Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-120-2017.pdf
PDF · 95.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/120/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská, v spore žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r. o., so sídlom Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 013, zastúpeného: AK Herceg, s. r. o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: X. W., K.. XX.XX.XXXX, I. O. B. R. O., R. S. - R., o zaplatenie 2229,59 € s prísl, takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Stranám sporu sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 10.3.2017 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 2229,59 €, zmluvný úrok 22,9% ročne zo sumy 1800 € od 28.3.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,25% ročne od 28.3.2014 do zaplatenia a trovy konania.
2. V žalobe tvrdil, že na SLSP a.s. ako právny predchodca žalobcu uzavrela so žalovaným dňa 11.6.2013 Zmluvu o splátkovom úvere, súčasťou ktorej sú tiež VOP SLSP účinné od 1.8.2002 v znení dodatku č. 14 účinných od 1.6.2013.
2.1. Žalovaný sa zaviazal splácať úver podľa čl. I, kde je uvedená výška úveru, úroková sadzba, výška splátok, periodicita splátok, splatnosť prvej splátky i konečná splatnosť úveru, splatnosť úrokov, spôsob splácania, číslo účtu a iné základné podmienky splácania. Touto zmluvou SLSP a.s poskytla žalovanému úver 1800 €, ktoré mal splatiť v splátkach po 45,20 € mesačne s dátumom prevej splátky dňa 15.7.2013 v lehote konečnej splatnosti 15.6.2020 a splatnosť splátok bola dohodnutá na 15. deň v mesiaci. V zmluve bolo tiež uvedené, že každú upomienku bude účtovaná suma 25 € a poplatok za poistenie 1,53 €. Úver mal byť uhradený aj spolu s 22,9% ročným zmluvným úrokom pri RPMN 25,85% ročne.
2.2. Žalovaný využil črpanie prostriedkov avšak podmienky splácania nedodržiaval a preto sa dostal do omeškania, na to bol bankou upozornený a vyzývala žalovaného na úhradu jeho splatných záväzkov. SLSP a.s. tak vznikla pohľadávka na sumu celkom vo výške 2229,59 €, pozostávajúcu zo sumy 1800 € splatnej istiny, vyčísleného riadneho úroku 317,10 €, úrokov z omeškania 32,90 € a poplatkov 79,59 € vyčíslených od prvého dňa omeškania žalovaného do dňa postúpenia pohľadávky žalobcovi zmluvou zo dňa 27.3.2014.
2.3. V zmysle § 53 ods. 9 OZ SLSP a.s vyzvala žalovaného listom z 21.2.2014 a listom zo dňa 12.3.2014 vyhlásil predčasnú mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval ho na zaplatenie splatného dlhu do 15 dní od doručenia výzvy.
3. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.3.2014 SLSP a.s. postúpila pohľadávku voči žalovanému na žalobcu, a Oznámením zo dňa 1.4.2014 žalobca žalovaného o tejto skutočnosti informoval a vyzval zároveň na okamžitú úhradu záväzku.
4. V rámci procesného úroku žalobca za účelom preukázania svojich tvrdení ako dôkaz predložil 1/ Zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 11.6.2013 č. XXXXXXXXXX, z obsahu ktorej bolo zistené, že žalovanému SLSP a.s. poskytla bezúčelový úver 1800 € s 22,9% ročným fixným úrokom na dobu 84 mesiacov a výške splátky 45,20 €. Prvá splátka bola splatná dňa 15.7.2013 a posledná v lehote konečnej splatnosti dňa 15.6.2020. RPMN činila 25,85%, priemerná RPMN 19,47% ročne a celková čiastka určená k zaplateniu 3666,16 €. 2/ Výzvu SLSP a.s. zo dňa 21.2.2014, ktorou žalovanému oznamuje, že ku dňu 20.2.2014 je v omeškaní so splácaním v celkovej výške 361,49 € a bol vyzvaný, aby uvedený dlh uhradil do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy, inak bude vyhlásená predčasná splatnosť úveru a následne bude pohľadávka postúpená na iný subjekt. Či a kedy bola táto výzva určená na poštovú prepravu a či bola doručená žalovanému, žalobca nepreukázal. 3/ listom zo dňa 12.3.2014 SLSP a.s. oznámila žalovanému, že jeho úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX z 11.6.2013 sa ku dňu 11.3.2014 stal mimoriadne splatným a pohľadávka činí celkom 2 203,22 €. SLSP a.s. vyzvala žalovaného, aby dlh uhradil do 15 dní od prevzatia oznámenia na tam uvedený účet. Či a kedy bola táto výzva určená na poštovú prepravu a či bola doručená žalovanému, žalobca nepreukázal. 4/ oznámenie SLSP a.s., že pohľadávku zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.6.2013 postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok na žalobcu, a aby pohľadávku hradil výlučne na tam uvedený účet .
