Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26C-88-2019.pdf
PDF · 82.34 KB
Case nature
Subarea
26C/88/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobca: V.. I. I., T.. XX.XX.XXXX, G. U.I. C. C. X/ O.. XX, Z.- XXXX R. Z. S. S., M., proti odporcovi: Z. B., T.. XX.XX.XXXX, G. U. C. M. G.. XX, S.- XXXXX T., T., o obnovu konania, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu na obnovu konania zo dňa 02.12.2019 odmieta. II. Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Dňa 02.12.2019 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu označené ako "46D/330/2017-120 Žaloba na obnovu prozesu", ktoré súd podľa jeho obsahu vyhodnotil ako žalobu na obnovu konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že ako jeden z dedičov po smrti poručiteľky (matka žalobcu) má nárok na vyplatenie dedičského podielu z predaja 2-izbového bytu Č.. XX na H. XX XXX XX H.-C. H., D. H. S. Č.. XXXX, F. na W. XXXX, ktorým bola žalobcova sestra (dedič v 3. rade) v roku 1999 obdarovaná a ktorý ešte za života poručiteľky dvakrát predala. Žalobca sa uvedeného domáhal už v žalobe podanej na tunajšom súde pod sp. zn. 15C/2/2016, avšak vzhľadom na to, že podľa vyjadrenia žalobcu, nebolo o ich odvolaní rozhodnuté, domáha sa zrušenia predmetných rozhodnutí (15C/2/2016 a 46D/330/2017) a následne sa domáha, aby mu tunajší súd priznal jeho dedičský podiel.
2. Vzhľadom na skutočnosť, že uvedené podanie žalobcu neobsahovalo zákonom požadované náležitosti v zmysle § 132 ods. 1 a 2 a § 133 C.s.p., tunajší súd žalobcu uznesením zo dňa 12.12.2019, č.k. 26C/88/2019-7, vyzval, aby svoju žalobu opravil, resp. doplnil o riadne označenie subjektu na strane žalobcu a žalovaného tak, aby bolo uvedené, ak je stranou konania fyzická osoba: meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu, dátumu narodenia alebo iný identifikačný údaj.
3. Žalobca dňa 08.01.2020 doručil tunajšiemu súdu podanie, v ktorom označil žalobcu a žalovaného v zmysle predmetnej výzvy súdu a zopakoval svoju predchádzajúcu argumentáciu.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 z. z., Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej v texte aj "C.m.p."), "Na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak."
5. Podľa § 75 C.m.p., "Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu vydanému v konaní o dedičstve a proti právoplatnému uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania, ak zmenu alebo zrušenie uznesenia nemožno dosiahnuť inak."
6. Podľa § 397 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej v texte aj "C.s.p."), "Proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak:
a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.".
7. Podľa § 400 C.s.p., "Žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané."
8. Podľa § 404 C.s.p., "Za splnenia podmienok podľa § 403 ods. 1 po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený, b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e).".
9. Podľa § 406 C.s.p., "V žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.".
10. Podľa § 410 C.s.p., "Žalobu na obnovu konania prejedná súd, ktorý o veci rozhodoval v prvej inštancii.".
11. Podľa § 413 ods. 1 C.s.p.: "Súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná.".
12. Podľa § 413 ods. 2 C.s.p.: "Ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie.".
13. Podľa § 414 C.s.p.: "Ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.".
14. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., "Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti."
15. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., "Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.".
16. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. "O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.".
17. V danom prípade si tunajší súd nechal pripojiť spisy predchádzajúcich súdnych konaní (15C/2/2016 a 46D/330/2017), z ktorých zistil, že v konaní vedenom pod sp. zn. 15C/2/2016 sa
matka žalobcu domáhala od žalovanej vydania veci a to bytu č. XX T. G. na X. C. H. S. G. G. Č. XXXX, F. na W. D. Č.. XXXX, D. katastrálnom území: Podunajské Biskupice a k nemu prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a príslušenstve a spoluvlastnícky podiel na zastavaných pozemkoch, eventuálne sa domáhala, aby v prípade, ak žalovaná už predmetnú nehnuteľnosť nevlastní, aby ju súd zaviazal povinnosťou vydať žalobcovi peňažné plnenie zodpovedajúce bezdôvodnému obohateniu, ktoré žalovaná nadobudla v súvislosti s predajom týchto nehnuteľností.
