Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-26-2018.pdf
PDF · 83.52 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/26/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcov: 1/ H. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J. XX, 2/ I. R., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX S., obaja právne zastúpení: Mgr. Igor Palider, advokát so sídlom 029 43 Zubrohlava 215, proti žalovaným: 1/ D. G., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J. XX, 2/ H. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX S., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ H. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom XXX XX J. XX, žalobkyne 2/ I. R., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom U. XXX, XXX XX S. a žalovaného 2/ H. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom U. XXX, XXX XX S. k nehnuteľnostiam, pozemkom, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. a obec J., parcely registra "C" evidované na katastrálnej mape, zobrazené ako C KN parc. č. XXX/X - záhrady o výmere XXX m2, C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvorie o výmere X m2, C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvorie o výmere XX m2, C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvorie o výmere XXX m2, z r u š u j e .
II. Súd p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ H. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom XXX XX J. XX, žalobkyne 2/ I. R., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/ XXXX, bytom U. XXX, XXX XX S. nehnuteľnosti, pozemky zapísané na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. a obec J., parcely registra "C" evidované na katastrálnej mape, zobrazené ako C KN parc. č. XXX/X - záhrady o výmere XXX m2, C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvorie o výmere X m2, C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvorie o výmere XX m2, C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvorie o výmere XXX mX,v podiele X/X-ina (v celosti) do BSM.
III. Súd konanie proti žalovanému 1/ z a s t a v u j e .
IV. Žalobcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalovanému 2/ sumu 1 027,50 Eur titulom náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd dňa 09.08.2018 sa žalobcovia proti žalovaným domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním veci /spoluvlastníckych podielov/ za náhradu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J., parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, zobrazené ako parc. č. XXX/X - záhrady o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere X m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX mX a parc. č. XXX/
X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pod B1 na žalovaného 1/ v podiele X/X-iny, pod B2 na žalovaného 2/ v podiele X-iny účasti a pod B3 na žalobcov 1/ a 2/ v podiele X-ina účasti k celku.
2. Žalobu odôvodnili tým, že na príslušnom liste vlastníctva sú evidovaní ako bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľností v k.ú. J. pod B3 v podiele X-ina účasti k celku. Žalovaní sú spoluvlastníkmi a to pod B1 žalovaný 1/ v podiele X/X-iny účasti, pod B2 žalovaný 2/ v podiele 1-ina účasti k celku. Žalobcovia 1/ a 2/ uvedené pozemky nadobudli kúpnou zmluvou v roku 2017. Podielové spoluvlastníctvo označených pozemkov nie je možné usporiadať dohodou alebo iným spôsobom, nakoľko žalobcovia 1/ a 2/ sa snažili so žalovanými 1/ a 2/ viackrát stretnúť a dohodnúť, avšak k dohode nedošlo. Vzhľadom na to, že nie je možný postup podľa § 141 OZ uzavretím dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, jediným možným spôsobom je riešenie veci so súdnym zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva. Celková výmera pozemkov zapísaných na LV č. XXXX k.ú. J. predstavuje výmeru XXX m2, na podiel žalobcov pripadá výmera XX,XX m2, na podiel žalovaného 1/ pripadá výmera XXX m2 a na podiel žalovaného 2/ pripadá výmera XX,XX m2. Nehnuteľnosti sa nachádzajú pod rodinným domom žalobcu 1/, v intraviláne obce J. a tvoria predzáhradku a dvor pri rodinnom dome súp. č. XX k.ú. J. zapísanom na LV č. XXXX k.ú. J. pod B3 na meno žalobcu 1/ v celosti. Všeobecná hodnota pozemkov je v obvyklých prípadoch určená na sumu 7 eur/m2, čo znamená, že na podiel žalovaného 1/ pripadá náhrada 959 eur, na podiel žalovaného 2/ pripadá náhrada vo výške 479,50 eur.
3. Strana žalobcov voči žalovanému 1/ zobrala žalobu späť a žiadala konanie zastaviť, pretože po podaní žaloby, žalovaný 1/ zmluvou previedol svoj podiel na žalobcov. Vo zvyšku zotrvali na žalobe, keď poukázali na to, že so žalovaným 2/ sa snažili dohodnúť, ale tento sa ani k žalobe nevyjadril. Na jeho podiel pripadá výmera XX,X m2, čo pri ponúkanej náhrade 7 eur/m2 predstavuje náhradu vo výške 479,50 eur. Žalobcovia majú záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pretože sa jedná o pozemky pod ich rodinným domom, o čom svedčí LV č. XXXX pre obec a k.ú. J.. Ide o dom, ktorý patril ešte rodičom žalobcu 1/, ktorí pozemky získali reálnou deľbou a následne aj vydržaním. Vzhľadom na plánovanú rekonštrukciu, chcú si vyporiadať aj pozemky pod týmto rodinným domom. Súhlasil s cenou navrhnutou žalovaným 2/, ale žiadal priznať súdne trovy, pretože konanie bolo vyvolané nečinnosťou žalovaného 2/.
4. Strana žalovaného 2/ po počiatočnom nesúhlase, neskôr prejavil súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním podielu v prospech žalobcov, avšak za náhradu vo výške 15 eur/m2 a tiež žiadal, aby si súdne trovy znášali žalobcovia.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súčasť spisu, osobitne s LV č. XXXX pre obec a k.ú. J., LV č. XXXX pre obec a k.ú. J., vyjadrením žalovaného 1/, kópiou katastrálnej mape o situovaní nehnuteľností a žalobe v časti nedotknutej späťvzatím, vyhovel.
6. Žalobkyňa a žalovaný 2/ sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J., parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, zobrazené ako parc. č. XXX/X - záhrady o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere X m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX mX a parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, a to pod B1 na žalovaného 2/ v podiele X/X-ina účasti k celku a pod B3 na žalobcov 1/ a 2/ v podiele X-iny účasti k celku. Jedná sa o pozemok umiestnený v zastavanom území obce (intraviláne obce). Ide o pozemok pod rodinným domom žalobcu 1/ a aj o časť pozemku prináležiacu k tomuto rodinného domu slúžiacemu ako predzáhradka a dvor (jeho časť). Žalobcovia sú aktuálne väčšinoví bezpodieloví spoluvlastníci a na ich podiel pripadá výmera XXX,XX m2, na podiel žalovaného 2/ pripadá výmera XX,X m2. Žalobcovia 1/ a 2/ a žalovaný 2/ sa dohodli na spôsobe vyporiadania a aj na cene náhrady vo výške XX eur/m2.
7. Podľa § 141 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
8. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné
využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
9. S poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd žalobe vyhovel a spoluvlastnícky podiel žalovaného 2/ prikázal do bezpodielového (spolu) vlastníctva žalobcov 1/ a 2/, ktorých zároveň zaviazal zaplatiť žalovanému 2/ dohodnutú náhradu v celkovej výške 1027,50 eur. Súd zistil, že rozdelenie spornej nehnuteľnosti nie je možné a ani účelné vzhľadom k tomu, že sa jedná o pozemok situovaný pod rodinným domom, ktorého výlučným vlastníkom je žalobca 1/ a časť pozemku tvorí predzáhradku a okolie rodinného domu (jeho dvor). Okrem toho žalobcovia 1/ a 2/ sú väčšinovými spoluvlastníkmi, teda svedčí im aj účelné využitie veci. Rozdelením pozemku by žalovaný 2/ získal do vlastníctva malú časť ťažko využiteľného pozemku, pretože jeho prevažná časť je zastavaná stavbou. Reálne rozdelenie nehnuteľnosti by teda bolo v rozpore s účelným využitím veci. Súd preto rešpektujúc jednotlivé poradia spôsobov vyporiadania, účelné využitie veci a veľkosť spoluvlastníckych podielov, prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ aj spoluvlastnícky podiel žalovaného 2/. Zároveň žalobcov zaviazal zaplatiť žalovanému 2/ náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel v dohodnutej sume 1027,50 eur, t.j. cene za m2, na ktorej sa strany sporu dohodli a to 15 eur.
10. Konanie proti žalovanému 1/ podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil, keďže žalobcovia 1/ a 2/ zobrali žalobu proti žalovanému 1/ späť skôr než sa začalo pojednávanie.
11. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa 255 ods. 2 CSP v spojení s § 256 CSP a žiadnej strane nárok na náhradu trov konania nepriznal. V pomere medzi žalobcami 1/ a 2/ a žalovaným 1/ súd aplikoval ustanovenie § 256 CSP. Konanie proti žalovanému 1/ bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby skôr ako sa začalo pojednávanie práve pre to, že medzi nimi došlo k dohode a žalovaný 1/ v priebehu konania
- po doručení žaloby, previedol svoj spoluvlastnícky podiel na žalobcu. Keďže došlo k dohode, nemožno hovoriť, že žalobcovia 1/ a 2/ procesne zavinili zastavenie konania tým, že zobrali žalobu späť. A naopak nemožno hovoriť ani o tom, že by žalovaný 1/ procesne zavinil trovy konania, ktoré by neboli vznikli práve z dôvodu, že vyjednal podmienky obsiahnuté v dohode, na ktorej základe previedol svoj podiel na žalobcov. V pomere medzi žalobcami 1/ a 2/ a žalovaným 2/ súd žiadnej strane nárok na náhradu rovnako nepriznal, keďže vychádzal z toho, že tieto strany sporu uzatvorili v priebehu konania dohodu o zrušení a vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva, kedy rovnako nemožno hovoriť o (ne) úspechu tej-ktorej sporovej strany. Hoci strana žalobcov žiadala priznať náhradu trov konania z dôvodu, že žalovaný 2/ pred začatím konania nebol ochotný uzatvoriť dohodu, súdu však nebol predložený žiaden dôkaz, z ktorého by mohol vyvodiť kroky žalobcov 1/ a 2/ smerujúce k dohode o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva so žalovaným 2/. Okrem toho je potrebné uviesť, že obsahom dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva (jeho spôsobe) je aj dohoda o výške náhrady. V danom spore žalovaný 2/ žiadal priznať náhradu vo výške 15 eur naproti tomu žalobcovia žalobou žiadali priznať náhradu vo výške 7 eur, z čoho je zrejmé, že žalovaný 2/ nesúhlasil so všetkými podmienkami vyporiadania, ktoré sa ustálili až v priebehu tohto sporového konania. Teda každá strana dosiahla svoj čiastočný úspech - žalobcovia zrušením a vyporiadaním navrhnutým spôsobom a žalovaný 2/ výškou primeranej náhrady. Preto súd rozhodol tak, že žiadnej strane sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.