5. Žalovaný je v mieste svojho bydliska neznámy a preto mu bola žaloba s prílohami i poučenia o procesných právach a povinnostiach doručené verejnou vyhláškou na úradnej tabuli.
6. Pojednávania, nariadeného na deň 13.5.2019 sa zúčastnil iba žalobca, ktorý zotrval na skutkových tvrdeniach uvedených v žalobe a navrhol jej vyhovieť.
6.1. Skôr, ako súd pristúpil k hodnoteniu dôvodnosti a oprávnenosti uplatneného nároku, bolo treba vyhodnotiť aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a na pojednávaní vyjadril svoj predbežný právny názor. Z uvedeného dôvodu preto vyzval žalobcu, aby sa k tomuto právnemu názoru súdu vyjadril.
6.2. Žalobca uviedol, že skôr, ako došlo k zosplatneniu celého úveru, bol žalovaný v písomnej výzve z 21.2.2014 nie len vyzvaný na úhradu doposiaľ vzniknutého dlhu, ale zároveň bol upozornený aj na to, že v prípade nesplnenia tejto povinnosti bude celý úver zosplatnený a následne postúpený na tretiu osobu. Následne, keďže k plneniu nedošlo, dňa 11.3.2014 bol zosplatnený celý zvyšok úveru, ktorý už ako splatný celok bol postúpený na žalobcu zmluvou z 27.3.2014. Mal za to, že žalovaný pred tým ako bol bankou vyzvaný na plnenie, bol v omeškaní viac ako 3 mesiace, ktorá okolnosť viedla aj k tomu, že bol úver zosplatnený, a teda podmienka omeškania 90 dní v zmysle ust. § 92 ods. 8 Zákona o bankách, bola splnená. Za tejto situácie teda, že žalovaný bol vyzvaný na splnenie svojho omeškaného dlhu, bol upozornený na možnosť zosplatnenia a aj postúpenia pohľadávky, došlo následne k zosplatneniu celého úveru v čase, keď už bol v omeškaní viac ako 90 dní máme za to, že k postúpeniu pohľadávky došlo platne, a teda aktívna legitimácia žalobcu je daná. Samotné Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo vykonané a aj expedované na poštu samotným postupcom, a teda aj táto okolnosť je v tomto spore preukázaná.
7. Strany sporu viac žiadne ďalšie dôkazy nenavrhli vykonať, neargumentovali žiadnymi inými skutočnosťami a preto súd dokazovanie ukončil a vo veci rozhodol. Skôr, ako pristúpil súd k posúdeniu právnej dôvodnosti i výšky žalovanej pohľadávky, sa bolo treba zaoberať otázkou, či žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia, a či argumentácia žalobcu je správna.
8. Súd sa s právnym záverom žalobcu, vyjadreným na pojednávaní dňa 13.5.2019 nestotožnil. Prioritne súd poukazuje na to, že z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno- právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný) nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide (por. rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo 192/2004). Na to, aby sa niekto stal sporovou stranou, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok.
9. Ako súd uvádza vyššie, skôr, ako súd vecne rozhodol o nároku žalobcu, musel súd prioritne posúdiť, či žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia.
10. Podľa § 524 ods. (1) OZ: Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
11. Podľa § 525 ods. (2) OZ: Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
12. Podľa § 92 ods. 8) zákona o bankách účinného v čase postúpenia: Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
13. Za rozhodné pri vyriešení otázky, či sa v zmysle ustanovenia § 524 OZ stal žalobca veriteľom žalovaného, súd považoval skutočnosť, že postupcom bola banka, ktorej zákon o bankách v ustanovení § 92 ods. 8 zákona o bankách ukladá povinnosť pred postúpením svojej pohľadávky niečo konať. Banke sa v tomto ustanovení ukladá pred postúpením svojej pohľadávky, vzniknutej z jej bankovej činnosti, urobiť jednostranný právny úkon voči dlžníkovi pri jeho omeškaní.
