Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-174-2016.pdf
PDF · 108.72 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/174/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou, v právnej veci žalobcu: O.. C. E., F.. XX.X.XXXX, Q. T. Ž. XXX, H. T. H. E. X/X, Ž., I. F. C.: S. W. T., C. XXX, P., Š. Z.I. J., právne zastúpený: LALINSKÝ ADVOKÁT s.r.o., IČO: 47 253 096, Advokátska kancelária, JUDr. Andrej Lalinský, advokát so sídlom Kálov 653/22-2, Žilina, proti žalovanej: E. H., F.. XX.X.XXXX, Q. T. I. T. XXXX/XX, Ž., Š. Z. J., H. zastúpená JUDr. Ing. Milanom Očkom, advokátom so sídlom Kuzmányho 18 Žilina, o stanovenie výšky sumy majetkovej a nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- Eur z a s t a v u j e.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie majetkovej ujmy vo výške 31.069,16 Eur z a s t a v u j e.
III. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
IV. Žalovanej priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.6.2016 sa žalobca domáhal voči žalovanej určenia výšky sumy majetkovej a nemajetkovej ujmy na základe dôkazov, ktoré súd získa a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že konanie žalovanej odporuje dobrým mravom, nakoľko žalobca previedol na žalovanú majetok značnej hodnoty, ktorý ona následne predala a z predaja mu nedala žiadnu finančnú čiastku. Žalobca uviedol, že so žalovanou žili v jeho rodinnom dome v Liptovskej Osade, ktorý po nezhodách s partnerom vo firme predal za sumu 2.600.000,- Sk a presťahovali sa do 3-izbového bytu v Ružomberku. Následne s pracovným partnerom ukončil spoluprácu a hľadal si zamestnanie. Nakoľko ostali bez príjmu, začali si brať pôžičky, ktoré nezvládali splácať. Preto žalobca previedol svoj majetok na žalovanú. Pre zlú finančnú situáciu byt predali a presťahovali sa do domu v Švošove, ktorý rekonštruoval žalobca, ktorý rozpísal práce, ktoré na dome vykonal a v akých sumách. O žiadnych výdavkoch súdu nedoložil potvrdenie. Ďalej uviedol, že rodinný dom žalovaná predala a z predaja mu nedala žiadnu časť kúpnej ceny, ktorá mala byť vo výške 65.000,- Eur. Na základe uvedeného žiadal, aby súd stanovil výšku majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorú zistí po vykonanom dokazovaní. Na výzvu súdu žalobca uviedol, že titulom majetkovej ujmy žiada priznať sumu 35.000,- Eur a titulom nemajetkovej ujmy žiadal priznať sumu 10.000,- Eur.
3. Žalobca sa v čase výzvy súdu na vyjadrenie k vyjadreniu žalovanej nachádzal vo väzbe, z ktorej bol dňa 18.6.2018 prepustený na slobodu. Súd následne dňa 3.10.2018 vo veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v prítomnosti žalobcu, žalovanej a jej právneho zástupcu. Žalobca na pojednávaní opísal situáciu o kúpe a predaji nehnuteľnosti v priebehu ich spoločného partnerského vzťahu. V roku 2014 nezhody medzi stranami sporu dospeli k tomu, že sa žalovaná odsťahovala so spoločnej domácnosti aj so spoločným maloletým dieťaťom a na podnety žalobcu nereagovala. Žalobca namietal tvrdenia žalovanej o úhradách na exekúcie a tvrdil, že ide o jej osobné dlhy, nie ich spoločné. Zotrval na tom, že od nej žiada investície, ktoré vložil do majetku žalovanej, resp. ich spoločného majetku, a to motorového vozidla ako aj nehnuteľnosti. Zároveň poukázal na to, že pričinením žalovanej bol vyšetrovaný vo väzbe, nie na slobode. Právny zástupca žalovanej uviedol, že žiaden z nárokov žalobcu nie je preukázaný a oprávnený. Žalovaná vyplatila dlžoby, ktoré jej vznikli pričinením žalobcu, a to tým, že ju naviedol na žiadanie o úvery na vysporiadanie jeho minulosti. V súčasnosti žalovaná začala nový život, vyplatila dlhy a žalobcovi nič nedlží. Súd následne odročil pojednávanie na 17.12.2018 za účelom predloženia dôkazov stranami sporu a predložením avízovaného právneho zastúpenia zo strany žalobcu.
