Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-39-2019.pdf
PDF · 132.33 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/39/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcu: Klepáč - združenie pre ôsmy mlyn na Vydrici, so sídlom Bratislava, Cesta mládeže 5, IČO: 30 867 002, v zastúpení: JUDr. Martina Dragašic, advokátka, AK v Bratislave, Šafárikovo námestie 2, proti žalovaným: 1/ Ing. S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., Y. XX, štátny občan SR, 2/ Mlyn Klepáč n.f., so sídlom Bratislava, Cesta mládeže 5, IČO: 42 166 799, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom zo dňa 05.04.2019, doručeným súdu dňa 08.04.2019, domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení:
· Žalovaným 1/ a 2/ sa zakazuje previesť na tretie osoby alebo zaťažiť právom tretích osôb nehnuteľnosti: · stavba so súp.č. 5, postavená na parc. č. 19583, · pozemok pare. č. 19582, o výmere 1579 m2, druh pozemku záhrada, · pozemok pare. č. 19583, o výmere 499 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, · pozemok pare. č. 19584/1, o výmere 683 m2, druh pozemku záhrada, · pozemok pare. č. 19584/3, o výmere 1497 m2, druh pozemku lesný pozemok, · pozemok pare. č. 19584/5, o výmere 24 m2, druh pozemku záhrada,
nachádzajúce sa v katastrálnom území Vinohrady, obec BA- m.č. Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava , katastrálny odbor, a to až do právoplatného skončenia konania o neúčinnosť darovacej zmluvy uzavretej medzi žalovaným 1/ ako darcom a žalovaným 2/ ako obdarovaným zo dňa 04.11.2009.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil nasledovnými skutočnosťami:
- žalobca sa v konaní vedenom pred Okresným súdom Bratislava IV č.k.: 8C/46/2012 domáha voči žalovanému 1/ žalobou zo dňa 17.03.2011 zaplatenia sumy 195.528,78 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 195.528,78 EUR odo dňa 25.06.2008 do zaplatenia;
- spoločnosť RRK , s.r.o. (po zmene obchodného mena na VALTRADING, s.r.o.), so sídlom Okružná 43, 010 01 Žilina, IČO: 36 495 476, ako zhotoviteľ na základe objednávky Dlžníka zo dňa 26.04.2006, požiadaviek a predchádzajúcich rokovaní so žalovaným 1/, začala vykonávať rekonštrukčné práce na diele, ktorou je historická budova VIII. Mlyna Klepáč na Vydrici (stavba so súp. č. 5, postavená na parc. č. 19583, kat. územie Vinohrady);
- dňa 27.11.2006 vyzvala spoločnosť RRK, s.r.o. žalovaného 1/ na prevzatie diela, pričom bol dohodnutý termín na deň 04.12.2006; v tento deň sa aj uskutočnilo prevzatie a odovzdanie diela, pričom pri prevzatí diela bolo dohodnuté zaplatenie úhrady za zrealizované dielo až v období roku 2008/2009; dňa 10.06.2008 bola vystavená spoločnosťou RRK, s.r.o. faktúra č. 02 100608- oprava vo výške 195.528,
78 EUR ( pôvodne v slovenských korunách vo výške 5.890.500,06 SK ), so splatnosťou 24.06.2008 (ďalej ako „Pohľadávka");
- pohľadávka bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 11.02.2010 postúpená zo spoločnosti VALTRADING s.r.o. (predtým RRK, s.r.o.) ako postupcu na Rudolfa Pačaja, Vikartovce 374, 059 19 ako postupníka; následne na to p. F. A. ako pôvodný žalobca postúpil pohľadávku na žalobcu (žalobcu v konaní 8C/46/2012) ako postupníka na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.12.2014;
- dlžná suma vo výške 195.528,78 EUR nebola zo strany žalovaného 1/ do dnešného dňa uhradená;
- Okresný súd Bratislava IV rozsudkom č.k.: 8C/46/2012-354 zo dňa 03.07.2015 žalobu zamietol; na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 14Co/179/2016 zo dňa 22.06.2018 tento rozsudok zrušil v celom rozsahu a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie; podľa odvolacieho súdu je dôvodná námietka žalobcu, že jeho nárok nie je premlčaný; nesprávne teda súd prvej inštancie vec právne posúdil, keď žalobu z dôvodu vznesenej námietky premlčania zo strany žalovaného 1/ ako žalovaného zamietol bez toho, aby sa zaoberal aj argumentmi;
- žalovaný 1/ poprel, že by na vyššie uvedených dôkazoch - odovzdávací a preberací protokol zo dňa 04.12.2006, výzva na prevzatie diela zo dňa 27.11.2006, faktúra č. 02100608- oprava zo dňa 10.06.2008, bol jeho podpis; v trestnom konaní pred OR PZ Bratislava IV, odbor kriminálnej polície, oddelenie ekonomickej kriminality č. spisu: ORP-48/0EK-B4/ 2012 bolo vykonané znalecké dokazovanie a vydaný znalecký posudok ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2012/5871 zo dňa 04.03.2013, z ktorého záverov vyplýva, že dlžník vyhotovil sporné podpisy; Okresný súd Bratislava IV do dnešného dňa nerozhodol a vo veci vykonáva dokazovanie, poslednýkrát bolo pojednávanie vo veci dňa 30.11.2018;
- žalovaný 1/ v čase existencie Pohľadávky vo výške 195.528,78 Eur s prísl. vykonal najmenej dva úkony na zmenšenie svojho majetku tým, že sa zbavil svojho nehnuteľného majetku bez toho, aby uspokojil (čo i len čiastočne) pohľadávku žalobcu tak, že žalovaný 1/ ako darca uzavrel so žalovaným 2/ ako obdarovaným darovaciu zmluvu zo dňa 04.11.2009, predmetom ktorej sú nasledovné nehnuteľnosti: • stavba so súp. č. 5, postavená na parc. č. 19583, • pozemok parc. č. 19582, o výmere 1579 m2, druh pozemku záhrada, • pozemok parc. č. 19583, o výmere 499 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, • pozemok pare. č. 19584/ 1, o výmere 683 m2, druh pozemku záhrada, • pozemok pare. č. 19584/3, o výmere 1497 m2, druh pozemku lesný pozemok, • pozemok parc. č. 19584/5, o výmere 24 m2, druh pozemku záhrada,