14. Pokiaľ ide o stanovenie podmienok pre postúpenie pohľadávok banky alebo pobočky zahraničnej banky na tretiu osobu v ustanovení § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách, toto ustanovenie je vo vzťahu k ustanoveniu § 524 Občianskeho zákonníka upravujúceho postúpenie pohľadávky právnou normou lex specialis, ktorá sa uplatní prednostne a dodržanie zákonných podmienok stanovených v§ 92 ods. 8 pre postúpenie pohľadávky banky alebo pobočky zahraničnej banky v prípade, ak banka alebo pobočka zahraničnej banky nedisponuje súhlasom klienta s postúpením pohľadávky ktorú má voči klientovi je predpokladom platného postúpenia pohľadávky bankou alebo pobočkou zahraničnej pobočky na tretiu osobu.
15. Súdu nebol predložený osobitný súhlas žalovaného (dlžníka - klienta) s postúpením pohľadávky banky vykazovanej voči nemu na tretiu osobu (iný subjekt).
16. Ustálená súdna prax je jednotná v názore, že pre platné postúpenie pohľadávky musia byť splnené zákonné podmienky ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách (KS BB 15Co/369/2016, KS TT 10Co/187/2016, KS TN 5Co/313/2017, KS PO 3Co/158/217 a ďalšie).
17. Aj z rozsudku NS SR z 24. apríla 2018 sp. zn. 1 Cdo 147/2017 vyplynul záver, podľa ktorého: „Dovolací súd preto konštatuje, že v prípade, ak by neboli splnené podmienky podľa § 92 ods. 8 prvá veta ZoB pri postúpení bankovej pohľadávky na nebankový subjekt, jednalo by sa o postúpenie v rozpore so zákonom (v tomto prípade so zákonom o bankách), kedy je postúpenie pohľadávky v zmysle § 525 ods. 2 OZ vylúčené/zakázané. Išlo by teda o neplatný právny úkon v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Následkom postupu pohľadávky, ohľadom ktorej nie je cesia podľa § 525 OZ alebo podľa osobitných predpisov dovolená, je absolútna neplatnosť postupnej zmluvy pre jej rozpor so zákonom (§ 39 OZ), pričom na absolútnu neplatnosť postúpenia, musí prihliadnuť súd aj bez námietky, z úradnej povinnosti. Ak teda dôjde k postúpeniu pohľadávky, ohľadom ktorej to zákon vylučuje, ide o cesiu neplatnú ex tunc a jej neplatnosť nie je možné zhojiť.“
18. Zhodný názor bol vyjadrený aj v rozsudku NS SR 7 Cdo/26/2017 z 28.3.2017, podľa ktorého: „Podmienky podľa § 92 ods. 8 vety prvej zákona o bankách, za splnenia ktorých môže banka postúpiť svoju pohľadávku inému subjektu, sú z povahy veci podmienkami, bez splnenia ktorých k postúpeniu prísť nesmie (je zakázané). Nerešpektovanie takejto úpravy má potom za následok neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky pre rozpor so zákonom (§ 39 O. z.)“.
19. Súd poukazuje v tomto smere na odklon predchádzajúcej súdnej praxe a od rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 4Obo/210/01, podľa ktorého relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu vecnú legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky a súd z takého oznámenia vychádza bez toho, aby ako predbežnú otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení.
20. Odklon od uvedeného rozhodnutia vyplýva okrem vyššie uvedených napríklad aj z rozsudku NS SR 2Obo/49/2008 zo dňa 14.05.2008, ako aj z rozsudku NS SR 1Cdo/76/2007 zo dňa 28.01.2009, podľa ktorého v spore o neplatnosť zmluvy o postúpení, resp. v spore o splnenie neuhradenej postúpenej pohľadávky je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu - zmluvy o postúpení pohľadávky, ak v konaní vyjdú najavo a z Občianskeho zákonníka nemožno vyvodiť, že dlžník by nemohol namietať a súd skúmať platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, ak by toto postúpenie dlžníkovi oznámil postupca. K správnosti týchto záverov sa priklonil aj Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení, sp. zn. IV. ÚS 337/2012-19 zo dňa 03.07.2012.10.
21. Žalobca svoju aktívnu legitimáciu odvodzuje od Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej so SLSP a.s. 27.3.2014. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle § 92 ods. 8 ZoB je, že pohľadávka alebo jej časť je splatná - teda v zmysle toho ustanovenia sa upravuje možnosť banky použiť inštitút postúpenia za predpokladu 1/ písomnej výzvy po tom, čo 2/ bol klient banky nepretržite v omeškaní dlhšie ako 90 kalendárnych dní; a tieto podmienky musia byť splnené v čase postúpenia. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru bankou (postupcom) nie je podmienkou pre platné postúpenie pohľadávky. Z hľadiska § 92 ods. 8 ZoB je v danom prípade pre platné postúpenie pohľadávky nutné preukázať zaslanie predchádzajúcej písomnej výzvy banky, pričom aj napriek tejto písomnej výzve je klient nepretržite v omeškaní dlhšia ako 90 dní (t.j.. najmenej) čo i len časti svojho peňažného záväzku (viď aj bol 22. a 25 žalobcom predloženého rozsudku KS BB 15Co/429/2016 z 18.1.2017, ktorým bol potvrdený rozsudok súdu prvej inštancie o zamietnutí žaloby pre nesplnenie podmienok podľa § 92 ods. 8 ZoB, pozn. súdu)
22. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že výzvou SLSP a.s. zo dňa 21.2.2014, ktorej prevzatie žalovaným žalobca nepreukázal, bol žalovaný upozornený podľa § 53 ods. 9 OZ na úhradu dlhu v sume 361,49 €, s ktorým je v omeškaní, pod následkom zosplatnenia úveru.
22.1. Či a kedy bol tento list vypravený na pošte, žalobca nepreukázal. Za predpokladu, že bol na poštu podaný hneď 21.2.2014, po uplynutí technickej doručovacej lehoty 3 dni by lehota na plnenie uplynula dňa 11.3.2014 a dňom 12.3.2014 by sa mohol úver vyhlásiť za mimoriadne splatný.
22.2. Žalovanému ale ani neuplynula stanovená lehota 15 dní, keď SLSP a.s. úver mimoriadne zosplatnila už dňa 11.3.2014, čo oznámila žalovanému listom zo dňa 12.3.2014 a na zaplatenie splatného dlhu určila žalovanému 15 dní od prevzatia výzvy.
23. Ak by za výzvu podľa § 92 ods. 8 ZoB mohla byť považovaná výzva zo dňa 12.3.2014 - Oznámenie o mimoriadnej splatnosti úveru, a že bola žalovanému doručená na tretí deň t.j. 15.3.2014, tak žalovaný v prípade, že v 15 dňovej lehote dlh neuhradil (t.j do 30.3.2014), od 31.3.2014 by bol v omeškaní a zákonom určená doba 90 dní by uplynula dňa 30.6.2014.
24. Vzhľadom na závery uvedené v bode 22 - 23 má preto súd za to, že pokiaľ došlo k postúpeniu pohľadávky Zmluvou zo dňa 27.3.2014 t.j. v čase, keď žalovanému neuplynula ani 15 lehota na plnenie v zmysle výzvy z 12.3.2014, nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky banky na žalobcu.
25. Vzhľadom na to, že v tomto konaní žalobca nepreukázal splnenie hmotnoprávnych predpokladov pre platné postúpenie pohľadávky podľa § 525 ods. 2 OZ k špeciálnemu ustanoveniu § 92 ods. 8 zákona o bankách, Zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá medzi postupcom a postupníkom dňa 27.3.2014 je pre rozpor so zákonom absolútne neplatná a teda pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie súd žalobou ako plne nedôvodnú ju zamietol.
26. Neúspešnému žalobcovi právo na náhradu trov konania nevzniklo a žalovaný žiadne nemal, preto súd žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.