549,78 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 18.03.2016 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 26.08.2014 poistnú zmluvu č. 2404193797 na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, I.: G.. Dňa 29.06.2015 v čase okolo 16:15 hod sa stala škodová udalosť v Košiciach, kedy žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EČV: G. pri cúvaní zo slepej ulice si nevšimol prichádzajúce motorové vozidlo zn. Citroen Berlingo, EČV: G. a poškodil ho. Poškodený spoločnosť - Gastrorekrea, s.r.o. si nárok na náhradu škody uplatnil u žalobcu titulom zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyplatil dňa 10.02.2016 poškodenému poistné plnenie vo výške 549,78 EUR. Žalovaný mal v zmysle poistnej zmluvy platiť poistné 4x ročne. Splátka poistného za poistné obdobie od 26.05.2015 do 26.08.2015 v zmysle poistnej zmluvy bola splatná dňa 26.05.2015, pričom žalobca jeho úhradu eviduje až 01.07.2015. Žalovaný bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 16.02.2016 na náhradu vyplateného poistného plnenia v sume 549,78 EUR v termíne najneskôr do 17.03.2016. Túto výzvu žalovaný prevzal dňa 24.02.2016. Žalovaný však uvedenú sumu neuhradil.
3. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená postupom podľa ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), k tejto sa nevyjadril, skutkové tvrdenia nepoprel a dôkazy neoznačil.
4. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- EUR.
6. Počnúc od 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý nahradil dovtedy platný a účinný právny predpis - zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava civilného konania je založená na princípe zisťovania skutkového (nie skutočného) stavu, keď zodpovednosť za výsledok konania je ponechaná na strany sporu. Civilný sporový poriadok je postavený na princípe skutkových tvrdení a popretia skutkových tvrdení, keď výslovne nepopreté skutkové tvrdenia strán sporu sa považujú za nesporné. Súd zmenil svoje postavenie aj vo vzťahu k dokazovaniu, keď vykonanie dokazovania je podmienené návrhom strán sporu, pričom súd rozhoduje len o tom, ktorý z navrhnutých dôkazov sa vykoná a ktorý nie. Súd z vlastnej iniciatívy už nie je oprávnený vykonávať dokazovanie okrem prípadov upravených v ustanovení § 185 ods. 2 a 3 CSP.
7. Podľa čl. 6 ods. 1 CSP, strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
8. Podľa čl. 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Podľa čl. 15 ods. 1 CSP, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.
9. Podľa ust. § 150 ods. 1, 2 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany sporu požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
10. Podľa ust. § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
11. Podľa ust. § 151 ods. 1, 2 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Podľa § 186 ods. 2CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
12. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom.
13. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní žalobca ani žalovaný.
14. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Medzi stranami sporu bolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistná zmluva číslo 2404193797, v rámci ktorej bolo dohodnuté poistenie vozidla EČV: G., druh vozidla B. Okrem toho boli, továrenská značka: ŠKODA, typ: FABIA PRAKTIK, farba: Biela, dohodnuté limity poistného plnenia a to druh poistného bežné, základné krytie štandard. Platenie poistného bolo dohodnuté tak, že poistné malo byť platené 4 krát ročne k 26. dňu 8., 11., 2., 5. mesiaca poštovým peňažným poukazom v splátke poistného v sume 24,- EUR. Doba platnosti poistenia bola dohodnutá so začiatkom poistenia dňa 26.08.2014 od 11 hodiny 57 minúty. Zmluva bola podpísaná stranami sporu dňa 26.08.2014 v Košiciach.
15. Zo správy o nehode č.l. 5 spisu, vyplynulo, že k dopravnej nehode došlo dňa 29. 06. 2015 o 16.00 hod., v Košiciach, Omská ulica, pričom správa bola podpísaná obidvomi účastníkmi dopravnej nehody na znak súhlasu.
16. Uvedené rovnako tak vyplynulo z oznámenia škody z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v rámci ktorej bola totožne popísaná dopravná nehoda, resp. škodová udalosť, ako aj uvedené údaje držiteľa (žalovaný) a tiež vodiča (žalovaný) v čase dopravnej nehody a tiež poistené vozidlo bolo vymedzené ako ŠKODA, Fabia Praktik, farba: Biela.
17. Dňa 22.09.2015 si poškodený uplatnil nárok z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalobcu - Žiadosťou o preplatenie škody, čl. 19 spisu. Prílohou žiadosti bola aj faktúra č. 2015087 na sumu 797,20 EUR.
18. Z oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti číslo 6400988780 zo dňa 08.02.2016 súd zistil, že žalobca oznámil poškodenému vyčíslenie poistného plnenia v sume 549,78 EUR. Náklady na opravu vozidla z faktúry bez DPH boli v sume 664,33 EUR a žalobca mal za to, že bolo nadhodnotené lakovanie, práca v sume 114,55 EUR, ktorú odpočítal, t.j. výsledná suma 549,78 EUR je náhrada za škodu spôsobenú na poškodenom motorovom vozidle EČ: G..
19. Následne z inkasného účtu poistnej zmluvy vyplynulo, že žalovaný úhradu poistného za sporné obdobie t.j. obdobie od 26.05.2015 do 26.08.2015 uhradil až dňa 01.07.2015.
20. Výzvou na náhradu vyplateného poistného plnenia zo dňa 16.02.2016 bol žalovaný vyzvaný na náhradu vyplateného poistného plnenia v zmysle § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v platnom znení, a to vo výške 549,78 EUR najneskôr v termíne do 17.03.2016. Zásielka bola žalovanému doručená dňa 24.02.2016
21. Následne výzvou na náhradu vyplateného poistného plnenia - predžalobná upomienka zo dňa 12.04.2016 žalobca opätovne zaslal žalovanému výzvu na náhradu vyplateného poistného plnenia s tým, že lehotu na plnenie určil najneskôr v termíne do 12.05.2016. Zásielka bola žalobcovi doručená dňa 19.04.2016.
22. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „citovaného zákona“) na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.
23. Podľa § 2 písm. e) citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len „poistná zmluva“).
24. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) citovaného zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
25. Podľa ust. § 567 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“), peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.
26. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Regresný nárok poisťovne v zmysle ust. § 12 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, na náhradu vyplateného poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za poistníka vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, je osobitným nárokom poisťovne proti poistenému, ktorý vyplýva z poistného pomeru a vzhľadom na osobitnú povahu tohto nároku súd nie je oprávnený v konaní o náhradu poistného plnenia podľa ust. § 12 ods. 1 a 2 citovaného zákona znížiť výšku požadovanej regresnej náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, aplikujúc zásadu primeranosti, či iné kritériá, ktoré právna norma neobsahuje, lebo z uvedených zákonných ustanovení, ani zo žiadneho iného právneho predpisu takéto oprávnenie súdu nevyplýva. Jediným oprávneným na určenie výšky náhrady poistného plnenia, resp. jeho časti, je poisťovateľ ako nositeľ tohto subjektívneho práva vyplývajúceho z poistného pomeru a zo zákona č. 381/2001 Z.z. v platnom znení. Výška požadovanej náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok, je limitovaná iba požiadavkou vyplývajúcou z ust. § 12 ods.3 citovaného zákona, to znamená nesmie presahovať úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti.
29. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. V prvom rade sa súd zaoberal zmluvou o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a dospel k záveru, že medzi stranami sporu nebolo sporné to, že žalobca a žalovaný uzatvorili medzi sebou zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia 26.08.2014 od 11 hodín 57 minút. Rovnako tak medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný sa dostal do omeškania so splatením poistného v sume 24,- EUR, ktoré bolo splatné 4 krát ročne k 26. dňu 8., 11., 2., 5. mesiaca príslušného roku, konkrétne išlo o poistné, ktoré malo byť splatené do 26.05.2015. Z výpisu inkasného účtu jednoznačne vyplynulo, že žalovaný poistné za poistné obdobie od 26.05.2015 do 26.08.2015 uhradil až 01.07.2015, teda oneskorene, čo spôsobilo, že v prípade poistnej udalosti vzniklo žalobcovi oprávnenie na regresný nárok, ktorý je predmetom tejto žaloby.
30. Rovnako tak súd mal za preukázané, že dňa 29.06.2015 o 16.00 hod. došlo k škodovej udalosti v Košiciach na ulici Omská, kedy vodič motorového vozidla (žalovaný) EČV: G., zn. Škoda Fabia pri cúvaní zo slepej ulice si nevšimol prichádzajúce motorové vozidlo EČV: G., zn. Citroen Berlingo a poškodil ho. Poškodený si nárok na náhradu škody uplatnil u žalobcu a žalobca vyplatil poškodenému poistné plnenie vo výške 549,78 EUR, o čom informoval aj žalovaného prostredníctvom Oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti.
31. Keďže žalovaný ako poistník si nesplnil zmluvou stanovenú povinnosť, t.j. neuhradil poistné v lehote splatnosti, žalobcovi vznikol regresný nárok v zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. f) citovaného zákona na náhradu vyplateného poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za poistníka vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla.
32. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 549,78 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 549,78 od 18.03.2017 (t.j. odo dňa nasledujúce po dni pre dobrovoľné plnenie v zmysle výzvy na náhradu vyplateného poistného plnenia) do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
33. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
35. Vzhľadom k uvedenému súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Účastník, ktorý sa vzdal práva odvolania, účinné odvolanie voči rozsudku podať nemôže.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.