Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Csp-1-2017.pdf
PDF · 111.43 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: R. A., Q.. XX.X.XXXX, U. Š. X, XXX XX R., o zaplatenie 24.730,37 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Nárok na náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 2.1.2017 v znení ďalších vyjadrení, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 24.730,37 eura s prísl., v pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka (OZ) zo dňa 23.10.2015 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 28.10.2011 Zmluvu č. 5019694236, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky (VOP) postupcu v znení ich dodatkov. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinnosti a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia § 497 až 507 Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZoSÚ). Žalovaný čerpal dňa 18.2.2011 úverový rámec vo výške 20.000 eur a z poskytnutého úveru uhradil sumu v celkovej výške 3.824,91 eura, pričom z úhrad žalovaného bola na istinu započítaná suma vo výške 854,32 eura, na úrok suma 2.657,97 eura a na poplatky suma 309,80 eura. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 24 730,37 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 19.145,68 eur, z riadneho úroku vo výške 4.853,45 eur, z úroku z omeškania vo výške 651,45 eur a z poplatkov vo výške 79,79 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dňa podania žaloby nevykonal žiadnu úhradu.
Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 zákona OZ počnúc dňom 24.10.2015, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky a to vo výške 8,05% ročne zo sumy 19 145,68 eur.“
2. Žalovanému bola doručená žaloba s prílohami a uznesením s výzvou na vyjadrenie sa k žalobe doručená 15.3.2017, avšak tento sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril a bol vo veci nečinný.
3. Na pojednávaní konanom dňa 4.3.2019 súd vyslovil predbežný právny názor v zmysle § 181 ods. 2 CSP, v rámci ktorého poukázal na to, že nedostatok aktívnej legitimácie je dôvodom pre zamietnutie žaloby, pričom žalujúca strana predložila ohľadom splnenia povinnosti Slovenskej sporiteľne a.s. pred postúpením pohľadávky výzvu pred zosplatnením, ale bez doručenky, ako aj vyhlásenie o okamžitej splatnosti s tým, že toto bolo doručované na adresu trvalého bydliska a zásielka sa vrátila neprevzatá žalovaným. Táto okolnosť sama o sebe nepostačuje pre zistenie, či došlo k platnému postúpeniu pohľadávky a platnému doručovaniu nielen výzvy ale aj oznámenia o mimoriadnej splatnosti.
4. Na to žalobca reagoval podaním zo dňa 7.5.2019, v ktorom poukázal na doručovanie hmotnoprávnych úkonov v zmysle bodu 10.3, 10.5., 10.7. VOP. K doručeniu Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti uviedol, že je právne irelevantné, či ho žalovaný aj skutočne prevzal, nakoľko pri hmotnoprávnych úkonoch platí podľa § 45 ods. 1 OZ tzv. teória dôjdenia, v zmysle ktorej sa nevyžaduje, aby bol úkon aj reálne doručený, ale postačuje, že sa dostal do dispozičnej sféry adresáta. Žalobca má za to, že skutočnosť, že zásielka bola riadne doručovaná a to, že sa žalovaný na adrese svojho trvalého pobytu nezdržiava, neznamená, že sa nemal možnosť sa s jej obsahom oboznámiť. Žalobca nie je oprávnený ani povinný preverovať aktuálnu adresu dlžníka. Je povinnosťou dlžníka informovať banku o zmene svojej korešpondenčnej adresy, nie povinnosťou banky monitorovať svojho klienta. Uvedené ustanovenie § 45 ods. 1 OZ stojí na spravodlivom vyvažovaní záujmov zmluvných strán. Na jednej strane poskytuje možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky adresátovi a na strane druhej zaručuje, že právny úkon sa stane právne perfektný aj v prípade, že sa adresát vyhýba prevzatiu zásielky