Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8Csp-312-2017.pdf
PDF · 80.43 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/312/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Radkou Lacekovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: F. U., nar. XX.XX.XXXX, I. XXX/XX, XXX XX Y. T. R., o zaplatenie 3.639,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 489,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 21.11.2017 do zaplatenia z a s t a v u j e .
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 3150,05 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3150,05 eur od 21.11.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31320155, Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava - Ružinov sa žalobou doručenou súdu dňa 20.12.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 3.639,58 eur spolu so 5 % úrokom z omeškania ročne zo žalovanej sumy od 21.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 29.06.2014 uzavrel so žalovanou zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom 22,80 % ročne. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 1500 eur a bola povinná zaplatiť žalobcovi štandardnú mesačnú splátku vo výške 50 eur. Žalovaná si neplnila povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Žalobca pred odstúpením od zmluvy vystavil ku dňu 21.11.2017 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.10.2017 vo výške 3639,58 eur. Žalovaná neuhradila svoj záväzok ani v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy v lehote splatnosti do 20.11.2017.
2. Podaním doručeným súdu dňa 09.03.2018 došlo k oznámeniu zmeny veriteľa, ako aj následne bol podaný návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu a preukázané postúpenie pohľadávky. Súd uznesením zo dňa 29.03.2018. pod č. k. 8Csp/312/2017-36 vyhovel návrhu, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu vstúpil nový žalobca: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.06.2018.
3. Súd doručil žalovanej žalobu s prílohami, poučenie o procesných právach a povinnostiach spotrebiteľa a výzvu na vyjadrenie k žalobe v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Dňa 10.01.2019 právny zástupca žalobcu doručil súdu čiastočné späťvzatie žaloby v časti istiny 489,53 eur (poplatky a sankčný úrok) spolu s prislúchajúcimi úrokmi z omeškania a navrhuje, aby súd konanie v tejto časti zastavil.
6. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 07.05.2019, na ktoré pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu ospravedlňuje z dôvodu svojej pracovnej zaneprázdnenosti a nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Navrhuje, aby súd vo veci rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie má vykázané (doručenka č.l. 104 p.v. spisu), svoju neúčasť neospravedlnila. Súd pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, žalobcu a žalovanej podľa § 180 CSP.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu z neho najmä s listinnými dôkazmi: žaloba č.l. 1, žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty č.l. 8, obchodné podmienky č.l. 11, výpis z pôžičkovej karty QUATRO č.l. 13, oznámenie č.l. 21, žiadosť č.l. 25, príloha pri rámcovej zmluvy o post. pohľadávky č.l. 26, rámcová zmluva č.l. 28, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 32, podací hárok č.l.32 p.v., oprava č.l. 44, uznesenie č.l. 36, poučenie č.l. 46, oznámenie č.l. 55, vyjadrenie a čiastočné späťvzatie č.l. 62, obchodné podmienky č.l. 71, predžalobná upomienka č.l. 73, doručenka č.l.74, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti č.l. 75, cenník č.l.76, zápisnica z pojednávania č.l. 101, ospravedlnenie č.l. 108 a celým obsahom spisu. Na základe vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver:
8. Žalovaná dňa 17.7.2014 vyplnila Žiadosť o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro. V zmysle Obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. platných a účinných v čase podpisu žiadosti, prijatím a schválením Žiadosti o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro zo strany banky došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s.. Zo strany banky bola uvedená žiadosť schválená dňa 29.7.2014, o čom svedčí podpis na uvedenej žiadosti. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 1500 eur so zmluvným úrokom vo výške 22,80 % ročne so štandardnou splátkou vo výške 50 eur mesačne. Žalovaná začala čerpať úverový rámec od 7.8.2014 ako vyplýva z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovanej v časti debetných transakcií. V súlade s čl. V bod 35 písm. a) Obchodných podmienok právny predchodca žalobcu listom zo dňa 06.01.2015 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovanej spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. Rozsah čerpania žalovanej predstavujú nasledovné debetné transakcie (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v EUR): 07.08.2014, 09.08.2014 Posta Vrable-Vrable -1450,00 a 18.08.2014, 20.08.2014 ATM K023C-KALNA NAD HRO -30,00. Žalovaná suma 3639,58 eur pozostáva z istiny 1480,00 eur, poplatkov 151,52 eur, štandardného úroku 1670,05 eur a sankčného úroku 338,01 eur. Žalobca dňa 10.01.2019 vzal žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 489,53 eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná nevykonala žiadne úhrady.
9. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právnej vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis a to § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
11. Podľa § 145 ods. 1 a ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Súd reagoval na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý pred prvým pojednávaním zobral svoju žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 489,53 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a v tejto časti súd konanie zastavil.
13. Predmetom sporu po čiastočnom zastavení konania bolo zaplatenie sumy 3150,05 eur , úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 3150,05 eur od 21.11.2017 do zaplatenia a náhrada trov konania.
14. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol záväzkovoprávny vzťah titulom zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovaná mala schválený úverový rámec vo výške 1500 eur a bola povinná zaplatiť žalobcovi štandardnú mesačnú splátku vo výške 50 eur. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 06.01.2015 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovanej spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. Keďže zmluva obsahovala náležitosti, ktoré predpisujú vyššie citované zákonné ustanovenia, súd mal za to, že žaloba je dôvodná. Taktiež zaviazal žalovanú zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5 %, keď žalobcom uplatnené príslušenstvo pohľadávky nepresahuje úrok z omeškania v zmysle v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
15. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP nakoľko bol žalobca plne úspešný, preto mu prináleží nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanej. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobcom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Leviciach písomne.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.