a to všetko nachádzajúce sa v katastrálnom území Vinohrady, obec BA- m.č. Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom
Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor. (ďalej spolu ako „Nehnuteľnosti");
- v tomto prípade žalobca zdôrazňuje, že ide o prevod nehnuteľného majetku žalovaného 1/ v čase, kedy žalovaný 1/ uvedený bezodplatný právny úkon uzavrel po doručení faktúry č. 02100608- oprava zo dňa 10.06.2008 s dátumom splatnosti 24.06.2008, a kedy v rámci komunikácie medzi pôvodným veriteľom, spoločnos ťou RRK, s . r.o. , p. Rudolfom Pačajom a žalovaným 1/ , žalovaný 1/ opakovane ubezpečoval pôvodných veriteľov, že pohľadávku zaplatí a vykonáva za tým účelom potrebné úkony, aby sa dostal k prostriedkom na uhradenie ; žalovaný 1/ ďalej tvrdil, že mu prídu peniaze zo Švajčiarska a tieto použije na úhradu dlhu;
- zriad'ovateľ obdarovaného- žalovaného 2/ je samotný žalovaný 1/,
- žalovaný 2/ vznikol zápisom do Registra neinvestičných fondov Okresného úradu Bratislava dňa 28. 1 0. 20 09, to znamená, že iba 6 dní pred dňom podpisu Darovacej zmluvy, z čoho je zrejmé, že vznikol iba za účelom prevodu Nehnuteľností zo žalovaného 1/ na žalovaného 2/; uvedené vopred dômyselne pripravené protiprávne konanie žalovaného 1/ za účelom zbavenia sa Nehnuteľností preukazuje aj mailová komunikácia medzi P. Roblom (budúcim správcom žalovaného 2/ ) a žalovaným 1/;
- Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor zatiaľ nepovolil vklad darovacej zmluvy zo dňa 04.11.2009, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam (ďalej ako „Darovacia zmluva") a konanie prerušil z dôvodu, že Okresný súd Bratislava IV v konaní iného veriteľa Dlžníka - Karpatského turistického spolku, so sídlom Cesta mládeže 9, 831 01 Bratislava, IČO: 42 448 751 (ďalej ako Veriteľ 2) voči Dlžníkovi vydal uznesenie č. k.: 23C/ 4 12/2009- 19 zo dňa 07.12.2009, ktorým nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal Dlžníkovi nakladať s Nehnuteľnosťami; Krajský súd v Bratislave uznesením č.k.: 2Co/ 34/ 2010-67 zo dňa 26.02.2010 uznesenie súd u prvého stupňa potvrdil (ďalej ako "Predbežné opatrenie") ;
- v konaní Veriteľa 2, v ktorom bolo vydané Predbežné opatrenie (po zmene spis. zn. 24C/ 16/2012) rozhodol Okresný súd Bratislava IV rozsudkom spis. zn. 24C/ 16/2012-758 zo dňa 17. 07.2018 tak, že Dlžník je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 91.942,11 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 91.942,11 Eur odo dňa 16.10.2009 do zaplatenia na účet žalobcu, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia; dlžník podal voči predmetnému rozsudku odvolanie, rozsudok do dnešného dňa nenadobudol právoplatnosť ( Pohľadávka veriteľa 2 je rovnako ako u žalobcu z titulu úhrady za vykonané rekonštrukčné práce na diele, ktorou je historická budova VIII. Mlyna Klepáč na Vydrici a súčasne jedna z Nehnuteľností- stavba so súp. č. 5, postavená na pare. č. 19583, kat. územie Vinohrady).
- na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, je vyznačená plomba na základe V-24836/09 - konanie o vklade Darovacej zmluvy; konanie o vklade je do dnešného dňa prerušené, až do zrušenia predbežného opatrenia; po zrušení predbežného opatrenia ( čo sa dá očakávať v najbližšom čase , vzhľadom na blížiacu sa právoplatnosť rozhodnutia vo veci samej po rozhodnutí Krajského súdu v Bratislave o odvolaní žalovaného 1/ ) a povolení vkladu, vyvolá darovacia zmluva právne následky, ktoré vedú k ukráteniu uspokojenia pohľadávky žalobcu;
- Okresný súd Bratislava IV uznesením č.k. 24C 16/2012-869 zo dňa 14.09.2018 zriadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým zriadil záložné právo v prospech veriteľa 2/ na záloh - Nehnuteľnosti, a to do výšky pohľadávky veriteľa 2/ ( ďalej ako „Zabezpečovacie opatrenie“ ); konanie o zápis Zabezpečovacieho opatrenia do katastra nehnuteľností je vedené pod Z-19378/18;
- Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor, oznámil žalobcovi oznámením o stave konania zo dňa 23.10.2018, že "Uvedenému záznamovému konaniu predchádza vkladové konanie V-24836/09. Nakoľko uvedené konanie nie je ukončené, nie je možné vykonať zápis záznamovej listiny pod číslom konania Z-19387/18, ktorej predmetom zápisu sú tie isté nehnuteľnosti. V zmysle § 41 ods. 2 zákona č. 162/ 1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov, práva k tej istej nehnuteľnosti sa zapisujú v poradí, v akom sa okresnému úradu doručili zmluvy, verejné listiny alebo iné listiny o vzniku, zmene alebo zániku práva k nehnuteľnosti na zápis do katastra. Z vyššie uvedeného vyplýva, že najskôr je potrebné ukončiť vyššie uvedené konanie a až následne môže katastrálny odbor vykonať zápis záznamovej listiny Z-19378/ 18."