4. Dňa 31.10.2018 žalobca doručil súdu elektronické podanie bez zaručeného elektronického podpisu (č.l. 62 a nasledovne), ktoré v zmysle § 125 ods. 2 CSP nedoručil v písomnej podobe v lehote 10 dní, a tak naň súd neprihliadol.
5. Dňa 2.11.2018 doručila žalovaná súdu doplnenie dôkazných materiálov (č.l. 78), a to kúpnu zmluvu na kúpu rodinného domu, výpis z LV č. 1310 pre katastrálne územie Švošov, zmluvu o úvere od Prvej stavebnej sporiteľne a kúpno-predajnú zmluvu na predaj rodinného domu v obci Švošov, odstúpenie od darovacej zmluvy.
6. Dňa 20.11.2018 doručil žalobca súdu odstúpenie od darovacej zmluvy vo forme elektronického podania bez zaručeného elektronického podpisu (č.l. 93 a nasl.), ktoré v zmysle § 125 ods. 2 CSP nedoručil v písomnej podobe v lehote 10 dní.
7. Dňa 3.12.2018 doručila žalovaná vyjadrenie k návrhu na predvolanie svedkov a doplneniu (č.l. 99), v ktorom zdôraznila, že opakovane šíri voči osobe žalovanej nepravdivé údaje, napriek tomu, že bol právoplatne odsúdený za ohováranie v zmysle § 373 ods. 1, ods. 2 Tr. Zákona. Ďalej poukázala na to, že žalobca nepreukázal, na základe čoho považuje veci, vydanie majetkovej ujmy, za svoje vlastníctvo. K uvedenému poznamenala, že nehnuteľnosť - rodinný dom v Švošove nadobudla ako výlučná vlastníčka a jeho prevody zdokladovala. Zároveň k vlastníctve motorového vozidla Mercedes Benz zdôraznila, že bolo tiež jej vlastníctvom, pričom žalobca jej ho vydal na základe uznesenia vydaného OO PZ Ružomberok. Bicykel Giant vymenil žalobca za jej bicykel Admirál, ktorý predal a peniaze z predaja si ponechal. Domáce kino Pionier patrí synovi Markovi, laptop a napaľovacie DVD boli zakúpené pre žalovanú. K digitálnemu fotoaparátu sa žalovaná nevedela vyjadriť, pretože pravdepodobne ostal žalobcovi. Zdôraznila, že išlo o vecí staré viac ako 10 rokov. K dlhu u Stredoslovenskej energetiky poznamenala, že ho popiera, nakoľko dňa 14.5.2013 ukončila zmluvu na jej meno ako odberateľa a stal sa ním žalobca. K vykonaným prácam u osôb označených žalobcom uviedla, že si ich nikdy neobjednala, rovnako ani materiál.
8. Dňa 9.12.2018 doručil vyjadrenie žalobca (č.l. 112), v ktorom dôrazne poprel tvrdenia žalovanej, zopakoval predošlé vyjadrenia a navyše zdôraznil, že motorové vozidlo Mercedes Benz zakúpil žalobca zo svojich peňazí, čo následne preukáže. K nedoplatku, resp. dlhu u Stredoslovenskej energetiky uviedol, že dom užívala žalovaná, nakoľko on bol v danom čase ubytovaný v RZ Bystrička.
9. Pojednávanie dňa 17.12.2018 bolo odročené na základe žiadosti žalobcu, ktoré požiadal o ustanovenie advokáta Centrom právnej pomoci, a to na 27.2.2019.
