Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-2117-2007.pdf
PDF · 85.67 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/2117/2007
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24785199, so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, zast.: JUDr. Jiří Šmída ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti povinnému: W. G., nar. X.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. XXX/XX, P., o vymoženie 1 327,76 EUR (40 000,00 SKK) s prísl., takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e. II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Zuzane Dobrodenkovej, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Blahova 13, 90901 Skalica, trovy exekúcie vo výške 107,66 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený Endepro, s.r.o. v likvidácii (predtým Provident Financial, s.r.o.) sa návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 24.09.2007 domáhal proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie 1 327,76 EUR (40 000,00 SKK) s prísl., na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný trestný rozkaz Okresného súdu Prievidza č.k. 1T/212/2006-190 zo dňa 06.12.2006. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi JUDr. Lýdii Hladíkovej udelené tunajším súdom dňa 19.10.2007. Exekúciu v súčasnosti vedie náhradník povereného súdneho exekútora, súdny exekútor JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, PhD. Uznesením č.k. 9Er/2117/2007 - 18 zo dňa 07.02.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.03.2019 Okresný súd Prievidza pripustil zmenu oprávneného z pôvodného oprávneného na aktuálneho oprávneného. 2. Podľa § 243h ods. 1 Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /ďalej len „Exekučný poriadok“/, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 3. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. 4. Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. 5. Súdu je z dedičského konania vedeného na tomto súde pod sp. zn. 6D/112/2018 známe, že povinný zomrel dňa XX.XX.XXXX a dedičské konanie súd zastavil pre nemajetnosť povinného ako poručiteľa. V zmysle uvedeného je nutný záver, že majetok povinného v čase jeho úmrtia nestačil ani na úhradu trov exekúcie. Súd preto exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku zastavil. 6. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. 1. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. 2. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
3. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov exekútora (§ 196 a § 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom. Týmto všeobecne záväzným právnym predpisom je vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) v znení neskorších predpisov. 4. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. 5. Podľa § 30 Vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 6. Podľa § 27a Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov. 7. Podľa § 14 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v znení účinnom pre konanie, (1) ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. (2) Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 SKK (6,64 EUR) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. (3) Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 SKK (3,32 EUR). 8. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v platnom znení, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. 9. V predmetnej veci si súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie 625,84 EUR pozostávajúce z odmeny za zriadenie exekučného záložného práva na 9 nehnuteľností á 33,19 EUR, za 10 hodín strávených exekúciou á 6,64 EUR a za 40 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 EUR, náhrady hotových výdavkov za poštovné vo výške 8,64 EUR, za spisový obal 0,33 EUR, za elektronické súčinnosti 1,00 EUR, za spotrebované obálky 0,25 EUR a za papier a tlač 13,40 EUR a DPH zo všetkých uvedených položiek. 10. Nesprávne súdny exekútor uplatnil odmenu za zriadenie exekučných záložných práv. Odmenu súdneho exekútora v prípade zastavenia exekúcie komplexne upravuje prvá časť tretieho oddielu druhého dielu vyhlášky č. 288/1995 Z.z. (t.j. § 14 až § 16 uvedenej vyhlášky). Nakoľko exekúcia bola zastavená, súdnemu exekútorovi patrí len odmena podľa §14 až § 16 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. a nie aj ním uplatnená odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti podľa § 6 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. 11. V § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v platnom znení sa uvádza, že odmena závisí od počtu hodín „účelne vynaložených na exekúciu“. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku „exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie.“ Z uvedeného je zrejmé, že zákon rozlišuje exekučné konanie a exekúciu. 12. Je zrejmé, že účelné úkony exekúcie môže exekútor vykonať až od okamihom od ktorého mohol podľa zákona začať vykonávať exekúciu, všetky pred týmto momentom vykonané úkony exekučnej činnosti boli len úkonmi exekučného konania (za ktoré mu prípadne patrí len paušálna odmena podľa § 14 odsek 1 písm. b/ vyhlášky č. 288/1995 Z.z.) a nie účelnými úkonmi exekúcie, za ktoré by mu prislúchala hodinová odmena podľa § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 288/1995 Z.z. Vzhľadom na vyššie uvedené súdnemu exekútorovi nepatrí odmena, ktorú si uplatnil za úkony súvisiace s prijatím návrhu, vykonané pred tým, než mu bolo udelené poverenie súdu. 13. Súdnemu exekútorovi patrí odmena len za výkon exekučnej činnosti. Nesprávne do času vynaloženého na exekúciu a odmeňovaného podľa § 14 ods. 1 písm. a/ a ods. 2 v spojení s § 27a vyhlášky č. 288/1995 Z.z.. započítal administratívne úkony „vypracovanie návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania a s tým súvisiace operácie“, „vyhotovenie vyčíslenia trov exekúcie a s tým súvisiace operácie“ a urgencie a žiadosti o informácie (vo vyúčtovaní nesprávne označované ako „žiadosť o poskytnutie súčinnosti pri vykoanávaní exekúcie“) nakoľko sa nejedná o exekučnú činnosť, keďže
nesmeruje k nútenému výkonu exekučného titulu (viď. zákonná definícia exekučnej činnosti obsiahnutá v § 2 Exekučného poriadku). 14. Súdnemu exekútorovi nepatrí časová odmena ani za vyhotovenie úkonov a žiadostí, za ktoré uplatňuje zároveň odmenu za úkony. V prípade priznania takto uplatnenej časovej odmeny by súdnemu exekútorovi vznikla odmena za tento úkon duplicitne. Časová odmena patrí súdnemu exekútorovi za tie úkony exekúcie, za ktoré si nemôže uplatniť úkonovú odmenu podľa § 15 ods. 1 vyhlášky. 15. Odmenu za celkom 18 (2*9) úkonov si súdny exekútor uplatnil za doručenie príkazov na začatie exekúcie a exekučných príkazov deviatim bankám, a to bez vedomosti o tom, či v nich má povinný vedený účet. Odmena za tieto úkony súdnemu exekútorovi nepatrí. Ako spôsob vykonania exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke je takýto postup v rozpore s § 95 Exekučného poriadku (porovnaj uznesenie NS SR 6 M Cdo 6/2011 zo dňa 21.3.2012) a preto zaň nepatrí súdnemu exekútorovi uplatnená odmena za úkony podľa § 15 ods. 1 písm. b) a d) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. Judikatúra túto prax súdnych exekútorov čiastočne odobrila z dôvodu hospodárnosti (poplatky za súčinnosti jednotlivých bánk výrazne prevyšovali náklady na tento postup), avšak len ako alternatívu postupu podľa § 34 ods. 5 Exekučného poriadku. Podľa svojho zmyslu tak celé zasielanie príkazov na začatie exekúcie a exekučných príkazov bankám je potrebné vnímať len ako jeden úkon zisťovania účtu povinného podľa § 15 ods. 1 písm. i) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. za ktorý súdnemu exekútorovi patrí paušálna odmena podľa § 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. len raz. (Pre úplnosť súd dodáva, že okrem toho by súdnemu exekútorovi patrila odmena za úkony podľa § 15 ods. 1 písm. b) a d) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. za tie prípady, keď by v niektorej banke skutočne bol vedený účet povinného s exekvovateľným zostatkom, k čomu však zjavne nedošlo, nakoľko nedošlo ani k čiastočnému vymoženiu pohľadávky.) 16. Súdnemu exekútorovi pri úkonoch doručovaných viacerým subjektom paušálna odmena 3,32 EUR v zmysle 14 v spojení s § 15 ods. 1 uvedenej vyhlášky patrí až po doručení všetkým, ktorým sa mal úkon doručiť (vyhláška hovorí o doručení daného úkonu ako takého, nie o doručení úkonu účastníkovi/inej osobe). Súdny exekútor nepreukázal, že skutočne došlo k doručeniu upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému. Preto mu odmenu za doručenie, ktoré nebolo preukázané, nemožno priznať. 17. Súdnemu exekútorovi nepatrí ani uplatnená odmena za neúčelné zisťovacie úkony vykonané 25. februára a 08. marca 2009, t.j. po smrti povinného. Smrť povinného pritom súdnemu exekútorovi musela byť známa minimálne zo záhlavia uznesenia tunajšieho súdu 9Er/2117/2007 - 18 zo dňa 07.02.2019, ktoré mu bolo doručené 22.02.2019. 