Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/24/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné v spore žalobcu: BUDEWELD LTD, iné IČ: 965 1907, so sídlom 2nd Floor, 40 Tooting High Street, SW170RG, London, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zastúpený JUDr. Ireneusz Piotr Giebel, advokát, so sídlom Sladovnícka 22, 917 01 Trnava Snina proti žalovanému Falco Engineering Slovakia, s. r. o., so sídlom Námestie Slobody 11, Humenné, IČO: 46 409 360, zastúpený: AK VASIĽ, ŠIMONOVIČ & partners, s. r. o., so sídlom Kuzmányho 29, Košice, IČO: 472 404 82 v konaní o zaplatenie 21.341,- eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 21 341,- eur, úroky z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 16 817,- eur od 24.9.2018 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 4 524,- eur od 19.10.2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobcovi vo vzťahu k žalovaného p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa XX.XX.XXXX návrh na začatie upomínacieho konania Okresnému súdu Banská Bystrica a žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovaného na zaplatenie sumy 21.341,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 16.817,- eur od 24.09.2018 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 4.524,- eur od 19.10.2018 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Vo svojom návrhu žalobca uviedol, že si uplatňuje obchodnoprávny nárok evidovaný v jeho účtovníctve. Ďalej žalobca uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodno-právny vzťah založený zmluvou o spolupráci zo dňa 11.04.2018, predmetom ktorej bolo, že žalobca bude pre žalovaného poskytovať v tejto zmluve uvedené služby za odmenu. Žalobca si svoje povinnosti plnil v zmysle zmluvy a žalovaný spočiatku žalobcom vystavené faktúry aj uhrádzal. Následne však došlo zo strany žalovaného k omeškaniu úhrady niektorých faktúr s následným nadviazaním spočívajúcim v úplnom neplatení vystavených faktúr.

Žalovaný napriek výzve - pokus o zmier zo dňa 22.10.2018 neuhradil svoje splatné záväzky voči žalobcovi, respektíve v zmysle pokusu o zmier svoje splatné záväzky uhradil len čiastočne.

Žalobca a žalovaný si v zmysle zmluvy o spolupráci zo dňa 11.04.2018, § 2 Finančné vyrovnanie bod 8 dohodli zmluvný úrok z omeškania a to nasledovne : "V prípade, že objednávateľ sa omešká so zaplatením faktúry, je povinný za každý deň omeškania zaplatiť 0,05 % z fakturovanej sumy". Nakoľko

však podľa § 3 ods. 6 písm. a) zákona č. 306/2017 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonom, návrh nie je prípustný, ak sa uplatňuje dohodnutý úrok z omeškania vo výške, ktorý o viac ako päť percentuálnych bodov presahuje výšku úroku z omeškania, ktorý by sa použila, ak by táto dohoda nebola, a v tomto prípade by dohodnutý uplatňovaný úrok z omeškania predstavoval 18,25 % ročne, čo by bolo z hľadiska zákona o upomínacom konaní neprípustné, žiadame súd aby priznal úrok z omeškania v maximálnej možnej výške, teda vo výške 14 % ročne, čo je v súlade so zákonom o upomínacom konaní rovnako tak so zákonom č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a s nariadením vlády č. 21/2013 Z. z..

3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listiny - Zmluvu o spolupráci zo dňa 11.04.2018, Faktúru č. D. vystavená dňa 09.09.2018 splatná dňa 23.09.2018, Faktúru č. D. vystavená dňa 04.10.2018 splatná dňa 18.10.2018, Pokus o zmier zo dňa 22.10.218 s doručenkou o prevzatí dňa 26.10.2018.

4. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. V odpore zo dňa 03.01.2018 žalovaný uviedol, že nárok žalobcu na zaplatenie pohľadávky nie je toho času dôvodný, čo do titulu i výšky. Žalovaný v žiadnom prípade nespochybnil, že žalobca pre neho vykonával zváračské, zámočnícke, pomocné zámočnícke práce a práce s tým súvisiace, na základe ktorých aj došlo k vystaveniu vyššie uvedených faktúr. Žalovaný je v stave druhotnej platobnej neschopnosti, kedy má viac nezaplatených pohľadávok voči tretím osobám ako je suma jeho záväzkov. Žalovaný očakáva úhradu svojich nesplatených pohľadávok jeho odberateľmi, po čom bude môcť uhradiť svoje záväzky, a to aj voči žalobcovi. Žalovaný tiež uviedol, že od podania návrhu na vydanie platobného rozkazu došlo medzi žalobcom a žalovaným k úspešným mimosúdnym rokovaniam, v rámci ktorých sa strany sporu dohodli na postupnom splatení zostatku dlžnej sumy formou splátkového kalendára. Žalovaný navrhol vykonať dôkaz výsluchom konateľa za žalovaného.

5. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného žiadal, aby bol odpor odmietnutý ako vecne neodôvodnený, pričom poukazoval na ust. § 11 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní. Žalobca vyjadril presvedčenie, že v podanom odpore žalovaného zo dňa 03.01.2019 absentuje vecné odôvodnenie predmetného odporu, vnútorne si odporuje, nakoľko v časti odporu uvádza, že pohľadávka nie je dôvodná čo do titulu a výšky a zároveň potvrdzuje, že žalobca vykonával činnosti, na základe ktorých vystavil v predmetnom konaní neuhradené faktúry.

Žalobca vo vyjadrení považoval za dôležité poukázať na identické konanie vo vzťahu k stranám konania, ako aj k originalite vzniknutej pohľadávky, ktoré toto konanie bolo vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn.: XXUp/XXX/XXXX. Žalobca uplatňoval svoju pohľadávku voči žalovanému, ktorá mu vznikla v dôsledku nezaplatených faktúr vystavených na základe vykonaných zváračských, zámočníckych a pomocných zámočníckych prácach. V súdnom konaní vedenom pod sp. zn. XXUp/XXX/ XXXX podal žalovaný identicky odpor proti platobnému rozkazu, na čo následne Okresný súd Banská Bystrica Uznesením zo dňa 23.11.2018 odmietol odpor žalovaného. Podľa odôvodnenia predmetného uznesenia súd nepovažoval takto podaný odpor za dostatočne vecne odôvodnený. Proti Uzneseniu o odmietnutí odporu podal žalovaný sťažnosť, o ktorej Okresný súd Banská Bystrica rozhodol Uznesením zo dňa 17.01.2019 o zamietnutí tejto sťažnosti.

Vyššie uvedený spor je identický, odhliadnuc od výšky uplatňovanej pohľadávky, ako predmetný spor vedený pod sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX. Žalovaný nepoprel uplatňovanú pohľadávku čo do výšky či dôvodu jej vzniku, naopak potvrdil, že žalobca preňho vykonával ním požadované činnosti, za ktoré mu patrí odmena. Nemôže byť na ťarchu žalobcu skutočnosť, že žalovaný sa dostal do platobnej neschopnosti a nie je schopný si plniť svoje povinnosti z pohľadávok. Podaným odporom žalovaný len odkladá, oddiaľuje možnosť úspešného vymáhania vzniknutej pohľadávky žalobcom.

Žalobca tiež uviedol, že skutočnosť o „úspešnom“ rokovaní smerujúcom k uzavretiu splátkového kalendáru sa nezakladá na pravde. Rokovania medzi žalobcom a žalovaným o možnom splátkovom kalendári prebehli, avšak aj napriek tomu, že žalovanému bol predložený návrh dohody o splátkovom kalendári, k zavŕšeniu a úspešnému uzavretiu tejto dohody nikdy nedošlo.

Žalobca súdu s vyjadrením k odporu predložil uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXUp/ XXX/XXXX zo dňa 23.11.2018 a uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 17.01.2019.

6. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 06.05.2019, ktorého sa nezúčastnil žalobca a žalovaný. Pojednávania sa zúčastnili právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Súd sa pred otvorením pojednávania pokúsil o riešenie sporu uzavretím zmieru, ku ktorému medzi stranami sporu nedošlo.

7. Právny zástupca žalobcu uviedol, že na podanej žalobe tak, ako bola doručená, Okresnému súdu Banská Bystrica, trvajú v celom rozsahu. Tiež poukázal, že z vyjadrení žalovaného vyplýva, že žalovaný tento nárok uznáva, avšak medzi stranami sporu nedošlo k žiadnej mimosúdnej dohode alebo k uzatvoreniu splátkového kalendára, na ktorý žalovaný poukazoval.

8. Právny zástupca žalovaného uviedol, že zotrvávajú na svojich doterajších písomných vyjadreniach v tejto veci a žiadal žalobu zamietnuť.

9. Súd sa oboznámil so žalobou a jej prílohami, ako aj s písomnými vyjadreniami strán sporu, s ústnymi prednesmi právnych zástupcov strán sporu a zistil tento skutkový stav.

10. Dňa 11.4.2018 uzavreli žalobca na strane dodávateľa a žalovaný na strane objednávateľa Zmluvu o spolupráci v súlade s § 269 ods. 2 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy je záväzok žalobcu poskytovať pre žalovaného v tejto zmluve uvedené služby za odmenu dohodnutú v § 2 tejto zmluvy. V bode 2 v § 1 tejto zmluvy žalovaný objednáva a žalobca sa zaväzuje zrealizovať výrobne objednávky spojené s profilom výroby žalovaného vo výrobných priestoroch žalovaného, ktoré sa nachádzajú na adrese Južná Trieda, 82 Košice, Slovakia.