10. Dňa 16.1.2019 doručila žalovaná súdu vyjadrenie (č.l. 137), v ktorom zopakovala predošlé vyjadrenia, k trestnému stíhaniu uviedla, že bolo skončené bez vznesenia obvinenia proti konkrétnej osobe. H. F. Q., Ž. Ž. E. F. J. J. J. D. H., P. R. L. H. O. R. I. F. T. H. F.É. R. D. H. I. H. Z.. Q. H. F. Q., Ž. H.R. I. F., Z. Č. H. H. W. E. Š.. R. E. R. H. W. F., F. U. J. Ž. C. R. F. W. K. Z. H. S.Z..
11. Dňa 3.2.2019 doručil žalobca súdu vyjadrenie (č.l. 147), v ktorom poprel tvrdenia žalovanej o tom, že je alkoholikom. V ďalšom sa vyjadroval k vzťahom s tretími osobami, ktoré nesúvisia s predmetom sporu. Dňa 15.2.2019 doručil právny zástupca žalobcu súdu oznámenie o prevzatí zastupovania na základe rozhodnutia Centra právnej pomoci.
12. Pred otvorením pojednávania dňa 27.2.2019, právny zástupca žalobcu požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu, že prevzal právne zastúpenie žalobcu týždeň pred termínom pojednávania a s ohľadom na rozsah žaloby a nedostatok časového priestoru, nemohol dostatočne vypracovať písomné vyjadrenie vo veci a zároveň avízoval úpravu petitu žaloby a prípadné späťvzatie žaloby. Na základe uvedeného súd pojednávanie odročil na 13.5.2019.
13. Dňa 2.5.2019 doručil právny zástupca žalobcu vyjadrenie (č.l. 194), v ktorom žiadal pripustiť zmenu petitu žaloby tak, že by súd zaviazal žalovanú na úhradu majetkovej ujmy v sume 3.930,84 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od právoplatnosti rozhodnutia. Žalobca sa nevyjadril k zostávajúcemu nároku na náhradu nemajetkovej ako aj majetkovej ujmy uplatnenú v pôvodnej žalobe. V ďalšom navrhol vykonať dôkazy - výsluch svedkov a tiež predložil faktúry, príjmové a pokladničné doklady preukazujúce nákup materiálu či úhradu stavebných prác na rodinnom dome v Švošove. Okrem toho poukázal na to, že žalovaná neuhradila dlhy vzniknuté za objednané práce či materiál.
14. Na pojednávaní dňa 13.5.2019 súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a poukázal na vyjadrenie so zmenou žaloby zo dňa 1.5.2019. Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaní poprela tvrdenia žalobcu o akýchkoľvek nárokoch voči jej osobe a žalobu označila za nedôvodnú. Poukázala na to, že žalobca v čase podanej žaloby nevedel, čoho sa vlastne v konaní dovoláva. K návrhu žalobcu na zmenu petitu a písomnému vyjadreniu jeho právneho zástupcu doručenému súdu dňa 2.5.2019 uviedla, že uplatnený nárok a predložené doklady postrádajú logiku a spojitosť s výškou uplatnenej sumy 3.930,84 €. Následne sa jednotlivo vyjadrila k predložených listinným dôkazov. Namietala opodstatnenosť, správnosť a súvislosť čestných prehlásení s predmetom sporu a tiež ich samotný obsah, ktorý nepreukazuje tvrdenia žalobcu. Tieto faktúry preto nepreukazujú zhodnotenie nehnuteľnosti žalobcom. Príjmový doklad z