Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-22-2019.pdf
PDF · 66.86 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/22/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Roman Reištetrer na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.05.2019 v trestnej veci obvineného Tomáša Leška, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. sa s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzavretá dňa 26. 03. 2019 na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici JUDr. L. Z., obvineného O. I. a poškodeného T. L., na základe ktorej sa
Obvinený: O. I., nar. XX. XX. XXXX P. J., trvale bytom U. XX, okres Banská Bystrica
u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 11.08.2018 v čase okolo 02.18 hod. v bare Kapitol Pub na Kapitulskej ulici č. 10 v Banskej Bystrici počas konfliktu medzi viacerými osobami nachádzajúcimi sa v bare, fyzicky napadol T. L., nar. XX.XX.XXXX, tým spôsobom, že ho odstrčil na zem k prednému barovému pultu, následne k nemu pristúpil a jedenkrát ho kopol nohou do oblasti medzi trup a hlavu, a pravou rukou zovretou v päsť ho udrel jedenkrát do ľavej časti tváre pod oko, čím mu spôsobil zlomeninu nosových kostí, zlomeninu spodiny očnice vľavo, pomliaždenie očnej gule vľavo, krvácanie do spojivky ľavého oka a poškodenie sietnice ľavého oka, ktoré si vyžiadali operatívny zákrok s dobou hospitalizácie 7 dní, čím týmto svojim konaním napadol T. L., na mieste verejnosti prístupnom a spôsobil mu zranenia s dobou liečenia 4-5 týždňov,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví, dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1, § 46 Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom X. X., O. XX vo výške 3.339,- €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., U. XX, Banská Bystrica 2.564,01 € a Sociálnej poisťovni, W. XX, Banská Bystrica vo výške 750,60 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom X. X., O. XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske konanie.
Odôvodnenie
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podala dňa 26.03.2019 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2 Pv 372/18/6601-24, ktorú uzatvorila dňa 26.03.2019 s obvineným v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začala prokurátorka z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorý sa mal stať a tohto sa mal dopustiť obvinený, je predmetným prečinom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal a spáchanie súčasne oľutoval. Následne na to uznal vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti jeho priznania. Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátorky okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 ods. 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“. Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 ods. 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ v Banskej Bystrici, ČVS:ORP-860/2-VYS-BB-2018, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá. Preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1písmeno c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením