Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Pc/20/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou v konaní o rozvod manželstva manželky: L.. I. G., D. X.X.XXXX, Š. N. XXX/XX, Z. (navrhovateľka), a manžela: L.. G. G., D. X.XX.XXXX, Š. N. XXX/ XX, Z., takto

rozhodol:

I. Manželstvo manželov uzavreté XX.XX.XXXX S. H., zapísané v knihe manželstiev O. D.Á. S. S. H., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX, sa rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.5.2024 domáhala rozvodu manželstva uzavretého dňa XX.XX.XXXX s manželom v H.. Vo svojom návrhu opisovala, že obaja sú štátni občania SR, jedná sa u nich o prvé manželstvo, z ktorého pochádzajú dve už plnoleté deti. Posledné spoločné bydlisko manželov je v Z.. Navrhovateľka spomínala, že manželstvo uzatvárali z lásky; spočiatku bol manžel príjemný a zábavný, i keď sebecký. Po presťahovaní z H. bytu do rodinného domu v Z. sa zmenilo spolužitie účastníkov, vzájomné vzťahy ochladli, prestali sa intímne stýkať. Manželka manželovi prestala rozumieť, nekomunikuje s ním, nikam spolu už nechodia. Uvádza, že po 50tke sa manžel zmenil mentálne aj fyzicky; zmenil životný štýl a stravovacie návyky. Pominul jeho záujem o rodinný život. Účastníci hospodária oddelene, manželka sa stará o chod domácnosti a manžel sa podieľa iba platbou 50 eur mesačne za elektrinu. Z dôvodu priepastného rozdielu medzi manželmi už navrhovateľka nemá záujem pokračovať v nefunkčnom manželstve, ktoré jej spôsobuje emocionálny stres a existenčnú neistotu. K návrhu pripojila sobášny list a na preukázanie svojich tvrdení žiadala vypočuť účastníkov.

2. Manžel v písomnom vyjadrení k návrhu datovanom 11.8.2024 žiadal vyhovieť návrhu manželky a s rozvodom ich manželstva súhlasil, pričom navrhol vec rozhodnúť bez výsluchu manželov na základe ich zhodných prejavov. Manželka súhlasila s vyhlásením rozhodnutia o rozvode bez nariadenia ústneho pojednávania.

3. Podľa Základných princípov (, ďalej ), súd postupuje z úradnej povinnosti na základe zákona na účely prejednania a rozhodnutia veci tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná (článok 5 ods. 2). Úkony účastníkov konania sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. Formálne pochybenie možno namietať iba vtedy, ak by bol pri správnom procesnom postupe dosiahnutý iný výsledok konania. V záujme hospodárnosti konania a ochrany práv a právom chránených záujmov účastníkov konania môže súd upustiť od vykonania určitých úkonov alebo prispôsobiť ich realizáciu tak, aby dosiahol spravodlivé rozhodnutie vo veci (článok 7). Na prejednanie veci sa nariaďuje ústne pojednávanie, ak zákon neustanovuje inak (článok 8). Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná

hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb (článok 12).

4. Podľa a , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia (ďalej ), ak tento zákon neustanovuje inak (1). Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak (2). Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Predmetná vec bola rozhodnutá bez nariadenia pojednávania, lebo s tým všetci účastníci vyjadrili výslovný súhlas. Rozsudok o rozvode manželstva manželov G. bol vyhlásený verejne dňa 19.9.2024, pričom miesto a čas vyhlásenia súd oznámil na úradnej tabuli aj webe najmenej 5 dní vopred.

6. Zo sobášneho listu súd zistil, že manželstvo účastníkov trvá XX rokov. U oboch ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádzajú dve už dospelé deti. Vzťahy manželov postupne ochladli, úplne sa citovo odcudzili, absolútne si prestali rozumieť; spoločne nehospodária, ani sa intímne nestýkajú, dokonca spolu vôbec nekomunikujú. Každý z manželov si žije svoj život podľa vlastných predstáv oddelene od toho druhého a zhodli sa aspoň na tom, že nemajú záujem obnoviť vzájomné spolužitie.

7. Manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. Všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny (článok 1 a 4 základných zásad ).

8. Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie (§ 18 Zákona o rodine). O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť (§ 19 ods. 1 Zákona o rodine). K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).

9. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (ods. 1). Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (ods. 2). Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (ods. 3).

10. Rozvod manželstva je jediným spôsobom zániku manželstva za života manželov. V ustanovení § 23 Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Ustanovenie § 23 predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z nich. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, jeho intenzita by mala byť vysoká a musí sa javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa majú týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť medzi nimi vážne narušené citové vzťahy, i keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody ohľadom nepodstatných vecí môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Pre určitý nadhľad treba mať na zreteli, že v manželstve je prirodzený vznik nezhôd, je však relatívne, či budú mať za následok aj vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov.

11. V tomto konaní súd vidí príčiny rozvratu manželstva, ktoré viedli k vzájomnému ochladnutiu a narušeniu vzťahov, v absolútne odlišných predstavách o ďalšom rodinnom či súkromnom živote

účastníkov, pričom ich nespája už ani výchova spoločných detí, ktoré dospeli a odrástli. Manželstvo manželov ostalo iba formálnym zväzkom bez plnenia si manželských povinností uvedených v Zákona o rodine, preto súd návrhu manželky o rozvod v zhode s vyjadrením manžela vyhovel. O trovách konania súd rozhodol podľa , že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, lebo účastníci nenavrhli a ani zákon nestanovil inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odvolanie. V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka, a tiež osobitné náležitosti: g) proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, h) v akom rozsahu sa napáda, i) z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne - odvolacie dôvody, j) čoho sa odvolateľ domáha - odvolací návrh (, a ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( a ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( Zákona o rodine).