Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-96-2018.pdf
PDF · 68.7 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/96/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov - samosudca - Mgr. Marián Polaček na hlavnom pojednávaní konanom v zmysle § 349 ods. 1 Trestného poriadku dňa 10.5.2019 v Prešove, takto
rozhodol:
1./ obvinený G. C.,
nar. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom Q. I. č. XXX, okr. Prešov, t.č. v mieste trvalého bydliska,
2./ obvinený P. Y.,
nar. X.X.XXXX v Prešove, trvale bytom Q. I. č. XXX, okr. Prešov, t.č. v mieste trvalého bydliska,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
dňa 31.3.2018 v čase okolo 15.45 hod. v lesnom poraste č. 177a z parcely číslo 374/1 podľa registra CKN bez založeného listu vlastníctva a z parcely č. 440 podľa registra EKN na ktorú sa viaže list vlastníctva č. 331 v katastrálnom území obce Chmiňany, okr. Prešov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode bez povolenia na zber alebo výrub drevnej hmoty vykonali výrub jednej dreviny borovice lesnej o dĺžke 200 cm v priemere 37 cm o celkovom objeme 0,20 metra kubického, ktorá po výrube dopadla na elektrické vedenie č. 203 medzi podperným bodom č. 143 a č. 142 na trase elektrického vedenia od elektrickej stanice Prešov 1 po UV 71 nad obcou Široké, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu 6 izolátorov, vodičov, vysokonapäťovej konzoly, nahnutiu podperných bodov a následne k výpadku elektrickej energie v obciach Chmiňany, Chminianske Jakubovany a Fričovce v čase od 15.57 hod. do 20.23 hod. v rozsahu do 380 odberných miest v čase od 20.23 hod. do 20.24 hod. v rozsahu do 133 odberných miest, čím takto vznikla pre Východoslovenskú distribučnú spoločnosť a.s. Košice, so sídlom Mlynská 31, IČO:36599361, škoda vo výške 1.375,53 € bez DPH a škoda na drevnej hmote vo výške 4,70 €,
t e d a
- spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu úmyselne si prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, avšak nedošlo k dokonaniu trestného činu,
- spoločným konaním z nedbanlivosti ohrozili prevádzku energetického zariadenia,
č í m s p á c h a l i
prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovanie a ohrozovanie prevádzky všeobecne
prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
U oboch zhodne:
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd u p ú š ť a od potrestania mladistvých, ktorí spáchali prečin, jeho spáchanie ľutujú a prejavujú účinnú snahu po náprave, vzhľadom na povahu spáchaného činu a doterajší život mladistvých možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na ich nápravu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť Východoslovenská distribučná a.s. so sídlom v Košiciach, Mlynská 31, IČO:36599361, zastúpená Anikó Nemcovou, a Lesy SR, š.p., odštepný závod Prešov, Lesný závod Prešov, Lesná správa Široké so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Keďže sa po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaní, zákonní zástupcovia a orgán starostlivosti o mladistvých vzdali odvolania, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný učinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.