Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23Sa-96-2018.pdf
PDF · 116.25 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sa/96/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, v právnej veci žalobcu: Y.. R. T., bytom F., 9. mája XX, proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre, Piesková 32, Nitra, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného zo dňa 08. 11. 2018 č. KRPZ-NR-KDI-62/2018-SK, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a. Krajský súd žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
Zhrnutie argumentov žalobcu k podanej žalobe
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 02. 12. 2018 sa domáhal preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného zo dňa 08. 11. 2018 č. KRPZ-NR-KDI-62/2018-SK a žiadal ho zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Týmto rozhodnutím žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu (Okresné riaditeľstvo PZ, Okresný dopravný inšpektorát Nové Zámky) č. ORPZ-NZ-OD12-P-174/2018 zo dňa 31. 08. 2018, ktorým bol žalobca uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. l/ a bol mu uložený podľa § 22 ods. 2 písm. g/ s poukazom na ustanovenie § 87 ods. 4 sankcia - pokuta vo výške 30,- eur. Prvostupňový správny orgán vychádzal zo skutkového stavu veci tak, že žalobca dňa 14. 02. 2018 v čase o 13:25 hodine v Meste Nové Zámky, na Majzonovom námestí stál s motorovým zn. Volkswagen ev.č. NZ XXX FC, v obytnej zóne na mieste, kde to nie je určené dopravnou značkou. Prvostupňový správny orgán kvalifikoval konanie žalobcu porušením ustanovenia § 59 ods. 3 zákona č., 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a uznal ho vinným zo spáchania priestupku vyššie uvedeného. Žalobca podal odvolanie voči rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu. Namietal fotodokumentáciu, ktorá vyhotovená správnym orgánom a poukazoval aj na to, že umiestnené dopravné značky neposkytujú úplne jednoznačný výklad a tieto dopravné značky pred Unicredit Bankou sú v rozpore s normami zákona o cestnej premávke.
Žalovaný správny orgán ako odvolací orgán potvrdil napadnuté rozhodnutie a odvolanie žalobcu zamietol.
2. Žalobca považuje rozhodnutie žalovaného považuje za nezákonné. Sú v ňom opomenuté všetky skutočnosti, ktoré v konaní pred správnym orgánom predniesol a ktoré predchádzali vydaniu tohto rozhodnutia. Pri svojom rozhodnutí správny orgán nevychádzal z ustanovení zákona o správnom konaní zákona č. 8/2007 ako aj všeobecného záväzného nariadenia Mesta Nové Zámky č. 8/2015 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzených úsekoch miestnych komunikácií na území Nové Zámky. Tú skutočnosť, že sa mal k predmetnému konaniu mal vyjadriť aj príslušný dopravný inžinier sa žalobca dozvedel iba z druhostupňového rozhodnutia, nemal sa možnosť brániť voči týmto vyjadreniam, ktoré nie sú v súlade s predmetnými právnymi predpismi, bolo mu odňaté právo vyjadriť sa k podkladu rozhodnutia, ktorým bolo aj vyjadrenie príslušného dopravného inžiniera. Správny orgán vo svojom rozhodnutí vôbec nereagoval na námietky žalobcu, ktoré uvádzal v odvolaní, iba uviedol, že ich považuje za neopodstatnené. Skutkovým zdôvodnením tejto žaloby je tá skutočnosť, že predmetným motorovým vozidlom zastavil na mieste, kde to nie je zakázané a stál na mieste, kde je to dopravným značením dovolené. Správny orgán pri svojom rozhodovaní vzal do úvahy dôkazný materiál, ktorý bol mestskou políciou vyhotovený protizákonné a tendenčne a vôbec nereflektuje daný stav na danom mieste.
II.
Zhrnutie napadnutého rozhodnutia
3. Žalovaný rozhodnutím zo dňa 08. 11. 2018 potvrdil rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu, Okresného riaditeľstva PZ v Nových Zámkoch č. ORPZ-NZ-OD12- P-174/2018 zo dňa 31. 08. 2018, ktorým bola žalobcovi uložená sankcia, pokuta 30,-eur.
Prvostupňový správny orgán vychádzal zo skutkového stavu veci, podľa ktorého žalobca dňa 14. 02. 2018 o 13:25 hodine Nových Zámkoch, na Majzonovom námestí stál s motorovým vozidlom zn. Volswagen ev.č. NZ 717 FC v obytnej zóne na mieste, kde to nie je určené dopravnou značkou. Prvostupňový správny orgán kvalifikoval jeho konanie ako porušenie ustanovenia § 59 ods. 3 zákona č. NRSR č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na základe čoho ho uznal vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa ustanovenia § 22 ods. 1 písm. l/, zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch.
4. Žalovaný ako odvolací správny orgán preskúmal napadnuté rozhodnutie o priestupku v dôsledku odvolania žalobcu ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a celý spisový materiál a dospel k záveru, že žalobca dňa 14.02.2018 v Nových Zámkoch na Majzonovom námestí stál s motorovým vozidlom zn. Volswagen ev.č. NZ XXX FC v obytnej zóne na mieste, kde to nie je určené dopravnou značkou. Uvedené konanie bolo zdokumentované príslušníkmi Mestskej polície Nové Zámky. Správny orgán uvádza, že účastník cestnej premávky v zmysle zákona o cestnej premávke je povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky stanovenej v tomto zákone. Z ustanovenia § 59 ods. 3 o cestnej premávke vyplýva, že v obytnej zóne je státie vozidiel zakázané, ak dopravnou značkou nie je uvedené inak. Za predpokladu, že vodič vyššie uvedené nedodrží, vystavuje sa postihu za priestupok podľa § 22 ods. 1 písm. l/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších prepisov, podľa ktorého sa priestupku dopustí ten, kto iným konaním ako sa uvádza v písm. a/ až k/ poruší všeobecne záväzný právny predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Žalovaný správny orgán poukázal na záznam hliadky mestskej polície, ktorú považuje žalobca za nezákonne získané dôkazy, je potrebné poukázať, že v zázname hliadky Mestskej polície Nové Zámky zo dňa 14. 02. 2018 je podrobne poukázané na skutočnosti, že žalobca zastavil s vozidlom v obytnej zóne mimo miesta na parkovanie určeného na parkovanie, a to konkrétne v jazdnom pruhu a vo vozidle sa ani nenachádzal. Následne sa k motorovému vozidlu dostavil účastník konania, kde mu bola za priestupok na úseku dopravy uložená bloková pokuta v sume 50,-eur, ktorú odmietol zaplatiť a z toho dôvodu bola spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku. Z vykonaného dokazovania bolo zrejmé, že vozidlo stálo v jazdnom pruhu, nakoľko je na danom mieste vyznačené platené parkovisko a parkovisko vyhradené pre klientov banky. Na vyznačené miesta boli v čase spáchania vyššie uvedeného skutku odstavené vozidlá, a to z dôvodu, že tam účastník konania nevedel zastaviť, ako to vyplýva z odvolania žalobcu a mal preto zvoliť iné parkovacie miesto na účely státia v predmetnej obytnej zóne, ak chcel ako klient peňažného ústavu využiť ich služby. 5. K dopravným značkám, ktoré sú namieste osadené, a to trvalé dopravné značenie IP16 „2x Parkovisko s vyhradeným státím s vyznačením piktogramu pre návštevníkov Unicredit Bank“, doplnené dodatkovou tabuľou E13 „Dodatková tabuľa na označenie vyhradené parkovacieho miesta pre klientov Unicredit Banky s dobou státia max 1 hodina“ K uvedeným dopravným značeniam na miestnej komunikácii Majzonovo námestie v meste Nové Zámky sa vyjadril aj príslušný dopravný inžinier Okresného dopravného inšpektorátu Nové Zámky, ktorý z predmetnej predloženej fotodokumentácie obsiahnutej v spisovom materiály, ako i na základe tvaro miestnej obhliadky zistil, že použité zvislé dopravné značenie a vodorovné dopravné značenie nachádzajúce sa na predmetnej miestnej komunikácii je včas viditeľné z dostatočnej vzdialenosti a počas celej doby jeho použitia poskytuje úplný a jednoznačný výklad, čím bolo na základe uvedených skutočností skonštatované, že jestvujúce dopravné značenie na miestnej komunikácii Majzonovo námestie v Meste Nové Zámky v čase kedy bol priestupok zistený a zdokumentovaný bolo v dostatočnej miere vyznačené v zmysle ustanovenia § 8 ods. 8 vyhlášky MVSR č. 9/2009 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Týmto má odvolací správny orgán za to, že účastník konania nestál na takom mieste, kde je s vozidlom státie v obytnej zóne povolené. Odvolací správny orgán má tiež za to, že dôkazná situácia, ktorá sa nachádza v spisovom materiály a dokazovanie (správa o výsledku objasňovania priestupku /opis, rukopis/, úradný záznam hliadky MsP, plán centrálnej mestskej zóny v Meste Nové Zámky s vyznačením dopravného značenia určujúceho územie pešej zóny doplnený fotografiami príslušných dopravných značiek), ktoré bolo pri objasňovaní priestupku a následnom správnom konaní vykonané, dostatočne preukazuje skutočnosť, že účastník konania sa dopustil priestupku podľa ustanovenia § 22 ods. 1 písm. l/ zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Podľa § 12 ods. 1 zákona o priestupkoch vyplýva, že pri určení druhu sankcie a jej výmery sa prihliadne sa závažnosť priestupku, najmä na spôsob jeho spáchania, jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, na mieru zavinenia, na pohnútky a na osobu páchateľa ako aj na to, či a akým spôsobom bol za ten istý skutok postihnutý v kárnom alebo disciplinárnom konaní. Je potrebné uviesť, že prvostupňový správny orgán pri ukladaní výšky sankcie bral do úvahy všetky poľahčujúce ale aj priťažujúce okolnosti, ktoré uviedol v rozhodnutí o priestupku zo dňa 31. 08. 2018 a dostatočne zdôvodnil, prečo uložil vyššie uvedenú sankciu. Vysporiadal sa s náležitou presnosťou a presvedčivosťou so všetkými zákonnými hľadiskami pre uloženie pokuty podľa ustanovenia § 12 zákona o priestupkoch. Odvolací správny orgán dospel k záveru, že uloženie sankcie za porušenie pravidiel cestnej premávky bude na účastníka konania dostatočne výchovne pôsobiť, bude viesť k jeho náprave a splní u neho prevýchovný charakter. Zároveň uložená sankcia má pôsobiť na predchádzanie protiprávneho konania a primerane chrániť spoločnosť. Konanie vodiča prvostupňový správny orgán správne kvalifikoval ako porušenie ustanovenia § 9 ods. 3 zákona o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a uznal ho vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestne premávky podľa § 22 ods. 1 písm. l/ zákona o priestupkoch. Odvolací orgán má za to, že dôkazná situácia, ktorá sa nachádza v spisovom materiáli a dokazovanie, ktoré bolo pri objasňovaní priestupku a následkom správnom konaní vykonané, dostatočne preukazuje skutočnosť, že žalobca nerešpektoval príslušné ustanovenia zákona o cestnej premávke, čím sa dopustil priestupku na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaný nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali zrušenie rozhodnutia, a preto napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. III. Zhrnutie vyjadrenia žalovaného
6. Žalovaný v podanom vyjadrení zo dňa 25. 03. 2019 uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú a žiadal, aby súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil a žalobu zamietol.
7. Žalovaný sa k tvrdeniam žalobcu v žalobe vyjadril tak, že žalobca v žalobe poukazuje na ním vybrané ustanovenia zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní ako aj zákona o cestnej premávke a vyhlášky č. 9/2009 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon o cestnej premávke. Ďalej vo svojej žalobe žalobca poukazuje na skutočnosť, že správny orgán v odôvodnení tvrdí, že sa k predmetnému konaniu mal vyjadriť aj príslušný dopravný inžinier, pričom sa to mal dozvedieť až z rozhodnutia odvolacieho správneho orgánu, čím mu nemala byť poskytnutá možnosť sa brániť k tomu vyjadreniu, ktoré podľa názoru nie je v súlade s predmetnými právnymi predpismi. V ďalšej časti svojej žaloby poukazuje na odôvodnenie vydaného rozhodnutia , kde sa správny orgán nemal vyjadriť k pripomienkujúcim citáciám platných právnych predpisov. V odvolaní taktiež poukazuje na dôkazný materiál, ktorý bol vyhotovený Mestskou políciou Nové Zámky, nachádzajúci sa v spisovom materiály, pričom tento mal správny orgán vziať do úvahy pri svojom rozhodovaní, čo podľa rozhodnutia Ústavného súdu sp.zn. II ÚS 8/97 nie je zákonným dôkazom. Taktiež vo svojej žalobe žalobca navrhuje vykonanie miestnej ohliadky na Majzonovom námestí v Nových Zámkoch pred pobočkou UniCredit Bank; potvrdenie výberu hotovosti z UniCredit Bank v daný čas. V závere svojej žaloby žalobca žiada, aby Krajský súd v Nitre zrušil rozhodnutie Krajského riaditeľstva Policajného zboru, Krajského dopravného inšpektorátu v Nitre zo dňa 08. 11. 2018 čísla KRPZ-NR-KDI-62/2018-SK, a to z dôvodu, že konanie žalobcu nebolo protiprávnym konaním na úseku cestnej premávky a žalobca na tom mieste môže zastaviť aj stáť, lebo mu to dopravné značenie na danom mieste a právne predpisy platné v SR dovoľujú a následne prikazuje Okresnému dopravnému inšpektorátu Nové Zámky, aby dal dopravné značenie na danom mieste do súladu s právnymi normami platnými na území SR. Žalovaný v úvode má za potrebu uviesť, že pred samotným vydaním rozhodnutia o odvolaní, tento v odvolacom konaní preskúmal napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu v celom rozsahu, zaoberal sa dôvodmi nespokojnosti žalobcu uvedenými v jeho odvolaní, ak aj konaniu, ktoré mu predchádzalo, pričom žalovaný sa ku skutkovo právnym skutočnostiam, ktoré žalobca v odvolaní uvádzal, vyjadril podrobnejšie v rozhodnutí o odvolaní zo dňa 08. 11. 2018. Žalobcovi bolo v napadnutom rozhodnutí poukázané na porušenie zákonného ustanovenia § 59 ods. 3 zákona o cestnej premávke, čím sa dopustil porušenia ustanovení § 22 ods. 1 písm. l/ zákona o priestupkoch. K námietke, kde žalobca uvádza ustanovenie § 23 zákona o cestnej premávke, v ktorom je ustanovené zastavenie a státie, žalovaný má za potrebné poukázať na skutočnosti, že žalovaný porušil ustanovenie § 53 ods. 3 zákona o cestnej premávke a nie ustanovenia § 23 predmetného zákona. Taktiež žalovaný poukazuje na zápisnicu z ústnej pojednávania zo dňa 31. 08. 2018, v ktorej sa žalobca vyjadril, že s vozidlom mimo miesta určeného na parkovanie v obytnej zóne nestál ale len zastavil, a to z dôvodu urýchleného naloženia alebo zloženia nákladu, v predmetnom prípade išlo o peniaze, ktoré bol vyzdvihnúť v banke. Tým, že žalobca zastavil a stál na mieste, kde to nie je dopravnom značkou povolené a mal vedomosť o tom, že sa nachádza v obytnej zóne riadne vyznačenej dopravnou značkou IP 28a, kde platia zvláštne ustanovenia o premávke v obytnej zóne, porušil ustanovenia § 3 ods. 1, § 3 ods. 2 písm. b/, § 25 ods. 1 písm. u/ zákona o cestnej premávke. Žalovaný dané vyjadrenie žalobcu, že v obytnej zóne iba zastavil a nie stál, nepovažuje za správne, nakoľko pri zastavení by rozhodne žalobca musel pri urýchlenom naložení alebo zložení nákladu byť pri vozidle a urobiť to urýchlene, čo znamená, že odchod žalobcu od vozidla do banky, vybavenie transakcie v banke a príchod vodiča nie je možné považovať za urýchlené naloženie či zloženie nákladu. Žalovaný je toho názoru, že takéto konanie, ktoré uskutočnil žalobca v peňažnom ústave sa nemôže považovať za naloženie, resp. zloženie nákladu, nakoľko finančná hotovosť je vec osobnej majetkovej povahy, ktorej uchovanie si spravuje sám vo svojej integrite disponent finančnej hotovosti, pri ktorej sa nevyžaduje ložná (nákladná) plocha motorového vozidla. Z úradných záznamov členov hliadky Mestskej polície Nové Zámky je zrejmé, že vozidlo stálo na mieste od 13:10 hod. do 13:25 hod., čo je do príchodu žalobcu 15 minút! Ďalej má žalovaný za potrebné poukázať na podaný odpor pri rozkazu o uložení sankcie, ktorý bol doručený prvostupňovému správnemu orgánu dňa 03. 03. 2018, v ktorom žalobca okrem iného uviedol aj to, že s motorovým vozidlom zastavil v obytnej zóne mimo miesta určeného na parkovanie s použitím výstražného znamenia, čo odporuje jeho tvrdeniu, že zastavil s vozidlom z dôvodu nakladania a vykladania tovaru „finančnej hotovosti“, nakoľko v ustanovení § 31 ods. 1 zákona o cestnej premávke je uvedené, že vodič smie dávať zvukové výstražné znamenie len vtedy, ak je to potrebné na odvrátenie hroziaceho nebezpečenstva; ods. 3 ak je nevyhnutné upozorniť ostatných účastníkov cestnej premávky na hroziace nebezpečenstvo, najmä v prípadoch, keď je potrebné náhle znížiť rýchlosť jazdy alebo zastaviť vozidlo, vodič dáva svetelné výstražné znamenie zapnutím výstražnej funkcie smerových svetiel. Ani jedno z uvedených konaní nepoukazuje možnosť použitia funkcie výstražných smerových svietidiel pri zastavení s vozidlom na vybavenie finančných operácií v banke. Okrem iného žalovaný vo svojom vyjadrení k predvolaniu na ústne pojednávanie, ktoré ODI OR PZ v Nových Zámkoch obdržalo od žalovaného dňa 17. 03. 2018 uviedol cit: „Treba ešte dodať, že správny orgán označil za miesto spáchania priestupku Majzonovo námestie, kde som nechal stáť motorové vozidlo v obytnej zóne na mieste, kde to nie je určené dopravnou značkou.“ Z uvedeného vyplýva, že sám žalobca pochybuje o svojom konaní, či s vozidlom zastavil alebo stál. Taktiež treba poukázať na úradný záznam hliadky mestskej polície, kde je jednoznačne uvedené, že žalobca stál so svojim vozidlom v jazdnom pruhu, čím došlo k obmedzeniu ostatných účastníkov cestnej premávky, nakoľko ako do uviedol v odpore proti rozkazu o uložení sankcie za priestupok zo dňa 03. 03. 2018, nemohol svoje vozidlo odstaviť na mieste na to vyhradenom na parkovanie pred pobočkou banky, kde je to dopravnou značkou povolené, nakoľko po príjazde žalobcu boli na parkovacích miestach vyhradených pre klientov banky odstavené motorové vozidlá. Z tohto tvrdenia je nesporné že žalobca zastavil a stál s vozidlom na miestnej komunikácii v obytnej zóne a nie na mieste, kde to určuje a povoľuje dopravné značenie.
K námietke žalobcu, že sa nemal možnosť vyjadriť k vyjadreniu dopravného inžiniera, žalovaný uviedol, že toto stanovisko dopravného inžiniera považoval výlučne za informáciu, ktorú dával na vedomie žalobcovi. K námietke žalobcu, že fotodokumentácia vyhotovená s členmi MsP Nové Zámky nie je zákonná, považuje za právne irelevantné, pretože nemal dôvod pohybovať o zákonnom postupe mestskej polície. Žalovaný správny orgán sa zaoberal každou namietanou skutočnosťou v odvolacom konaní a mal za to, že prvostupňovým správnym orgánom v danej veci bolo dokazovanie vykonané procesne legálnymi dôkazmi ako to vyplýva zo spisového materiálu, čím skutkový stav vo veci po vyhodnotení týchto dôkazov bol spoľahlivo zistený a preukázaný a dospel k záveru, že skutok, ktorý sa kládol za vinu žalobcovi sa skutočne stal a oprávnene bol teda uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti v cestnej premávke. Pri rozhodovaní v merite veci správny orgán vychádzal zo základných zásad správneho konania, ktoré sú zakotvená v ustanovení § 3 správneho poriadku. Jednou z nich je zásada zákonnosti, z ktorej vyplýva že správny orgán je v konaní a pri rozhodovaní povinný postupovať v súlade s Ústavou SR, zákonmi a ostatnými právnymi predpismi. V neposlednom rade je povinný prihliadnuť aj na obsah medzinárodných zmlúv, ktoré v súlade s čl. 7 Ústavy SR majú prednosť pred zákonmi. Ďalšou základnou zásadou správneho konania je zásada materiálnej pravdy, na základe ktorej rozhodnutie správneho orgánu musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci. Táto zásada nie je len zakotvená v § 3 ods. 5 správneho poriadku, ale je premietnutá aj v jeho ďalších ustanoveniach. Z obsahu predmetnej zásady vyplýva, že správny orgán je povinný vykonávať dokazovanie tak, aby boli náležite objasnené všetky rozhodujúce okolnosti dôležité pre posúdenie veci. Správny orgán musí zabezpečiť aby skutkové zistenia, ktoré vyplývajú z vykonaného dokazovania, čo najviac zodpovedali skutočnosti. Odvolací správny orgán považuje námietky obsiahnuté v žalobe za účelové snahou vyhnúť sa právnej zodpovednosti za spáchaný priestupok a žiada žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
8. Žalovaný považuje námietky uvedené v podanej žalobe za účelové so snahou vyhnúť sa právnej zodpovednosti za spáchaný dopravný priestupok.
IV.
Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty
9. Krajský súd v Nitre ako vecne a miestne príslušný na pojednávaní dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a preto ju podľa § 190 SSP zamietol.
10. Žalobca ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že nemal kde s autom zastaviť. Stál na tomto meste, ktoré mu je kladené za vinu, avšak nie v čase 13:25 ale jeho prevod v banke sa uskutočnil v čase 14:18, teda nie je čas súladný s časom uvedeným v protokole mestskej polície. Podľa jeho názoru sú značky umiestnené v rozpore so zákonom o cestnej premávke, pretože jedna značka uvádza, že toto parkovisko je vyhradené pre klientov banky v počte 2 miest na jednu hodinu a druhá značka uvádza, že sa jedná o platené parkovisko. Vo všeobecnom záväznom nariadení Mesta Nové Zámky č. 8/2015 v § 2 písm. b/ je uvedené, že parkovacím lístkom z parkovacieho automatu lístok na dočasné parkovanie oprávňuje zaparkovať vozidlo na všetkých vyhradených parkovacích miestach v platenej zóne do doby vyznačenia parkovacieho lístku. Tým chcel poukázať na to, že ak je na parkovisku značka rezerve pre klienta banky a stál za tou tabuľou, považuje vodorovné značenia za chybne osadené a za týmto názorom si stojí. Zápisnicu mestskej polície nepodpísal z dôvodu, že správanie policajtov voči jeho osobe považoval za nevhodné. On políciu všeobecne rešpektuje. Nemal problém zaplatiť uloženú pokutu, ale je toho názoru, že táto mu bola daná neoprávnene, a preto podal aj túto žalobu. Vozidlo podľa predloženej mapky nechal stáť v smere jazdnej jazdy so zapnutými výstražnými znameniami a išiel si do banky vybrať peniaze. Podľa jeho názoru stál na mieste, kde mohol stáť, pretože tam bola umiestnená značka v súlade so zákonnou vyhláškou. Parkovací lístok nemal zakúpený.
11. Zástupca žalovaného správneho orgánu sa pridržiaval dôvodov napadnutého rozhodnutia ako aj písomného vyjadrenia žalovaného. Poukázal na to, že žalobcovi bol skutok jednoznačne a dostatočne preukázaný keďže zastavil s vozidlom na miestnej komunikácii v obytnej zóne a nie na mieste vyhradenom na parkovanie, preto žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Z predloženého administratívneho spisu vyplýva, že žalobca dňa 14. 02. 2018 o 13:25 hodine Nových Zámkoch, na Majzonovom námestí stál s motorovým vozidlom zn. Volswagen ev.č. NZ XXX FC v obytnej zóne na mieste, kde to nie je určené dopravnou značkou. Prvostupňový správny orgán kvalifikoval jeho konanie ako porušenie ustanovenia § 59 ods. 3 zákona č. NRSR č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na základe čoho ho uznal vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa ustanovenia § 22 ods. 1 písm. l/, zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch.
12. Žalovaný rozhodnutím zo dňa 08. 11. 2018 potvrdil rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu, Okresného riaditeľstva PZ v Nových Zámkoch č. ORPZ-NZ-OD12- P-174/2018 zo dňa 31. 08. 2018, ktorým bola žalobcovi uložená sankcia, pokuta 30,-eur.
13. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, priestupkom ja zavinené konanie, ktoré porušuje, alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je za priestupok výslovne označené v tomto alebo inom zákone, ak nejde o iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov alebo o trestný čin.
Podľa § 22 ods. 1 písm. l/ vyššie citovaného zákona, priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa dopustí ten, kto iným konaním ako sa uvádza v písmenách a/ až k/ poruší všeobecný záväzný predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, čoho sa v danom prípade dopustil žalobca tým, že stál na mieste s motorovým vozidlom vo Volswagen ev.č. NZ XXX FC v obytnej zóne na mieste, kde to nie určené dopravnou značkou. Uvedené konanie bolo zadokumentované príslušníkmi mestskej polície, za čo mu bolo možné podľa § 22 ods. 2 písm. g/ uložiť pokutu do 100,- euro a prvostupňový správny orgán mu uložil pokutu 30,- eur.
Obvinenému z priestupku nemožno uložiť iný druh sankcie, alebo vyššiu výmeru sankcie, než je uvedená v zákone.
14. Úlohou súdu bolo posúdenie zákonnosti postupu a správnosti záverov žalovaného v danej veci.
Podľa § 61 SSP žaloba je procesný úkon, ktorým fyzická alebo právnická osoba uplatňuje právo na súdnu ochranu porušeného alebo priamo dotknutého práva alebo právom chráneného záujmu.
Podľa § 194 ods. 1 SSP, správnym trestaním na účely tohto zákona sa rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcií za iné obdobné protiprávne konanie.
Podľa § 197 SSP, správny súd vychádza zo skutkového stavu zisteného orgánom verejnej správy, môže doplniť dokazovanie vykonané orgánom verejnej správy, a to aj na návrh účastníka konania, ktorým však nie je viazaný.
Z predloženého administratívneho spisu žalovaného mal správny súd za preukázané, že žalobca dňa 14. 02. 2018 o 13:25 hodine Nových Zámkoch, na Majzonovom námestí stál s motorovým vozidlom zn. Volswagen ev.č. NZ XXX FC v obytnej zóne na mieste, kde to nie je určené dopravnou značkou. Prvostupňový správny orgán kvalifikoval jeho konanie ako porušenie ustanovenia § 59 ods. 3 zákona č. NRSR č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na základe čoho ho uznal vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa ustanovenia § 22 ods. 1 písm. l/, zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch.
15. Z pripojeného administratívneho spisu a z obsahu listinných dôkazov, ktoré sa nachádzajú v spisovom materiály bolo preukázané, že žalobca ako vodič motorového vozidla porušil dopravné predpisy tým spôsobom, že stál s vozidlom v obytnej zóne mimo miesta určeného na parkovanie, a to konkrétne v jazdnom pruhu a vo vozidle sa ani nenachádzal. Následne sa k vozidlu dostavil, kde mu bola za priestupok na úseku dopravy uložená bloková pokuta 50,- eur, ktorú odmietol zaplatiť a z toho dôvodu bola spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že vozidlo stálo v jazdnom pruhu, i napriek tomu, že na danom mieste je značené platené parkovisko a parkovisko pre klientov banky, ktoré bol v tom čase obsadené. Z toho dôvodu žalobca si zvolil miesto zastavenia na ceste v jazdnom pruhu, pretože chcel využiť ako klient peňažného ústavu jeho služby.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že na mieste samom sú osadené trvalé dopravné značenia IP 16 „2x parkovisko s vyhradením státím s vyznačením piktogramu pre návštevníkov Unicredit Bank“, doplnené dodatkovou tabuľou E13 „dodatková tabuľa na označenie vyhradené parkovacieho miesta pre klientov Unicredit Banky s dobou státia max. 1 hodina“. K týmto značeniam sa vyjadril aj dopravný inžinier prvostupňového správneho orgánu, ktorý z predmetnej predloženej fotodokumentácie ako i ohliadky vykonanej na mieste samom zistil, že použité zvislé dopravné značenie a vodorovné dopravné značenie, nachádzajúce sa na predmetnej miestnej komunikácii, je včas viditeľné, z dostatočnej vzdialenosti a počas celej doby jeho použitia poskytuje úplný a jednoznačný výklad, čím bolo skonštatované, že predmetné dopravné značenia na miestnej komunikácii Majzonovo námestie v meste Nové Zámky bol v čase, kedy bol priestupok zistený a zdokumentovaný v dostatočnej miere vyznačený v zmysle § 8 ods. 8 vyhlášky MVSR č. 9/2009 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o cestnej premávke, teda bolo jednoznačne preukázané, že žalobca nestál na takom mieste, kde je vozidlom státie v obytnej zóne povolené. Teda bolo jednoznačne objasnenie priestupku a vykonaným dokazovaním odvolacieho správneho orgánu preukázané, že žalobca sa dopustil priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. l/ zákona o priestupkoch.
16. Žalovaný správny orgán sa zaoberal každou relevantnou namietanou skutočnosťou v odvolacom konaní a považoval zistený skutkový stav za spoľahlivo zistený a preukázaný. K tomuto záveru dospel aj správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia ako aj obsahu administratívneho spisu.
17. S poukazom na vyššie uvedené zistenia vyplývajúce z predloženého administratívneho spisu správny súd nemal pochybnosti o tom, že dopravný priestupok kladený žalobcovi za vinu sa stal tak ako to vyplýva z rozhodnutia I. stupňového správneho orgánu a že žalobca sa tohto priestupku dopustil.
Žalovaný vo veci rozhodoval dňa 08. 11. 2018 na základe odvolania žalobcu, pričom rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu zo dňa 31. 08. 2018 potvrdil, v odôvodnení svojho rozhodnutia sa logicky a vecne správne vysporiadal s jednotlivými námietkami žalobcu v podanom odvolané. V konaní správneho orgánu súd nezistil také pochybenia, a to ani procesné, z ktorých by bolo možné vyvodiť porušenie práv žalobcu ako účastníka správneho konania. Správne orgány sa dostatočným spôsobom venovali predmetnej veci, zistili skutkový stav a vyvodili z neho správny právny záver, pričom ich rozhodnutia sú vecne správne a zákonu zodpovedajúce.
18. Preskúmavaním žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného v intenciách podanej žaloby a bez zistenia dôvodov na jeho zrušenie podľa ust. § 191 SSP správny súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto ju rozsudkom podľa § 190 SSP zamietol.
19. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcovi nepriznal náhradu trov konania, pretože v konaní nemal úspech.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. § 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.