Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49P/60/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. P., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom u starej matky F.. Ľ. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, W., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, X. U., toho času M. X, W. a otec P.. P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, W., o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh matky o nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 10.04.2019 sa matka domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiada o zverenie mal. X. do svojej starostlivosti. Matka návrh odôvodnila tým, že toho času sa mal. X. na základe rozhodnutia súdu nachádza v starostlivosti starej matky F.. Ľ. P., z dôvodu incidentu, ktorý sa stal. Vzhľadom k tomu, že sa situácia na jednej strane zmenila, žiada, aby dieťa bolo zverené do jej osobnej starostlivosti. Spolupracuje s Úradom práce a ako matka má pre dieťa zabezpečené vyhovujúce podmienky pre jeho vývoj. V zmysle zákona o rodine by dieťa malo vyrastať so svojimi oboma rodičmi. Otec dieťaťa má uložený zákaz priblíženia sa ku nej. Odkedy bolo dieťa zverené starej matke, otec dieťaťa jej zakazuje stretávanie so synom. K návrhu matka doložila rodný list dieťaťa, svoju pracovnú zmluvu, nájomnú zmluvu a trestný rozkaz, ktorým bol otec maloletého dieťaťa odsúdený pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.

2. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, doručenej súdu dňa 10.05.2019 úrad monitoruje rodinnú situáciu mal. X., vykonal viaceré pohovory s matkou ako aj šetrenia rodinných pomerov. Dňa 06.05.2019 bolo vykonané šetrenie u matky na adrese M. X, W. v prenajatom dvojizbovom byte, kde má maloleté dieťa vytvorený priestor pre osobné veci, školské potreby a hračky. V rámci šetrenia im matka uviedla, že navštívila Úrad komisára pre deti, kde im odporučili s otcom dieťaťa vyhľadať mediátora. Stará matka jej povoľuje navštevovať syna a môže si ho zobrať aj k sebe. Starej matke prispela na dieťa sumou 50,-eur a gastrolístkami. K svojej závislosti uviedla, že alkohol nepije, pila pred pár rokmi po smrti matky. Je riadne zamestnaná, pracuje na smeny, ale zamestnávateľ jej umožní pracovať na 8 hodín. Šetrenie bolo vykonané aj u starej matky - F.. Ľ. P., ktorej je dieťa dočasne zverené do starostlivosti. Tá úradu uviedla, že dieťa sa u nej cíti bezpečne. X. jej povedal, že na neho nikto nekričí, nevyrušuje ho, nechodia policajti a dedko mu nehovorí, že je hajzel. Predstava toho, že by mal byť mal. X. v ústavnej starostlivosti je pre ňu nepredstaviteľná. O X. sa riadne stará, spolupracuje so školou, vyhľadala pomoc v CPPPaP z dôvodu problémov s písaním a čítaním. Je pravdou, že jej syn - pán P. mal 10 dňový zákaz priblíženia sa k svojmu synovi. Zákaz dodržal a teraz býva u nej, navštevuje M. a od 01.06.2019 by mal nastúpiť do trvalého pracovného pomeru. Otec vyhlásil osobný bankrot a chce začať odznova. X. je na otca naviazaný, otec sa synovi venuje a pomáha jej so starostlivosťou.

Aj matka pani K. prejavila záujem o syna a zmenu životnej situácie. Stará matka uviedla, že matke dieťaťa pomáhala so zariaďovaním nábytku v novom podnájme. Hoci matka uvádza, že sa nepotrebuje liečiť, nie je to pravda. Aj teraz si občas vypije a v minulosti už bola opakovane na liečení - detoxe, ktorý jej vybavoval ešte starý otec dieťaťa - pán P.. Vždy keď matka prejaví záujem o syna, stretnutie jej umožní. Bola aj u nich doma a čítala synovi rozprávku. Stará matka uviedla, že je ochotná a schopná zabezpečiť vnukovi pokojné rodinné prostredie. Schopnosť zabezpečovať starostlivosť o syna by zvládli aj obaja rodičia, ale až po absolvovaní liečenia. Obaja rodičia sa dňa 02.04.2019 dostavili na úrad. Otec maloletého X. uviedol, že býva u svojej matky, začal navštevovať skupinu anonymných alkoholikov na M. J., užíva lieky. Matka uviedla, že stará matka jej umožnila stretnutie so synom a uvažuje, že bude dobrovoľne navštevovať sedenia na M.. Matka pri každom stretnutí na úrade uviedla, že vyhľadá odbornú pomoc ohľadne požívania alkoholických nápojov a ohľadom psychického stavu z incidentu zo dňa 08.02.2019. Doteraz tak neurobila. Úrad konštatoval, že pokiaľ matka nepreukáže, že nie je u nej potrebná liečba, navrhujú maloleté dieťa ponechať v starostlivosti starej matky. Maloleté dieťa má toho času lepšie podmienky pre zdravý psychický a fyzický vývin u starej matky ako u matky.

3. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č.k. 38P/173/2013- 22 zo dňa 31.10.2013 súd schválil rodičovskú dohodu na základe ktorej bol mal. X. zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

4. Uznesením Okresného súdu Bratislava II, č.k. 49PPOm/1/2019- 10 zo dňa 12.02.2019 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril mal. X. P., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti starej matky F.. Ľ. P..

5. Z pripojeného súdneho spis XXPPOm/X/XXXX vyplýva, že medzi rodičmi maloletého dieťaťa došlo dňa 08.02.2019 ku konfliktu, ku ktorému bola privolaná aj hliadka polície. Podľa úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 12.02.2019 bol úrad kontaktovaný dňa 10.02.2019 o 12.30 hod. príslušníkmi F. W. ohľadom obhliadky bytu na H. J. Č.. X. Byt bol kompletne rozbitý, všade bolo porozbíjané sklo, chumáče vlasov po zemi. Maloletý X. spával na gauči - pohovke, ktorá nie je vyhovujúca, nakoľko sa tam ani nezmestí. Matka rozbila prechodové dvere medzi spálňou a izbou dieťaťa. Rodičia požívajú vo veľkej miere alkoholické nápoje, čo im potvrdila aj stará matka maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa v predmetnom byte nemá vyhovujúce podmienky, v byte nie je ani písací stôl ani stolička. Dňa 10.02.2019 navštívili na adrese O. XX, W. starú matku maloletého dieťaťa, ktorá im uviedla, že sa už dávnejšie starala o maloletého X. z dôvodu požívania alkoholických nápojov oboch rodičov. Uviedla, že starý otec maloletého dieťaťa kryje svojho syna, podpisuje za neho všetky správy aj na polícii, platí za neho všetky dlhy. Dňa 10.02.2019 pri výsluchu maloletého X. im bol poskytnutý zvukový záznam, z ktorého je zrejmé, že sa rodičia bijú, sú pod vplyvom alkoholu, maloletý plače a prosí rodičov, aby prestali.

6. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako "CMP"), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú vo veci ustanovené v tomto zákone.

7. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa § 331 ods. 1 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostaným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

13. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

14. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.

15. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že za daných okolností návrh matky nie je dôvodný, nakoľko matka neosvedčila neodkladnú potrebu zásahu súdu. Hoci matka k návrhu doložila pracovnú a nájomnú zmluvu, skutočnosť, že v súčasnosti má vyhovujúce bytové podmienky je len jedno z kritérií posudzujúcich dôvodnosť jej návrhu. Z pripojeného súdneho spisu vyplýva, že mal. dieťa bolo zverené do starostlivosti starej matky po incidente, ktorý sa odohral medzi rodičmi maloletého dieťaťa a to jednak z dôvodu nevyhovujúcich bytových pomerov ako aj z dôvodu, že rodičia maloletého dieťaťa vo zvýšenej miere požívajú alkoholické nápoje a dieťa v danom čase (február 2019) nemalo riadne zabezpečenú starostlivosť. Zo správy kolízneho opatrovníka jasne vyplýva, že toho času nemá za to, že zverenie dieťaťa do starostlivosti matky je v záujme maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa má toho času lepšie podmienky pre zdravý psychický a fyzický vývin u starej matky ako u matky. Hoci bola matka úradom viackrát vyzývaná na predloženie dokladu, že sa potrebuje liečbe, matka tak doposiaľ neurobila. Maloleté dieťa má za situácie, kedy správanie rodičov indikovalo možné ohrozenie dieťaťa, zabezpečenú riadnu starostlivosť a pokojné rodinné prostredie u starej matky a toho času nie sú dané dôvody pre neodkladný zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril dieťa do starostlivosti matky. Z vyjadrenia tak matky ako aj starej matky jasne vyplýva, že kontakt matky so synom je zachovaný a stará matka tomuto nijak nebráni.

16. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.