alebo zmarí jej doručenie. Uviedol ďalej, že výzva zo dňa 9.9.2015 a Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 30.9.2015 boli žalovanému doručované a táto skutočnosť nebola protistranou rozporovaná, teda toto tvrdenie treba považovať za nesporné skutkové tvrdenie v zmysle ustanovenia § 151 ods. 1 CSP. K splneniu podmienok podľa ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách uviedol, že žalovaný bol ku dňu postúpenia pohľadávky v omeškaní po dobu 848 dní, pričom bol právnym predchodcom žalobcu vyzvaný na úhradu omeškaných splátok výzvou zo dňa 9.9.2015. Naplnenie požiadavky zaslania výzvy pred postúpením pohľadávky spĺňa aj podanie zo dňa 30.9.2015, ktoré bolo súdu predložené vrátane doručenky.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: zmluva o splátkovom úvere zo dňa 28.10.2011, Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, Dodatok č.1 k zmluve o úvere zo dňa 12.9.2012, Všeobecné obchodné podmienky, prehľad o úvere, výzva z 9.9.2015, Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti k 29.9.2015 a návratka doručenky, Zmluva o postúpení pohľadávok, Príloha k Zmluve o postúpení pohľadávky, Oznámenie o postúpení pohľadávky, Pokus o zmier, a zistil tento skutkový stav:
6. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a. s. (banka) je vedená v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I v oddieli Sa, vo vložke č. 501/B s predmetom podnikania bankové činnosti, poskytovanie úverov.
7. Žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ.
8. Dňa 28.10.2011 uzavreli banka so žalovaným Zmluvu o splátkovom úvere č. 5019694236, pričom predmetom úverovej zmluvy je poskytnutie splátkového úveru vo výške 20.000 eur, druh úveru: Spotrebný úver na Čokoľvek, typ a výška úrokovej sadzby: fixná do splatnosti 9,90 % p.a. v deň uzatvorenia Úverovej zmluvy; úrok z omeškania: 8 % ročne; spôsob poskytnutia úveru: jednorázovo; výška splátky a splatnosť: 279,04 eura mesačne, k 20.dňu v kalendárnom mesiaci; splatnosť prvej splátky: 20.12.2011; splatnosť úrokov a poplatkov: mesačne, ku dňu splátky v kalendárnom mesiaci; počet splátok: 120 od 20.12.2011; konečná splatnosť úveru: 20.11.2021; spôsob splácania: inkasom z inkasného účtu, účet pre splácanie: 0500315316/0900; účet pre poskytnutie úveru: pre účel podľa bodu
2. tohto článku bude uvedený v doklade, ktorý dlžník predloží banke podľa bodu 2. tohto článku, účet banky: XXXXXXXXXX/XXXX, v prospech ktorého dlžník spláca pohľadávky banky; ročná percentuálna miera nákladov: 10,80 %; priemerná hodnota RPMN: 12,27 %; celková čiastka spojená s úverom: 32.340,80 eura; bankou požadované ručenie alebo poistenie: sa nevyžaduje; Predpoklady použité na výpočet RPMN: úver bol poskytnutý okamžite a v plnej výške, dlžník bude plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách uvedených v úverovej zmluve, typ a výška úrokovej sadzby platí až do konečnej splatnosti úveru.
9. Podľa zmluvy ďalej:
Ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia, napr. v prípade nesplácania pohľadávky riadne a včas je banka oprávnená postupovať v súlade s úverovými podmienkami, VOP a všeobecne závažnými právnymi predpismi, najmä je oprávnená požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, postúpiť pohľadávku, uplatniť si svoje práva na rozhodcovskom súde, na všeobecnom súde, vymáhať pohľadávku formou exekučného konania, poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácií.
10. Dlžník je povinný platiť banke poplatky: Poplatok za správu úveru 2,99 eura mesačne. Poplatok za poistenie k úveru 9,44 mesačne. Poplatok za upomienku je vo výške 25 eur za každú vystavenú upomienku. Uvedené poplatky sú splatné ku dňu podpisu Úverovej zmluvy, pričom akákoľvek ich zmena sa riadi úverovou zmluvou, úverovými podmienkami a VOP.
11. Dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil so súčasťami Úverovej zmluvy. ktorými sú VOP, Úverové podmienky, Sadzobník a podmienky určené Zverejnením, za ktorých sa Bankový produkt v zmysle Úverovej zmluvy poskytuje, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Pre účely Úverovej zmluvy sa VOP rozumejú Všeobecné obchodné podmienky vydané Bankou s účinnosťou od 1.8.2002 a Úverovými podmienkami Obchodné podmienky Banky pre poskytovanie Úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinné od 1.7.2007. Dlžník ďalej vyhlasuje, že bol Bankou informovaný o skutočnostiach podľa § 37 ods. 2 Zákona o bankách. Dlžník vyhlasuje tiež, že pred podpisom tejto zmluvy bol zo strany Banky písomne informovaný o zmluvných podmienkach podľa § 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to prostredníctvom Formuláru pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere.
12. Zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy sa budú podľa § 262 Obchodného zákonníka, spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
13. Dlžník má záujem zabezpečiť plnením z tohto poistenia pohľadávku banky. Dlžník žiada poistenie v rozsahu Rozšírený súbor poistenia. Podpisom úverovej zmluvy dlžník súhlasí s poistením schopnosti splácať tento úveru podľa poistnej zmluvy v znení neskorších zmien a dodatkov (ďalej aj „Rámcová poistná zmluva“),a to v rozsahu poistenia dohodnutého podľa bodu 2. tejto časti.
14. Dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil s Rámcovou poistnou zmluvou a vyslovuje svoj súhlas s poistením počas trvania Úverovej zmluvy, a to na základe Rámcovej poistnej zmluvy a taktiež vyslovuje svoj súhlas s tým, že oprávnenými osobami na prijatie poistného plnenia sú osoby definované v ČI 7 Rámcovej poistnej zmluvy.
15. Dňa 12.9.2012 bol medzi bankou a žalovaným uzavretý Dodatok č. 1 k tejto zmluve, kde konečná splatnosť úveru bola predĺžená do 21.11.2021 a došlo k zníženiu splátok za čas od 25.9.2012 do 25.2.2013 na sumu 70 eur., ostatné zmluvné dojednania zostali v platnosti.
16. Podľa prehľadu o splácaní úveru, ostatná splátka úveru bola vykonaná dňa 27.6.2013., celkom žalovaný zaplatil sumu 3 824,91 eur.
17. Výzvou zo dňa 9.9.2015 banka oznámila žalovanému, že je v súvislosti s týmto úverom v omeškaní so splácaním pohľadávky ku dňu 8.8.2015 vo výške 7 703,79 eur. Vyzvala ho dlžnú sumu uhradiť najneskôr do 15 dní od doručenia tejto výzvy, inak je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa pohľadávka stane splatnou a stratí možnosť ju zaplatiť v splátkach. Doklad o doručení výzvy nebol predložený.
18. Listom zo dňa 30.9.2015 banka oznámila žalovanému, že z dôvodu omeškania so splácaním pohľadávky vyhlásila mimoriadnu splatnosť k 29.9.2015, čím sa stala splatnou celá pohľadávku vo výške 24.541,21 eura s tým, že nastal prípad porušenia v zmysle bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a. s. s účinnosťou od 1.1.2015. List bol doručovaný, avšak zásielka sa vrátila neprevzatá žalovaným z adresy Štúrova 5, Prešov.
19. Listom zo dňa 30.10.2015 banka oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/CE uzatvorenej dňa 23.10.2015. Doklad o doručení listu predložený nebol., iba podací hárok z 11.11.2015 o tom, že zásielka bola doručovaná žalovanému na adresu H. XXXX/XX, R..
20. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
21. Predmetom konania je nárok žalobcu, ktorý bol postúpený bankou na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015, pričom sa jedná o nárok vyplývajúci z uzavretej zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 28.10.2011, teda je potrebné ho posúdiť podľa ustanovení ZoSÚ v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy a ustanovení §§ 52 a nasl. OZ, nakoľko právna úprava podľa OZ má v spotrebiteľských sporoch a vzťahoch prednosť pred úpravou zmluvnou resp. úpravou podľa Obchodného zákonníka, pokiaľ je to na prospech spotrebiteľa.
22. Súd v prvom rade poukazuje napriek nečinnosti spotrebiteľa - keďže je slabšou stranou v tomto spore
- na ex offo povinnosť zistiť, či je daná vecná aktívna legitimácia žalobcu v tom prípade, pričom v zmysle judikátu R60/2018 zisťoval, či došlo k platnému postúpeniu bankovej pohľadávky voči žalovanému na terajšieho žalobcu. Podľa tohto judikátu (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 24. apríla 2018 sp.zn. 1Cdo 147/2017) podobne tiež (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28. marca 2018 sp.zn. 7Cdo 26/2017) ustanovenie § 92 ods. 8 Zákona č. 483/2001 Z.z. (bankový zákon) podrobne upravuje práva klienta v súvislosti s postúpením pohľadávky. Postúpenie pohľadávky banky, ku ktorému došlo v rozpore s týmto ustanovením, je neplatný právny úkon.
23. Podľa § 92 ods. 8 bankového zákona, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
24. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
25. V danom prípade súd z predložených listinných dôkazov konštatuje, že žalobca nepreukázal, aby bola doručená žalovanému výzva pred zosplatením úveru a oznámenie o zosplatnení. Súd už niekoľkokrát judikoval, že tieto písomnosti vzhľadom na závažnosť ich právnych následkov je potrebné doručovať do vlastných rúk resp. dodávateľ služieb má vyvinúť maximálnu snahu na to, aby sa do sféry spotrebiteľa resp. na adresu na ktorú spotrebiteľ aktuálne býva, táto písomnosť aj dostala. Dôkazné bremeno o splnení podmienok pre platné postúpenie pohľadávky je na žalobcovi, tento ho neuniesol.
26. Súd ohľadom toho, že tieto ustanovenia o doručovaní resp. fikcii doručenia boli premietnuté do VOP poukazuje na to, že nemožno považovať prehlásenie žalovaného o tom, že sa oboznámil so súčasťami úverovej zmluvy, medzi ktorými sú aj VOP, za splnenie inkorporačnej povinnosti banky voči žalovanému. Je na banke, aby preukázala, pokiaľ tieto VOP nie sú podpísané žalovaným, že stali sa súčasťou zmluvy a vyvinúť maximálne úsilie na to, aby oboznámil žalovaného ako klienta banky s právami a povinnosťami vyplývajúcimi z týchto podmienok.
27. Vo vzťahu k žalobcom vykladanému úmyslu OZ s poukazom na ustanovenie § 45 ods. 1 OZ, je potrebné uviesť, že v prípade spotrebiteľov platí širšia ochrana ich práv, ale aj právna a súdna prax, ktorá vo všeobecnosti vykladá toto ustanovenie tak, aby účinky tzv. dôjdenia prejavu vôle boli splnené nielen podaním na poštu, ale aj zabezpečením možnosti, aby sa druhá strana mohla objektívne dozvedieť o tom, že takýto právny úkon bol voči nej vykonaný. Je na odosielateľovi, aby preukázal, že takéto doručenie vykonal a zaoberal sa aj následkami tohto doručenia. Žalobca však dôkaz o tom, aby bola aspoň zaslaná výzva pred zosplatnením, alebo kontaktovaný žalovaný na v zmluve uvedené mobilné číslo o odoslaní takejto výzvy, nepredložil.
28. Pokiaľ by aj boli tieto písomnosti doručené, je potrebné pre platné postúpenie bankovej pohľadávky, aby medzi lehotou na plnenie vo výzve resp. v mimoriadnom zosplatnení a postúpením pohľadávky uplynula lehota 90 dní., čo v danom prípade nebolo dodržané.
29. Za neprimerané zmluvné podmienky podľa § 53 OZ súd považuje taktiež ustanovenia o poplatkoch a to poplatok za správu úveru 2,99 eura/mesačne a poplatok za poistenie k úveru 9,44 eura/mesačne a poplatok za upomienku vo výške 25 eur za každú vystavenú upomienku.
30. V znení zmluvy nie je uvedené, z akého dôvodu banka inkasuje poplatok za správu úveru, keď je zrejmé z obsahu zmluvy, že žalovaný má inkasný účet v banke a splátky sa budú splácať inkasom z inkasného účtu. Rovnako nie je zrejmé, k čomu má slúžiť poplatok za poistenie k úveru, pretože k žiadnej zmluve o poistení právne relevantným spôsobom v danom prípade nedošlo.
31. Pokiaľ v posledných ustanoveniach zmluvy je uvedené, že svojím podpisom tiež dlžník potvrdzuje, že patrí medzi poistiteľné osoby uvedené v čl. 3 poistných podmienok Prvého poistiteľa a čl. 4 Poistných podmienok Druhého poistiteľa a vyhlasuje, že sa oboznamuje s Rámcovou poistnou zmluvou a vyslovuje svoj súhlas s poistením počas trvania úverovej zmluvy a to na základe Rámcovej poistnej zmluvy a taktiež vyslovuje svoj súhlas s tým, že oprávnenými osobami na prijatie poistného plnenia sú osoby definované v čl. 7 Rámcovej poistnej zmluvy, ako aj to, že podpisom úverovej zmluvy zo strany dlžníka dochádza k uzatvoreniu poistenia k úveru, nemožno považovať za prijateľnú zmluvnú podmienku. Účinky poistenia k úveru nemožno zahrnúť do zmluvy o úvere takýmto spôsobom a uviesť ich v záverečných ustanoveniach zmluvy, pričom poukazuje aj na to, že samotné oboznámenie sa s Rámcovou poistnou zmluvou nie je splnenie inkorporačnej povinnosti banky vo vzťahu k spotrebiteľovi tak, aby bolo možné považovať toto uzavretie poistnej zmluvy za platné.
32. Súdu nie je ani zrejmé pokiaľ takéto poistenie bolo aj riadne platené, či a akým spôsobom vôbec boli uplatnené nároky z tejto poistnej zmluvy. Vo všeobecnosti súd pokiaľ v spotrebiteľských zmluvách sú takéto zmluvné dojednania ohľadom poistenia úveru, nemá prakticky žiadnu možnosť zistiť, či vôbec došlo k uplatneniu tohto nároku poistenia zo strany spotrebiteľa, čo znamená, že spotrebiteľ taktiež zjavne nemal o tomto žiadnu vedomosť., pričom je otázne, či vôbec bol zrozumiteľne poučený o tom, či a akým spôsobom môže prípadne uplatniť poistné nároky súvisiace s touto zmluvou.
33. Takéto uzatváranie poistných zmlúv, resp. takéto uzatvárania poistenia za úver spôsobujú taktiež hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach, pretože samotný poplatok za poistenie k úveru o výške 9,44 eura/mesačne sa poskytovateľmi úverov nezaratáva do celkovej čiastky spojenej s úverom s tvrdením o dobrovoľnej doplnkovej službe bez preukázania tejto skutočnosti a tak dochádza aj k nesprávnemu uvedeniu RPMN v neprospech spotrebiteľa.
