Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/64/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobcov: X.) W. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX E. Z., X.) C.. I. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX E. Z. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Barbara Holíková, s. r. o., so sídlom Staré Grunty 162, 841 04 Bratislava

- Karlova Ves proti žalovaným: X.) W.. G. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. mládeže XXX/XX, XXX XX L., t.č. Y. 2, L. X.) W.. C. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. mládeže XXX/XX, XXX XX L., t.č. Y. 2, L., o vypratanie nehnuteľnosti takto

rozhodol:

Žalovaní v l. a v 2.rade sú povinní vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. X., zapísané na LV číslo XXXX M. úradom v L., katastrálnym odborom, pozemok parc. č. XXXX/X, druh pozemku záhrady, o výmere XXXX m?, pozemok parc. č. XXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m? a rodinný dom so súp. číslom XXXX nachádzajúci sa na pozemku na parc. č. XXXX/X do XX dní od právoplatnosti rozhodnutia.

X. v l. a v 2.rade majú nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v l. a v 2 rade v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Žalobcovia v l. a v 2.rade sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 01.06.2018 domáhali, aby súd rozhodol o vyprataní nehnuteľnosti. Žalobu odôvodnili tak, že nadobudli vlastnícke právo v podiele 1/1 k nehnuteľnostiam - na adrese Nitra - Zobor, Havrania 2, zapísaným Okresným úradom v L., katastrálnym odborom, pre katastrálne územie X., na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku záhrady o výmere XXXX m?, pozemok s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m? a rodinný dom so súpisným číslom XXXX nachádzajúci sa na pozemku parcelné číslo XXXX/X na základe T. zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. T. zmluva bola uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade v zmluvnej pozícii predávajúcich a žalobcom v 1. rade a žalobcom v 2. rade v zmluvnej pozícii kupujúcich. X. užívajú nehnuteľnosť bez právneho dôvodu.

X.Na pojednávanie sa nedostavila žalovaná v 2. rade, súd podľa § 180 CSP pojednával v jej neprítomnosti.

3.Právny zástupca žalobcov v l. a v 2.rade na pojednávaní uviedol, že zotrváva na podanej žalobe v plnom rozsahu. Poukázal na to, že došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy. Je tu nárok, aby žalovaní nehnuteľnosť vypratali, ktorú užívajú bez právneho dôvodu. Neplatia žiadne náklady súvisiace s predmetnou nehnuteľnosťou, neuhrádzajú ani nájomné a dokonca žalovaní odmietajú nehnuteľnosť nielen odovzdať žalobcom, ale ju aj sprístupniť žalobcom. Nepredpokladá, že zo strany žalovaných príde k splneniu toho čo tu odznelo na pojednávaní, má vedomosť, že majú finančné problémy, je potrebné, aby súd vo veci rozhodol, pričom určite ponechajú určitý čas žalovaným, aby si prípadne svoju situáciu vyriešili a až následne by prišlo k realizácii rozhodnutia.

4.Žalovaný v l. rade na pojednávaní uviedol, že oni energie platia, rešpektuje žalobu, nemali nájomnú zmluvu uzatvorenú písomne, neprotestuje proti žalobe, nehnuteľnosť sa snaží odkúpiť. Žalobcovia súhlasili, že časť kúpnej ceny budú mať uhradenú a zvyšok sa zaviažu zaplatiť žalobcom formou notárskej zápisnice, v ktorej uznajú zvyšok dlhu.

5.Súd okrem vyjadrenia právneho zástupcu žalobcov, výsluchu žalovaného v 2. rade doplnil dokazovanie oboznámením sa s kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z LV číslo XXXX, výzvou na zaplatenie nájomného a sprístupnenie nehnuteľností za účelom kontroly nehnuteľností, fotokópiou doručenky, odstúpením od K. o nájme, predžalobnou výzvou, e-mailovou komunikáciou, správami o pobyte žalovaných, uznesením V.: M.-XXX/NR-NR-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, uznesením M. prokuratúry Nitra 1Pn 876/17/4403-3, zo dňa 19.07.2017, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6.Dňa 23.04.2015 bola uzatvorená Kúpna zmluva medzi žalovaným v 1. rade a žalovanou v 2. rade ako predávajúcimi a žalobcom v 1. rade a žalobkyňou v 2. rade ako kupujúcimi. Žalobcovia na základe predmetnej zmluvy nadobudli vlastnícke právo v podiele 1/1 k nehnuteľnostiam - na adrese L. - X., Y. 2, zapísaným M. úradom v L., katastrálnym odborom, pre katastrálne územie X., na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku záhrady o výmere XXXX m?, pozemok s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m? a rodinný dom so súpisným číslom XXXX nachádzajúci sa na pozemku parcelné číslo XXXX/X. X. so žalovanými uzatvorili dňa XX.XX.XXXX ústne K. o nájme, v zmysle ktorej žalobcovia prenechali nehnuteľnosti do užívania žalovaným, aj napriek prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech žalobcov. X. mali právo užívať nehnuteľnosti ešte po dobu jedného roka odo dňa uzavretia T. zmluvy, t. j. do 23.4.2016. Na základe vyššie uvedenej ústnej dohody vznikol medzi žalovanými a žalobcami nájomný vzťah uzavretý na dobu určitú, a to na dobu jedného roka odo dňa uzavretia ústnej Dohody o nájme nehnuteľností, t. j. odo dňa 23.04.2015 do 23.04.2016. Žalovaní nehnuteľnosti užívali aj po skončení dohodnutej doby nájmu, t. j. po dátume 23.04.2016, nájom sa v zmysle ust. § 676 Občianskeho zákonníka obnovil na dobu ďalšieho roka, t. j. do 23.04.2017 a po tomto dátume z toho istého dôvodu na dobu ďalšieho roka, t. j. do 23.04.2018. Ako nájomcovia boli žalovaní povinní platiť žalobcom riadne a včas odplatu za užívanie nehnuteľností, t. j. dohodnuté nájomné, starať sa o to, aby na predmete nájmu nevznikla škoda a tiež boli povinní sprístupniť nehnuteľnosti žalobcom ako prenajímateľom za účelom kontroly, či užívajú predmet nájmu riadnym spôsobom. Žalovaní boli v zmysle Dohody o nájme povinní uhrádzať žalobcom z titulu nájomného vzťahu mesačné nájomné, ktorého výška predstavovala na základe dohody - jednotlivé splátky úverov (splátka hypotéky 1 407,09 eur, splátka flexipôžičky od 262,69 do 265 eur), poistenie hypotéky v poisťovni AXA - iba v mesiaci, v ktorom je toto ročné poistné splatné (174,80 eur), poplatok za vedenie účtu V./E. Z. C. (X eur) a ďalšie poplatky (debetný úrok, poplatok za recykláciu od 0,94 do 1,71 eur), všetky náklady súvisiace s užívaním nehnuteľností (platby za energie, poistenie a pod.) ako aj všetky náklady slúžiace na údržbu a zachovanie nehnuteľností. Žalovaní si svoju povinnosť uhrádzať odplatu za užívanie nehnuteľností od mesiaca marec 2017 vôbec neplnili. Právny zástupca žalobcov zaslal žalovaným dňa 31.10.2017 výzvu na zaplatenie aj formou e-mailu, a to na emailovú adresu žalovaného v 1. rade. Žalovaný v 1. rade dňa 02.11.2017 na takto zaslanú výzvu na zaplatenie odpovedal, požadoval vyčísliť celkový nedoplatok nezaplateného úveru (nájomného) a súčasne uviedol, že sa spojí s právnym zástupcom žalobcov ohľadom vyriešenia celej záležitosti - tohto "problému". Žalobcovia odstúpili dňa 02.03.2018 od Dohody o nájme uzatvorenej dňa 23.04.2015 medzi nimi ako prenajímateľmi a žalovanými ako nájomcami. Žalobcovia doručovali žalovanému v1. rade a žalovanej v 2. rade Odstúpenie od dohody o nájme zo dňa 23.04.2015 a výzvu na úhradu dlžného nájomného vo výške 20.325,89 eur, pričom žalovaní boli súčasne vyzvaní, aby žalobcom bezodkladne, najneskôr v lehote 5 dní odo dňa doručenia odstúpenia odovzdali nehnuteľnosti. Odstúpenie od dohody o nájme bolo zaslané aj poštou na ich adresu uvádzanú v dokumentoch ako adresa ich trvalého pobytu Nábrežie mládeže 561/49, 949 01 Nitra. Odstúpením žalobcov od Dohody o nájme doručeným žalovaným dňa 06.03.2018 zanikol právny dôvod, na základe ktorého žalovaní užívali predmetné nehnuteľnosti. Vzhľadom na skutočnosť, že napriek zániku Dohody o nájme ku dňu 06.03.2018 nedošlo zo strany žalovaných k odovzdaniu nehnuteľností v lehote uvedenej v odstúpení, právny zástupca žalobcov zaslal žalovaným dňa 12.04.2018 predžalobnú výzvu na odovzdanie nehnuteľností a úhradu dlžného nájomného v ktorej ich vyzval, aby dňa 21.04.2018 odovzdali nehnuteľnosti žalobcom a uhradili im do toho istého termínu aj všetky záväzky vyplývajúce nielen z nájomného vzťahu ale aj z bezdôvodného obohatenia, ktoré spočíva v užívaní nehnuteľností bez právneho dôvodu po zániku nájomného vzťahu z dôvodu odstúpenia.

