Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Csp-74-2021.pdf
PDF · 72.52 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/74/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou v právnej veci žalobcu: G. S., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXXX/XX, G., zast. JUDr. Eva Klemová, advokátka so sídlom M. R. Štefánika 1, Pezinok, IČO: 31 806 368, proti žalovanej: R. T., J. C., o zaplatenie 3400,- Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3 400,-eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Elektronickým podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca v upomínacom konaní domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 3400 Eur a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 21.08.2014 žalovanej požičal/odovzdal a žalovaná od neho titulom pôžičky prevzala finančné prostriedky vo výške 5.000 €. Dňa 29.09.2014 žalovanej požičal/ odovzdal a žalovaná odo neho titulom pôžičky prevzala finančné prostriedky vo výške 1.000 €. Požičanie týchto finančných prostriedkov, v celkovej výške 6.000 € obidvaja potvrdili v písomnej zmluve o pôžičke zo dňa 18.07.2016, v ktorej sa žalovaná zaviazala dlžnú sumu vrátiť do 31.12.2016. Bezhotovostnými vkladmi/prevodmi z účtu č. SK12 0200 0000 0019 2824 2458 na jeho účet č. SK28 0900 0000 0000 1899 8307 mu žalovaná zaplatila/vrátila sumu 2.600 € (= 800 € + 200 € dňa 21.06.2018 + 800 € dňa 25.06.2018 + 800 € dňa 27.06.2018). Žalovaná zvyšok pôžičky vo výške 3.400 € do dnešného dňa nevrátila a jej dlh v tejto výške stále trvá.
3. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom sp. zn. 11Up/829/2021 zo dňa 21.06.2021 návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodaril doručiť žalovanej do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, a preto sa platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zák. č.307/2016 Z. z. o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Pezinok ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p.).
4. Žalobu sa nepodarilo doručiť žalovanej, a preto jej bola žaloba doručená podľa § 116 ods. 2 C.s. p. oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Následne bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie sa k veci a poučená o jej procesných právach a povinnostiach.
5. Súd v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") vo veci pojednával aj za neprítomnosti žalovanej, a mal za to, že žalovaná predvolanie na termín pojednávania prevzala s poukazom na § 116 ods. 2 CSP.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením obsahom listín a to: Zmluva o pôžičke zo dňa 18.07.2016, bezhotovostnými vkladmi č.l. 12, 13.
7. Právna zástupkyňa žalobcu v mene žalobcu na pojednávaní uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podanej žaloby, ktorú odôvodnila tým, že strany sporu uzatvorili dve zmluvy o pôžičke, na základe ktorých žalobca poskytol finančné prostriedky vo výške 6 000 eur, z ktorých žalovaná priebežne vracala žalobcovi, kde spolu vrátila sumu 2 600 eur, dlžná suma predstavuje sumu vo výške 3 400eur, ktorú žalobca žiada bez úrokov z omeškania.
8. Podľa § 657 Občianskeho zákona, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9. Zmluvou o pôžičke veriteľ prenecháva dlžníkovi na voľné nakladanie veci určené podľa druhu, t.j. zastupiteľné, najmä peniaze, hnuteľné veci a dlžník sa zaväzuje vrátiť mu po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Pre platnosť zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje osobitná forma, zmluva sa môže uzavrieť ústne, konkludentne alebo písomne. Zmluva o pôžičke vzniká odovzdaním peňazí dlžníkovi, t.j. vzniká odovzdaním a prevzatím peňažnej hotovosti na účet alebo fyzicky, ktoré dlžník prevezme. Okamihom odovzdania peňažnej pôžičky dochádza ku vzniku zmluvy o pôžičke.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis
11. Žalobca sa žalobou domáhal o vrátenie peňažnej pôžičky vo výške 3400,- Eur, titulom zmluvy o pôžičky zo dňa 21.08.2014 kde poskytol žalovanej finančné prostriedky vo výške 5000 eur. Žalobca uzavrel so žalovanou druhú zmluvu o pôžičke dňa 29.09.2014 na základe ktorej jej poskytol finančné prostriedky v sume 1000 eur. Poskytnutie finančných prostriedkov strany sporu potvrdili v písomnej zmluve zo dňa 18.07.2016, v ktorej sa žalovaná zaviazala finančné prostriedky vrátiť do 31.12.2016. žalovaný bezhotovostnými vkladmi vrátila sumu vo výške 2600 eur.
12. Súd mal v konaní z listinných dôkazov, výpoveďou žalobcu za preukázané, že tvrdenia uvedené v žalobe sú pravdivé a žalovaná si svoju povinnosť ako dlžník nesplnila, zvyšok pôžičky v sume 3400 eur nevrátila, preto sa žalobca správne domáhal jej vrátenia. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
13. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd vyhodnotil pomer úspechu žalobcu v predmetnej veci vo výške 100 %, keďže mu súd vyhovel v plnom rozsahu.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.