- z uvedeného však vyplýva, že Zabezpečovacie opatrenie je nevykonateľné z dôvodu, že ho nebude možné zapísať do katastra nehnuteľností ani po ukončení vkladového konania V-24836/09, pretože v prípade, ak sa vkladové konanie ukončí a povolí sa vklad Darovacej zmluvy, bude na liste vlastníctva zapísaný nový vlastník Nehnuteľností - žalovaný 2/, kedy už nebude možné vykonať záznam Zabezpečovacieho opatrenia, pretože smeruje proti pôvodnému vlastníkovi - žalovanému 1/; uvedenú skutočnosť potvrdila zamestnankyňa katastra p. Horňáková, ktorá má pridelené konanie Z-19378/ 18;
- vklad darovacej zmluvy sa povolí potom ako sa právoplatne skončí konanie o zaplatenie Pohľadávky pred Okresným súdom Bratislava IV č. k.: 24C/ 16/2012 a zruší sa Predbežné opatrenie;
- žalobca ako veriteľ nemá v súčasnosti žiadnu účinnú právnu ochranu na uspokojenie svojej Pohľadávky, ktorá ku dňu 30.01.2019 predstavovala sumu 382.060,58 Eur; uvedená Pohľadávka neustále rastie a možno predpokladať, že ku dňu reálneho možného uspokojenia zo strany žalobcu, bude predstavovať ešte výrazne vyššiu hodnotu ;
- ako to vyplýva z konania o zápis záznamu Zabezpečovacieho opatrenia veriteľa 2/ pred Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre žalobcu by bola žiadosť o vydanie zabezpečovacieho opatrenia v konaní pred OS BA IV č.k. 8C 46/2012 a vydanie zabezpečovacieho opatrenia voči žalovanému 1/ rovnako nevykonateľné; preto žalobca nemá inú možnosť ako žiadať zabezpečovacie opatrenie voči žalovanému 2/ ako obdarovanému, ktoré by bolo vydané voči žalovanému 2/;
- žalovaný 1/ ako darca uzavrel s Eleonórou S. ako obdarovanou darovaciu zmluvu, predmetom ktorej sú nasledovné nehnuteľnosti: byt č. 6 na 3. p. bytového domu so súp. č. 2 191, postavenom na parc. č.1227, 1228, 1229, 1230, nachádzajúci sa na Y. XX, N. (ďalej ako „Byt"), garáž č. 2- č. 3 v suteréne bytového domu so súp. č. 2191, postavenom na pare. č.1227, 1228, 1229, 1230, nachádzajúci sa na Y. XX, N. (ďalej ako "Ga.ráž"), a to všetko nachádzajúce sa v katastrálnom území Dúbravka, obec BA- m.č. Dúbravka, okres Bratislava IV, zapísané na liste vlastníctva č. 3001, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor;
- Okresný súd Bratislava IV uznesením č.k.: 25Ro 427/ 2011-55 zo dňa 19.12.2011 nariadil predbežné opatrenie, ktorým žalovanému1/ zakázal nakladať s Bytom, až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej; uvedené predbežné opatrenie bolo vydané v konaní, v ktorom sa žalobca domáha zaplatenia Pohľadávky pred OS BA IV č. k.: 8C/46/2012; predbežné opatrenie nadobudlo právoplatnosť v spojení
s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k.: 3Co/74/ 2012- 89 dňa 13.03.2012 a vykonateľnosť dňa 03.01.2012;
- z uvedeného vyplýva, že žalovaný 1/ previedol Byt na základe darovacej zmluvy aj napriek vydanému predbežnému opatreniu ;
- na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, je vyznačená plomba na základe V-1493/2012 - konanie o vklade darovacej zmluvy; konanie je do dnešného dňa prerušené;
- vo vzťahu k navrhovanému neodkladnému opatreniu žalobca uvádza, že žalovaný 1/ má v byte trvalý pobyt, pričom hodnota tohto bytu o výmere 65 m2 sa pohybuje okolo 130.000,- Eur;
- z uvedeného vyplýva, že hodnota bytu dosahuje v súčasnosti iba jednu tretinu výšky pohľadávky žalobcu, ktorá ku dňu 30.01.2019 predstavovala sumu 382.060,58 Eur; z uvedeného dôvodu žalobca žiada vydanie neodkladného opatrenia voči nehnuteľnostiam žalovaného 1/, čím preukazuje primeranosť neodkladného opatrenia;
- doterajšie konanie žalovaného 1/ potvrdzuje dôvodnosť obáv žalobcu z krátenia majetku zo strany žalovaného 1/ a žalovaného 2/; žalovaný 1/ nemá na svoju osobu podľa informácií žalobcu evidovaný žiaden nehnuteľný ani hnuteľný majetok; žalovaný 2/ je personálne prepojený so žalovaným 1/, žalovaný 1/ je zriaďovateľom žalovaného 2/; štatutárny orgán žalovaného 2/, terajší ako aj bývalý správca, sú blízki ľudia žalovaného 1/, ktorí konajú na základe jeho pokynov a sú svedkovia v konaniach uvedených v tomto návrhu, kde svedčia v prospech žalovaného 1/; bývalá správkyňa žalovaného 2/, p. Študencová bola v čase uzavretia Darovacej zmluvy, predmetom ktorej bol byt a garáž, priateľkou žalovaného 1/; súčasný správca žalovaného 2/, p. Robl, je okrem svedka ( v konaniach vedených proti dlžníkovi o zaplatenie pohľadávok ) aj osoba, ktorá s dlžníkom podnikala kroky, ktorými chcela antidatovať niektoré dokumenty v snahe zbaviť sa žalobcu ako dlhodobého nájomcu na Nehnuteľnostiach ( zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX ako účastník právneho vzťahu - nájomca ); dňa 09.12.2009 - mail p. Robla, súčasného správcu žalovaného 2/, adresovaný aj vtedajšej správkyni žalovaného 2/ a spoluzriaďovateľke žalovaného 2/ p. T.; Peter F. v maili zo dňa 09.12.2009 uvádza, že spolu s O. S. uznajú za vlastné podpisy na odstúpení od nájomnej zmluvy, pokúsia sa presvedčiť kataster o legitímnosti tohto postupu a medzitým prepíšu vlastníctvo na neinvestičný fond; konkrétne A. F. navrhuje, citované : „1. O. ( S. ) a ja na odstúpení vyhlásime naše podpisy za pravé; 2. Požiadame združenie o vyhlásenie, že zmluva je neplatná; 3. Stiahneme žiadosť o výmaz nájomnej zmluvy z listu vlastníctva; 4. Požiadame súd o vydanie rozhodnutia o neplatnosti zmluvy; 5. Medzitým sa prepíše vlastníctvo na NF; 6. Po vydaní súdneho rozhodnutia ( niekoľko rokov ) požiadame o výmaz nájomnej zmluvy;“
- 10.12.2009 - mail p. F., súčasného správcu žalovaného 2/, adresovaný aj vtedajšej správkyni žalovaného a spoluzriaďovateľke žalovaného 2/ p. T.; ďalej Peter F. v maili zo dňa 10.12.2009 uvádza: „ešte je tu jedna možnosť - dodatočne vyrobiť dohodu o ukončení nájomnej zmluvy, o ktorú kataster žiada a vyhlásiť podpisy za pravé pred notárom“; z mailovej korešpondencie je zrejmé, že tak ako p. F., p. S. s ďalšími osobami slúžia ako poradné osoby pre Dlžníka a vzájomne sa snažia nájsť pre neho to najlepšie riešenie, ako sa v rozpore so zákonom ako aj s nájomnou zmluvou zbaviť záväzkov z tejto zmluvy;
- uvedená komunikácia je dôkazom, že Petrom Roblom a viacerými osobami, ktoré blízko spolupracujú so žalovaným 1/, riešia, akým spôsobom čo najefektívnejšie a najjednoduchšie vymazať zápis nájomnej zmluvy a zapísať Darovaciu zmluvu do katastra nehnuteľností;
- s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, je zaistenie Nehnuteľnosti pre Pohľadávku žalobcu jediný spôsob ako zaistiť žalobcovi reálnu a vecnú šancu v budúcnosti získať výťažok z Nehnuteľností na uspokojenie jeho Pohľadávky;
- nezahrnutie Nehnuteľností, ktoré sú podľa výpisu katastra nehnuteľností zatiaľ vedené ako vlastníctvo žalovaného 1/, avšak darované žalovanému 2/, do neodkladného opatrenia, umožní obom žalovaným, aby s nimi neviazane nakladali ; • návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči obom žalovaným je dôvodný, pretože je dôvodná obava, že by bez vydania neodkladného opatrenia mohli žalovaní ďalej vykonávať machinácie s vlastníckym právom k nehnuteľnostiam, čím je daná obava, že by bola ohrozená exekúcia, pretože je dôvodná obava, že žalovaný 1/ by po právoplatnosti konania vedeného pred Okresným súdom Bratislava IV a zrušení Predbežného opatrenia mohol nakladať s Nehnuteľnosťami; v najbližších dňoch bude v uvedenej právnej veci rozhodovať Krajský súd v Bratislave o odvolaní žalovaného 1/ proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k.: 24C/ 16/2012-758 zo dňa 17.07.2018; vzhľadom na skutočnosť, že Okresný súd Bratislava IV v tomto konaní je viazaný právnym názorom Krajského súdu v Bratislave, uvedenom v rozsudku č. k.: 8Co/163/2016-569, je pravdepodobné, že Krajský súd v Bratislave, rozsudok súdu prvej inštancie potvrdí, čím sa vec právoplatne skončí a tým sa zruší aj platnosť Predbežného opatrenia; po skončení platnosti Predbežného opatrenia, Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor
povolí vklad Darovacej zmluvy zo žalovaného 1/ na žalovaného 2/ pod V- 24836/09; je dôvodná obava, že keď sa žalovaný 2/ na základe oznámenia o stave konania č. Z- 19378/ 18 zo dňa 23.10.2018 dozvie, že Zabezpečovacie opatrenie nebolo zapísané do katastra nehnuteľností, kvôli vyznačenej plombe V 24836/09, bude nakladať s Nehnuteľnosťami, aby sa vyhol uspokojeniu Pohľadávky žalobcom ako pohľadávky veriteľa 2;
- vydanie neodkladného opatrenia na základe tohto návrhu by malo za následok, že všetky úkony žalovaného 1/ a 2/, vykonané s nehnuteľnosťami po jeho vydaní by boli absolútne neplatné;
- žalobca predkladá návrh na zastavenie konania o návrhu na vklad zo dňa 15.04.2013, na základe ktorého žalovaný 1/ vyzval žalovaného 2/ na vrátenie daru; ďalej poukazuje na podanie žalovaného 1/ zo dňa 20.05.2013, kde uviedol, že darovacia zmluva je naďalej jediným právnym titulom, ktorým Nehnuteľnosti previedol na žalovaného 2/ a neexistuje žiadny dôvod na odstúpenie alebo vrátenie daru; v tomto podaní dokonca uvádza že jeho advokát JUDr. Gara ho mal donútiť podpísať „podvodnú darovaciu zmluvu“; dňa 28.05.2013 bolo ďalej doručené na Správu katastra pre hl. mesto SR Bratislavu ďalšie podanie zo strany žalovaného 1/, ktorým berie svoj návrh na zastavenie konania späť;