úhrady faktúry spoločnosti Klemostav, by potvrdzoval, že pán Mikušiak teda niečo uhrádzal, na druhej strane tam vlastne nie dátum, z ktorého je dňa a preto tento dôkaz považuje za nerelevantný. Rovnaká je situácia aj v prípade faktúry od spoločnosti Lingas, R. R. P. M. Z. P. K., Ž. H. F. Q., Ž. T. R. F. Z. H. E. - T.. Q., Ž. Ž. T. R. Č. R. M. R. Z. Z. S. XXXX-XXXX Ž. J. Z. E. O.. C. E. - T.. Z. Q. Q., Ž. R. Q. S. Z. Z. S. XXXX, S. F. H. E. - S. W. T., Č. D. J. F. B., P. T. K. F. S.. Ž. I. F. J. H. U. W. J. P., J..S..Z.., F. O. I. Z. Q. M., I. Z. Q. R. I. S. T. S. S. H. I. I. R. I. S. T. Z. E. I. Q. J.Č. D. S. J. H. R. M., R. M. J. F. Z. O.. C. E. - T.. vystavenej na obchodné meno podnikateľa fyzickej osoby, H. E. J. Q., Ž. O. Z. W. M., I. Q. F. D. W., Č. T. K.. P. M. W. L.É. H. S. H. T. H. F. M., Ž. Z. F. M. D. H. T. I. F. Ž. Č. Ž.. Q. W., Ž. F. F., Ž. Q. L. E.Á. I. H. T. B. C. C. Q. S. C. Š. Č.. XX, P. R. T. R. Q. Č. H. H.. P. M. Z. H. Z. H., Ž. O. Z. D. M., Z. P. E.Á. Ž. R.. Q. H. D. D. H., P. D. F. Q. A. K. J. Q., Ž. Q. X.XXX €. Z. R.. R. W. F. R., Ž. T.y T. L. I. F. Ď. R.. H. Q., I. E. W. C. W. J., Q. D. H. Z. R., Ž. F. D. K. O. XXX €., S. C. F. M.. H. Z. Q. F. Q., F., H. Q., I. Q. C., Ž. C. J. J. W., Ž. Q. F. D. K. XXX €., Ž. D. Q. X.XXX €. I. Q. H. K. R. H. H. K.Ž. Q. F. Q. XXX €. F., F. H., I. D. H., H. J. Q. C. J., W. W. XXX F. X.XXX, Q. J. R. F. H. Z. F. J. H.. Z. Q. H. F. Q., Ž. F. P. C. R. Š. J. T. Ú. F. R. E. R. S. XXXX. Q. Ú. L. H. H. F. J., A. J. Q. F. I. W. Q. P. B. W. Q. W., Č.Z. Z. W. Q. P. B. K., F. W. Q. P. B. D. F. F.. Z. B. Q. J. Č. E. C., I. C. E. W. K. H. P. Ž. I. P. XX.XX. XXXX D. Z. L. uhradiť 8.207,95 €; tá suma bola neustále navyšovaná z dôvodu, že mali exekúcie, za každú upomienku čo jej bola zaslaná sa tam prirátavali poplatky za omeškanie, poplatky za upomienky. Ku dnešnému dňu stále spláca mesačne 60 €, V roku 2010 na to, aby zaplatila vlastne tie rekonštrukčné práce na dome zobrala úver vo výške 2.500 € z Tatra banky, z tohto úveru splácala rekonštrukčné práce, o ktorých mala vedomosť, resp. z týchto úverov platila rekonštrukčné práce. Právna zástupkyňa žalovanej v závere vzniesla námietku premlčania, nakoľko faktúry boli vystavené v roku 2010, pričom nehnuteľnosť bola rekonštruovaná v roku 2010 - 2011. Rovnako je premlčaný nárok, pokiaľ tie faktúry neboli douhrádzané, o čom teda nemajú vedomosť, všetko sa nenachádza u tých dodávateľov na úhradu tých faktúr. Vo vzťahu k uplatnenému nároku na úhradu čiastky za kúpu alternátora do auta žalovanej poznamenala, že žalobca auto užíval na prepravu do práce, čím dochádzala k opotrebeniu. Okrem toho pokladničný doklad nepreukazuje, že žalobca uhradil nejakú sumu za alternátor, resp. že sa žalovaná týmto obohatila tým, že ten alternátor bol naozaj inštalovaný do auta žalovanej.
