Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-46-2018.pdf
PDF · 102.03 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/46/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanej: I. U., narodená XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. X, XXX XX Bratislava, prechodne X. S. XX/XX, XXX XX Š., toho času na neznámom mieste v konaní o zaplatenie 80,08 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 80,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 19.06.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 21.07.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 19.08.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 16,50 eur odo dňa 19.09.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 20.10.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 17,58 eur odo dňa 19.11.2015 do zaplatenia, všetko spolu do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 14.06.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 80,08 eur s príslušenstvom titulom neuhradených poskytnutých telekomunikačných služieb právnym predchodcom žalobcu. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že uplatnenú pohľadávku nadobudol na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2017 od pôvodného veriteľa obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469. Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa 02.10.2014 Zmluvu o poskytnutí verejných služieb - balík služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej telekomunikačné služby, špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu a vystavil žalovanej faktúry a faktúru č. 8775200285 na sumu 11,50 eur, so splatnosťou 18.06.2015, faktúru č. 9776146969 na sumu 16,49 eur so splatnosťou 20.07.2015, faktúru č. 6777097821 na sumu 11,50 eur so splatnosťou 18.08.2015, faktúru č. 9778044894 na sumu 39,29 so splatnosťou 18.09.2015, faktúru č. 6778990068 na sumu 16,49 eur so splatnosťou 19.10.2015 a faktúru č. 3779936213 na sumu 17,58 eur so splatnosťou 18.11.2015. Žalobca si zo zostatku postúpených faktúr uplatňuje len úhradu vyúčtovaných položiek a to z faktúry č. 8775200285 sumu 11,50 eur, so splatnosťou 18.06.2015, z faktúru č. 9776146969 sumu 11,50 eur so splatnosťou 20.07.2015, z faktúry č. 6777097821 sumu 11,50 eur so splatnosťou 18.08.2015, z faktúry č. 9778044894 sumu 16,50 so splatnosťou 18.09.2015, z faktúry č. 6778990068 sumu 11,50 eur so splatnosťou 19.10.2015 a z faktúry č. 3779936213 sumu 17,58 eur so splatnosťou 18.11.2015. Žalovaná po postúpení pohľadávky nevykonala žiadnu úhradu. 2. Súd žalovanej doručil žalobu a pripojené prílohy spolu s uznesením č.k. 16csp/46/2018-99 zo dňa 26. septembra 2018, ktorým uložil povinnosť žalovanej písomne sa vyjadriť v lehote 15 dní ku žalobnému návrhu, vo vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuznáva. Zásielka súdu obsahom, ktorej bola žalobu žalobcu spolu v pripojenými listinnými dokladmi a uznesením, ktorým súd vyzval žalovanú na vyjadrenie k žalobe a ktorá bola žalovanej doručovaná na adresu pobytu žalovanej uvedenú žalobcom v žalobe, T. X, Bratislava, sa vrátila súdu dňa 22.11.2018 späť ako nedoručená s oznamom, že adresát je na uvedenej adrese neznámy. Zásielka súdu adresovaná žalovanej na adresu uvedenú v Zmluve o poskytovaní verejných služieb ako adresa na doručenie X. S. XX/XX, Š. sa súdu vrátila späť dňa 21.01.2019 ako nedoručená s oznamom, že adresát je na uvedenej adrese neznámy. 2.1. Súd zisťoval pobyt žalovaného podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku a zistil, že žalovaná podľa údajov uvedených žalobcom v žalobe nemá v Registri obyvateľov Slovenskej republiky evidovaný trvalý pobyt a podľa oznámenia Sociálnej poisťovni má evidovanú adresu pobytu T. X, Bratislava. 2.2. Súd podľa § 116 ods. 3 Civilného sporového poriadku zverejnil dňa 12.03.2019 na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe. 2.3. Žalovanej bola následne žaloba a pripojené prílohy k nej spolu s uznesením č.k. 16csp/46/2018-99 zo dňa 26. septembra 2018, ktorým uložil povinnosť žalovanej písomne sa vyjadriť v lehote 15 dní ku žalobnému návrhu, vo vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuznáva doručovaná v súlade s § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 08.04.2019 a bola žalovanej doručená dňa 24.04.2019.
