Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/50/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

- 2 -

č. k.

Okresný súd Pezinok prostredníctvom sudkyne JUDr. Zuzany Lapšanskej v spore žalobcu: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, so sídlom Čulenova 6, Bratislava, zastúpený: Vojčík & Partners BA, s.r.o., IČO: 53 204 786, so sídlom Hlavné námestie 5, Bratislava, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., o zaplatenie 684,24 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

- 5 -

č. k.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 684,24 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 513,94 eur od 18.08.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 125,54 eur od 06.09.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6,25% ročne zo sumy 16,30 eur od 30.09.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6,25% ročne zo sumy 28,46 eur od 19.10.2022 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

- 4 -

č. k. 9Csp/50/2023-

1 Žalobou doručenou súdu dňa 08.11.2023 sa žalobca domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 684,24 eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5,00 % p.a. zo sumy 513,94 eur od 18.08.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania v sadzbe 5,50 % p.a. zo sumy 125,54 eur od 06.09.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania v sadzbe 6,25 % p.a. zo sumy 16,30 eur od 30.09.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania v sadzbe 6,25 % p.a. zo sumy 28,46 eur od 19.10.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2 Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 18.09.2020 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti (ďalej aj len ako „Zmluva 1“). Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 22.09.2020 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odoberateľa elektriny v domácnosti (ďalej aj

len ako „Zmluva 2“). Na základe uzatvorenej Zmluvy 1 sa žalobca zaviazal žalovanej dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaná sa zaviazala elektrickú energiu a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku elektriny a za poskytnuté distribučné služby zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve 1. Na základe uzatvorenej Zmluvy 2 sa žalobca zaviazal žalovanej dodávať plyn a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaná sa zaviazala plyn a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku plynu a za poskytnuté distribučné služby zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve 2. Odberné miesto dodávky plynu a poskytovania distribučných služieb a elektrickej energie a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: F. Kráľa 10, 903 01 Senec, s číslom miesta spotreby: 3105223963. Predpokladaná ročná spotreba bola ku dňu uzatvorenia Zmluvy určená na 13149 kWh. Na základe uvedených parametrov bola so žalovanou dohodnutá tarifa pre dodávku plynu a elektriny: D2. V zmysle Cenníka za združenú dodávku plynu pre Domácnosti, účinného od 01.01.2018, bola sadzba D2 zložená z mesačnej platby za jedno odberné miesto vo výške 1,- eur bez DPH (1,20 s DPH) a ceny za spotrebovaný plyn 0,0201 eur / kWh bez DPH (0,0241 eur s DPH) a počnúc dňom 01.01.2019 bola cena určená vo výške 0,0226 eur / kWh bez DPH (0,0271 eur s DPH). Žalobca vystavil žalovanej dňa 03.08.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 7320030729 za obdobie 01.08.2021 – 31.07.2022. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 44.696 kWh plynu. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu plynu v zložení: za dodávku plynu spolu 990,77 eur bez DPH, t.j. 1.188,93 eur s DPH, za distribúciu plynu spolu 682,91 eur bez DPH, t.j. 819,49 eur s DPH, poplatok za upomínanie 5,50 eur, úrok z omeškania 0,02 eur, preddavkové platby – uhradené (-) 1.500,- eur. Spolu 513,94 eur so splatnosťou k 17.08.2022. Žalobca vystavil žalovanej dňa 21.08.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 7112341522 za obdobie 15.08.2021 – 18.08.2022. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 2163 kWh elektrickej energie. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu elektrickej energie v zložení: za dodávku energie spolu 171,07 eur bez DPH, t.j. 205,28 eur s DPH, za distribúciu energie spolu 166,05 eur bez DPH, t.j. 199,26 eur s DPH, preddavkové platby – uhradené (-) 279,00 eur. Spolu 125,54 eur so splatnosťou k 05.09.2022. Žalobca vystavil žalovanej dňa 15.09.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 7122033828 za obdobie 01.08.2022 – 13.09.2022. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu plynu v zložení: za dodávku plynu spolu 1,58 eur bez DPH, t.j. 1,89 eur s DPH, za distribúciu plynu spolu 6,82 eur bez DPH, t.j. 8,19 eur s DPH, poplatok za upomínanie 5,50 eur, úrok z omeškania 0,72 eur. Spolu 16,30 eur so splatnosťou k 29.09.2022. Žalobca vystavil žalovanej dňa 04.10.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 7141694364 za obdobie 19.08.2022 – 14.09.2022. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 141 kWh elektrickej energie. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu elektrickej energie v zložení: za dodávku energie spolu 12,39 eur bez DPH, t.j. 14,86 eur s DPH, za distribúciu energie spolu 11,10 eur bez DPH, t.j. 13,33 eur s DPH, úrok z omeškania 0,27 eur. Spolu 28,46 eur so splatnosťou k 18.10.2022. Žalobca eviduje spolu dlh za dodávku a distribúciu elektrickej energie a za dodávku a distribúciu plynu sumu vo výške 684,24 eur, ktorý tvoria nezaplatené faktúry. Žalobca si zároveň uplatňuje aj nárok na zákonný úrok z omeškania za dodávku a distribúciu energie a ostatných služieb a vzniknutých nákladov.

3 K žalobe pripojil nasledovné listiny: obchodné podmienky pre výkup elektriny v dynamickom produkte spoločnosti ZSE Energia, a.s. účinné od 01.10.2022; cenník za dodávku elektriny pre Domácnosti účinný od 01.01.2022; obchodné podmienky dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s. účinné od 15.12.2018; cenník za združenú dodávku plynu pre Domácnosti 2 účinný od 01.01.2022; zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti č. 9409601796 zo dňa 18.09.2020; zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.09.2020; faktúra č. XXXXXXXXXX; faktúra č. XXXXXXXXXX; faktúra č. XXXXXXXXXX a faktúra č. XXXXXXXXXX.

4 Žalovaná sa k doručenej žalobe nevyjadrila, preto súd skutkové tvrdenia žalobcu považoval za nesporné.

5 Vzhľadom na to, že v tomto konaní ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd dňa 08.04.2024 na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámil, že dňa 27.05.2024 o 09:00 hod. v pojednávacej miestnosti č. 104 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

6 Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal všetky žalobcom predložené listinné dôkazy a zistil nižšie uvedený skutkový stav:

7 Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 18.09.2020 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti a dňa 22.09.2020 zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odoberateľa elektriny v domácnosti Žalobca sa zmluvami zaviazal dodávať elektrickú energiu a plyn na miesto určené žalovanou. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za dodávku elektrickej energie a plynu odplatu. Žalobca vystavil žalovanej dňa 03.08.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 7320030729 za obdobie 01.08.2021 – 31.07.2022. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 44.696 kWh plynu. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu plynu na sumu 513,94 eur so splatnosťou k 17.08.2022. Žalobca vystavil žalovanej dňa 21.08.2022 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie 15.08.2021 – 18.08.2022. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 2.163 kWh elektrickej energie. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu elektrickej energie na sumu 125,54 eur so splatnosťou k 05.09.2022. Žalobca vystavil žalovanej dňa 15.09.2022 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie 01.08.2022 – 13.09.2022. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu plynu na sumu 16,30 eur so splatnosťou k 29.09.2022. Žalobca vystavil žalovanej dňa 04.10.2022 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie 19.08.2022 – 14.09.2022. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 141 kWh elektrickej energie. Žalobca vystavil faktúru za dodávku a distribúciu elektrickej energie na sumu 28,46 eur so splatnosťou k 18.10.2022. Celkový dlh za dodávku a distribúciu elektrickej energie a za dodávku a distribúciu plynu je vo výške 684,24 eur, ktorý tvoria nezaplatené faktúry.

8 Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

9 Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

10 Podľa , vznik zmlúv, ktorými sa zakladajú záväzky, sa spravuje ustanoveniami a nasl., pokiaľ ďalej nie je ustanovené inak.

11 Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

12 Podľa , na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

13 Podľa , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

14 Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15 Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

16 Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17 Záväzkový (obligačný) právny vzťah je právny pomer, z ktorého pre jednu stanu (dlžníka) vyplýva povinnosť druhej strane (veriteľovi) z určitého dôvodu niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť. V záväzkovom právnom vzťahu sú práva a povinnosti vo vzájomnej relácii. Názov „záväzok” spája v jednom slove a pojme pohľadávku veriteľa a dlh dlžníka. Ide o všeobecné ustanovenie pre všetky druhy záväzkových právnych vzťahov. Názvy veriteľ, dlžník a pohľadávka, hoci vyvolávajú predstavu iba peňažného vzťahu, majú preto širší význam. Práva a povinnosti vyplývajúce zo záväzkového právneho vzťahu od počiatku smerujú len proti určitej osobe alebo niekoľkým určitým osobám a vznikajú z dôvodov daných medzi dlžníkom a veriteľom (napr. z určitej zmluvy, z protiprávneho konania a pod.). Dôvodom

vzniku záväzkov sú právne skutočnosti (právne a protiprávne úkony a iné zákonom uznané dôvody). Záväzky preto patria do kategórie tzv. relatívne subjektívnych (súkromných) práv, čím sa odlišujú od práv vecných, ktoré sú v tomto zmysle právami absolútnymi, pretože pôsobia všeobecne voči ostatným subjektom bez toho, že by tu bol osobitný právny dôvod. Obsahom (predmetom) záväzkov je plnenie spočívajúce v povinnosti dlžníka niečo dať (dare), niečo konať (facere), zdržať sa nejakého konania, opomenúť niečo (ommitere) alebo niečo trpieť (pati) a v oprávnení veriteľa požadovať od dlžníka splnenie týchto povinností. Občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných právnych skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.

18 V prejednávanej veci bolo listinnými dôkazmi preukázané, že nedoplatok za dodávku elektrickej energie a plynu za sledované obdobie vznikol v sume, ktorá predstavuje žalovanú sumu. Splatnosť nastala podľa dňa splatnosti uvedenom na faktúre a po tomto dátume sa žalovaná dostala do omeškania. Úrok z omeškania súd priznal žalobcovi v zákonom stanovenej výške, od začiatku omeškania až po zaplatenie dlžnej sumy.

19 O trovách konania súd rozhodol postupom podľa a v spore úspešnému žalobcovi voči žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania podľa rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

- 2 -

č. k.

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Pezinok.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku na návrh oprávneného možno vykonať exekúciu, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.