18. Dňa 17.04.2017 žalobkyňa (matka žalobcu v tomto konaní) zomrela, preto súd uznesením zo dňa 31.07.2017, č.k.: 15C/2/2016-173 rozhodol, že v konaní bude pokračovať s dedičmi žalobkyne a to len čo sa skončí konanie o dedičstve vedené pod sp. zn. 46D/330/2017. Uznesením zo dňa 20.03.2018 č.k.: 15C/2/2016-189 súd rozhodol, že v konaní bude pokračovať s I. I., T.. XX.XX.XXXX, Z. G. I. I., T.. XX.XX.XXXX. Predmetné konanie bolo zastavené uznesením zo dňa 03.08.2018, č.k.: 15C/2/2016-212 a to z dôvodu späťvzatia žaloby zo strany žalobcov, ktorému predchádzalo poučenie žalobcov (na informatívnom výsluchu konanom dňa 21.03.2018) o zjavnej nedôvodnosti žaloby.
19. Z dedičského spisu vedeného pod sp. zn. 46D/330/2017 súd zistil, že konanie o dedičstve bolo uznesením zo dňa 19.01.2018, č.k.: 46D/330/2017-82 zastavené, pretože poručiteľka zanechala iba majetok nepatrnej hodnoty, ktorý notár ako súdny komisár vydal pani Z. H., ktorá sa postarala o pohreb poručiteľky. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.01.2019.
20. Dňa 25.01.2018 pán I. I. podal proti tomuto uzneseniu odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že finančná hotovosť po zosnulej bola vydaná osobe, ktorá nepatri do okruhu dedičov, nemá status príbuznej a ani vzdialenej príbuznej a ani netere a preto nemala nárok ani na poskytnutie finančného príspevku vo výške 79,76 € od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny. Odvolaním doručeným notárke ako súdnej komisárke dňa 02.02.2018 sa pán I. I.M. domáhal uplatnenia si nároku proti dedičke v 3. rade, pani Z. B. na 1/6 zo sumy 32 000 €.
21. O podanom odvolaní rozhodol tunajší súd uznesením č.k.: 46D/330/2017-120, zo dňa 22.11.2018, ktorým potvrdil uznesenie č.k.: 46D/330/2017-82, Dnot 50/2017, zo dňa 19.01.2018 vydané notárom JUDr. Soňou Böhmanovou. Tunajší súd v predmetnom uznesení uviedol, že súdny komisár v priebehu dedičského konania zistil, že poručiteľka zomrela so zanechaním závetu, avšak lustráciou a šetrením majetku zanechaného po poručiteľke súdny komisár zistil, že poručiteľka zanechala len majetok nepatrnej hodnoty, ktorý vydala osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľky. Keďže súdny komisár ďalší majetok po zosnulej poručiteľke nezistil, čím nemohlo dôjsť k naplneniu poslednej vôle zosnulej, dedičské konanie zastavil. K námietke odvolateľa, že majetok poručiteľky bol vydaný pani Z. H. neoprávnene, súd uviedol, že zo znenia § 188 ods. 1 CMP vyplýva, že požiadavka akýchkoľvek rodinných či iných väzieb, nie je v tomto prípade potrebná. V danom prípade je dôležitý len faktický stav, teda je potrebné zistiť, kto sa postaral o pohreb zosnulého poručiteľa (takou osobou môže byť ktokoľvek, bez ohľadu na jeho vzťah s poručiteľom). K druhej námietke odvolateľa, že zmysle závetu by mu malo byť vyplatených 32 000 € získaných z predaja bytu poručiteľky, ktoré neoprávnene zadržuje pani Z. B., súd uviedol, že lustráciou spisu 15C/2/2016 zistil, že uznesením zo dňa 03.08.2018, právoplatným dňa 15.09.2018, č.k.: 15C/2/2016-212 súd predmetné konanie zastavil z dôvodu, že žalobca v 1. rade (I. I.), ako aj žalobca v 2 rade (I. I.) vzali predmetnú žalobu v celom rozsahu späť, čím sa stalo tvrdenie odvolateľa o jeho ďalších nevyplatených nárokoch v dedičskom konaní po zosnulej poručiteľke bezpredmetné.