- žalobca sa na základe telefonického rozhovoru zo dňa 26.01.2019 s osobou, ktorá sa nepredstavila , oznámila iba meno právnickej osoby, ktorú si žalobca nezapamätal, dozvedel, že žalovaný 1/ opätovne vyvíja snahu riešiť vlastníctvo, resp. nájom Nehnuteľností v spolupráci so žalovaným 2/ a tretími osobami; na základe tohto telefonátu bol žalobca ako nájomca nahliadnuť do spisu č.V-24836/09 na Okresnom úrade Bratislava, kat. odbor, kde zistil, že žalovaný 1/ zaslal Okresnému úradu Bratislava, kat. odbor podanie - urgenciu zo dňa 22.01.2019, kde uviedol, že chce vo vzťahu k Nehnuteľnostiam vykonať ďalší prevodný úkon a urguje kataster konať v konaní pod V-24836/09;
- žalobca je ako veriteľ žalovaného 1/ v neistom právnom postavení; žalovaný 1/ previedol všetky svoje nehnuteľnosti; darovacia zmluva zatiaľ nenadobudla vecnoprávne účinky, avšak tieto účinky nastanú po zrušení Predbežného opatrenia; žalobca chce zabrániť ďalším krokom zo strany žalovaných, ktoré by mohli mať vplyv na uspokojenie jeho Pohľadávky nariadením tohto neodkladného opatrenia;
- vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je zrejmá existencia neodkladnej potreby žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia tak, aby žalovaným 1/ a 2/ bola súdnym rozhodnutím uložená povinnosť zdržať sa nakladania s Nehnuteľnosťami, keďže ide o jediný známy reálny majetok žalovaného 1/, z ktorého by bolo možné uspokojiť Pohľadávku žalobcu v celej výške, čo s amo o sebe odôvodňuje obavu, že bez nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia, výkon súdneho rozhodnutia formou exekúcie o uloženie povinnosti žalovanému 1/ zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu (Pohľadávku) bude ohrozený (čím je daná podmienka potreby neodkladnej úpravy pomerov);
- nútený výkon rozhodnutia v exekúcii nielenže nemožno v danej veci vylúčiť, ale možno ho takmer s istotou očakávať s poukazom na rozhodnutie vo veci vedenej pred Okresným s údom Bratislava IV pod č. k. : 8C/46/2012;
- na záver žalobca dodáva, že neodkladné opatrenie požadované zo strany žalobcu v tejto veci nemožno v žiadnom prípade považovať za neprimerané, keďže žalovaný 1/ môže kedykoľvek dosiahnuť jeho zrušenie jednoducho tým, že splní s voju Pohľadávku;
- výlučne z dôvodu protiprávneho konania žalovaných nastal stav, kedy právny úkon nedobromyseľného subjektu, ktorý porušil svoju povinnosť ( žalovaný 1/ ) zaplatiť za vykonané dielo a previedol Darovacou zmluvou nehnuteľnosti na druhý nedobromyseľný subjekt ( žalovaný 2/ ), bude po zániku predbežného opatrenia povolený vkladom v prospech druhého nedobromyseľného subjektu a tento bude ako vlastník oprávnený nakladať s Nehnuteľnosťami, z ktorých výťažku by mal byť uspokojený poškodený subjekt - žalobca, a ktorému ( ako dobromyseľnému subjektu ) zároveň prislúcha finančná hotovosť ( na ktorú má oprávnený nárok ), ktorú užívať jednoducho nemôže, v súvislosti s čím mu vzniká neustále škoda, a to napriek skutočnosti, že bude mať právoplatný exekučný titul voči žalovanému 1/, ktorý však po povolení vkladu Darovacej zmluvy, už nebude vlastníkom Nehnuteľností a ani žiadneho iného majetku, z ktorého by sa žalobca mohol uspokojiť;
- uvedenému zhoršeniu právneho pos tavenia žalobcu, by nedokázalo zabrániť ani zabezpečovacie opatrenie, ktorým by sa zriadilo záložné právo k Nehnuteľnostiam voči žalovanému 1/ v konaní pred Okresným súdom Bratislava IV č. k.:8C/ 46/ 2012, ktoré po povolení vkladu Darovacej zmluvy nebude možné zapísať záznamom, pretože žalovaný 1/ už nebude vlastníkom Nehnuteľností;
- zhoršeniu právneho postavenia žalobcu a zabezpečenia podmienok pre poskytnutie reálnej, účinnej a efektívnej súdnej ochrany žalobcu, a to dočasnou úpravou pomerov strán, môže zabrániť iba vydanie neodkladného opatrenia, ktorým sa zakáže obom žalovaným nakladať s Nehnuteľnosťami;
- neodkladné opatrenie, spočívajúce v zákaze nehnuteľnú vec „predať, darovať alebo inak scudziť“ má význam v tom, že ak by žalovaní ďalej s nehnuteľnosťami nakladali, či už vo vzťahu k Darovacej zmluve alebo zo strany žalovaného 2/, ktorý by ďalej Nehnuteľnosti scudzil ( v súčasnosti takémuto
úkonu nič nebráni, pretože Darovacia zmluva je platná a má zäväzkovoprávne účinky ), tieto úkony sa budú považovať po vydaní neodkladného opatrenia za absolútne neplatné, v rozpore s navrhovaným neodkladným opatrením;
- súd by v pripade vydania navrhovaného neodkladného opatrenia dočasne, provizórne a efektívne „zakonzervoval" stav, ktorý existuje v čase vydania neodkladného opatrenia.