15. Súd následne právneho zástupcu žalobcu vyzval, aby uviedol, či žalobca trvá, resp. berie späť žalobu v časti o zaplatenie nemajetkovej ujmy v sume 10.000,- Eur a či v zmysle podania zo dňa 2.5.2019 berie žalobu v časti majetkovej ujmy prevyšujúcej sumu 3.930,84 Eur späť, t.j. v časti o zaplatenie majetkovej ujmy vo výške 31.069,16 Eur, nakoľko uvedené žiadal priznať v doplnení žaloby zo dňa 6.7.2016 (č.l. 13). Právny zástupca žalobcu konštatoval, že žalobu v uvedenej časti berie späť. Právna zástupkyňa žalovanej uviedla, že so späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasí. Následne súd uznesením na pojednávaní pripustil zmenu žaloby v znení doručenom súdu dňa 2.5.2019, pretože dospel k záveru, že sú splnené podmienky na pripustenie zmeny žalobného petitu v zmysle § 139 a 140 CSP. Nakoľko na pojednávaní boli prítomné strany sporu, uvedené uznesenie súd nevyhotovoval v zmysle § 235 CSP. Následne súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení:
16. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadku (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
17. Podľa § 145 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
18. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
19. Prioritne sa súd zaoberal dispozitívnym úkonom žalobcu, t.j. späťvzatím žaloby v časti majetkovej ujmy vo výške 31.069,16 Eur a v časti nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- Eur. Nakoľko žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila, súd konanie v uvedenej časti zastavil tak, ako je uvedené v I. a II. výroku rozsudku.
20. Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej iba „OZ“) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 OZ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
21. Podľa § 100 ods. 2 OZ premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105 OZ. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
22. Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
23. Podľa § 107 ods. 1 OZ právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
24. Podľa § 107 ods. 2 OZ najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
25. Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
26. Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
27. Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
28. Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
29. Podľa ust. § 517 ods. 1 zákon č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
30. Predmetom sporu bolo zaplatenie majetkovej a nemajetkovej ujmy. Od počiatku boli podania žalobcu nejasné a neúplné a žalobca neuviedol, na základe, akých zákonných ustanovení sa svojho nároku domáha. Súd v priebehu sporu vyhodnotil, že sa domáha úhrady finančných „vnosov“ do nehnuteľností, ktorú so žalovanou nadobudol v priebehu spoločného vzťahu. Nakoľko však v konaní nebolo preukázané, že žalobca a žalovaná boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - rodinné domu v Švošove, naopak, jeho výlučným vlastníkom bola žalovaná, nie je na uvedené možné aplikovať ustanovenia o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Na základe uvedeného súd žalobný nárok žalobcu vyhodnotil ako nároky z bezdôvodného obohatenia. Faktom však ostáva, že žalobca ani po tom, čo mu bol Centrom právnej pomoci ustanovený advokát, nešpecifkoval, na základe čoho sa domáha úhrady vyššie uvedenej sumy, t.j. na základe akých zákonných ustanovení.
31. V priebehu sporu žalobca poukázal na viaceré prevody nehnuteľnosti, pričom v žiadnom neoznačil jednoznačne a nezameniteľne nehnuteľnosť ani titul či dátum prevodu, o ktorom nepredložil žiaden dôkaz. Rovnako nepredložil a nenavrhol vykonať žiadne konkrétne dôkazy, aby konštatoval svoj opis skutočností a žiadal, aby samotný súd skúmal a zisťoval okolnosti uvádzané v jeho vyjadreniach. Na podporu svojich tvrdení nepredložil žiaden dôkaz. Okrem toho neuviedol, na základe čoho sa domáha zaplatenia majetkovej a nemajetkovej ujmy, akých ustanovení právnych predpisov. Žalobca poukázal na to, že žalovaná má neuhradené záväzky voči tretím osobám. Nakoľko však ide o pohľadávky iných osôb voči žalovanej, uvedené nie je predmetom tohto sporu a súd sa tvrdeniami žalobcu v tomto smere nezaoberal, na čo bol žalobca upozornený v priebehu sporu v rámci predbežného právneho posúdenia. Ani po upresnení žalobného petitu právnym zástupcom žalobcu nebolo úplne jednoznačné, na základe čoho sa žalobca svojich nárokov domáhal. V tomto smere súd poukazuje na skutočnosť, že práve žalovaná spresňovala žalobcove tvrdenia o nadobúdaní nehnuteľností. Práve žalovaná preukázala nadobudnutie rodinného domu v Švošovej, ktorý kúpila ako jediná kupujúca na základe kúpnej zmluvy zo dňa 2.5.2010. Zároveň preukázala aj spôsob financovania rekonštrukcie nehnuteľnosti, a to úverom od Prvej stavebnej sporiteľne zo dňa 30.8.2012 (č.l. 224), zmluvou zo dňa 14.5.2013 (č.l. 86) a ďalším spotrebiteľským úverom od Tatra banky, a.s. v roku 2010. (č.l. 226). Predmetnú nehnuteľnosť predala 10.9.2015 obci Švošov.