7.Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

8.Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

9.Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

10.Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

11.Podľa § 132 ods.1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

12.Podľa § 671 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

13.Podľa § 679 ods. 3 druhá veta Občianskeho zákonníka ak nejde o byt alebo nebytový priestor, môže prenajímateľ tiež odstúpiť od zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, a ak je táto doba kratšia ako tri mesiace, do troch mesiacov, alebo ak s ohľadom na právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu treba prenajatú vec vypratať.

14.Vlastnícke právo predstavuje základné vecné právo, ktoré zahŕňa objektívne právo vlastníka vec držať, užívať a disponovať ňou. Súdnu ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľným veciam poskytuje zákon v ustanovení § 126 vlastníkom proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do ich vlastníckeho práva. Najmä umožňuje vydanie veci od toho, kto ju neprávom zadržuje. Základnou podmienkou úspechu vlastníckej žaloby je preukázanie vlastníckeho práva /aktívna legitimácia/ a základným predpokladom úspešnosti návrhu na vydanie veci je, že sa vec neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby než vlastníka. Žaloba na vydanie veci predpokladá, že iná osoba neoprávnene, bez právneho dôvodu zadržiava vec patriacu vlastníkovi a súčasne ju mu odmieta vydať. Aktívna legitimácia patrí vlastníkovi, pasívna legitimácia patrí osobe, ktorá má vec fakticky u seba, avšak nemá na to právny dôvod.

15.Z vykonaného dokazovanie je nesporné, že žalobcovia sú vlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. úz. Zobor, zapísané na LV číslo 5754. V konaní tiež nebolo sporné, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu Dohody o nájme, v zmysle ktorej boli žalovaní oprávnení užívať nehnuteľnosti do 23.04.2016. Žalovaní užívali nehnuteľnosti aj po skončení nájmu, nájom sa v zmysle ust. § 676 Občianskeho zákonníka obnovil na dobu ďalšieho roka a následne opakovane na dobu až do 23.04.2018. Žalovaní si dlhodobo riadne neplnili svoje povinnosti vyplývajúce z Dohody o nájme a žalobcovia dňa 02.03.2018 odstúpili od Dohody o nájme. Odstúpenie súd považoval za doručené, a to vzhľadom na to, že žalovaní mali možnosť sa s obsahom zásielky oboznámiť a výlučne vlastným konaním (nevyzdvihnutím zásielky v odbernej lehote) si zmarili možnosť jej faktického prevzatia. Odstúpením žalobcov od Dohody o nájme zanikol právny dôvod, na základe ktorého žalovaní užívali nehnuteľnosti a preto boli žalovaní povinní žalobcom odovzdať nehnuteľnosti. Keďže v konaní bolo preukázané, že žalovaní po skončení nájmu užívajú nehnuteľnosti bez právneho dôvodu, čo potvrdil i žalovaný v 2. rade, ktorý uviedol, že žalobu akceptuje, žalovaná v 1. rade sa k žalobe nevyjadrila, súd v súlade s cit. ust. § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobe vyhovel v plnom rozsahu a určil lehotu na vypratanie nehnuteľnosti 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Súd určil lehotu 30 dní na vypratanie nehnuteľnosti, nakoľko súd považoval danú lehotu s prihliadnutím na pomery a situáciu žalovaných za dostatočnú na to, aby žalovaní mohli predmetné nehnuteľnosti vypratať a splniť tak povinnosť uloženú súdom.

16.Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17.Vzhľadom úspechu žalobcov v konaní súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§262 ods.2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)

V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.