3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil nasledovné listinné dôkazy :
· Stanovy združenia KLEPÁČ - združenie pre ôsmy mlyn na Vydrici zo dňa 09.09.2016, · Darovacia zmluva zo dňa 04.11.2009, · Faktúra č. 02100608 zo dňa 10.06.2008, · Inzerát na reality.sk, · Uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 8Co/163/2016-569 zo dňa 30.03.2017, · Rozsudok č.k. 24C 16/2012-758 zo dňa 17.07.2018, · Čiastočný výpis z listu vlastníctva č. 3001, · E-mailová komunikácia, · Návrh navrhovateľa na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 195.528,78 Eur s príslušenstvom zo dňa 14.03.2011, · Návrh na zastavenie konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva zo dňa 11.04.2013, · fotokópia podacích lístkov, · výzva na vrátenie daru zo dňa 11.04.2013, · objednávka zo dňa 26.04.2006, · odovzdávací a preberací protokol diela zo dňa 04.12.2006, · oznámenie OÚ Bratislava, katastrálny odbor, o stave konania zo dňa 23.10.2018, · uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 3Co/74/2012-89 zo dňa 23.02.2012, · uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25Ro 427/2011-58 zo dňa 19.12.2011, · uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 23C 412/2009-19 zo dňa 07.12.2009 · uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 2Co/34/2010-67 zo dňa 26.02.2010, · platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25Ro/427/2011-23 zo dňa 16.06.2011, · žiadosť o nahliadnutie do spisu/oznámenie o pokuse podvodného prevodu nehnuteľností zo dňa 19.05.2013, · urgencia konania V-24836/2009 zo dňa 23.01.2019, · e-mailová komunikácia zo dňa 28.05.2013, · rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 1VCdo 1/2017 zo dňa 27.04.2017, · rozhodnutie Správy katastra pre hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu č. V-24836/09 zo dňa 20.07.2010, · rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č.k. 8C 46/2012-354 zo dňa 03.07.2015, · uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 14Co/179/2016-498 zo dňa 22.06.2018, · uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 24C/16/2012-869 zo dňa 14.09.2018, · uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 8C/46/2012-302 zo dňa 10.02.2015, · výpis z listu vlastníctva č. 3543, · výpis z Registra neinvestičných fondov, · výzva na prevzatie diela zo dňa 27.11.2006, · zápisnica o pojednávaní na Okresnom súde Bratislava IV pod sp.zn. 8C 46/2012 zo dňa 30.11.2018, · zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 11.02.2010, · oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 11.02.2010 spolu s podacím lístkom, · zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 15.12.2014, · oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2014 spolu s podacím lístkom, · znalecký posudok KEÚ PZ zo dňa 04.03.2013.
4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené ( teda nemusia byť nepochybne preukázané ) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
13. V predmetnej veci žalobca na osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami sporu súdu predložil:
· návrh F. Pačaja voči žalovanému 1/ na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 195.528,78 Eur istiny s príslušenstvom, zo dňa 14.03.2011, a to titulom neuhradenej faktúry č. 02100608 zo dňa 10.06.2008 za poskytnuté rekonštrukčné práce na diele, ktorou je historická budova VIII. Mlyna Klepáč na Vydrici ( stavba so súp. č. 5, postavená na parc. č. 19583, kat. územie Vinohrady ); predmetné súdne konanie je vedené na Okresnom súde Bratislava IV pod sp.zn. 8C 46/2012 (predtým 25Ro 427/2011 ); rekonštrukčné práce vykonávala pôvodne spol. RRK s.r.o. a to na základe objednávky žalovaného 1/ zo dňa 26.04.2006; k odovzdaniu a prebratiu diela došlo podľa odovzdávacieho a preberacieho protokolu dňa 04.12.2006; · platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25Ro/427/2011-23 zo dňa 16.06.2011, ktorým bola žalovanému 1/ uložená povinnosť do 15 dní zaplatiť žalobcovi sumu 195.528,78 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania; · uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25Ro 427/2011-58 zo dňa 19.12.2011, ktorým bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým sa žalovanému 1/ zakázalo nakladať s nehnuteľnosťou nachádzajúcou sa v katastrálnom území Dúbravka, zapísanou na liste vlastníctva č. XXXX vedeným Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu ako byt č. 6, na ulici Y., číslo vchodu XX v Bratislave, na 3. Poschodí bytového domu súp. č. 2191 postaveného na pozemkoch, parcelách registra „C“ parc. č. 1227 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 191 m2, parc. č. 1228 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1229 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1230 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2, a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 6483/248243 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súp. č. 2191 a na pozemkoch parcelách registra „C“ parc. č. 1227 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 191 m2, parc. č. 1228 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1229 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1230 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2, kat. územie Dúbravka, až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; · uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 3Co 74/2012-89 zo dňa 23.02.2012, ktorým odvolací súd na základe odvolania žalovaného 1/ napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil;
· uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 8C 46/2012-302 zo dňa 10.02.2015, ktorým súd pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že namiesto doterajšieho účastníka Rudolfa A., vstupuje do konania ako nový účastník Klepáč - združenie pre ôsmy mlyn na Vydrici, o.z., so sídlom Cesta mládeže 5, Bratislava, IČO: 30 867 002; · rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č.k. 8C 46/2012-354 zo dňa 03.07.2015, ktorým bola žaloba žalobcu o zaplatenie 195.528,78 Eur istiny s príslušenstvom, zamietnutá; · uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 14Co 179/2016-498 zo dňa 22.06.2018, ktorým odvolací súd na základe odvolania žalovaného 1/ napadnutý rozsudok Okresného súdu Bratislava IV v Bratislave zo dňa 03.07.2015 č.k. 8C 46/2012-354 zrušil v celom rozsahu a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie; · zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 11.02.2010, na základe ktorej medzi spol. VALTRADING, s.r.o. ako postupcom a Rudolfom A. ako postupníkom bola postúpená pohľadávka vo výške 195.528,78 Eur voči žalovanému 1/; postupník sa stal novým veriteľom voči dlžníkovi - žalovanému 1/; · zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 15.12.2014, na základe ktorej medzi Rudolfom Pačajom ako postupcom a KLEPÁČ - združenie pre ôsmy mlyn na Vydrici ako postupníkom bola postúpená pohľadávka vo výške 195.528,78 Eur voči žalovanému 1/; postupník ( v tomto konaní žalobca ) sa stal novým veriteľom voči dlžníkovi - žalovanému 1/; · darovacia zmluva zo dňa 04.11.2009, uzatvorená medzi žalovaným 1/ ako darcom a žalovaným 2/ ako obdarovaným, na základe ktorej došlo k darovaniu nehnuteľností a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území Vinohrady, obci Bratislava - m.č. Nové Mesto, okres Bratislava III, vedených v evidencii nehnuteľností Správy katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. Vinohrady : parc. č. 19582 o výmere 1579 m2, druh pozemku záhrady, parc. č. 19583 o výmere 499 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 19584/1 o výmere 683 m2, druh pozemku záhrady, parc. č. 19584/3 o výmere 1497 m2, druh pozemku lesné pozemky, parc. č. 19584/5 o výmere 24 m2, druh pozemku záhrady, a stavby so súpisným číslom 5, postavenej na pozemku parc. č. 19583 o výmere 499 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúca sa v katastrálnom území Vinohrady, obci Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, vedená v evidencii nehnuteľností Správy katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. Vinohrady; konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podľa darovacej zmluvy vedené pod č. V-24836/09 je doposiaľ prerušené a to rozhodnutím Správy katastra pre hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu zo dňa 20.07.2010; z uvedeného vyplýva, že žalovaný 1/ stále ešte figuruje ako výlučný vlastník predmetných nehnuteľností; · čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, z ktorého vyplýva, že žalovaný 1/ je bezpodielovým spoluvlastníkom nehnuteľností - parc. č. 1227 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 191 m2, parc. č. 1228 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1229 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1230 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2, a bytu č. 6 na ulici Y., číslo vchodu XX v Bratislave, na 3. poschodí bytového domu súp. č. 2191 postaveného na uvedených pozemkoch, a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 6483/248243 na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súp. č. 2191 a na pozemkoch parcelách registra „C“ parc. č. 1227 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 191 m2, parc. č. 1228 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1229 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 190 m2, parc. č. 1230 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2, kat. územie Dúbravka; na tomto liste vlastníctva je vyznačená aj poznámka - vydané predbežné opatrenie - zákaz nakladať s nehnuteľnosťou - byt č. 6, 3. poschodie, vchod Cabanova 36, podľa uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č. 25Ro 427/2011 zo dňa 19.12.2011;
14. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že žalovaný 1/ je výlučným vlastníkom nehnuteľností
- parc. č. 19582 o výmere 1579 m2, druh pozemku záhrady, parc. č. 19583 o výmere 499 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 19584/1 o výmere 683 m2, druh pozemku záhrady, parc. č. 19584/3 o výmere 1497 m2, druh pozemku lesné pozemky, parc. č. 19584/5 o výmere 24 m2, druh pozemku záhrady, a stavby so súpisným číslom 5, postavenej na pozemku parc. č. 19583 o výmere 499 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, kat. územie Vinohrady; Na tomto liste vlastníctva sú vyznačené tieto poznámky:
- začatie súdneho konania o určenie neplatnosti právneho úkonu na Okresnom súde Bratislava IV, pod č. 7C 421/09 zo dňa 10.12.2009,
- vydané predbežné opatrenie - zákaz nakladať s nehnuteľnosťou - pozemkami parc. č. 19582, 19583, 19584/1, 3, 5 a na stavu so súp. č. 5 na parc. č. 19583, podľa uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č. 23C 412/2009-19 zo dňa 30.12.2009,
- nariadené neodkladné opatrenie - súd ukladá žalovanému 1/ povinnosť umožniť žalobcovi nerušený výkon práva nájmu na základe nájomnej zmluvy zo dňa 15.12.2008, predmetom ktorej je nájom nasledovných nehnuteľností areálu 8. Mlyn Klepáč: stavba súp. č. 5 na parc. č. 19583, pozemky registra C KN parc. č. 19582, 19583, 19584/1, 19584/3, 19584/5, zdržať sa rušivých zásahov do práva žalobcu užívať tieto nehnuteľnosti ako aj práva ďalších oprávnených osôb na základe právnych vzťahov medzi žalobcom a týmito osobami, ktoré ich oprávňujú zdržiavať sa v týchto nehnuteľnostiach, a to do skončenia platnosti nájomnej zmluvy zo dňa 15.12.2008, podľa uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č. 7C 421/2009-787 zo dňa 01.08.2016;
- poznámka o začatí žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu na Okresnom súde Bratislava IV pod č. 40C 118/2016 zo dňa 31.06.2016;
13. Žalobca vyvodzuje naliehavú potrebu neodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu z toho, že žalovaný 1/ má voči žalobcovi pohľadávku vo výške 195.528,78 Eur, ktorú doposiaľ neuhradil, a napriek tomu sa zbavuje svojho nehnuteľného majetku a to na základe darovacej zmluvy zo dňa 04.11.2009, a na základe darovacej zmluvy, ktorú žalovaný uzavrel ako darca s Eleonórou Študencovou ako obdarovanou. Žalovaný 1/ dokonca listom zo dňa 14.01.2019 oznámil Okresnému úradu Bratislava, katastrálnemu odboru, že žiada aby konanie o vklade darovacej zmluvy ešte z roku 2009 bolo skončené, nakoľko ako výlučný vlastník ide uzavrieť novú zmluvu a previesť nehnuteľnosti na inú osobu ako Mlyn klepáč n.f. a že ju potrebuje urgentne predať a s konečnou platnosťou vysporiadať.
14. Žalobca sa v tejto veci domáha nariadenia neodkladného opatrenia a to tým, že žalovanému 1/ a 2/ sa zakazuje previesť na tretie osoby alebo zaťažiť právom tretích osôb nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. 3543, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, a to až do právoplatného skončenia konania o neúčinnosť darovacej zmluvy uzavretej medzi žalovaným 1/ ako darcom a žalovaným 2/ ako obdarovaným zo dňa 04.11.2009.
15. Súd zo spisu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 17C 35/2019 ( predtým 26Cb 85/2019 ) zistil, že na Okresný súd Bratislava III bola dňa 06.04.2019 o 7:58 hod podaná žaloba vo veci samej a to žaloba o určenie neúčinnosti právneho úkonu a tiež návrh na vydanie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 05.04.2019, ktoré spočíva v zriadení záložného práva v prospech žalobcu na nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. 3543, vedené Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, k.ú. Vinohrady, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, a to až do výšky pohľadávky žalobcu voči žalovanému 1/ v sume 195.528,78 Eur s príslušenstvom, od 25.06.2008 do zaplatenia.
16. Súd na základe predložených dôkazov dospel k záveru, že žalobca osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu. Žalobca sa však na tunajšom súde návrhom zo dňa 05.04.2019 domáha vydania zabezpečovacieho opatrenia ( v rámci konania o veci samej, ktorou je určenie neúčinnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy, aktuálne vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 17C 35/2019 ), ktorým má súd zriadiť záložné právo v prospech žalobcu na nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, k.ú. Vinohrady, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, a to až do výšky pohľadávky žalobcu voči žalovanému 1/ ( suma 195.528,78 Eur istiny s príslušenstvom ). Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Súd má za to, že pokiaľ sa žalobca domáha z rovnakých skutkových dôvodov v konaní 17 C 35/2019 zabezpečovacieho opatrenia t. j. zriadenia záložného práva v prospech žalobcu k totožným nehnuteľnostiam, nie je zároveň namieste nariadiť v tej istej veci týkajúcej sa tých istých strán sporu a tej istej nehnuteľnosti, neodkladné opatrenie spočívajúce v uložení zákazu žalovaným 1/ a 2/ nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou, nakoľko žalobcom sledovaný účel by sa v danom prípade dosiahol práve zabezpečovacím opatrením, ktorého vydania sa domáha na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 17C 35/2019, resp. poznámkou o začatí súdneho konania o neúčinnosť darovacej zmluvy. Súd má za to, že za tejto skutkovej a dôkaznej situácie žalobca neosvedčil naliehavú potrebu dočasne upraviť pomery účastníkov, resp. obavu, že exekúcia bude ohrozená.
17. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
18. O nároku na náhradu trov konania vo veci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bude súd rozhodovať až v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( t.j. až v rozhodnutí vo veci samej v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. 17C 35/2019 ) a to v zmysle § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu strany sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. d), m), § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 ods. 1 a 2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 CSP.