18. Zároveň súd vo zvyšnej časti preskúmal, či súdnym exekútorom deklarovaný čas vynaložený na exekúciu skutočne zodpovedá času, ktorého vynaloženie možno objektívne očakávať. S prihliadnutím na časovú náročnosť jednotlivých položiek: I. vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a s tým súvisiace operácie, II. vypracovanie príkazu na začatie exekúcie a s tým súvisiace operácie, III. vypracovanie upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie exekúcie a s tým súvisiace operácie, IV. vypracovanie exekučného príkazu a s tým súvisiace operácie, V. vypracovanie predvolania povinného na exekútorský úrad a s tým súvisiace operácie, VI. vypracovanie opakovaného predvolania povinného na exekútorský úrad a s tým súvisiace operácie, ktoré súdny exekútor špecifikoval vo svojom návrhu, dospel súd k záveru, že exekútor vynaložil účelne na exekúciu v predmetnej veci len 100 minút, t.j. 2 čo i len začaté hodiny exekučnej činnosti za čo mu prislúcha podľa § 14 ods. 1 písm. a/ a ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. odmena 13,28 EUR a nie časová odmeny 66,40 EUR, ktorú si uplatnil vo svojom vyúčtovaní. Súd vychádzal z účelnej dĺžky príslušných činností (ktorú ustálil pri položkách vo vyššie uvedenom prehľade označených: I. - IV. na 4*20 minút a pri položkách V. a VI.. na 2*10 minút) známej súdu z jeho činnosti, konkrétne z vyčíslenia porovnateľných položiek inými exekútormi a tiež z preskúmania exekučného spisu, pričom zistil, že sa jednalo o z odborného hľadiska nie príliš zložité úkony v rozsahu každý nie viac, než jedna normostrana, ktorých významnú časť textu tvoria opakovane v mnohých exekučných konaniach používané a exekútorom už len kopírované formulácie. Pokiaľ aj nejaký úkon exekútorovi reálne trval dlhšie v porovnaní s inými exekútormi, toto predĺženie zo subjektívnych dôvodov na strane exekútora nemožno považovať za účelné a priznať mu zaň hodinovú odmenu (na rozdiel od predĺženia trvania úkonu vzhľadom na objektívne dôvody, napr. zložitosť veci, čo však v danej exekučnej veci preukázané nebolo a exekútor to ani netvrdí). Súd tiež považuje za potrebné uviesť, že Vyhláška ukladá exekútorovi vyhotoviť časovú a nie hodinovú špecifikáciu úkonov. Exekútorovi následne patrí odmena podľa počtu účelne vynaložených hodín, ktoré exekútor potreboval na uskutočnenie exekúcie, ktorý predstavuje súčet časov jednotlivých úkonov a nie súčet časových odmien za jednotlivé úkony.
19. V § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. sú taxatívne určené jednotlivé úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou 3,32 EUR. Súdnemu exekútorovi podľa § 14 ods. 1 písm. b/ a ods. 3 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. patrí paušálna odmena 53,12 EUR za úkony: I. získanie poverenia na vykonanie exekúcie, II. doručenie príkazu na začatie exekúcie, III. 8*zisťovanie platiteľa mzdy povinného (ÚPSVaR; SP 12/2007, 2/2008, 4/2008, 2/2009, 9/2009, 4/2010, 7/2017), IV. 2*zisťovanie bydliska povinného (MÚ 1/2008, 4/2010), V. 2*zisťovanie účtu povinného (PnZE + EP banky, elektronicky banky) VI. 2*ďalšie zisťovanie majetku povinného (ODI, kataster). 20. V časti vyúčtovaných hotových výdavkov 8,64 EUR za poštovné, 0,33 EUR za spisový obal, 0,70 EUR za elektronické súčinnosti, 0,25 EUR za spotrebované obálky a 13,40 EUR za papier a tlač, ktorých náhradu si súdny exekútor uplatnil, súd konštatuje, že sa jedná o z exekučného spisu preukázané a účelne vynaložené náklady, ktorých náhrada súdnemu exekútorovi podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. patrí. 21. Súd nemohol súdnemu exekútorovi priznať zvyšnú časť uplatnených náhrad, nakoľko vznik príslušných výdavkov súdny exekútor nepreukázal a nevyplýva ani z ním predloženého exekučného spisu. 22. Podľa § 196 Exekučného poriadku sa odmena 66,40 EUR a náhrada hotových výdavkov 23,32 EUR zvyšujú o DPH 20%, t.j. exekútorovi patria celkom trovy exekúcie vo výške 107,66 EUR. 7. Vzhľadom na vyššie uvedené súd podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku k náhrade nevyhnutných, oprávnených a preukázaných trov exekúcie zaviazal oprávneného tak, ako je uvedené v II. výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prievidza písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Proti výroku o trovách exekúcie nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Ak povinnosť podľa II. výroku tohto rozhodnutia nebude dobrovoľne splnená, môže byť exekučne vymáhaná.