22. Žaloba na obnovu konania možno odôvodniť iba dôvodmi, ktoré sú taxatívne a výslovne uvedené v § 379 C.s.p. Ak tomu tak nie je, súd ju podľa § 413 ods. 1 písm. e) C.s.p. odmietne.
23. Zo samotnej žaloby nevyplývajú také skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré žalobca nemohol použiť v pôvodnom konaní a mohli by mu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. V žalobe tvrdené skutočnosti boli opakovane predkladané súdu aj v predchádzajúcich konania 15C/2/2016 a 46D/330/2017 (napríklad v odvolaní zo dňa 23.01.2018 nachádzajúcom sa na č.l. 89 alebo v podaní zo dňa 18.05.2018 nachádzajúcom sa na č.l. 102 spisu 46D/330/2017). Žalobca nepredkladá, ani nenavrhuje vykonať dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní. Dôvod obnovy konania podľa § 397 písm. a) C.s.p. preto nie je naplnený.
24. Rovnako má súd za to, že nie je naplnený dôvod obnovy konania v zmysle § 397 písm. b) C.s.p. Pri tomto dôvode obnovy konania ide o procesnú situáciu, keď strana riadne splnila svoju povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť a teda riadne označila dôkaz, avšak tento z objektívnych dôvodov nebolo možné v pôvodnom konaní vykonať (typicky strata listiny, zlý zdravotný stav svedka a pod.). Pokiaľ prekážka, pre ktorú takýto dôkaz nemožno vykonať odpadla po právoplatnom skončení konania, zakladá to dôvod obnovy konania podľa § 397 písm. b) C.s.p., avšak iba v prípade, že tým možno privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Žalobca na žiadne takéto dôkazy nepoukazuje.
25. Nad rámec uvedeného súd prvej inštancie poukazuje na to, že dedičské konanie po matke žalobcu bolo ukončené s tým, že poručiteľka zanechala iba majetok nepatrnej hodnoty, preto žalobou o obnovu konania nemožno dosiahnuť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, keď zo žaloby, ako aj z pripojených spisov je zrejmé, že žalobca sa domáhal nároku z predaja bytu, ktorý jeho matka darovala svojej dcére v roku 1999 a konanie o žalobe o vrátenie daru, eventuálne vydanie bezdôvodného obohatenia bola zastavená v dôsledku späťvzatia žalobcu a jeho brata.
26. Zo žaloby a ani z predložených spisov nevyplýva, že v ktoromkoľvek konaní, ktoré predchádzalo tomuto konaniu, bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, preto nie je naplnený ani dôvod obnovy konania podľa § 397 písm. c) C.s.p.
27. Ďalšie podmienky podľa písmen d) až f) predmetného ustanovenia naplnené nie sú, pretože vo veci nerozhodoval Európsky súd pre ľudské práva a ani Súdny dvor Európskej únie, Rada Európskej únie alebo Komisia a taktiež tu nie je možnosť preskúmania pôvodného právoplatného rozsudku, ktorá by vyplývala z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členkom štáte Európskej únie.
28. Súd naviac považuje za potrebné dodať po preštudovaní spisového materiálu konania sp. zn. 15C/2/2016 a sp. zn. 46D/330/2017, že v žalobe na obnovu konania nie sú uvedené žiadne nové, resp. iné skutočnosti od tých, ktoré už boli súdu predložené v týchto konaniach a súd prvej inštancie sa s nimi už vysporiadal.
29. Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že v predmetnej veci zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na obnovu konania nie sú dané, pretože v danom prípade ide o žalobu, ktorá je zjavne nedôvodná, čím sú splnenie podmienky pre odmietnutie žaloby na obnovu konania podľa § 413 ods. 1 písm. e) C.s.p..
30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V prípade odmietnutia žaloby bol síce de facto úspešný žalovaný, avšak súd žalovanému právo na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, pretože žalovanému žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.