Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62Cbi/24/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Radoslavou Strhárskou v právnej veci žalobcu 1/ BIOMILA spol. s r.o., so sídlom 428 Rudník 906 23, IČO: 46 849 513 a žalobcu 1/ SAPUCHA s. r. o. „v konkurze", so sídlom Závodná 3, Bratislava 821 06, IČO: 46 879 501, proti žalovanému Mgr. Robertovi Antalovi, so sídlom kancelárie Ul. Kláry Jarunkovej 2, Banská Bystrica, 974 01 správcovi konkurznej podstaty úpadcu SAPUCHA s. r. o. „v konkurze", so sídlom Závodná 3, Bratislava 821 06, IČO: 46 879 501, o vylúčenie majetku zo súpisu konkurznej podstaty, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu 1/ na prerušenie konania z a m i e t a .

II. Súd žalobcu v celom rozsahu z a m i e t a .

III. Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania od žalobcu 1/ v rozsahu 100 %.

IV. Súd žalovanému náhradu trov konania od žalobcu 2/ n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca 1/ a žalobca 2/ sa žalobou podanou voči žalovanému ako správcovi konkurznej podstaty úpadcu SAPUCHA s. r. o. „v konkurze“, so sídlom Závodná 3, Bratislava 821 06, IČO: 46 879 501 (žalobcu 2/) domáhali, aby súd vylúčil zo súpisu konkurznej podstaty úpadcu peňažnú pohľadávku v sume 46.000,- Eur s právnym dôvodom vzniku: neoprávnené používanie ochranných známok úpadcu, v súpisovej hodnote 46.000,- Eur. Žalobu odôvodnili tým, že do súpisu zapísaná pohľadávka úpadcu voči žalobcovi 1/ neexistuje, pretože právny predchodca úpadcu (spoločnosť EKOTREND MYJAVA spol. s r.o.) vlastnil ochranné známky: Slovná individuálna ochranná známka BIOMILUJEM, evidovaná v registri ochranných známok pod číslom zápisu: 223962, Slovná individuálna ochranná známka BIOMILA, evidovaná v registri ochranných známok a Kombinovaná individuálna ochranná známka BIOMILA, evidovaná v registri ochranných známok pod číslom zápisu: 223547, ktoré tento previedol Zmluvami o prevode ochranných známok, uzatvorených dňa 26. 02. 2014, pre každú ochrannú známku na žalobcu 1/ s účinnosťou zmlúv v súlade s Dodatkami č. 1 pre každú ochrannú známku samostatne, ku dňu 01.05.2014 a v súlade s § 17 zák. č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach. Úrad priemyselného vlastníctva SR pre prekážku prebiehajúceho konkurzného konania voči úpadcovi a z dôvodu popierania vlastníckeho práva žalobcu 1/ zo strany žalovaného nevykonal zápis zmeny vlastníka v registri ochranných známok, napriek tomu, že žiadosť o vykonanie prevodu bola riadne a včas podaná a súhlas na prevod ochranných známok zo strany pôvodného majiteľa udelený. Žalobcovia nemajú žiadnu vedomosť o neoprávnenom užívaní uvedených ochranných známok právneho predchodcu úpadcu, pretože právny predchodca úpadcu právne relevantným spôsobom ochranné známky previedol na žalobca 1/ a žalobca 1/ riadne za ich prevod zaplatil kúpnu cenu. Z uvedeného dôvodu žalobcovia žiadali

správcu listom zo dňa 17.10.2017 o vylúčenie neexistujúcej pohľadávky zo súpisu konkurznej podstaty úpadcu, čo správca odmietol.

2. Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že predmetom vylučovacej žaloby je rozhodovanie súdu o tom, či žalobca má k zapísanému majetku právo, vylučujúce jeho zápis do súpisu, či už všeobecnej alebo oddelenej konkurznej podstaty. Žalobca 1/ v tomto konaní nijakým spôsobom nepreukazuje a ani netvrdí, že by mal k zapísanej pohľadávke akékoľvek právo. Žalobca 1/ len tvrdí, že uvedené ochranné známky užíva oprávnene a preto žiadna pohľadávka úpadcovi nemohla vzniknúť. Otázka existencie do súpisu zapísanej pohľadávky je predmetom konania vedeného na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 8Cb/24/2018, nie predmetom vylučovacej žaloby. V prípade, že existencia pohľadávky nebude tamojším súdom potvrdená, žalovaný zapísanú pohľadávku zo súpisu vylúči. V tomto incidenčnom konaní žalobca 1/ nie je v zmysle právnej úpravy § 78 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“) aktívne vecne legitimovaný, keďže nie je nositeľom takých práv, ktoré by vylučovali zapisovanie dotknutej pohľadávky do súpisu. Vo vzťahu k žalobcovi 2/ žalovaný namietal, že tento nie je v skutočnosti žalobcom, pretože v zmysle § 47 ods. 5 ZKR v súdnych konaniach, ktoré sa týkajú majetku úpadcu, je účastníkom konania namiesto úpadcu vždy správca.

3. Žalobca 1/ v písomnom vyjadrení zo dňa 10.04.2019 k vyjadreniu žalovaného potvrdil, že na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 8Cb/24/2018 prebieha súdne konanie o zaplatenie pohľadávky vo výške 46.000,- Eur s príslušenstvom, kde žalobca 1/ vystupuje v procesnom postavení žalovaného. V uvedenom konaní sa vyjadroval k nedôvodnosti podanej žaloby, premlčaniu nároku a právne irelevantnému znaleckému posudku H.. H. O. č. 1/2017. Podľa jeho názoru sporná pohľadávka nemala byť do súpisu konkurznej podstaty vôbec zapísaná. Navrhol preto, aby súd konanie o vylúčenie tejto pohľadávky prerušil až do právoplatného skončenia konania vedeného Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 8Cb/24/2018. Žalobca 1/ ďalej uviedol, že sa považuje za aktívne vecne legitimovaný subjekt na podanie žaloby podľa § 78 ZKR, nakoľko správca na jeho výzvu zo dňa 17. 10. 2017 na vylúčenie pohľadávky zo súpisu, odpovedal listom zo dňa 27.11.2017 tak, že predmetnú pohľadávku zo súpisu nevylúči, ale doplní poznámku o spornom zápise a navrhne súdu, aby mu uložil povinnosť podať voči nemu vylučovaciu žalobu. Správca toto neurobil. V prípade, že by žalobca 1/ žalobu nepodal včas, platil by predpoklad, že zahrnutie pohľadávky vo výške 46.000,- Eur do súpisu je nesporné. Podľa jeho názoru, pohľadávka úpadcu voči žalobcovi 1/ môže byť len 0,- Eur.

4. Žalobca 2/ na pojednávaní uviedol, že postavenie žalobcu mu vyplýva z § 78 ZKR, pretože žalovaný ako správca konkurznej podstaty zneužíva svoju právomoc, keď do súpisu zapísal pohľadávku, ktorá nepodlieha konkurzu. Táto pohľadávka neexistuje. Naviac v oznámení o doplnení súpisu všeobecnej podstaty o novú súpisovú zložku, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 193/2017 zo dňa 10.10.2017 v rozpore so zákonom neuviedol označenie osoby, v prospech ktorej svedčia pochybnosti sporného zápisu.

5. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to výzvou žalobcu 1/ a žalobcu 2/ zo dňa 17.10.2017 na vylúčenie pohľadávky zo súpisu konkurznej podstaty, adresovanou žalovanému, odpoveďou správcu zo dňa 27.11.2017 na výzvu na vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty, výpisom z Registra ochranných známok Úradu priemyselného vlastníctva SR, týkajúceho sa ochranných známok zapísaných na majiteľa BIOMILA spol. s r.o., písomným vyjadrením žalobcu 1/ zo dňa 10.04.2019 v konaní vedenom na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 8Cb/24/2018, ako aj výpismi z Obchodného vestníka, týkajúcimi sa konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 1K/79/2015.

6. Žalobca 1/ na pojednávaní produkoval ďalšie skutkové tvrdenia, spochybňujúce právny dôvod a výšku do konkurznej podstaty zapísanej pohľadávky, namietal tiež jej premlčanie. Zároveň uviedol, že sám nemá k pohľadávke žiadny vzťah, nie je jej veriteľom ani dlžníkom, pretože pohľadávka neexistuje. Navrhol vykonať dokazovanie pripojením súdneho spisu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 8Cb/24/2018, výsluchom H.. P. X. ako svedka, ktorý bol tvorcom sporných ochranných známok. Žalobca 2/ navrhol vypočuť znalca H.. H. O., ktorý pre správcu vypracoval znalecký posudok č. 1/2017.

7. Podľa čl. 8 zákona č. 160/2005 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“); strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

8. Podľa § 164 CSP; ak súd neurobí iné vhodné opatrenie, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne konanie alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

9. Podľa 78 ods. 1 ZKR; do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.

10. Podľa 78 ods. 2 ZKR; správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.

11. Podľa 78 ods. 3 ZKR; ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.

12. Podľa 78 ods. 4 ZKR; súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby.

13. V konaní nebolo sporné, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1K/79/2015-66 zo dňa 13. 01. 2016, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 13/2016 dňa 21. 01. 2016 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Cycle s.r.o., so sídlom Hronská 85, 974 01 Banská Bystrica, spoločnosť ktorá zmenila obchodné meno na SAPUCHA s. r. o. a sídlo na Závodná 3, 821 06 Bratislava. Uznesenie bolo potvrdené rozhodnutím Krajského súdu v Banskej 43CoKR/8/2016-192 zo dňa 21. 04. 2016. Následne uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1K/79/2015 zo dňa 25. 05. 2016, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 104/2016 dňa 31. 05. 2016, bol do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovený žalovaný, preto pasívna vecná legitimácia žalovaného v konaní sporná nebola.

14. Zároveň súd vyhodnotil ako nespornú skutočnosť, že v Obchodnom vestníku č. 193/2017, deň vydania 10. 10. 2017, bolo zverejnené doplnenie súpisu všeobecnej podstaty o novú súpisovú zložku majetku, a to typ súpisovej zložky: peňažná pohľadávka, suma pohľadávky: 46.000,- Eur, právny dôvod: neoprávnené používanie ochranných známok, súpisová hodnota: 46.000,- Eur. Na základe výpisu z Obchodného vestníka č. 228/2017 zo dňa 30.11.2017, dôkazu vykonaného postupom podľa § 185 ods. 2 CSP, mal súd preukázané, že žalovaný k uvedenej súpisovej zložke pripísal poznámku o spornom zápise tak, že označil dlžníka pohľadávky: BIOMILA, spol. s. r.o. Rudník 428, 906 23 Rudník, IČO: 46 849 513 (teda žalobcu 1/), deň sporného zápisu: 27.11.2017, dôvod sporného zápisu: námietka tretej osoby - dlžníka o neexistencii pohľadávky, s uvedením osoby, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia: BIOMILA, spol. s. r.o. Rudník 428, 906 23 Rudník, IČO: 46 849 513.

15. Na základe vykonaného dokazovania mal súd teda preukázané, že v súvislosti s konkurzným konaním vedeným tunajším súdom na majetok úpadcu - žalobcu 2/ pod sp. zn. 1K/79/2015 bola do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu zaradená peňažná pohľadávka so súpisovou hodnotou 46.000,- Eur, vylúčenia ktorej sa žalujúca strana domáhala z dôvodu jej neexistencie, pričom žalobca 1/ mal vo vzťahu k tejto zapísanej pohľadávke v súpise konkurznej podstaty uvedené postavenie dlžníka.

16. V danom prípade súd pri rozhodovaní na daný spor aplikoval ustanovenie § 78 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom vyhodnotil, že podstatou sporu bola predovšetkým aktívna vecná legitimácia žalobcov. Spornou bola teda otázka, či z hľadiska hmotného práva sú žalobcovia nositeľmi takých práv, na základe ktorých by sa mohli prostredníctvom vylučovacej žaloby, domáhať ochrany svojich práv na súde. Vychádzajúc z uvedeného zákonného ustanovenia súd konštatoval, že v zmysle § 78 ods. 3, 4 ZKR osoba, uplatňujúca si právo na vylúčenie majetku z konkurznej podstaty môže byť vo vylučovacom konaní úspešná len vtedy, ak preukáže vlastnícke právo k majetku zapísanému v súpise, t. j. ak preukáže svoje subjektívne právo k predmetu súpisu, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučuje. Hmotnoprávna legitimácia spočíva na subjektívnom práve žalobcu, nie na objektívnom princípe. V danom prípade za podstatnú a rozhodujúcu súd považoval skutočnosť, že žalovaný ako správca konkurznej podstaty zahrnul do súpisu všeobecnej podstaty „peňažnú pohľadávku“ v hodnote 46.000,- Eur, teda majetok zapísaný v súpise predstavuje peniazmi vyjadriteľné majetkové právo úpadcu, kde žalobca 1/ by mohol byť v konaní úspešný len vtedy, ak by súdu preukázal, že mu zapísaná pohľadávka patrí. Žalobca by musel tvrdiť a preukázať, že on je veriteľom spornej pohľadávky. V tomto kontexte preto žalobca, ktorý má postavenie dlžníka vo vzťahu k majetku, vylúčenia ktorého sa zo súpisu domáha, nemá vo vylučovacom konaní hmotnoprávnu legitimáciu na podanie žaloby. Žalobca v rámci svojich tvrdení neuvádzal žiadne také skutočnosti, na základe ktorých by súd mohol žalobe vyhovieť. Súd preto konštatoval, že žalobca v tomto smere neuniesol bremeno tvrdenia. Všetky skutočnosti, ktoré žalobca 1/ v tomto konaní produkoval, súviseli len so spochybňovaním existencie do súpisu zapísanej pohľadávky, keď spochybňoval právny dôvod pohľadávky a jej výšku. Skutočnosti uvádzané žalobcom 1/ nie sú rozhodujúce pre toto konanie, preto sa o nich súd v tomto rozhodnutí v podrobnostiach ani nezmieňoval. Súd je toho názoru, že žalobca sa nemôže úspešne domáhať vylúčenia majetku, o ktorom sám tvrdí, že neexistuje. Z uvedeného dôvodu súd žalobu voči žalobcovi 1/ zamietol.

17. Všetky skutočnosti, ktoré v tomto konaní žalobca 1/ tvrdil, môžu byť významné len pre konanie o zaplatenie sumy 46.000,- Eur, ktoré je vedené na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 8Cb/24/2018 a len v tam prebiehajúcom konaní môžu strany sporu existenciu spornej pohľadávky potvrdiť alebo vyvrátiť. Na základe výsledkov uvedeného konania by však súd v tomto vylučovanom konaní nedospel k iným skutkovým a právnym záverom, ako boli konštatované, pretože postavenie žalobcu 1/ by sa pre účely tohto konania nezmenilo. Žalobcovi by naďalej nesvedčilo žiadne také subjektívne právo k majetku zapísanému do súpisu konkurznej podstaty, na základe ktorého by súd mohol jeho žalobe vyhovieť. Súd preto zároveň rozhodol o zamietnutí návrhu žalobcu 1/ na prerušenie tohto konania a z rovnakého dôvodu nevykonal dokazovanie oboznámením sa so spisom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 8Cb/24/2018, ani výsluchom navrhnutého svedka H.. P. X.Í. a výsluchom osoby znalca, pretože tieto navrhnuté dôkazy by neprispeli zisteniu iných dôležitých skutočností, podstatných pre toto konania.

18. Vo vzťahu k žalobcovi 2/, ktorý má v súvisiacom konkurznom konaní postavenie úpadcu, súd vyhodnotil, že tento nie je aktívne legitimovaný na podanie žaloby voči správcovi. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii mu nedáva možnosť domáhať sa voči správcovi určenia, že jeho majetkové právo do súpisu konkurznej podstaty nepatrí. V súvislosti s tvrdeniami žalobcu 2/ o zneužívaní právomoci správcu v konkurznom konaní a jeho nesprávnom postupe súd uvádza, že dohľad nad činnosťou správcu vykonáva konkurzný súd v rámci konkurzného konania vedeného pod sp. zn. 1K/79/2015. Nie je úlohou súdu v rámci incidenčného konania, ako konania len súvisiaceho s prebiehajúcim konkurzným konaním, naprávať správnosť zápisov správcu, resp. korigovať prípadný nesprávny postup správcu konkurznej podstaty.

19. Podľa § 255 CSP; súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

20. Podľa § 257 CSP; výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

21. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP; o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. Vzhľadom na úspech žalovaného v tomto konaní súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 a za použitia zásady úspechu úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi 1/ v rozsahu 100% s tým, že o samotnej výške trov konania bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

23. Nárok na náhradu trov konania od žalobcu 2/ súd žalovanému výnimočne nepriznal z dôvodu, že žalobca 2/ je subjektom, na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz, skutočnosť, ktorú súd považoval za dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania úspešnej strane sporu voči tomuto neúspešnému žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.