Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 1 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_21CoP-3-2022.pdf
PDF · 80.91 KB
Case nature
Subarea
21CoP/3/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. O. O., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina, dieťa rodičov: matky O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, C., toho času G. X, Z., o návrhu otca A. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, C., toho času S. XX, XXX XX U. A. C., právne zastúpený Mgr. Vladimírou Doničovou, advokátkou so sídlom Lipová 1, Humenné, o úprave styku otca s maloletou, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č. k. 10P/262/2021-40 zo dňa 25.10.2021, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Otec sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal úpravy styku s mal. O. každý nepárny kalendárny týždeň od pondelka 9.00 hod. do nedele do 19.00 hod. tak, že otec si maloletú vyzdvihne od matky v mieste jej bydliska a po skončení stretnutia maloletú matke v mieste jej bydliska odovzdá. Počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12. od 9.00 hod do 30.12. hod. do 19.00 hod., každý párny rok od 31.12. od 9.00 hod.do 7.1. nasledujúceho roka do 19.00 hod. Každý rok od 1.7. od 9.00 hod. do 15.7. do 19.00 hod., od 1.8. od 9.00 hod. do 15.8. do 19.00 hod. Počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od Zeleného štvrtka od 9.00 hod. do Bielej Soboty do 19.00 hod., každý párny rok od Bielej soboty od 9.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 19.00 hod., s tým, že matka sa zaväzuje maloletú riadne pripraviť s potrebnými vecami, t.j. oblečením, potrebami do školy, potrebami na voľný čas, liekmi, preukazom poistenca maloletej a cestovným pasom maloletej a odovzdať maloletú otcovi v mieste jej bydliska. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. O. každý pondelok, stredu, piatok v párnom týždni v čase od 17.00 hod. do 18.00 hod. prostredníctvom telefónu alebo výpočtovej techniky cez programovú službu / Skype, Viber, Messenger, Facebook alebo inú/. Matka je povinná umožniť otcovi nariadený telefonický kontakt s maloletou a maloletú na styk prostredníctvom telefónu alebo prostredníctvom výpočtovej techniky cez programovú službu / Skype, Viber, Messenger, Facebook alebo inú/.
II. Obsah napadnutého uznesenia
2. Okresný súd Humenné ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.:
„Súd neodkladným opatrením upravuje styk otca s maloletou O. O., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny týždeň od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú v stanovenom čase vyzdvihne od matky v mieste bydliska maloletej a po skončení styku ju odovzdá matke v mieste bydliska maloletej.
Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a v stanovenom čase ju odovzdať otcovi a po skončení styku si ju od otca prevziať v stanovenom čase.
V prevyšujúcej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Otec je oprávnený maloletú O. kontaktovať každý týždeň v stredu v čase od 17.00 hod. do 18.00 hod. prostredníctvom telefónu alebo prostredníctvom sociálnych sieti (Skype, Viber, Messenger a pod.). Matka je povinná umožniť otcovi nariadený telefonický kontakt s maloletou prostredníctvom telefónu alebo sociálnych sieti v stanovenom čase.
Matka oznámi otcovi spôsob kontaktu a príslušné informácie o telefónnom čísle alebo pripojení na sociálnu sieť v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia.“
3. Súd bol toho názoru, že v danom prípade je potrebné neodkladným opatrením upraviť styk otca s maloletou, zabezpečujúc tak ich pravidelný kontakt a budovanie citových väzieb. Maloletá je vo veku H., pritom práve v tomto období si buduje väzby s rodičmi. V čase hospitalizácie matky bola maloletá u otca aj počas noci, preto mal súd za to, že zvládne pobyt u otca počas víkendov. Súd zároveň upravil možnosť otca komunikovať s maloletou prostredníctvom sociálnych sietí každú stredu v čase od 17.00 hod. do 18.00 hod. Úprava styku v širšom rozsahu a počas sviatkov podľa názoru súdu presahuje rámec neodkladného opatrenia a bude predmetom riadneho konania, keďže vo veci týkajúcej sa účastníkov konania bol podaný návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.
III. Obsah odvolania matky
4. Proti uzneseniu podala odvolanie matka, namietajúc, že súd neúplne zistil skutočný stav veci a ona sa k návrhu nemohla vyjadriť z dôvodu jej hospitalizácie.
5. Ustanovený opatrovníka sa s napadnutým uznesením stotožnil.
6. Otec je toho názoru, že napadnuté uznesenie bolo vydané v súlade s najlepším záujmom maloletej. Nevyhnutná potreba nariadenia neodkladného opatrenia bola preukázaná a naďalej trvá, matke zamedzí v budúcnosti svojvoľne brániť otcovi v styku s maloletou. Odvolanie podala len účelovo, žiadnym spôsobom neuviedla ani nepreukázala v čom vidí neúplne zistený stav. Napadnuté uznesenie navrhol otec potvrdiť cv celom rozsahu.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
7. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „CMP“), v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že odvolanie matky nie je dôvodné.
8. Z obsahu súdneho spisu je zrejmé, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. O mal. O. sa osobne stará matka, otec sa mieni na jej výchove podieľať formou pravidelného styku. Medzi rodičmi je však problematická komunikácia, na výkone svojich rodičovských práv a povinností sa dohodnúť nevedia. Pre namietané bránenie v styku otca s maloletou bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorému súd sčasti vyhovel. Po prieskume napadnutého uznesenie sa odvolací súd stotožnil s potrebou bezodkladného zásahu súdu do pomerov medzi účastníkmi konania. Svoje rozhodnutie argumentuje nasledovne.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
14. Právo styku rodiča s dieťaťom je právom, ktoré vznikne tomu rodičovi, ktorému nie je dieťa rozhodnutím súdu zverené do jeho osobnej starostlivosti. V tomto smere je potrebné poukázať na článok 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, z ktorého vyplýva pozitívny záväzok štátu chrániť záujmy rodiny a prispievať aktívne k udržiavaniu a obnovovaniu rodinnoprávnych väzieb. Vyhliadky na vytvorenie takýchto väzieb sa postupne znížia a napokon zaniknú, ak biologickému rodičovi a dieťaťu nikdy nie je dovolené stýkať sa alebo len zriedka, to znamená, že žiadne prirodzené puto nemá nádej medzi nimi ani vzniknúť. Právo styku a zásady jeho správneho výkonu sa premietajú do judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý opakovane konštatoval, že je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov (Gorgulu versus Nemecko), resp., že dieťa má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne, slobodne, bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča (Hansenová versus Turecko).
15. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.
16. Rodičovský vzťah je jeden z najdôležitejších spoločenských vzťahov, ktorý do značnej miery formuje osobnosť dieťaťa. Jeho narušeniam je potrebné predchádzať hlavne tým, že dieťaťu a jeho rodičovi sa vytvorí dostatočný priestor na trávenie spoločného času, s výnimkou prípadov, ak rodič svojim správaním ohrozuje život, zdravie či priaznivý vývin dieťaťa. Odvolací súd v rámci svojej rozhodovacej činnosti rešpektuje rodičov v ich zásadne rovnocennom postavení čo od výkonu ich rodičovských práv a povinností. Uvedenému postoju zodpovedá prezumovaný záujem mal. dieťaťa budovať citové väzby s obidvomi rodičmi.
17. V preskúmavanom prípade nebolo osvedčené, že by otec nemal predpoklady na výkon osobnej starostlivosti o mal. dieťa. Napriek tejto skutočnosti je jeho styk s maloletou O. problematický, a to najmä z dôvodu narušeného partnerského vzťahu a neschopnosti rodičov dohodnúť sa na výkone svojich rodičovských práv a povinností. Každopádne, dieťa je vo veku nadväzovania vzťahov s okolím, preto je potrebné už v týchto ranných štádiách života podporiť jeho vzťah s vlastným otcom, v opačnom prípade by bol tento stav spôsobilý ohroziť, resp. porušiť najlepší záujem mal. O.. Plynutie času bez zásahu do pomerov medzi účastníkmi konania je kontraproduktívne sledovanému účelu, preto neodkladné opatrenie bol správne zvolený prostriedok ochrany maloletej.
18. Súdom prvej inštancie zvolený rozsah styku možno považovať za štandard pre trávenie času dieťaťa s jeho rodičom, zodpovedajúci veku a potrebám takmer 4-ročného dieťaťa. U mal. O. nevníma odvolací súd problém v súvislosti s viacdenným nepretržitým pobytom u otca, napokon empiricky to potvrdila aj skúsenosť z čias hospitalizácie matky.
19. Matka v odvolaní namieta neúplnosť zistenia skutočného stavu, avšak bez uvedenia akýchkoľvek konkrétnosti. Jej odvolanie je v tomto smere vágne, nespôsobilé privodiť zmenu v skutkových záveroch odvolacieho súdu. S napadnutým uznesením sa stotožnil aj ustanovený opatrovník.
20. Za daného stavu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
21. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).