3. Súd na pojednávaní konanom dňa 13.05.2019 konal v neprítomnosti sporových strán, ktoré sa na nariadené pojednávanie vo veci neustanovili, doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, pojednávanie odročiť nežiadal, súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Žalovaná svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila a pojednávanie odročiť nežiadala.
4. Súd vykonal žalobcom označené dôkazy oboznámením sa s listinnými dokladmi - Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2017, Dodatok č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok z 11.09.2017, prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok, Zmluva o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 02.10.2014, Cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s., oznámenie o postúpení pohľadávok podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 02.10.2017, faktúra za služby pevnej siete číslo XXXXXXXXXX zo dňa 03.11.2015, faktúra za služby pevnej siete číslo XXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2015, faktúra za služby pevnej siete číslo XXXXXXXXXX zo dňa 03.09.2015, faktúra za služby pevnej siete číslo XXXXXXXXXX zo dňa 03.08.2015, faktúra za služby pevnej siete číslo XXXXXXXXXX zo dňa 04.07.2015, faktúra za služby pevnej siete číslo XXXXXXXXXX zo dňa 04.06.2015, pokus o zmier zo dňa 10.05.2016.
5. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so žalovanou dňa 02.10.2014 uzatvoril Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balík služieb číslo 9911136719 - Balík Magio televízia M podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy o poskytovaní verejných služieb bol záväzok právneho predchodcu žalobcu zriadiť v zmysle dohodnutého spôsobu zriadenia pripojenie k satelitnej družici a poskytovať žalovanej služby v rozsahu dojednaných podmienok a to odo dňa účinnosti Zmluvy a poskytovanie služieb pripojenie k sieti v rozsahu podmienok špecifikovaných k zmluve a poskytovať služby žalovanej - Magio televízia a záväzok žalovanej platiť riadne a včas cenu za zriadenie a používanie pripojenia k sieti a za služby poskytované na základe zmluvy a dodržiavať ostatné povinnosti v súlade so Zmluvou. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal poskytovať služby žalovanej ako účastníkovi za zvýhodnených podmienok podľa typu akcie, za podmienok zverejnených pre poskytovanie danej akcie v príslušnom Cenovom výmere, ktorý tvorí súčasť Zmluvy. Strany sa dohodli na poskytovaní služby Magio Televízia, identifikácia 1E5F1E8S2, Balík 1P - akcia: TV - doba viazanosti 24 mesiacov, typ pripojenia Satelit, program služby: Magio televízia M - Sat, nájom koncového zariadenia Magio Sat Box bez HDD - prvý Magio Box s adresou umiestnenia X. S. XX/XX, Š.. Právny predchodca žalobcu a žalovaná sa dohodli na doručovaní papierovej faktúry za poskytnuté služby zasielanej poštou na adresu T. X, Bratislava. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.