34. Súd okrem týchto zmluvných podmienok považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku aj ustanovenie o tom, že sa zmluvné strany dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy sa budú podľa § 262 Obchodného zákonníka spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
35. Rozhodujúcou právnou normou v prípade spotrebiteľských úverov, pričom tento úver bol uzatváraný už v čase platnosti podstatne prísnejšieho zákona o spotrebiteľských úveroch, než bol zákon č. 258/2001 Z.z., je zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý jednoznačne stanovuje prísnejšie povinnosti pre dodávateľov vo vzťahu k splneniu obligatórnych náležitostí, než zákon predošlý, pričom takéto zmluvné dojednanie s odkazom na Obchodný zákonník, ako keby popieral existenciu zákona č. 129/2010 Z.z., pretože podľa § 262 Obchodného zákonníka sa síce spravujú absolútne obchodné vzťahy, medzi ktoré patria aj úverové vzťahy, avšak zákon o spotrebiteľských úveroch je špecifickou právnou normou, ktorá má prednosť pred úpravou podľa Obchodného zákonníka a pred úpravou Obchodného zákonníka má prednosť aj úprava podľa Občianskeho zákonníka.
36. Súd však v súvislosti s tým poukazuje aj na to, že v zmysle § 9 ods. 2 ZoSÚ, chýba obligatórna náležitosť a to správne uvedená celková čiastka spojená s úverom, pretože tá, ktorá je stanovená v zmluve vo výške 32.340,80 eura nezodpovedá prepočtu, pokiaľ si vynásobíme výšku splátky 279,04 eura s počtom splátok 120, nakoľko týmto prepočtom dospejeme k sume 33.484,80 eura.
37. Keďže je zrejmé navyše, že sa do celkovej čiastky spojenej s úverom nezahrnuli ani poplatky za poistenie k úveru s tým, že sa jednalo o dobrovoľné poistenie, čo však žalobca, ani banka nepreukázali, ak údaje uvedené v zmluve boli podkladom pre výpočet RPMN, RPMN je v takom prípade zjavne vyššia a je uvedená nesprávne v neprospech spotrebiteľa.
38. Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20110101.html> a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20110101.html>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20110101.html> a y) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20110101.html> a § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20110101.html>,
b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20110101.html>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Aj z tohto dôvodu by sa javil úver v zmysle ustanovenia § 11 ZoSÚ bezúročný a bezpoplatkov.
39. Rovnako je zrejmé, že banka nešetrila zodpovedne bonitu žalovaného podľa § 7 ZoSÚ, keď osobe, ktorej s čistým príjmom 860 eur bez akéhokoľvek ručenia poskytla úver so splátkou vo výške tretiny čistého príjmu, čo sa aj čoskoro ukázalo nutnosťou uzavrieť dodatok na nižšiu splátku už po necelom roku od začiatku splácania úveru na 70 eur., ale aj tak nedošlo k obnoveniu platobnej disciplíny žalovaného.
40. Súd ďalej poukazuje na tú skutočnosť, že nie je zrejmé z genézy celého prípadu, prečo ak žalovaný vykonal ostatnú splátku dňa 27.6.2013, banka až viac ako dva roky vyčkávala s vyhlásením mimoriadnej splatnosti tohto úveru. Toto súd nepovažuje za súladné s dobrými mravmi, pretože banka si naďalej účtovala úroky a poplatky ako aj úroky z omeškania a pokiaľ banka vyvinula všetko úsilie na to, aby predmetnú pohľadávku vymohla dobrovoľne a sa tak nestalo, mala okamžite pristúpiť k súdnemu uplatneniu nároku, a nie vyčkávať neprimerane dlhú dobu., a napokon neplatne postúpiť pohľadávku nebankovému subjektu, ktorý taktiež s jej uplatnením vyčkával a výzvu zaslal žalovanému až v po necelom roku od postúpenia pohľadávky, pričom si uplatnil ešte aj tzv. náklady klienta vo výške 79,79 eura bez bližšieho vysvetlenia tohto nároku.
41. Žalobcovi nesvedčí aktívna vecná legitimácia na uplatnenie tohto nároku a súd z tohto dôvodu žalobu zamietol.
42. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
43. Keďže žalovaný, ktorý mal vo veci plný úspech, si nárok na náhradu trov konania neuplatnil, súd mu nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).