Strany sporu sa v § 2 Zmluvy o spolupráci dohodli na odplate za vykonané práce vo výške 13,- eur/ hodina/1 osoba pre zvárača 135, vo výške 10,- eur/hodina/1 osoba pre pomocníka zvárača, vo výške 11,- eur/hodina/1 osoba pre zámočníka a 14,50 eur/hodina/1 osoba pre operátora CNC, pričom táto suma je fixná a nemení sa za žiadnych okolností. Prípadné navýšenie hodinovej sadzby je možné iba po písomnej dohode oboch zmluvných strán a žalovaný sa zaväzuje zaplatiť DPH v súlade s nariadením o prenesení daňovej povinnosti.

Strany sporu si tiež v Zmluve o spolupráci dohodli v bode 2 v § 2 platobné podmienky, podľa ktorých žalobca je oprávnený fakturovať odplatu za dodanie pracovníkov, ktorí vykonali práce podľa objednávky, vždy v nasledujúci kalendárny mesiac, kedy boli práce vykonané. Podkladom pre faktúru bude rozpis hodín za vykonané práce vypracovaný na podklade schválených výkazov pracovníkov, ktorý bude poskytnutý žalovanému zo strany žalobcu do piatich pracovných dní po skončení kalendárneho mesiaca, za ktorý sa odplata fakturuje. Faktúru žalobca vystaví vždy do 5. dňa nasledujúceho mesiaca a odplata je splatná vždy do 21. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca po kalendárnom mesiaci, v ktorom boli dohodnuté práce vykonané. Strany sporu sa tiež dohodli, že faktúry sa doručujú elektronicky prostredníctvom e-mailu na emailovú adresu žalovaného uvedenú v zmluve.

V bode 8 § 2 Zmluvy o spolupráci sa strany sporu dohodli, že v prípade, že sa žalovaný omešká so zaplatením faktúry, je povinný za každý deň omeškania zaplatiť 0,05% z fakturovanej sumy.

V záverečných ustanoveniach Zmluvy o spolupráci si strany sporu dohodli, že na právne vzťahy založené alebo súvisiace s touto zmluvou sa bude vzťahovať Obchodný zákonník a ostatné všeobecne záväzné právne predpisy platné v Slovenskej republike. Tiež sa dohodli v súlade s ustanovením článku 3 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 na zmluvnom práve a to tak, že vzťahy založené touto zmluvou ako aj táto zmluva ako celok sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky. Akékoľvek spory na nároky vyplývajúce z tejto zmluvy vrátane sporov o ich platnosť sú príslušné rozhodovať všeobecným súdy Slovenskej republiky.

11. Faktúrou č. D. vyhotovenou dňa 09.09.2018 žalobca fakturoval žalovanému zváračské a zámočnícke práce v celkovej cene 16.817,- eur. Splatnosť faktúry bola 23.09.2018.

12. Faktúrou č. D. vyhotovenou dňa 04.10.2018 žalobca fakturoval žalovanému zváračské a zámočnícke práce v celkovej cene 4.524,- eur. Splatnosť faktúry bola 18.10.2018.

13. Listom zo dňa 22.10.2018 - Pokus o zmier, výzva na zaplatenie žalobca cestou právneho zástupcu vyzval žalovaného aby v lehote najneskôr do 29. 10. 2018 poradil na účet žalobcu dlžnú sumu z faktúr č. D. a č. D. za poskytnuté služby na základe zmluvy o spolupráci zo dňa 11.4.2018. Tento list si žalovaný prevzal dňa 26.10.2018

14. Z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 23.11.2018 vydaného v spore medzi žalobcom a žalovaným o zaplatenie 53.351,- eur s prísl. vyplýva, že súd odmietol odpor žalovaného, v ktorom žalovaný uviedol, že nespochybňuje, že žalobca pre neho vykonal zváračské, zámočnícke a pomocné zámočnícke práce a práce s tým súvisiace. V odôvodnení tohto uznesenie súd poukazuje na právny názor vyslovený Najvyšším súdom Slovenskej republiky v uznesení sp. zn. XObo XXX/XX, podľa ktorého uvedenie dôvodu nesplnenia povinnosti, resp. nesúhlas s platobným rozkazom nemôže vyvolať následok zrušenia platobného rozkazu, a preto ho nemožno považovať za odôvodnenie vo veci samej, ale len o odďaľovanie právoplatného ukončenia sporu. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 17.01.2019 bola sťažnosť žalovaného voči tomuto uzneseniu zamietnutá.

15. Súčasťou faktúr boli podklady zaslané žalovaným s uvedenými odpracovanými hodinami pre ten ktorý druh výkonu diela s uvedením počtu hodín a ceny za dielo za mesiac máj a jún 2018.