5.1. Právny predchodca žalobcu účtoval žalovanému v súlade s Cenníkom mesačné poplatky za služby pevnej siete poskytnuté podľa Zmluvy o poskytovaní verejných služieb vo výške podľa Zmluvy a Cenníku tak, ako to vyplýva z prehľadov poplatkov faktúry za služby pevnej siete. 5.2. Právny predchodca žalobcu faktúrou za služby pevnej siete č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.06.2015 vyúčtoval žalovanej za obdobie 01.06.2015 - 30.06.2015 sumu 11,50 eur za služby TV-1E5F1E8S2, pravidelné poplatky, Magio televízia so zľavou, Magio Box bez HDD nájom a pravidelné poplatky. Faktúra bola splatná dňa 18.06.2015. Právny predchodca žalobcu faktúrou za služby pevnej siete č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.07.2015 vyúčtoval žalovanej za obdobie 01.07.2015 - 31.07.2015 sumu 16,49 eur za služby TV-1E5F1E8S2, pravidelné poplatky - Magio televízia so zľavou, Magio Box bez HDD nájom a pravidelné poplatky, jednorázové poplatky. Faktúra bola splatná dňa 20.07.2015. Právny predchodca žalobcu faktúrou za služby pevnej siete č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.08.2015 vyúčtoval žalovanej za obdobie 01.08.2015 - 31.08.2015 sumu 11,50 eur za služby TV-1E5F1E8S2, pravidelné poplatky - Magio televízia so zľavou, Magio Box bez HDD nájom. Faktúra bola splatná dňa 18.08.2015. Právny predchodca žalobcu faktúrou za služby pevnej siete č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.09.2015 vyúčtoval žalovanej za obdobie 01.09.2015 - 30.09.2015 sumu 36,29 eur za služby TV-1E5F1E8S2, pravidelné poplatky - Magio televízia so zľavou, Magio Box bez HDD nájom, jednorázové poplatky - poplatok za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie, upomienku oneskorenej platby. Faktúra bola splatná dňa 18.09.2015. Právny predchodca žalobcu faktúrou za služby pevnej siete č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2015 vyúčtoval žalovanej za obdobie 01.10.2015 - 31.10.2015 sumu 16,49 eur za služby TV-1E5F1E8S2, pravidelné poplatky - Magio televízia so zľavou, Magio Box bez HDD nájom, jednorázové poplatky - upomienku oneskorenej platby. Faktúra bola splatná dňa 19.10.2015. Právny predchodca žalobcu faktúrou za služby pevnej siete č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.11.2015 vyúčtoval žalovanej za obdobie 26.10.2015 - 31.10.2015 sumu 17,58 eur za služby TV-1E5F1E8S2 vyrovnanie poplatkov z predch. období Magio televízia so zľavou, Magio Box bez HDD nájom a jednorázové poplatky - prerušenie poskytovania služby pre neplatenie. Faktúra bola splatná dňa 18.11.2015. 5.3. Žalovaná právnym predchodcom žalobcu predmetné faktúry spolu v sume 109,85 eur neuhradila. 5.4. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou dňa 21.06.2017 postupca spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpil peňažné pohľadávky vzniknuté na základe Zmlúv o poskytovaní verejných služieb uzavretých medzi postupcom ako poskytovateľom služby/tovaru a zároveň veriteľom a dlžníkom ako zákazníkom na žalobcu ako postupníka. Postúpené pohľadávky boli špecifikované v Odovzdávacom protokole o postúpení pohľadávok. Právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu listom zo dňa 02.10.2017. 5.5. Žalobca vyzval žalovanú listom zo dňa 10.05.2018 na zaplatenie sumy 124,61 eur, sumy predstavujúcej nezaplatenú sumu vyúčtovanú jednotlivými faktúrami vo výške 109,85 eur a zákonný úrok/zmluvný úrok vo výške 14,76 eur. 5.6. 6alobca sa žalobou voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 80,08 eur keď si voči žalovanej uplatnil úhradu vyúčtovaných položiek a to z faktúry č. 8775200285 sumu 11,50 eur, z faktúry č. 9776146969 sumu 11,50 eur, z faktúry č. 6777097821 sumu 11,50 eur, z faktúry č. 9778044894 sumu 16,50 eur, z faktúry č. 6778990068 sumu 11,50 eur a z faktúry č. 3779936213 sumu 17,58 eur.
6. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
7. Súd mal za preukázané, že medzi žalovanou a spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. vznikol zmluvný vzťah založený Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, v zmysle ktorej bola spoločnosť Slovak Telecom, a.s. povinná poskytovať žalovanej služby verejnej telefónnej siete a žalovaná bola povinná za poskytovanie tejto služby zaplatiť cenu v zmysle vystavených faktúr. Predmetná spoločnosť si svoju povinnosť zo zmluvného vzťahu voči žalovanej splnila riadne a včas a v rozhodnom období t.j. od 01.06.2015 do 31.10.2015 poskytla žalovanej zmluvné služby v celkovej sume 109,85 eur podľa vystavených faktúr. Súd mal za preukázané, že žalovaná za služby poskytnuté spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. nezaplatila.
Žalovaná dlžnú sumu neuhradila ani žalobcovi ako postupníkovi v zmysle platne uzavretej Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2017, ktorá okolnosť založila aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore.
8. Súd základ uplatneného nároku žalobcu posúdil podľa Občianskeho zákonníka a Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách.
9. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania a po právnom vyhodnotení veci dospel k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 80,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 19.06.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 21.07.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 19.08.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 16,50 eur odo dňa 19.09.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 11,50 eur odo dňa 20.10.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05% ročne zo sumy 17,58 eur odo dňa 19.11.2015 do zaplatenia je dôvodná a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
10. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv zákonom neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách elektronická komunikačná služba (ďalej len "služba") je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach.
Podľa § 43 ods. 1 písmeno a) Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu,
Podľa § 43 ods. 2 písmeno a) Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 44 ods. 11 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník
a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, 20) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
11. Súd mal v konaní za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo dňa 02.10.2014 k uzatvoreniu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb číslo 9911136719 (kód objednávky 1-11793248225, kód účastníka 2440238600) podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Z uvedenej zmluvy vznikla právnemu predchodcovi žalobcu povinnosť poskytovať žalovanej ako účastníkovi služby v rozsahu podmienok dojednaných v Zmluve a žalovaná sa zaviazala uhrádzať poplatky za poskytnuté služby v lehote splatnosti faktúry. Žalovaná za služby poskytované vyfakturované spolu na sumu vo výške 80,08 eur nezaplatila riadne a včas čím porušila zmluvné povinnosti. Žalovaná žiadnym spôsobom žalobcom vyúčtované poplatky za poskytované aktivovaného účastníckeho programu nerozporovala, nepreukázala a ani netvrdila zaplatenie služieb vyúčtovaných uvedenými faktúrami. Súd s poukazom na vyššie uvedené rozhodol tak, že žalobe žalobcu v rozsahu o uloženie povinnosti zaplatiť mu sumu vo výške 80,08 eur vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnenú sumu za neuhradenú cenu poskytnutých služieb spolu vo výške 80,08 eur.
12. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Žalovaná zaplatenie faktúrami vyúčtovaných poplatkov za služby nepreukázala a ani netvrdila, teda si v konaní nesplnila ani svoju povinnosť tvrdenia a súd aj z tohto dôvodu priznal žalobcovi žalobou uplatnený nárok.
13. Žalobca okrem ceny za poskytnuté služby sa domáhal voči žalovanej i zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5,05% ročne a to zo sumy 11,50 eur odo dňa 19.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 11,50 eur odo dňa 21.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 11,50 eur odo dňa 19.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 16,50 eur odo dňa 19.09.2015 do zaplatenia, zo sumy 11,50 eur odo dňa 20.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,58 eur odo dňa 19.11.2015 do zaplatenia.
14. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Žalovaná sa s plnením peňažného dlhu dostala do omeškania, a preto súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania v uplatnenej výške 5,05 % ročne podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, teda vo výške stanovenej nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania. Žalovaná ako dlžník sa dostala do omeškania so zaplatením peňažného dlhu v deň nasledujúci po dni splatnosti tej ktorej faktúry. 15.1. Výška úrokov z omeškania podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase omeškania žalovaného, je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa úspešnosti žalobcu v konaní tak, že určil, že žalobca, ktorý mal v konaní plný úspech, má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. 17.1. O výške náhrady trov konania súd podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona