Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-41-2019.pdf
PDF · 72.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4T/41/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD., v trestnej veci obvineného I. G. a spol., takto
rozhodol:
Obvinení 1. I. G., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Z., G. XX/XX, prechodne bytom Z., G. XX/XX, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
2. W. L., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Z., G. XX/XX, nezamestnaná,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
obvinený I. G.
v bode 1 a 2
z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr.zák., v bode 2 v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr.zák., v bode 1/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák. v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr.zák., v bode 1/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.,
obvinená W. L.
v bode 2
z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
p r e t o ž e
1/ dňa 27.11.2018 približne o 16.30 h v obci Z., F. č. XX, spoločne po vzájomnej dohode vnikli do areálu spoločnosti myWood Polomka Timber, s.r.o. tak, že I. G. vyhol a odtiahol pletivo v spodnej časti oplotenia, cez tento priestor vošli na pozemok spoločnosti, prešli k budove investičného skladu, kde cez otvor v obvodovom múre, z ktorého boli vytlačené kvádre, vošli do vnútorných priestorov, kde z viacerých tam uložených pracovných strojov I. G. odsekol pomocou prinesenej sekery medené káble rôznej hrúbky a dĺžky, ktoré následne z budovy odniesli, kábla vypálili a na druhý deň speňažili predajom čistej medi v celkovej hmotnosti 10,4 kg vo výkupe farebných kovov v obci Heľpa a peniaze použili pre vlastnú potrebu, čím podľa odborného vyjadrenia znaleckej organizácie spôsobili pre spoločnosť myWood Polomka Timber, s.r.o., so sídlom Polomka, Osloboditeľov č. 50, IČO: 36 693 979 škodu krádežou medených káblov vo výške 76,71,-Eur, škodu poškodením pracovných strojov vo výške 500,33,-Eur a škodu poškodením oplotenia vo výške 9,-Eur,
obvinený I. G.
2/ dňa 12.01.2019 približne o 23.50 h v obci Z., na ulici S. XXX/X na predajni potravín COOP Jednota pod vplyvom alkoholických nápojov sa prinesenou sekerou pokúsil vytvoriť opakovanými údermi otvor do šiesteho plastového okna v rade od vchodových dverí, v snahe vojsť do priestorov predajne a odcudziť potraviny a alkoholické nápoje, čo sa mu však nepodarilo, avšak došlo k rozbitiu dvojitej sklenenej výplne okna o rozmeroch výška 1.335 mm a šírka 975 mm, čím spôsobil pre COOP Jednota Brezno, spotrebné družstvo, Nám. gen. M.R. Štefánika 44/52, Brezno, IČO:36 009 342, škodu poškodením okna vo výške 399,86,-EUR,
a obvinený I. G. sa oboch skutkov dopustil, hoci bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Brezno č.k. 1T 34/2017 zo dňa 04.04.2017, právoplatným dňa 19.04.2017 za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. f/ Tr. zák. a trestným rozkazom Okresným súdom Brezno č.k. 1T/70/2017 zo dňa 06.07.2017, právoplatným dňa 12.08.2017 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.
t e d a
obvinený I. G.
v bode 1
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a hoci bol za taký čin v posledných 24 mesiacoch odsúdený, a spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu prečinu v úmysle prisvojiť si cudziu vec jej zmocnením sa, a taký čin spáchal vlámaním, ale k dokonaniu prečinu nedošlo, čin spáchal hoci bol za taký čin v posledných 24 mesiacoch odsúdený, a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
obvinená W. L.
v bode 1
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala vlámaním,
spoločným konaním poškodila cudziu vec a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
obvinený I. G.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods.1 Tr.zák., § 20 Tr.zák., § 38 ods. 2, 4, 8 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1,2 písm. b) Tr. zák. súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci - sekery s rukoväťou o dĺžke 60 cm a železnou násadou poškodenou na obuchu.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti COOP Jednota Brezno, spotrebné družstvo so sídlom Brezno, Nám. Gen. M. R. Štefánika 44/52, IČO: 36009342 škodu vo výške 399,86 €.
obvinená W. L.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods.1 Tr.zák., § 20 Tr.zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej určuje skúšobná doba vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. sú obvinení I. G. a W. L. povinní nahradiť poškodenej spoločnosti MyWOOD Polomka Timber, s.r.o. so sídlom Polomka, Osloboditeľov 50, IČO: 36693979 spoločne a nerozdielne škodu vo výške 586,04 €.
Podľa § 288 ods.2 Tr.por. súd odkazuje poškodenú spoločnosť MyWOOD Polomka Timber, s.r.o. so sídlom Polomka, Osloboditeľov 50, IČO: 36693979 so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Brezno. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.