32. Súd mal ďalej z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca a žalovaná žili v spoločnej domácnosti do roku 2014. Uvedené vyplýva zo zhodných tvrdení strán sporu. V uvedenom roku žalovaná opustila spoločnú domácnosti a odsťahovala sa do Žiliny.
33. J. Z. F. R. F. H. F. Ž., J. J. H. W. Q., Č. F. Ž. J. H.. R. R.I. P. K. P., Ž. R. M. , H. C. J. W. S. XXXX (P., A.) I. XXXX, R. H. O. H. T. W. P. I. R. J. XXX,- Eur, P. D. R.Ý. XX.X.XXXX. W. Q. H. C. R. F., Ž. U. W. Ž. I. O. Q. C. Z. E. R., H. T. U. Z. Q. U. W.. W. K. T. R. F. E. Ž. - O.. C. E. - T.. W. M. F. Č..A.. XXX F. J. X.XXX,XX Eur F., P. D. R., P. T. K.. W. H. R. W. Ž.U. S. R., Ž. Ž. E. Z. S. XXXX C. S. XXXX Ž. (Č..A.. XXX). Ď. M. W. L. H. (Č..A.. XXX - XXX) D. R. F. Q. Z. - H. S., I. Q. R. P. F. F. Ň. H., F. W. F. F. D. W., Ž. D. K. Ž. I. L. H. T. S. R. S. C. Ž.. Č. H. Q. Z. Z. Q., Ž. Ž.I. O. C. S. C. Ž. R. Š. J. S. I. F. D. Q.. F. F. D. W., I. J. T. Q. Z. E. R., I. J. Ž. R. C. S.Q. C.. Z. Q. O. H. R., C. P. T. J. I. Ú. Q. Z. R. I. F. S.. H. H. Č. R. F. D. E. H. W. S. C.P. H. Q. Ž.. S. W. F. F., Ž. Ž. R. Q. Z. W. R. H. H. K. J. I. Ž. O. Z. H. I. E. H. F. I. S. C. Ž.I..
XX. F. W. K. J. H. P., Ž. F. Ž. D. H., F. J. K. F. F. T. Z., P. J. E. Ž. Z. R. S. XXXX I. XXXX, H.Z. Ž. T. F. J. H. XX.X.XXXX, Q..D.. H. K. Z. X-S. H. A. (§. XXX ods. 2 OZ) a subjektívnej 2-ročnej premlčacej lehoty v zmysle § 107 ods. 1 OZ. U nároku titulom kúpy alternátora žalobca nepreukázal, že ho zakúpil a inštaloval do vozidla žalovanej. V prípade alternátora súd poukazuje aj skutočnosť, že motorové vozidlo preukázateľne patrilo žalovanej, čo v konaní vyplynulo aj z potvrdení polície o vrátení vozidla. Okrem toho mal súd za preukázané, že celkový nárok žalobcu bol nielen premlčaný, ale aj nepreukázaný, a tak súd žalobu vo zvyšnej časti (o zaplatenie sumy 3.930,84 Eur) zamietol.
35. Súd ešte na záver uvádza, že nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny (k tomu ÚS SR sp. zn. II.ÚS 251/04, III.ÚS 209/04, II.ÚS 200/09).základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty
36. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ) ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
39. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Na základe späťvzatia žaloby súd konanie v časti o zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- Eur a majetkovej ujmy vo výške 31.069,16 Eur zastavil. Spňťvzatie žaloby žalobca neodôvodnil, a tak má súd za to, že zavinil zastavenie konania, t.j. nárok na náhradu trov konania má protistrana. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol, a tak je úspešnou stranou sporu žalovaná. S ohľadom na tieto skutočnosti, súd žalovanej priznal voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.