16. Na záväzkový právny vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“) v platnom a účinnom znení ku dňu uzavretia zmluvy o spolupráci.

17. Podľa ust. § 261 ods. 1 OBZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

18. Podľa ust. § 269 ods. 2 OBZ účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

19. Podľa ust. § 324 ods. 1 OBZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

20. Podľa ust. § 340 ods. 1 OBZ dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

21. Podľa ust. § 365 ods. 1 OBZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

22. Podľa ust. § 369 ods. 1 a 2 OBZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

23. Podľa ust. § 369d ods. 1 OBZ zmluvné dojednanie týkajúce sa splatnosti peňažného záväzku, sadzby úroku z omeškania alebo paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa bez toho, aby preň existoval spravodlivý dôvod (ďalej len „nekalá zmluvná podmienka“), je neplatné.

24. Podľa § 3 ods. 6 písm. a) zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní návrh nie je prípustný, ak sa uplatňuje dohodnutý úrok z omeškania vo výške, ktorá o viac ako päť percentuálnych bodov presahuje výšku úroku z omeškania, ktorá by sa použila, ak by takáto dohoda nebola,

25. Podľa ust. § 232 ods. 2 a ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len ako „CSP) ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

26. Súd mal za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu záväzkového vzťahu na základe zmluvy o spolupráci, pričom predmet záväzkov strán sporu boli určené a dohodnuté určito a zrozumiteľne. Súd tiež zistil, že žalobca žalovanému poskytol služby, na ktoré sa zaviazal, žalovanému vystavil podľa dojednaných zmluvných podmienok faktúry na zaplatenie odplaty výške 16.817,- eur a 4.524,- eur. Súd mal z predložených listinných dôkazov a vyjadrení strán sporu za to, že právny nárok žalobcu čo do právneho dôvodu a výšky je nesporný.

27. Žalovaný nerozporoval tvrdenia žalobcu ohľadom uzavretia zmluvy o spolupráci ani ohľadom neuhradenia vyfakturovanej odplaty za poskytnuté práce a vo svojom podaní výslovne uviedol, že žalovaný v žiadnom prípade nespochybňuje, že žalobca pre neho vykonával zváračské, zámočnícke a práce s tým súvisiace, na základe ktorých došlo k vystaveniu uvedených faktúr. Ako dôvod neuhradenia odplaty žalovaný uviedol, že má viac nezaplatených pohľadávok voči tretím osobám, ako je suma jeho záväzkov a po úhrade svojich nesplatených pohľadávok uhradí aj záväzok voči žalobcovi.

28. Na preukázanie svojich tvrdení ohľadom mimosúdnej dohody o splátkovom kalendári žalovaný nepredložil žiadne dôkazy a ani nemal žiadne návrhy na vykonanie dokazovania. Právny zástupca žalovaného navrhol ohľadom uzavretia mimosúdnej dohody vypočuť konateľa žalovaného, ktorý návrh na vykonania súd zamietol, pretože skutočnosti ohľadom mimosúdnej dohody žalobca poprel vo svojom vyjadrení k odporu, s ktorým vyjadrením bol žalovaný oboznámený a okrem výsluchu konateľa iné dokazovanie nenavrhol. Žalobca na pojednávaní tiež poprel, že by so žalovaným bol uzatvorený splátkový kalendár.

29. Z vykonaného dokazovania je pre súd zrejmé, že žalovaný nepopiera dôvodnosť uplatneného nároku žalobcom, avšak z dôvodu svojich nezaplatených pohľadávok voči tretím osobám žalovaný nedisponuje finančnými prostriedkami na zaplatenie svojho záväzku voči žalobcovi, čo však nie je dôvod pre zamietnutie žaloby, ktoré žalovaný vo svojich podaniach žiadal.

30. Súd z vykonaného dokazovania nemal za preukázané také skutočnosti, ktoré by bránili vyhoveniu žaloby žalobcu a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 21.341,- eur. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku, vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedených vo faktúrach vo výške 14% ročne zo sumy 16.817,- eur od 24.09.2018 do zaplatenia, a vo výške 14% ročne zo sumy 4.524,- eur od 19.10.2018 do zaplatenia, pričom súd je toho názoru, že výška úroku z omeškania ktorý požaduje žalobca je súladná so zmluvnými ustanoveniami, pričom túto výšku žalobca upravil do maximálnej možnej výšky prípustnej pre podanie návrhu na začatie upomínacieho konania. Súd nepovažuje uplatnený úrok z omeškania za taký, ktorý by bol v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcich zo záväzkového vzťahu strán sporu. V súlade s ust. § 232 ods. 2 CSP súd určil lehotu na plnenie žalovanému do troch dní, ktorá plynie od právoplatnosti tohto rozsudku

31. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a pretože žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CPS podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.

Podľa ust. § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.